“MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

SERVICIOS:

SC201 PM CHUTE TRANSFERENCIA

SC202 CAMBIO PLATAFORMA REBATIBLE CHUTE OVERSIZE
SC202 PM CHUTE TRANSFERENCIA
SC301 PM CHUTE TRANSFERENCIA
SC302 PM CHUTE TRANSFERENCIA
PP101 REPARACION INSERTO CAJON DE BOMBA
ML201 REPARACION CANALETA RECEPTORA DE LODOS
ML301 CAMBIO DIVISOR 6 VIAS POSICION B - LADO FIJO
ML301 CAMBIO DIVISOR 6 VIAS POSICION D - LADO FIJO
ML301 CAMBIO INTERCAMBIADOR DE CALOR SISTEMA LUBRICACION LADO FIJO
SECC 1 POST PARADA SECCION 1
TRABAJOS RUTINARIOS
SCs PM ZARANDA HUMEDA/CAMBIO DE ACEITE
SCs INSPECCION REPARACION CABLES Y BISAGRAS PLATAF REBATIBLES
CS101 ARMADO/CAMBIO DE CICLONES PRIMARIOS E INSPECCION VORTEX
TALLER PREPARACION/EMBALADO DE COMPONENTES REPARABLES
PP081 LIMPIEZA FILTROS DE SUCCION DESCARGA BOMBAS REACTIVOS
PP101 PM LIMPIEZA RADIADOR SIST LUBR PP101@601
TALLER ATENCION AVISOS OPERACIONES (ANALIZADORES, GRATING, LEVANTAMIENTO
OBSERVACIONES M3)
ML401 LIMPIEZA DUCTOS DE VENTILACION Y SALAS DE LUBRICACION ML101@601
ML101@601 INSTALACION PLATAFORMAS PARA DIVISORES MOLINOS ML101@601
ML101@601 REPARACION DE PUERTAS CHUTE DESCARGA MOLINO
PP094 CAMBIO SPOOL DESCARGA BOMBA/CAMBIO DE PARTES HUMEDAS
ZM057/058 MANTENIMIENTO PUERTAS Y DEFLECTORES ALIMENTACION BOLAS DE MOLINOS
PW026/036 PM PARTES HUMEDAS BOMBA
TALLER INSTALACION DE PLATAFORMAS DE ACCESO CONTENEDORES ABENGOA
ML101 TUBERIA CHIPS MODIFICACION
PTA CAL PM PLANTA DE CAL
TALLER INSTALACION/NODIFICACION TECHOS BOMBAS PRIMARIAS
BN051 REPARACION CAJON BN051
SC202 INSTALACION PLATAFORMAS Y FEED CHUTE PARA CAMBIO DE ZARANDA HUMEDA
SCs INSTALACION PUERTAS REBATIBLES ZARANDAS HUMEDAS
TALLER REPARACION CASETA PLANTA DE CAL

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 1 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

ORDEN DE MANTENIMIENTO:
400012152249
400012995645
400013064554
400012152251
400012152252
400012708712
400012991710
400012914516
400012950417
400010529967
400013041781
400012977590
400012981685
400012991662
400010746791
400012828994
400013066726
400012983473
400009834758
400007498254
400013066727
400009800814
400009800818
400010232669
400012506949
400012802035
400010757794
400012733267

CONTRATO: 37032001789-001

“ONE PLANT MECHANICAL MISCELLANEOUS SERVICES”

FECHA DEL SERVICIO: 02 al 08 de enero del 2022
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S. A. A.g
FECHA FECHA
ITE FECHA
ELABORADO POR: CARGO ELABORAC APROBACI
M REVISION
IÓN ON
Alex Huayta/ Alejandro
01 Rodriguez / Renato Supervisor mecánico 09-01-21
Huarsaya
02 Javier Mamani Ingeniero Residente 09-01-21 09-01-21

03 Cesar Subía Jefe de operaciones 09-01-21 09-01-21

OBSERVACIONES:

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 2 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
1. IDENTIFICACIÓN DE LA ACTIVIDAD

CONTRATO: 37032001789-001 ÁREA: C2

SC201 PM CHUTE TRANSFERENCIA
SC202 CAMBIO PLATAFORMA REBATIBLE CHUTE OVERSIZE
SC202 PM CHUTE TRANSFERENCIA
SC301 PM CHUTE TRANSFERENCIA
SC302 PM CHUTE TRANSFERENCIA
PP101 REPARACION INSERTO CAJON DE BOMBA
ML201 REPARACION CANALETA RECEPTORA DE LODOS
ML301 CAMBIO DIVISOR 6 VIAS POSICION B - LADO FIJO
ML301 CAMBIO DIVISOR 6 VIAS POSICION D - LADO FIJO
ML301 CAMBIO INTERCAMBIADOR DE CALOR SISTEMA
LUBRICACION LADO FIJO
SECC 1 POST PARADA SECCION 1
TRABAJOS RUTINARIOS
SCs PM ZARANDA HUMEDA/CAMBIO DE ACEITE
SCs INSPECCION REPARACION CABLES Y BISAGRAS PLATAF
REBATIBLES
CS101 ARMADO/CAMBIO DE CICLONES PRIMARIOS E
INSPECCION VORTEX
TALLER PREPARACION/EMBALADO DE COMPONENTES
REPARABLES
PP081 LIMPIEZA FILTROS DE SUCCION DESCARGA BOMBAS
REACTIVOS
PP101 PM LIMPIEZA RADIADOR SIST LUBR PP101@601
DESCRIPCIÓN DEL TALLER ATENCION AVISOS OPERACIONES (ANALIZADORES, AIT11008795
GRATING, LEVANTAMIENTO OBSERVACIONES M3) AIT
SERVICIO: ML401 LIMPIEZA DUCTOS DE VENTILACION Y SALAS DE AIT11008842
LUBRICACION ML101@601
ML101@601 INSTALACION PLATAFORMAS PARA DIVISORES
MOLINOS ML101@601
ML101@601 REPARACION DE PUERTAS CHUTE DESCARGA
MOLINO
PP094 CAMBIO SPOOL DESCARGA BOMBA/CAMBIO DE
PARTES HUMEDAS
ZM057/058 MANTENIMIENTO PUERTAS Y DEFLECTORES
ALIMENTACION BOLAS DE MOLINOS
PW026/036 PM PARTES HUMEDAS BOMBA
TALLER INSTALACION DE PLATAFORMAS DE ACCESO
CONTENEDORES ABENGOA
ML101 TUBERIA CHIPS MODIFICACION
PTA CAL PM PLANTA DE CAL
TALLER INSTALACION/NODIFICACION TECHOS BOMBAS
PRIMARIAS
BN051 REPARACION CAJON BN051
SC202 INSTALACION PLATAFORMAS Y FEED CHUTE PARA
CAMBIO DE ZARANDA HUMEDA
SCs INSTALACION PUERTAS REBATIBLES ZARANDAS
HUMEDAS
TALLER REPARACION CASETA PLANTA DE CAL

