Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Su salud es importante para vivir una vida plena y feliz. Estamos con usted en cada paso del camino. Si se le
diagnostica cáncer, los costos podrían aumentar rápidamente. Es por eso que tener seguro el tratamiento del
cáncer tiene buen sentido financiero.
A partir de hospitalizaciones y cirugías - a los tratamientos de quimioterapia y Los beneficios para una amplia gama de tratamientos contra el cáncer, la atención y los costos
radiación - cáncer de atención podría ser costoso. Y puede que no tenga reservar asociados.
Se pueden seleccionar las cantidades de beneficios que mejor se adapten a su estilo de vida
y su presupuesto.
2
beneficios cubiertos
En caso de recibir un diagnóstico de cáncer, estamos aquí para ayudarle a pagar por el cuidado y tratamiento. Los
siguientes beneficios se incluyen en su política. Consulte la tabla para las cantidades de beneficios.
Hospitalización Beneficio Si se requiere una enfermera privada en el confinamiento como paciente interno
Si su tratamiento contra el cáncer requiere que se quede en el hospital o en la en un hospital o en la UCI de un hospital para el cuidado y tratamiento del
unidad de cuidados intensivos (UCI) de un hospital como paciente interno, vamos a cáncer, vamos a pagar la cantidad del beneficio por cada día que se deben
pagar una cantidad diaria de beneficio para los primeros 30 días de encierro. Si el pagar tasas. El servicio de enfermería privada debe ser distinta de los servicios
confinamiento continúa después de 30 días, la cantidad diaria de beneficio se de enfermería regularmente provistos por el hospital o un miembro de su familia
duplica. inmediata y deben ser autorizados por el médico tratante.
Drogas para pacientes hospitalizados y Medicina Beneficio cuidado y tratamiento del cáncer, vamos a pagar una cantidad de beneficio por
(A pagar sólo si el Beneficio por Hospitalización también se paga) cada día que se deben pagar tasas.
Si se le da drogas y la medicina (aprobado por el
Administración de Drogas y Alimentos de EE.UU.), mientras internado como Anestesia para Cirugía Oficina del Médico Beneficio
paciente en un hospital o en la UCI de un hospital para el cuidado y tratamiento (A pagar sólo si la Oficina de Beneficios quirúrgica del médico también se paga)
del cáncer, que tendrán que pagar la cantidad del beneficio por cada día que se Vamos a pagar la cantidad del beneficio por cada día en que se incurrirá en gastos
deben pagar tasas. Excluye paciente interno fármacos y medicamentos utilizados para la administración de anestesia durante un procedimiento quirúrgico que se
para el tratamiento de radiación y quimioterapia. Limitado a un máximo de 10 realiza en el consultorio de un médico para el cuidado y tratamiento del cáncer. No
días por persona, por internación hospitalaria. pagar por cirugías de cáncer de piel.
1. Sociedad Americana del Cáncer, Facts & Figures 2015 de cáncer, Página 1. El uso de las estadísticas en este folleto no implica reconocimiento de ningún tipo. 3
beneficios quirúrgicos, cont Vamos a pagar la cantidad de beneficio cuando se incurra en un cargo por la
compra de un dispositivo prostético médico-prescrita que no requiere la
Anestesia para Cirugía del centro ambulatorio de beneficios implantación quirúrgica como consecuencia directa del tratamiento para el
(A pagar sólo si el beneficio del centro ambulatorio quirúrgico también se paga)
cáncer, tales como sujetadores especiales, prótesis mamarias desmontables,
Vamos a pagar la cantidad del beneficio por cada día en que se incurrirá en un
cajas de voz, bolsas de ostomía , pelucas y postizos. Limitado a dispositivo
cargo de la administración de la anestesia durante un procedimiento quirúrgico
protésico uno no quirúrgico por persona, de por vida.
que se realiza en un centro ambulatorio o de forma ambulatoria en un hospital
para el cuidado y tratamiento del cáncer. No pagar por cirugías de cáncer de piel.
beneficios de trasplante
Anestesia para Cirugía Centro hospitalario para pacientes hospitalizados
Beneficio
Bone Marrow Transplant Beneficio
(A pagar únicamente si el Fondo para pacientes hospitalizados Beneficio quirúrgico también se paga)
Vamos a pagar la cantidad del beneficio (una por persona, de por vida)
Por cada día que usted incurre en una carga para la administración de anestesia
cuando se incurra en un cargo y recibe un trasplante de médula ósea para el
durante un procedimiento quirúrgico que se realiza en un centro hospitalario para
tratamiento del cáncer.
pacientes internados para el cuidado y tratamiento del cáncer, vamos a pagar esta
cantidad de beneficios. No pagar por cirugías de cáncer de piel.
