UNIVERSIDAD NACIONAL

MAYOR DE SAN MARCOS

FACULTAD DE BIOLOGIA
MAESTRIA DE BOTANICA TROPICAL
ETNOBOTANICA

INVESTIGACIONES SOBRE PLANTAS

MEDICINALES – PERU, ESTUDIO DE CASOS

Nombre: Gelmer Félix Quivio Gómez

Curso: Etnobotánica Avanzada
Semestre 2010-I

INTRODUCCION
La Organización Mundial de la Salud (OMS) durante el año 2000 determinó que
80 % de la población mundial ha hecho uso de la medicina tradicional (MT),
preferentemente la fitoterapia. Es evidente que la MT está relacionada con los
sistemas de salud, sin embargo, no se encuentra articulada al sistema nacional
de salud.

El presente trabajo de seminario pretende mostrar el desarrollo de

investigaciones en torno a plantas medicinales y cuales son las características
que ellas presentan. Al final se expone algunas sugerencias en torno a las
investigaciones en plantas medicinales.

CONCEPTOS GENERALES

Plantas medicinales

En la Ley 27300: Uso sostenible de plantas medicinales (08.07.2000) aún sin

reglamento, se define a las plantas medicinales como aquellas “cuya calidad y
cantidad de principios activos tienen propiedades terapéuticas comprobadas
científicamente”.
Según la Organización Mundial de la Salud: " Es un material derivado de una
planta o una preparación con beneficios terapéuticos y otros beneficios sobre
la salud del ser humano y que contiene materia prima o ingredientes
procesados de una o más plantas".

ESTUDIO DE CASOS

CASO I: Composición química del aceite esencial de Erythroxylum coca Lam

var. coca (Coca) y evaluación de su actividad antibacteriana.

Ventura G, Castro A, Roque M, Ruiz J.

En la introducción se señala los objetivos del trabajo como determinar la

composición química del aceite esencial de la especie Erythroxylum coca Lam
var. Coca y su actividad antibacteriana.
Aparentemente el estudio no parte de observaciones etnobotánicas o
etnomedicas sobre el uso de la coca para contrarrestar la diarrea.
Sobre los materiales y métodos se indica que las muestras biológicas fueron
proporcionadas por la Empresa Nacional de la Coca (ENACO) de la provincia de
Quillabamba Cusco. Se sostiene que la especie es Erythroxylum coca Lam var.
Coca por una publicación de Machado E. 1980, es necesario que las muestras
biológicas se identifiquen correctamente por una identidad especializada.
En las conclusiones se debe recomendar con los estudios de los fitocomplejos
para contribuir en la fitoterapia. También se evidencia su propiedad inhibitoria
de crecimiento in vitro frente a Enterobacterias, Cocos y Bacillus.

CASO II: Actividad antimicótica in vitro y metabolitos del aceite esencial de las
hojas de Minthostachys mollis (Muña)
Cano C, Bonilla P, Roque M y Ruiz J.

Se muestra en la introducción la necesidad de ampliar los estudio de

Minthostachys mollis (Muña) en este estudio sobre su efecto antimicótico. Se
reconoce la importancia del desarrollo de la etnofarmacologia y la medicina
tradicional.
Las muestras fueron colectadas indicándose el lugar exacto y las condiciones
ambientales de estas y luego fueron identificadas en el Museo de Historia
Natural.
Los resultados muestran hipótesis planteadas en torno a los aceites esenciales
y sus efectos sobre los hongos en mayor o menor medida. Se convoca a seguir
alas investigaciones al respecto para poder llegar a poder ser usado por
humanos.

CASO III: Plantas utilizadas en trastornos ginecológicos, parto y control de

natalidad en mujeres de la parte baja del rio Ucayali - amazonas peruana. Kvist
L, Oré I, Llapapasca D.