FREDY HUILLCA / CESAR

CHUQUIMAQUI / MILTON TURNO
SUPERVISOR SMCV A/B
RODRIGUEZ/ALEX CRUZ/ELAR :
DUENAS/HECTORN PATINO
EDUARDO ESQUIVEL/ JUAN CIER
MECÁNICO RESPONSABLE TURNO
/ JERONIMO PAUCARA / JOSE A/B
SMCV :
MAMANI / CRISTIAN VACA
ALEX HUAYTA / ALEJANDRO
SUPERVISOR TURNO
RODRIGUEZ / RENATO A/B
CONTRATISTA :
HUARSAYA
SUPERVISOR SEGURIDAD MANUEL SARAZA / ROMINA TURNO
A/B
CONTRATISTA SUMIRE :
TURNO
PLANIFICADOR SMCV ADOLFO CRUZ A/B
:

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 3 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 4 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

2. DATOS DE INGRESO

a) PREVIO A LA EJECUCION DE SERVICIO TURNO A.

HORARIO DE
TRABAJO
Hora de ingreso a garita 06:30
Hora de llegada a planta 07:00
Hora de salida de planta 20:30

b) PREVIO A LA EJECUCION DE SERVICIO TURNO B.

HORARIO DE
TRABAJO
Hora de ingreso a garita 18:30
Hora de llegada a planta 19:00
Hora de salida de planta 8:30

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 5 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

3. RESUMEN DEL DESARROLLO DE TRABAJOS.

1°- PREPARATIVOS CHUTE DE TRANSFERENCIA – INTERCAMBIADORES / TRASLADO DE

MATERIALES DESCARGUIO DE RESIDUOS

FECHA DOMINGO 02/01/2022.

TURNO A

HORA
HORA DE
ACTIVIDAD DE DESCRIPCIÓN
TERMINO
INICIO
Traslado de Garita a • Se movilizó el personal desde la Garita CHINA hacia
06:30 07:00
planta C2
•Se difundió la charla de seguridad al personal, difusión
Charla de Seguridad 07:00 07:30 de PETS y difusión de peligros y riegos en el área de
trabajo.
• Del mismo modo se realiza el llenado y la firma de los
Elaboración de permisos de trabajo requeridos. (AT, PETS, PETAR,
documentos, firmas IPERC continuo, etc.
07:40 08:30
por el supervisor de • Coordinaciones con el supervisor de SMCV para
SMCV. indicaciones de trabajo.
• Envió de documentación virtual para la aprobación.
ACTIVIDADES
PREPARATIVOS CHUTE DE TRANSFERENCIA –
INTERCAMBIADORES / TRASLADO DE MATERIALES
DESCARGUIO DE RESIDUOS
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se identifican materiales dañados para patio San José.
• Se realizó el carguío de materiales.
Ejecución del trabajo 08:30 20:00 • Se realiza armado caja de herramientas para chute de
transferencia.
• Se realiza inspección de líners en patio Abengoa.
• Se realiza carguío de liners para chute de
transferencia.
• Se realiza inspección de divisor.
• Se realiza traslado de intercambiador.
• Se realizó pausa activa.
• Se realiza traslado de herramientas para chute de
transferencia.
• Se esmerilo tuercas de divisores.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 6 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

• Se tuvo charla con todo el personal por parte del

supervisor Cesar Chuquimaqui.

• Se realiza orden y limpieza de los componentes

usados.
Orden y limpieza 20:00 20:20
• Orden y limpieza de herramientas usadas.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 7 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
REPORTE FOTOGRÁFICO PREPARATIVOS CHUTE DE TRANSFERENCIA –
INTERCAMBIADORES / TRASLADO DE MATERIALES DESCARGUIO DE RESIDUOS

IMAGEN 1 IMAGEN 2

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Identificacion materiales dañados Carguio de materiales dañados

IMAGEN 3 IMAGEN 4

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Traslado y carguío liners para chute de
Inspección de intercambiador
transferencia

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 8 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

IMAGEN 5 IMAGEN 6

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Traslado de intercambiador Se esmerilo tuercas de divisores

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 9 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

2°- PM ZARANDA SC502/ PREPARATIVOS PARADA REMOLIENDA

FECHA LUNES 03/01/2022.