Trasplante de células madre Beneficio
Cuando se incurre en un cargo para someterse a un trasplante de células madre
periféricas para el tratamiento del cáncer, vamos a pagar la cantidad del beneficio
Los beneficios del tratamiento (una por persona, de por vida).
4
Beneficio hormonal quimioterapia oral Beneficio de la radiación
Vamos a pagar la cantidad de beneficio cuando se incurra en un cargo por la Vamos a pagar la cantidad de beneficios para cada semana del calendario de
quimioterapia y recibir hormonal oral prescritos por el médico para el tratamiento incurrir en un cargo y recibe radioterapia para el tratamiento del cáncer.
del cáncer. A pagar sólo una vez por mes calendario, por persona, incluso si más
de un medicamento se prescribe dentro del mes calendario y se limita al mes
natural en que se incurre en el cargo por la quimioterapia hormonal oral. Limitado El tratamiento experimental para la ventaja del cáncer
a un máximo de 36 meses por persona, de por vida. No pagar por el cáncer de El monto del beneficio se pagará por cada día en que se incurrirá en un cargo y
piel no melanoma. recibe el hospital, atención médica o quirúrgica en relación con el tratamiento
experimental para el cáncer dentro de los Estados Unidos. No incluye pruebas de
laboratorio, rayos X de diagnóstico, inmunoglobulinas, inmunoterapia, factores
estimulantes de colonias, y los dispositivos terapéuticos u otros procedimientos
Anti-Náusea de beneficios de medicamentos relacionados. Limitado a un máximo de 30 días por persona, por año calendario.
Si está recibiendo quimioterapia o la radioterapia, recibirá la cantidad del beneficio
por cada mes que usted incurre en un cargo para un medicamento contra las
náuseas recetados por el médico, con exclusión de la marihuana medicinal. A
pagar sólo una vez por mes calendario, por persona, incluso si más de un
medicamento se prescribe dentro del mes calendario y se limita a un máximo de
10 meses por persona, por año calendario.
5
beneficios de viaje Transporte y alojamiento Beneficio
Cuando un médico prescribe un tratamiento para el cáncer que no se pueden
Beneficio de ambulancia obtener en un hospital o ambulatorio a 100 millas del centro de la ciudad donde
Cuando una carga se incurre para su transporte, hacia o desde un hospital, por vive (dentro de los Estados Unidos), pagaremos lo siguiente para usted y un
una compañía de ambulancias profesional con licencia para el transporte terrestre acompañante adulto (de 18 años o mayor).
o aéreo con el motivo principal de la obtención de atención o tratamiento para el
cáncer, vamos a pagar esta cantidad de beneficios. Limitado a un máximo de dos
viajes combinados ambulancia aérea y terrestre por persona, por año calendario.
> transporte de vehículos (50 centavos por milla en exceso
de 100 millas de la residencia)
6
Suspensión de la prima proveedor en el país, como resultado de cáncer, que pagará la cantidad del
Vamos a renunciar a los pagos de primas, los pagos de la política y todas las beneficio. Los beneficios se pagarán si se le diagnostica una enfermedad
cláusulas adjuntas cuando se reúna con todas las siguientes condiciones. terminal con un pronóstico de vida de seis meses o menos por un médico y ya
no está recibiendo tratamiento para curar su cáncer. No abona en el mismo día
que un beneficio hospitalización a pagar por la póliza. Limitado a un máximo de
> Se le diagnostica un cáncer después de 30 días
30 días por persona, de por vida.
período de espera ha expirado y mientras usted está cubierto por
la póliza; y
> Los pagos de primas continúan durante 60 días después de la Servicios para niños Beneficio Tutorial
comienzo de su incapacidad total.