Se destaca la importancia de conocer los conocimientos sobre plantas

medicinales por parte de las mujeres amazónicas. En ese sentido la
investigación aporta en los estudios sobre plantas utilizadas en problemas y
enfermedades ginecológicas.
Se describe las características del área de estudio, su ubicación y población.
En la metodología se indica la utilización de un formulario para cada planta. Se
entrevistaron a 13 informantes y las muestras botánicas esta en los herbarios
de la Universidad de la Amazonia peruana y de AAU de Dinamarca.
Los resultados son presentados en cuadros para un mejor análisis. Las
conclusiones muestran deducciones entorno a los resultados, como por
ejemplo el conocimiento de los varones de las taxas que se utilizan en
enfermedades de vientre en mujeres.

CASO IV: Plantas medicinales de la Cordillera Negra. Alvarado Chávez Britt.

En la introducción se plantea el objetivo de revalorar el uso de plantas

medicinales, con el propósito de servir de apoyo científico a la medicina
tradicional de la Cordillera Negra.
En las generalidades se describe la situación geopolítica del distrito de
Cotaparaco, como sus antecedentes históricos de la localidad, ubicación
geográfica, factores climáticos, comunicaciones y vías de acceso y aspectos
vegetales.
En la metodología se menciona que las plantas fueron colectadas en camino al
distrito de Cotaparaco, no indica la distancia. Se colectaron 35 especies, no
indica el número de muestras. En los materiales se menciona un grabador para
las encuestas, no se menciona fichas o cartillas. No se indica que entidad
especializada va a identificar las muestras biológicas.
INVESTIGACIONES EN PLANTAS MEDICINALES

La mayor parte de las investigaciones sobre plantas medicinales se concentra

en el área botánica, seguidos por el área fotoquímica (muchos de ellos
solamente ensayos preliminares de tamizaje de plantas medicinales), los
ensayos farmacológicos y toxicológicos y muy escasos estudios clínicos; esto
nos lleva a deducir que de las 20 000 especies que tenemos menos de 1% de
las plantas medicinales están estudiadas en forma íntegra.

En los estudios del área botánica se tiene publicaciones científicas como

Sistemática de las plantas medicinales de uso frecuente en el área de Iquitos,
Anatomía foliar comparativa de aráceas medicinales de la cuenca del Abujao,
Ucayali; y otras etnobotánicas como Etnobotánica y conservación en la
comunidad andina de Pamparomas, Huaylas, Ancash, Etnobotánica y
Bioactividad de Plantas Medicinales utilizadas por un Grupo Indígena Takana de
la Amazonia Peruana , Blending Traditional and Western Medicine: Medicinal
plant use among patients at Clinica Anticona in El Porvenir, Perú. y Plantas
utilizadas en trastornos ginecológicos, parto y control de natalidad en mujeres
de la parte baja del rio Ucayali - amazonas peruana.

En el área fotoquímica, ensayos farmacológicos y clínicos las investigaciones

se han centrado en los centros de investigaciones de las diferentes
universidades nacionales y particulares. Algunas de las ultimas publicaciones
que se tiene son Estudio fitoquímico y efecto antiulceroso del extracto acuoso
de hojas Vallea stipularis L.f. «chuillur» en ratas, Actividad antimicótica in vitro
y metabolitos del aceite esencial de las hojas de Minthostachys mollis (Muña),
Composición química del aceite esencial de Erythroxylum coca Lam var. coca
(Coca) y evaluación de su actividad antibacteriana y Efecto antitumoral, anti
VIH y elucidación estructural de las hojas y corteza de Calophyllum brasiliense
de Satipo y Pucallpa.

Las Universidades han empezado a estudiar las plantas medicinales como

fitomedicamentos o fitofármacos. Se está tratando de incorporar los
fitomedicamentos a los planes generales de salud, por recomendaciones de la
OMS, a través de la Estrategia de Atención Primaria de la Salud. Se define
fitomedicamentos como un extracto vegetal estandarizado químicamente en
su contenido de compuestos biológicamente activos, con una dosis con efecto
farmacológico constante (basado en estudios preclínicos y clínicos, sobre
eficacia y seguridad), que tiene una forma farmacéutica con especificaciones
técnicas de control de calidad; y que satisface las necesidades en la
prevención y recuperación de la salud (OMS).