TURNO A
HORA
HORA DE
ACTIVIDAD DE DESCRIPCIÓN
TERMINO
INICIO
Traslado de Garita a • Se movilizó el personal desde la Garita CHINA
06:30 07:00
planta haciaC2.
•Se difundió la charla de seguridad al personal, difusión
Charla de Seguridad 07:00 07:30 de PETS y difusión de peligros y riegos en el área de
trabajo.
• Del mismo modo se realiza el llenado y la firma de los
Elaboración de permisos de trabajo requeridos. (AT, PETS, PETAR,
documentos, firmas IPERC continuo, etc.
07:40 08:30
por el supervisor de • Coordinaciones con el supervisor de SMCV para
SMCV. indicaciones de trabajo.
• Envió de documentación virtual para la aprobación.
ACTIVIDADES
PM ZARANDA SC502
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se continua con trabajos en deck superior.
• Se realiza retiro de guardas de zona motriz.
• Se realiza inspección de cross member.
• Se continua con alineamiento.
Ejecución del trabajo
• Se realiza instalación de 6 mallas con dique.
08:30 20:00 • Instalacion de aspersores.
• Se continua con aplicación de wearing.
• Se realiza liners chute superior.
• Se aplica wearing en el deck superior.
• Se realiza aplicación de wearing Spray Bar deck
inferior.
• Se continua con la instalación de cajón
acondicionador.
• Se aplica wearing en chute de transferencia.
• Se concluye con aplicado de flexan a pernos.
• Se realiza orden y limpieza del área.
PREPARATIVOS PARADA REMOLIENDA

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 10 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de

SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se inicia traslado de materiales.
• Se coordinó que Prodise arme andamios.
• Se realiza orden y limpieza de los componentes
usados.
Orden y limpieza 20:00 20:30
• Orden y limpieza de herramientas usadas.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 11 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
REPORTE FOTOGRÁFICO PM ZARANDA SC502

IMAGEN 7 IMAGEN 8

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Aplicado de wearing deck inferior Aplicado de wearing chute de transferencia

IMAGEN 9 IMAGEN 10

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Instalacion cajón acondicionador Retiro de liners chute superior

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 12 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
REPORTE FOTOGRÁFICO PREPARATIVOS PARADA REMOLIENDA

IMAGEN 11 IMAGEN 12

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Traslado de herramientas - Remolienda A espera de que Prodise arme andamios

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 13 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

3°- PREVIOS SOLDEO DE OREJAS CAMBIO DE VALVULA REMOLIENDA / PREPARATIVOS

PARA PARADA

FECHA LUNES 03/01/2022.

TURNO B
HORA DE HORA DE
ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN
INICIO TERMINO

Traslado de Garita a • Se movilizó el personal desde la Garita CHINA hacia

18:30 19:00
planta C2.
• Se difundió la charla de seguridad al personal, difusión
Charla de Seguridad 19:00 19:30 de PETS y difusión de peligros y riegos en el área de
trabajo.
• Del mismo modo se realiza el llenado y la firma de los
Elaboración de permisos de trabajo requeridos. (AT, PETS, PETAR,
documentos, firmas IPERC continuo, etc.
19:40 20:30
por el supervisor de • Coordinaciones con el supervisor de SMCV para
SMCV. indicaciones de trabajo.
• Envió de documentación virtual para la aprobación.
ACTIVIDADES
PREVIOS SOLDEO DE OREJAS CAMBIO DE VALVULA
REMOLIENDA / PREPARATIVOS PARA PARADA
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Carga y descarga de materiales para PM Zaranda
SC301.
• Armando de barandas estructura para chute móvil.
• Se continúa con el traslado de materiales para SC301.
• Se realiza coordinaciones con personal de Prodise.
Ejecución del trabajo 20:30 08:00 • Para el soldeo de orejas ya que indican que se tiene
que bloquear.
• Prodise armara andamios para un punto de soldeo de
oreja.
• Se coordina con personal de Prodise para el armado
de andamios cambio de rodamiento DI503
remolienda.
• Traslado de materiales para chutes de transferencia
SC101 102 201 202 301 302.
• Se deja liners en chute de transferencia SC101 102
201 202.
• Personal de prodise culmina el armado de andamios
para primer punto para el soldeo de oreja.
Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 14 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

• Se realiza orden y limpieza de los componentes

usados.
Orden y limpieza 08:00 08:30
• Orden y limpieza de herramientas usadas.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 15 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

IMAGEN 13 IMAGEN 14

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Armando de barandas estructura para chute Traslado de materiales para chutes de
movil transferencia SC101 102 201 202 301 302

IMAGEN 15 IMAGEN 16

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Prodise armado de andamios para primer
Armado Estructuras chute transferencia
punto para soldeo de oreja.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 16 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
4° PM ZARANDA SC301 Y SC402 / PREPARATIVOS PARADA MOLINOS / PREPARATIVO
PARADA REMOLIENDA

FECHA MARTES 04/01/2022.

TURNO A
HORA
HORA DE
ACTIVIDAD DE DESCRIPCIÓN
TERMINO
INICIO
Traslado de Garita a • Se movilizó el personal desde la Garita CHINA hacia
06:30 07:00
planta C2.
•Se difundió la charla de seguridad al personal, difusión
Charla de Seguridad 07:00 07:30 de PETS y difusión de peligros y riegos en el área de
trabajo.
• Del mismo modo se realiza el llenado y la firma de los
Elaboración de permisos de trabajo requeridos. (AT, PETS, PETAR,
documentos, firmas IPERC continuo, etc.
07:40 08:30
por el supervisor de • Coordinaciones con el supervisor de SMCV para
SMCV. indicaciones de trabajo.
• Envió de documentación virtual para la aprobación.
ACTIVIDADES
PM ZARANDA SC301 Y SC402
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se inicia con traslado de wearing a parte superior de
zaranda.
• Se continua de trabajos en Zaranda 301 deck superior.
Ejecución del trabajo • Se realiza inspección de cajón acondicionador.
• Se realiza cambio de 3 zocalos dañados.
• Se cambió 2 liners en cajón acondicionador, cambio
08:30 20:00
de 9 mallas con dique.
• Se aplica wearing a los spray bar.
PREPARATIVOS PARADA MOLINOS
. • Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se realiza desbaste de pernería de intercambiador
taller molinos.
• Se realiza limpieza de componentes intercambiador.
• Se realiza torque de pernería intercambiador taller de
molinos.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 17 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

• Se realiza embalado de intercambiador.