Vamos a pagar la cantidad del beneficio por cada día (máximo de 30 días por
año calendario, por niño asegurado) que su hijo, cubierto por la póliza, incurre
incapacidad total debe comenzar antes del aniversario de la póliza siguiente de
en un cargo y recibe servicios de tutoría escolares proporcionados por un tutor
cumplir 65 años. Tras la aprobación de este beneficio, la renuncia de las primas
acreditado por un estado, regional o nacional que acredite la organización
se iniciará en la próxima fecha de vencimiento de prima después de 60 días de
mientras recibe tratamiento para el cáncer.
incapacidad total permanente. Si está ya no totalmente incapacitado durante al
menos 30 días, se suspenderá este beneficio. Cualquier futuro discapacidades
totales serán considerados un nuevo período de incapacidad total y tendrán que
cumplir las condiciones señaladas anteriormente. No se aplica a la incapacidad
total de su cónyuge o cualquier niño (s) cubierto por la póliza.
asesoramiento sobre beneficios
Por cada día (máximo de 10 días por año calendario, por persona) que incurrir
en un cargo de asesorar a sesiones con un profesional de salud mental con
licencia o certificado mientras recibe atención y el tratamiento para el cáncer,
vamos a pagar la cantidad del beneficio.
Continuación de los beneficios de atención
Por cada día que usted o su incurre cónyuge cubierto cargos por los servicios de
cuidado de niños que dependen de un proveedor de cuidado infantil con licencia
o instalación mientras usted o su cónyuge se limitan a un hospital o en la unidad
Centro de atención prolongada Beneficio
de cuidados intensivos de un hospital para el cuidado y tratamiento del cáncer, lo
Vamos a pagar la cantidad del beneficio por cada día que usted incurre en una
haremos pagar la cantidad del beneficio. Limitado a un solo pago, por día
carga para el confinamiento en un centro de atención prolongada para el
(máximo de 30 días por año calendario), independientemente del número de
cuidado y tratamiento del cáncer. El confinamiento debe comenzar dentro de los
hijos que usted o sus cubiertas Cargas cuidado de niños cónyuge incurrir por.
14 días de una internación hospitalaria cubierta bajo el beneficio de
hospitalización y de acuerdo con el dictamen del médico tratante. No abona en
el mismo día que un beneficio hospitalización a pagar por la póliza. Limitado a
un máximo de 60 días por año calendario, por persona.
7
SUS OPCIONES DE TRATAMIENTO DEL CÁNCER Y VENTAJAS
beneficios de hospital 200 400 700
Hospitalización ( beneficio se duplica para el confinamiento de más de 30 dias) $ 200 / día $ 400 / día $ 700 / día
Drogas para pacientes hospitalizados y Medicina ( máximo de 10 días por hospitalización) $ 50 / día $ 100 / día $ 175 / día
Médico tratante ( limitado al número de días de hospitalización) $ 100 / día $ 200 / día $ 350 / día
Servicio privado de enfermería ( limitado al número de días de hospitalización) $ 50 / día $ 100 / día $ 175 / día
beneficios quirúrgicos
Beneficio de la oficina del médico $ 150 / día $ 300 / día $ 525 / día
Anestesia para la Oficina de Beneficios del médico $ 37.50 / día $ 75.00 / día $ 131.25 / día
Beneficio del centro ambulatorio $ 400 / día $ 800 / día $ 1.400 / día
Anestesia para pacientes externos Beneficio $ 100 / día $ 200 / día $ 350 / día
Fondo para Beneficio de Hospitalización $ 1.000 / día $ 2.000 / día $ 3.500 / día
Anestesia para pacientes hospitalizados Beneficio del Hospital $ 250 / día $ 500 / día $ 875 / día
Sangre, plasma y plaquetas ( máximo 30 días) $ 500 / día $ 500 / día $ 500 / día
No Quirúrgico Beneficio de Prótesis ( pagado una vez de por vida) $ 300 $ 300 $ 300
Ventaja del cáncer de piel $ 150 / día $ 150 / día $ 150 / día
beneficios de trasplante
Transplante de médula osea ( pagado una vez por curso de la vida por persona
$ 2.000 $ 4.000 $ 7.000
cubierta; en lugar de pacientes externos / beneficios del centro hospitalario)
Trasplante de células madre ( pagado una vez por curso de la vida por
$ 1.000 $ 2.000 $ 3.500
persona cubierta; en lugar de pacientes externos / beneficios del centro hospitalario)