La investigación en plantas medicinales deben estar orientadas a las

prioridades de la salud pública de nuestro país, como la desnutrición; debe
estar ligada al cuidado del medio ambiente y la preservación de la
biodiversidad; debe ser una investigación responsable y no solamente
orientada a la exportación de nuestros productos para el incremento de
nuestras divisas.

RECOMENDACIONES SOBRE LOS METODOS ETNOBOTANICOS

 La elección/elaboración de los métodos a seguir debe realizarse a partir

de un estudio.
 Para definir los objetivos en un estudio de plantas medicinales es
recomendable tomar en cuenta dos consideraciones importantes:
a. Si se busca información representativa (muchos informantes) o
precisa y detallada (pocos informantes).
b. Si se prioriza la determinación de la identidad científica o la
cuantificación de la importancia de las diferentes plantas (que
siempre implica aceptar algunos usos a partir de sus nombres
vernaculares).
 Las combinaciones de métodos son posibles, y a menudo preferibles,
puesto que un solo método no es capaz de cubrir toda la información
deseada. La combinación ideal de métodos dependerá de los objetivos,
del conocimiento de la flora y la cultura locales, así como también de los
recursos disponibles.
 Es una buena estrategia, principalmente para establecer la relación
entre los nombres científicos y los vernaculares, realizar un estudio
cualitativo antes de iniciar estudios cuantitativos.
 Cuando no existe un conocimiento previo de la cultura de la comunidad
ni de la botánica de la zona, es recomendable aplicar entrevistas piloto
que permitan corregir errores y definir herramientas simples y concretas
para un óptimo registro de la información.
  Es recomendable incorporar un estudio etnobotánico dentro de estudios
más amplios, pues esto abarata costos, permite interactuar con
pobladores locales e instituciones afines, además de que tiene un efecto
multiplicador de experiencias.
 Se necesita buscar y recolectar las plantas conocidas por sus nombres
vernaculares en varios lugares de la selva para determinar si estas
pertenecen a una misma especie o a especies diferentes.
 La mayoría de los métodos discutidos solo fue comprobada en zonas
inundables. Sin embargo, por sus características, los métodos podrían
ser válidos en otras condiciones culturales y ecológicas.

OBSERVACIONES DE LOS ESTUDIOS FARMACOLOGICOS Y CLINICOS

Las investigaciones deberían priorizarse sobre las enfermedades prevalentes

en nuestro país, como por ejemplo: hipertensión, diabetes, cáncer y HIV
(Ibáñez L. 2008)

El Reglamento de Ensayos Clínicos vigente no puede ser aplicado a plantas

medicinales, convirtiéndose en un obstáculo para el avance de la investigación
en plantas medicinales. En las plantas medicinales no se estudian principios,
sino un conjunto de principios o “fitocomplejos” por lo tanto, no se podría
realizar estudios de farmacocinética y farmacodinamia porque son varios los
principios activos que desarrollan sinergias para lograr un efecto; se
requerirían de diferentes marcadores, unos para saber si corresponde a la
planta que estamos investigando, y otros para determinar los principios
farmacológicos. Los laboratorios privados no tienen mayor interés en realizar
estudios preclínicos y el Estado debe orientar sus esfuerzos principalmente a
estudios clínicos de Fase I. (Villar M. 2008)

CONCLUSIONES:

• La investigación en plantas medicinales necesariamente tiene que ser en

equipo multidisciplinario, idealmente a través de redes de cooperación;

• La investigación en plantas medicinales tiene que hacerse mediante la

plataforma comunidades nativas, universidad, Estado y empresa.

• El objetivo de la Investigación en plantas medicinales debe estar

enfocado a tres aspectos importantes:

a. Salud y alimentación;

b. Mejoras en el biocomercio para que se incrementen los recursos en la

comunidad nativa.
 c. Cuidado de nuestro ambiente y de nuestra biodiversidad.

• Con relación al financiamiento de investigaciones con plantas

medicinales, ésta debiera manejarse en forma mucho más eficiente; puesto
que ya se tiene más de veinte años investigando plantas y
lamentablemente el país no cuenta con una sola planta lista para sacarla
como producto de bandera.