• Se procede al orden y limpieza de taller.
PREPARATIVO PARADA REMOLIENDA
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se realiza traslado e instalación de equipos.
• Traslado de orejas para cambio de válvula ISOGATE.
• Limpieza de pernería de válvula pp-525.
• Se verifica medidas para requerimiento de pernería en
válvula ISOGATE.
• Se realiza inspección de válvula ISOGATE en nivel
cero.
• Se realiza conteo de pernería de almacén remolienda,
se trasladó al punto.
• Se paraliza soldeo de orejas, se da pase a PRODISE
para el armado de andamio.
• Se realiza inspección de trabajo en sala de lubricación.
• Se realiza inspección de herramientas con cinta del
trimestre (NEGRO) INSPECCIÓN DE
HERRAMIENTAS DE PODER /MANUALES.
• Se continua con la inspección de herramientas bahía
de remolienda.
• Se retiró pernería de almacén 2 según lo solicitado
• A la espera de culminar andamios por parte de
PRODISE
• Se realizara el soldeo de orejas para maniobra de
válvula ISOGATE
• Herramientas manuales y de poder se está realizando
inspección a detalle.
• Se retiro pernería de almacén 2.
• Personal PRODISE culmina andamio.
• e procede con limpieza de superficie para soldeo de
orejas de izaje pp-525 val ISOGATE

• Se realiza orden y limpieza de los componentes

Orden y limpieza usados.
20:00 20:30
• Orden y limpieza de herramientas usadas.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 18 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
REPORTE FOTOGRÁFICO PM ZARANDA SC301

IMAGEN 17 IMAGEN 18

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Traslado de wearing y herramientas Aplicación wearing Spray bar sc301
PREPARATIVO PARADA REMOLIENDA
IMAGEN 19 IMAGEN 20

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Traslado de orejas para cambio de válvula
inspección de trabajo en sala de lubricacion
ISOGATE

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 19 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

IMAGEN 21 IMAGEN 22

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
inspección de herramientas bahia de
remolienda

PREPARATIVO PARADA MOLINOS

IMAGEN 23 IMAGEN 24

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Desbaste de perneria de intercambiador taller
Torqueo pernería
molinos

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 20 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

IMAGEN 25 IMAGEN 26

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
orden y limpieza de taller Orden y limpieza taller

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 21 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

5.- PREPARATIVOS PARA PARADA MOLIENDA / TRASLADO DE MATERIALES MOLIENDA /

SOLDEO DE OREJAS VALVULA ISOGATE 30 PULGADAS

FECHA MARTES 04/01/2022

TURNO B
HORA
HORA DE
ACTIVIDAD DE DESCRIPCIÓN
TERMINO
INICIO
Traslado de Garita a • Se movilizó el personal desde la Garita CHINA hacia
18:30 19:00
planta C2 .
• Se difundió la charla de seguridad al personal, difusión
Charla de Seguridad 19:00 19:30 de PETS y difusión de peligros y riegos en el área de
trabajo.
• Del mismo modo se realiza el llenado y la firma de los
Elaboración de permisos de trabajo requeridos. (AT, PETS, PETAR,
documentos, firmas IPERC continuo, etc.
19:40 20:30
por el supervisor de • Coordinaciones con el supervisor de SMCV para
SMCV. indicaciones de trabajo.
• Envió de documentación virtual para la aprobación.

ACTIVIDADES
PREPARATIVOS PARA PARADA MOLIENDA / TRASLADO
DE MATERIALES MOLIENDA / SOLDEO DE OREJAS
VALVULA ISOGATE 30 PULGADAS
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
Ejecución del trabajo supervisor de turno de SMCV.
• Se realiza orden y limpieza bahía de molinos.
• Traslado de estructura para a ML201.
20:30 08:00
• Se coordina con la empresa Prosering para la
modificación y armado de andamios SC101 AL SC202.
Y COMPLETAR BARRERA Y PUNTOS DE ANCLAJE
EN SC301 SC302.
• Se dejan los residuos en sus respectivas bolsas.
• Se continúa con el soldeo de orejas para cambio de
válvula isogate 30".
• Se está a la espera para limpieza de bahía de ciclones
primarios.
• Se culmina aplicación de líquidos penetrantes en el
soldado de orejas.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 22 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

• Se realiza orden y limpieza de bahía de ciclones

primarios. Se colocan spool en mal estado en
parihuelas para proceder con el ensanchado.
• Se verifica barrera rígida en los chutes de transferencia
SC101 AL SC302 Zaranda a húmedas.

• Se realiza orden y limpieza de los componentes

usados.
08:00 08:30
• Orden y limpieza de herramientas usadas.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 23 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
REPORTE FOTOGRÁFICO PREPARATIVOS PARA PARADA MOLIENDA / TRASLADO DE
MATERIALES MOLIENDA / SOLDEO DE OREJAS VALVULA ISOGATE 30 PULGADAS

IMAGEN 27 IMAGEN 28

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Orden y limpieza bahía de molinos Traslado de estructura para a ML201

IMAGEN 29 IMAGEN 30

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Limpieza bahia de ciclones primarios Aplicación líquidos penetrantes

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 24 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
6° PREVIOS DI503
PM CHUTE DE TRANSFERENCIA SC101-102-201-202-301-302
CAMBIO DE INTERCAMBIADOR DE CALOR ML301

FECHA MIÉRCOLES 05/01/22

TURNO A
HORA
HORA DE
ACTIVIDAD DE DESCRIPCIÓN
TERMINO
INICIO
Traslado de Garita a • Se movilizó el personal desde la Garita CHINA hacia
06:30 07:00
planta C2.
•Se difundió la charla de seguridad al personal, difusión
Charla de Seguridad 07:00 07:30 de PETS y difusión de peligros y riegos en el área de
trabajo.
• Del mismo modo se realiza el llenado y la firma de los
Elaboración de permisos de trabajo requeridos. (AT, PETS, PETAR,
documentos, firmas IPERC continuo, etc.
07:40 08:30
por el supervisor de • Coordinaciones con el supervisor de SMCV para
SMCV. indicaciones de trabajo.
• Envió de documentación virtual para la aprobación.
ACTIVIDADES
PREVIOS DI503
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
Ejecución del trabajo supervisor de turno de SMCV.
• Se realiza traslado de herramientas para MANIOBRA
EN PP-525 VAL ISOGATE.
• Se coordina con personal prodise el desarmado de
andamios en pp-525.
• Prodise procede con el desmontaje de andamios pp-
08:30 20:00 525.
• Se realiza la conexión de luminarias/ mangueras de
aire / equipos de poder para el cambio de válvula
ISOGATE.
• Personal instrumentista continúa con el bloqueo de
válvula pp-525.
• Se requiere el apoyo de electricista para reponer
ENERGÍA 220V REMOLIENDA
PM CHUTE DE TRANSFERENCIA SC101-102-201-202-301-
302
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 25 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