La inmunoterapia ( máximo de cinco meses por año calendario) $ 200 / mes $ 400 / mes $ 700 / mes
La quimioterapia oral hormonal ( máximo de 36 meses) $ 200 / mes $ 400 / mes $ 700 / mes
Anti-Náusea Drogas ( máximo de 10 meses por año calendario) $ 50 / mes $ 100 / mes $ 175 / mes
beneficios de viaje
Beneficio de ambulancia ( límite de dos ocurrencias por año calendario) $ 250 planta; $ 1.000 aire $ 250 planta; $ 1.000 aire $ 250 planta; $ 1.000 aire
Transporte y alojamiento Beneficio $ .50 / milla; $ 100 / día $ .50 / milla; $ 100 / día $ .50 / milla; $ 100 / día
Terapia de rehabilitación Beneficio ( máximo de 20 días por año calendario) $ 50 / día $ 100 / día $ 100 / día
Centro de atención prolongada Beneficio ( máximo de 60 días por año calendario) $ 50 / día $ 100 / día $ 100 / día
Beneficio de atención de cuidados paliativos ( máximo de 30 días de por vida) $ 75 / día $ 150 / día $ 150 / día
Servicios para niños Beneficio Tutorial ( máximo de 30 días por año calendario) $ 50 / día $ 100 / día $ 100 / día
asesoramiento sobre beneficios ( máximo de 10 visitas por año calendario) $ 50 / día $ 100 / día $ 100 / día
El cáncer infantil Diagnóstico Beneficio ( paga una sola vez por cada niño, de por vida) $ 5.000 $ 10.000 $ 10.000
Beneficio para guardería ( máximo de 30 días por año calendario) $ 25 / día $ 50 / día $ 50 / día
Afecciones preexistentes (s): Una condición / condiciones diagnosticadas o para las cuales se
indicó consejo o tratamiento médico o recibidos de un médico dentro de los seis meses anteriores
a la política o el jinete fecha efectiva. Los beneficios de la política no se hará efectiva durante los
primeros 12 meses de cobertura está en vigor con respecto a una persona asegurada para
cualquier pérdida causada por condición preexistente (s). Este período de 12 meses se mide a
partir de la fecha efectiva de políticas para cada persona asegurada. Con la excepción de un niño
de crianza. La condición (s) preexistente no se aplica a los niños. Política de Tratamiento del
Cáncer No se pagarán beneficios para:
1. Cualquier enfermedad, enfermedad o incapacidad aparte del cáncer tal como se define; esto
es así a pesar de que tal enfermedad, enfermedad o incapacidad pueden haber sido
complicados, afectado (directa o indirectamente) o causado por el cáncer;
2. Diagnóstico recibido fuera de los Estados Unidos o sus territorios, a menos que se especifique
lo contrario en la póliza; o
3. Cualquier enfermedad específicamente excluido de la definición de cáncer o carcinoma in situ.
Período de espera: Esta política tiene un período de espera de 30 días. Los beneficios de esta
política no se pagarán durante los primeros 12 meses de cobertura está en vigor con respecto a
cualquier tipo de cáncer diagnosticado dentro del período de espera. Este período de 12 meses
se mide a partir de la fecha efectiva de políticas para cada persona asegurada.
Leal American Life Insurance Company, PO Box 26580, Austin, TX 78755-0580, (866) 459-4272. Leal American Life Insurance Company es un orgulloso miembro de la familia de empresas de Cigna.
Este folleto está diseñado como una ayuda a la comercialización y no debe ser interpretado como un contrato para una política cáncer. Los términos y condiciones de cobertura total se expresan en, y se
rigen por una política emitida. El folleto proporciona una descripción breve de las características importantes de la forma política de LY-CT-BA-B-FL. Este es un cáncer política sólo y deben ser utilizados
para complementar la cobertura médica existente. Esta es una solicitud para el seguro. Un agente de seguros / productor puede ponerse en contacto con usted.
Todos los productos y servicios de Cigna se proporcionan exclusivamente por oa través de subsidiarias operativas de CIGNA Corporation, incluyendo Leal American Life Insurance Company. El nombre
de Cigna, el logotipo y otras marcas son propiedad de Cigna Cigna Intellectual Property, Inc. Todas las imágenes se utilizan únicamente con fines ilustrativos. LEAL-7-0014-BRO-V2-FL © 2016 Cigna.