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA

Alban, J. A. Etnobotánica y conservación en la comunidad andina de

Pamparomas, Huaylas, Ancash. Perú. 1998. Tesis MSc, Facultad de Ciencias
Biológicas, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima. 220 p.

Alvarado Chávez Britt. Plantas medicinales de la Cordillera Negra. 2007. Rev

Acad Perú Salud 14(2): 53-63

Alzamora Libertad, Solís Hilda, Rojas Marisol, Calderón Marisela, Fajardo Narda,
Quispe Jenny, Álvarez Evelyn, Colona Erasmo y Torres Dina. Actividad
leishmanicida de los extractos metanólicos de cuatro ecotipos de Lepidium
peruvianum, Chacón (Brassicaceae). Rev. Peru. Biol. Número especial 13(3):
211 - 214 (Julio 2007). Avances de las ciencias biológicas en el Perú. Facultad
de Ciencias Biológicas UNMSM.

Bussmann R.W., Sharon D. Lopez A. Blending Traditional and Western

Medicine: Medicinal plant use among patients at Clinica Anticona in El Porvenir,
Peru. www. ethnobotanyjournal.org/ vol5/i1547-3465-05-185.pdf

Cano C, Bonilla P, Roque M y Ruiz J. Actividad antimicótica in vitro y

metabolitos del aceite esencial de las hojas de Minthostachys mollis (Muña).
Rev Perú Med Exp Salud Pública, 2008, 25(3): 298-301.

Carhuapoma M, López S, Roque M, Velapatiño V, Bell C, Whu D. Actividad

antibacteriana del aceite esencial de Minthostachys mollis Griseb “Ruyaq
muña”. Ciencia e investigación 2009: 12(2): 83-89 Facultad de Farmacia y
Bioquímica. UNMSM

Chumacero Rodríguez Ayda. Plantas Medicinales Fitoterapia. 2006. Ediciones

Quipu. Lima

Desmarchelier Cristian, Mongelli Elena, Coussio Jorge, Giulietti Ana, Ciccia

Graciela. Etnobotánica y Bioactividad de Plantas Medicinales utilizadas por un
Grupo Indígena Takana de la Amazonia Peruana. 1995; Acta Farm. Bonaerense
14 (3): 195-208.
Ibáñez Vásquez Lucy. Estudio fitoquímico y efecto antiulceroso del extracto
acuoso de hojas Vallea stipularis L.f. «chuillur» en ratas. 2007. Rev Acad Perú
Salud 14(1): 90-96.

Ibáñez Vásquez Lucy. Efecto antitumoral, anti VIH y elucidación estructural de

las hojas y corteza de Calophyllum brasiliense de Satipo y Pucallpa. 2007. Rev
Acad Perú Salud 14(1): 90-96.

Instituto Nacional de Salud (INS). I Foro “Investigación y biocomercio en plantas

medicinales y alimenticias de uso tradicional en el Perú”. 2008.

Kvist L. P, Oré I, Gonzales A, Llapapasca. C. Estudio de plantas medicinales en

la Amazonía Peruana: una evaluación de ocho métodos etnobotánicos. 2001.
Folia Amazónica 12 (1-2): 53-74

Kvist L, Oré I, Llapapasca D. Plantas utilizadas en trastornos ginecológicos,

parto y control de natalidad en mujeres de la parte baja del rio Ucayali -
amazonas peruana. 1998. Folia Amazónica 9(1-2): 115-141.

Millán B, Clavo Z, Marín M. y Yarlequé, A. Anatomía foliar comparativa de

aráceas medicinales de la cuenca del Abujao, Ucayali. XVII RC ICBAR, Agosto
2008

Ruiz Julio, Roque Mirtha. Actividad antimicrobiana de cuatro plantas del nor-
oriente peruano. Ciencia e investigación 2009; 12(1): 41-47. Facultad de
Farmacia y Bioquímica. UNMSM.

Ventura G, Castro A, Roque M, Ruiz J. Composición química del aceite esencial

de Erythroxylum coca Lam var. coca (Coca) y evaluación de su actividad
antibacteriana. Ciencia e investigación 2009; 12(1): 24-28, Facultad de
Farmacia y Bioquímica. UNMSM.