• Se aprueba documentación virtual por parte de

supervisor de turno de SMCV.
• Se realiza bloqueo
• Se realiza limpieza Zaranda SC101.
• Se realiza limpieza de chutes de transferencia de
chutes SC202.
• Manpower continua con la limpieza de chute de
transferencia SC102, 202, 301, 302.
• Se realiza inspección de chute de transferencia
SC102.
• Se realiza cambio de liners del chute de transferencia
101 y 102.
• Se realiza traslado de herramientas al chute de
transferencia 201 y 202.
• Se realiza inspección de liner chute de transferencia
sc202.
• Se coordinó con turno B en el 201 - 202 en las es
esquinas se aplicará wearing y se realizará cambio
líners.

CAMBIO DE INTERCAMBIADOR DE CALOR ML301

• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se realiza traslado de herramientas al punto ml-301.
• Se actualiza andamio para el.retiro de cuello de ganso
ml-301.sala de lubricación.
• Traslado de intercambiador de calor a sala de
lubricacion ml-301.
• posicionamiento de mono riel sala de lubricación.
• Se procede Al bloqueo de equipo ml-301 registro
formato CB.
• Desmontaje de cuello de.ganso y acoples.
• Maniobra para el cambio de intercambiador.
• Montaje tuberias de agua.
• Retorqueo de tuberia (cuello de ganso ).
• Desbloqueo de equipo, mecánico smcv indica no.hay
energia para realizar prueba , indica en turno B

• Se realiza orden y limpieza de los componentes

usados.
Orden y limpieza 20:00 20:30
• Orden y limpieza de herramientas usadas.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 26 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
REPORTE FOTOGRÁFICO PREVIOS DI503

IMAGEN 31 IMAGEN 32

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Personal instrumentista continúa con el
Instrumentacion realiza bloqueo de actuador
bloqueo de válvula pp-525
REPORTE FOTOGRAFICO PM CHUTE DE TRANSFERENCIA SC101-102-201-202-301-302
IMAGEN 33 IMAGEN 34

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Limpieza de chutes de transferencia. Inspección chutes de transferencia 102

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 27 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

IMAGEN 35 IMAGEN 36

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Inspeccion liners chutes de transferencia
Inspeccion de liner chute de transferencia 202
SC101-102
CAMBIO DE INTERCAMBIADOR DE CALOR ML301
IMAGEN 37 IMAGEN 38

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Posicionamiento monorriel sala de lubricacion Montaje intercambiador de calor

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 28 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

7° CAMBIO DE VALVULA ISOGATE PP525

CAMBIO LINERS CHUTE TRANSFERENCIA SC 101-201-201-202

FECHA MIÉRCOLES 05/01/22

TURNO B
HORA
HORA DE
ACTIVIDAD DE DESCRIPCIÓN
TERMINO
INICIO
Traslado de Garita a • Se movilizó el personal desde la Garita CHINA hacia
18:30 19:00
planta C2.
•Se difundió la charla de seguridad al personal, difusión
Charla de Seguridad 19:00 19:30 de PETS y difusión de peligros y riegos en el área de
trabajo.
• Del mismo modo se realiza el llenado y la firma de los
Elaboración de permisos de trabajo requeridos. (AT, PETS, PETAR,
documentos, firmas IPERC continuo, etc.
19:40 20:30
por el supervisor de • Coordinaciones con el supervisor de SMCV para
SMCV. indicaciones de trabajo.
• Envió de documentación virtual para la aprobación.
ACTIVIDADES
CAMBIO DE VALVULA ISOGATE PP525
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se realiza desajuste de pernos carrete 30”.
• Se continua con el retiro de pernos.
Ejecución del trabajo • Se realiza colocación de maniobra para retiro de
válvula.
• Se realiza retiro de carrete.
20:30 08:00 • Personal procederá a corte de pernos de válvula
Isogate ya que pernos se encuentran corridos.
• Se libera válvula Isogate para su traslado a bahía.
• Se realiza retiro de Isogate.
• Se realiza retiro de actuador de Isogate retirado.
• En coordinación con Milton Rodríguez se procede a
retirar el husillo de Isogate retirada para colocar en la
nueva ya que la nuez a colocar tiene otro sentido de
giro.
• Colocación de nuez a husillo de Isogate.
• Montaje de actuador isogate a colocar.
• Se realiza relevo en caliente.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 29 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

CAMBIO LINERS CHUTE TRANSFERENCIA SC 101-201-

201-202
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se procede con el bloqueo del chute de transferencia
101,102,201 y 202.
• Se realiza cambio de liner chute de transferencia
101,102,201 y 202.
• Se procede a chamferear pernos de liners de mesa del
chute de transferencia 101.
• Se realiza cambio de liners con talón tipo 1 SC102.
Reporte cambio de liners.
CHUTE TRANSFERENCIA SC202
Cambio liners 8019 02 und
Cambio liners 8015 01 und
Cambio liners 8011 11 und
Aplicación de wearing
CHUTE TRANSFERENCIA SC102
Cambio liners 8019 04 und
Cambio liners con talón tipo 01 02 und
Cambio liners 8011 07 und
Aplicación de wearing
CHUTE TRANSFERENCIA SC201
Cambio liners 8015 03 und
Se giran 02 und liners 8015
Cambio liners 8011 11 und
Aplicación de wearing
CHUTE TRANSFERENCIA SC101
Cambio liners 8015 04 und
Cambio liners con talón tipo 01 03 und
Cambio liners 8011 03 und
Cambio liners 8008 02 und
Aplicación de wearing
• Se realiza orden y limpieza de los componentes
usados.
Orden y limpieza 08:00 08:30 • Orden y limpieza de herramientas usadas.
• Se realiza relevo en caliente con turno B

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 30 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
REPORTE FOTOGRÁFICO CAMBIO LINERS CHUTE TRANSFERENCIA SC 101-102
IMAGEN 39 IMAGEN 40

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Cambio de liner chute de transferencia sc102 Cambio de liners con talón tipo 1 SC102

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 31 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

8°CAMBIO Y FABRICACION DE TUBERIA FILTROS DE COBRE / CAMBIO DE MOTOR

ELECTRICO AZ303

FECHA JUEVES 06/01/22

TURNO A
HORA
HORA DE
ACTIVIDAD DE DESCRIPCIÓN
TERMINO
INICIO
Traslado de Garita a • Se movilizó el personal desde la Garita CHINA hacia
06:30 07:00
planta C2
•Se difundió la charla de seguridad al personal, difusión
Charla de Seguridad 07:00 07:30 de PETS y difusión de peligros y riegos en el área de
trabajo.
• Del mismo modo se realiza el llenado y la firma de los
Elaboración de permisos de trabajo requeridos. (AT, PETS, PETAR,
documentos, firmas IPERC continuo, etc.
07:40 08:30
por el supervisor de • Coordinaciones con el supervisor de SMCV para
SMCV. indicaciones de trabajo.
• Envió de documentación virtual para la aprobación.
ACTIVIDADES
CAMBIO DE RODAMIENTO DI503
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
Ejecución del trabajo supervisor de turno de SMCV.
• Traslado de herramientas al punto celda columna DI-
503.
• Se coordina con el personal SMCV el bloqueo.
• Bloqueo de equipo registro formato CBE para el
cambio de rodamiento DI-503.
08:30 20:00
• Movilización de rodamiento nuevo al punto.
• Retiro de pernería y colocación de espárragos
retenedores.
• Se realiza desmontaje de tapa.
• Se realiza inspección de rodamiento.
• Se baja a nivel cero rodamientos viejos.
• Ajuste de rodamiento DI503.
• Ajuste de tapa de rodamiento DI503, se procede al
desbloqueo.
• Se deja área libre de residuos.
CAMBIO DE VALVULA PP525

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 32 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

•Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de

SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se procede al retiro de base de actuador.
• Se procede al bloqueo del equipo.
• Se realiza actualización de andamio PP525.
• Izaje de válvula ISOGATE pp-525.
• Se realiza montaje de válvula ISOGATE.
• Se realiza ajuste de pernería.
• Aplicación wearing a zonas según coordinación con
mecánico smcv CARRETE DE VALVULA PP-525.
• Se realiza limpieza de superficie.
• Se continua con el torqueo de pernería válvula
Isogate.
• Se realiza Izaje de carrete (spool ) descarga PP-525.
• Se realiza montaje de carrete con apoyo de puente
grúa spool descarga pp525.
• Se culmina cambio de válvula ISOGATE pp-525/
retorqueo de pernería al 100%.
• Prodise en proceso de armado de andamio para el
retiro de actuador pp-525.
• Se inicia retiro de pernería actuador.
PM CHUTE DE TRANSFERENCIA SC-301-302
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se realiza traslado de liners para chute SC301-302.
• Se continua con retiro de liners 302.
• Se realiza ingreso de chute SC301
• Se realiza retiro de pernos liner de chute de
transferencia sc301.
• Se realiza cambio de 5 liners cod 8015.
• Se cambian 9 liners cod 8011
• Se continua con aplicación de wearing a sc302.
• Se continua con el retiro de liners 301.
• Se realiza ajuste de pernos.
• Se concluye con chute de transferencia SC301, Se
culmina con montaje de 10 liners cod 8011 del chute
de transferencia sc 301.
• Se realiza orden y limpieza de los componentes
usados.
Orden y limpieza 20:00 20:30
• Orden y limpieza de herramientas usadas.
• Se realiza relevo en caliente.
Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 33 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 34 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
REPORTE FOTOGRAFICO CAMBIO DE RODAMIENTO DI503

IMAGEN 41 IMAGEN 42

OBSERVACIONESR OBSERVACIONES
Retiro de perneria y colocación de espárragos
Se realiza desmontaje de tapa
retenedores

IMAGEN 43 IMAGEN 44

OBSERVACIONESR OBSERVACIONES
Ajuste de tapa de rodamiento DI-503, se
Posicionamiento de rodamiento DI-503
procede al desbloqueo

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 35 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

REPORTE FOTOGRÁFICO CAMBIO DE VALVULA PP525

IMAGEN 45 IMAGEN 46

OBSERVACIONESR OBSERVACIONES
Montaje de valvula isogate Retiro de actuador
REPORTE FOTOGRÁFICO PM CHUTE DE TRANSFERENCIA SC-301-302
IMAGEN 47 IMAGEN 48

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Se culmina con montaje de 10 liners cod 8011
Cambio de 5 liners cod 8015
del chute de transferencia sc 301

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 36 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
7° CAMBIO DE ACTUADOR ISOGATE PP525
CAMBIO DE VALVULA DE DIVISOR DE 6 VIAS ML301 / POST PARADA CHUTE DE
TRANSFERENCIA.

FECHA JUEVES 06/12/21

TURNO B
HORA
HORA DE
ACTIVIDAD DE DESCRIPCIÓN
TERMINO
INICIO
Traslado de Garita a • Se movilizó el personal desde la Garita CHINA hacia
18:30 19:00
planta C2.
•Se difundió la charla de seguridad al personal, difusión
Charla de Seguridad 19:00 19:30 de PETS y difusión de peligros y riegos en el área de
trabajo.
• Del mismo modo se realiza el llenado y la firma de los
Elaboración de permisos de trabajo requeridos. (AT, PETS, PETAR,
documentos, firmas IPERC continuo, etc.
19:40 20:30
por el supervisor de • Coordinaciones con el supervisor de SMCV para
SMCV. indicaciones de trabajo.
• Envió de documentación virtual para la aprobación.
ACTIVIDADES
CAMBIO DE ACTUADOR ISOGATE PP525
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Retiro de actuador para verificación y desarmado en
bahía remolienda.
• Se realiza desmontaje de cabezal.
Ejecución del trabajo • Se limpia cabezal aparte interior se retira grasa del
mismo.
• Se realiza limpieza de bahía de remolienda.
20:30 08:00 • Se realiza limpieza parte externa de nuez.
• Se realiza orden y limpieza de componentes actuador.
CAMBIO DE VALVULA DE DIVISOR DE 6 VIAS ML301 /
POST PARADA CHUTE DE TRANSFERENCIA.
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se procede con el orden y limpieza del área.
• Retiro de liners en mal estado de chutes de
transferencia.
• Se deja limpio el chute de transferencia de la 101 y
102.
Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 37 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

• Se deja limpia área de chute transferencia SC301 302

201 202.
• Se deja liners en bahía de molinos.

• Se realiza orden y limpieza de los componentes

usados.
Orden y limpieza 08:00 08:30 • Orden y limpieza de herramientas usadas.
• Se realiza relevo en caliente con turno B

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 38 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
REPORTE FOTOGRÁFICO CAMBIO DE ACTUADOR ISOGATE PP525

IMAGEN 49 IMAGEN 50

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Retiro de actuador para verificación y
Orden y limpieza de componentes actuador
desarmado en bahía remolienda
REPORTE FOTOGRAFICO POST PARADA CHUTE DE TRANSFERENCIA.
IMAGEN 51 IMAGEN 52

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Retiro de liners en mal estado de chutes de área limpia de chute transferencia SC301 302
transferencia 201 202

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 39 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
10°- CAMBIO DE ACTUADOR VALVULA DESCARGA PP525
PM ZARANDA SC402

FECHA VIERNES 07/01/22

TURNO A
HORA
HORA DE
ACTIVIDAD DE DESCRIPCIÓN
TÉRMINO
INICIO
Traslado de Garita a • Se movilizó el personal desde la Garita CHINA hacia
06:30 07:00
planta C2.
•Se difundió la charla de seguridad al personal, difusión
Charla de Seguridad 07:00 07:30 de PETS y difusión de peligros y riegos en el área de
trabajo.
• Del mismo modo se realiza el llenado y la firma de los
Elaboración de permisos de trabajo requeridos. (AT, PETS, PETAR,
documentos, firmas IPERC continuo, etc.
07:40 08:30
por el supervisor de • Coordinaciones con el supervisor de SMCV para
SMCV. indicaciones de trabajo.
• Envió de documentación virtual para la aprobación.
ACTIVIDADES
CAMBIO DE ACTUADOR VALVULA DESCARGA PP525
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se realiza inspección de componentes de actuador.
• Se realiza limpieza de componentes.
• Se realiza desmontaje de componentes dado que,
Ejecución del trabajo nuez presenta hendidura.
• Se realiza el.traslado de componente nuevo para.
verificar sentido de giro de tapa para el retiro de nuez.
08:30 20:00
• Personal instrumentista realiza inspección de moto-
reductor nuevo.
• Se continua con el retiro de tapa(obstruida ).
• Se realiza montaje de componentes y de moto
reductor.
PM ZARANDA SC402
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se realiza traslado de herramientas.
• Se realiza inspección cajón acondicionador SC402.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 40 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

• Se instaló bandeja parte superior en Chute

transferencia.
• Se realiza retiro de pernos del feed box.
• Se aplica wearing chute de transferencia.
• Se concluye con instalación de mallas, apoyo a
operaciones.
• Se continua con aplicado de wearing deck superior.
• Se realiza cambio de 10 feed box SC402.
• Se realiza retiro de spray bar deck inferior dañado.
• Se reponen codos del spray bar en el deck inferior.
• Se realiza inspección deck inferior y aplicado de
wearing.

• Se realiza orden y limpieza de los componentes

usados.
Orden y limpieza 20:00 20:30 • Orden y limpieza de herramientas usadas.
• Se realiza relevo en caliente.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 41 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

REPORTE Fotográfico CAMBIO DE ACTUADOR VALVULA DESCARGA PP525

IMAGEN 53 IMAGEN 54

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Orden y limpieza Montaje de componentes
REPORTE FOTOGRAFICO PM SC402

IMAGEN 55 IMAGEN 56

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Aplicado wearing deck superior Aplicado wearing deck inferior

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 42 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
11° MONTAJE DE ACTUADOR VALVULA ISOGATE PP525
DESLANCEO OVERSIZE SC402

FECHA VIERNES 07/01/22

TURNO B
HORA
HORA DE
ACTIVIDAD DE DESCRIPCIÓN
TERMINO
INICIO
Traslado de Garita a • Se movilizó el personal desde la Garita CHINA hacia
18:30 19:00
planta C2.
•Se difundió la charla de seguridad al personal, difusión
Charla de Seguridad 19:00 19:30 de PETS y difusión de peligros y riegos en el área de
trabajo.
• Del mismo modo se realiza el llenado y la firma de los
Elaboración de permisos de trabajo requeridos. (AT, PETS, PETAR,
documentos, firmas IPERC continuo, etc.
19:40 20:30
por el supervisor de • Coordinaciones con el supervisor de SMCV para
SMCV. indicaciones de trabajo.
• Envió de documentación virtual para la aprobación.
ACTIVIDADES
MONTAJE DE ACTUADOR VALVULA ISOGATE PP525
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se realiza izaje de actuador.
• Se realiza colocación de husillo y nuez.
Ejecución del trabajo • Se realiza colocación de cabezal.
• Se monta actuador y se procede con el ajuste de
pernos.
• Se culmina con el montaje e instalación de actuador.
20:30 08:00
Se procede a realizar orden y limpieza.
• Se realiza orden y limpieza del área trabajada.
• Se coordinó con supervisor de guarda para que
instrumentación proceda a. Instalación de cables.
DESLANCEO OVERSIZE SC402
• Se realiza coordinaciones con supervisor de turno de
SMCV
• Se aprueba documentación virtual por parte de
supervisor de turno de SMCV.
• Se realiza retiro de lanzas chutes oversize SC402.
• Se realiza retiro de liners parte cajón acondicionador
sc402.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 43 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

• Se realiza retiro de residuos generados en trabajos de

PM zaranda y chute de transferencia.
• Se libera área de bahía de molinos.

• Se realiza orden y limpieza de los componentes

usados.
Orden y limpieza 08:00 08:30 • Orden y limpieza de herramientas usadas.
• Se realiza relevo en caliente con turno B

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 44 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
REPORTE FOTOGRÁFICO MONTAJE DE ACTUADOR VALVULA ISOGATE PP525
IMAGEN 57 IMAGEN 58

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Izaje de actuador Colocación de usillo y nuez.

IMAGEN 59 IMAGEN 60

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Colocación de cabezal Montaje e instalación de actuador

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 45 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
REPORTE FOTOGRAFICO DESLANCEO OVERSIZE SC402
IMAGEN 61 IMAGEN 62

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Retiro de residuos PM Zaranda y chute de
DESLANCEO OVERSIZE SC402
transferencia.

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 46 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO

4. RELACIÓN DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS:

Suministrado
ITEM Descripción de EPP
Cantidad Unidad
1 Casco de seguridad 54 Unid
2 Lentes de Seguridad 54 Unid
3 Respirador descartable 8511 54 Unid
4 Respirador de Silicona 7502 con filtro 6003 54 Unid
6 Traje tivex 200 Unid
7 Guantes de badana 54 Unid
8 Tapones de seguridad para los oídos 54 PAR
9 Zapatos de seguridad 54 PAR
10 Uniformes de seguridad 54 Unid
11 Guantes quirúrgicos 5 caja
12 Guantes de nitrilo 100 unid
13 Careta facial 54 unid

CANTIDAD MEDIDA DESCRIPCION

08 Und Combo 4lbs
08 und Destornilladores planos de golpe
04 und Cincel plano
04 und Llave francesa de 10”, 12”
04 und Pata de cabra
02 und Tecle de palanca 1.5Tn
02 und Llave mixta de, 1 1/8”, 1 ¼”, 15/16”, 1”, ¾”, 41mm, 2”
02 c/u und Dado de impacto 1 1/8”, 1 ¼”, - E ¾”
02 und Pistola E ¾”, mangueras, seguros, lazos
02 c/u und Dados de impacto E ½”, ¾”, 15/16”
04 und Grilletes de 7/8”, 1”
02 und Batidora eléctrica con guardas con sus extensiones 220vac
04 und Luminarias con sus extensiones
04 und Manta ignifuga
02 und Extintor de 9kls

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 47 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
01 c/u und Esmeril de 4 ½”, 7”
04 und Espátulas
04 und Caretas faciales
01 und Traje hexarmor (completo), cutter olfa y repuestos
02 und Combo de goma
01 und Reducción de ¾” a 1/2”
01 und Dado 24 mm E ¾”
02 und sogas
01 und Llaves mixtas 30mm, 36mm, 55mm (2 ¼”)
01 und Tecles de palanca 1 tn
01 und Juegos de llaves mixtas
01 und Juego de dados de ½”
01 und Rachet ½””
02 und Traje Hexarmor
02 und Cutter ofla + repuestos
06 und Destonilladores planos de golpe
01 und Llave de golpe 36mm (1 7/16”)
04 und Tecles de cadena 5 tn
04 Und Tecles de cadena de 3tn
04 Und Tecles de palanca de 1.6 tn
4 und Pistola de impacto 1”, mangueras,seguros,lazos
04 Und Pistola de impacto E ¾”, mangueras, seguros, lazos
02 Und Eslingas 2” x 2m
02 Und Eslingas de 1” x 1m
02 Und Llaves mixtas 1 1/8”, 1 ¼”
02 Und Tecle de palanca 1 Tn
03 Und Guiadores
01 Und Dado cardanico ¾”
04 Und Destornillador de golpe
02 Und Combo de 4 lbs
02 Und Cincel plano
01 Und Máquina de soldar completo
4K Und Trapos
01 rollo Und Cinta amarilla
02 rollos Und Cinta roja
10 Und Tarjetas demarcación roja
06 Und Tyvek
10 Und Guantes de nitrilo
10 Und Guantes quirúrgicos
04 Und Escobillas de acero
Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 48 de 49
ESCON
 “MANTENIMIENTO MECANICO “

C2 MEC AREA HUMEDA GRUPO 03

INFORME TECNICO
02 c/u Und Bolsa negra, blanca
10 pares Und Guantes quirúrgicos
05 Und Tyvek
02 rollos Und Cinta roja
2k Und Trapos industriales
01 c/u Und Bolsa negra, blanca
3k Und Supecito
10 Und Disco de corte de 4 ½”
06 Und Escobillas de acero
2k Und Trapos industriales
20 Und Bolsas negras
02 Und Bolsas blancas
06 Und Discos de corte de 7”
02 c/u Und Discos de desbaste de 4 ½” y de 7”
01 rollo Und Cinta roja
120 und Und Trajes tyvek
50 pares Und Guantes de nitrilo
150 und Und Guantes quirúrgicos

5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES:

• Se ejecutó el trabajo bajo los estándares de Sociedad Minera Cerro Verde, aplicando las 14
reglas de vida.
• Todo el trabajo coordinado se terminó.
• Las realizaciones de todos los trabajos fueron en estrecha coordinación con el Supervisor
Mecánico y el Especialista Mecánico asignado por parte de SMCV, quien dio el VºBº a los
trabajos terminados.
• Se dejó el área ordenada y limpia.

En cuanto puedo informarles a Uds.

Atentamente.

Supervisión

Realizado por:
MANTENIMIENTO, CONSTRUCCION E INGENIERIA Página 49 de 49
ESCON