Informe

“Receta Médica Simple, Retenida y Psicotrópico”

Procedimiento De Enfermería

Aracelly Rojas Calderón

Krisna Rojas Lazo
Maydel Rodríguez Olivares
Profesor: Franco Contreras
13 de junio 2022 1
Índice
INTRODUCCIÓN................................................................................................................ 3
Generalidades de la prescripción........................................................................................5
Aspectos que influyen en la prescripción............................................................................6
ETAPAS DEL PROCESO DE PRESCRIPCIÓN RACIONAL..............................................8
Recetas medicas............................................................................................................... 11
Psicotrópicos y Estupefacientes........................................................................................17
CONFECCION DE LA RECETA.......................................................................................18
BIBLIOGRAFIA.................................................................................................................19

2
INTRODUCCIÓN
La receta médica es una distinguida transacción entre el médico y su paciente.
Describe el diagnóstico, el pronóstico y el tratamiento del paciente por parte de un
médico. Es un resumen de la capacidad de diagnóstico y la experiencia,
tratamiento con instrucciones para aliviar o restaurar la salud del paciente. Sin
embargo, una prescripción diseñada de manera óptima puede no ser
terapéuticamente útil si no se prescribe. Indique al paciente exactamente como
tomar la medicación prescrita. La importancia de la claridad en la comunicación
médico-paciente es fundamental. Algunos nombres comerciales son similares en
ortografía y sonido. Este problema se puede evitar indicando claramente el
nombre completo del medicamento.

Numerosos estudios sugieren que son demasiados los médicos que no les
informan debidamente a sus pacientes sobre como tomar los medicamentos que
le han recetado. Los frecuentes errores de prescripción exponen la recuperación
del paciente, a menudo prescripciones de dosis inapropiadas, seguidas de
prescripciones de medicamentos incorrectos, falta de seguimiento de los efectos
secundarios y por último una duración impropia del tratamiento.

Escribir una receta incluye un conjunto de criterios y reglas para mejorar la salud
del paciente. La letra debe ser clara, y si tiene mala caligrafía, debe ser escrita en
mayúsculas o usar una impresora. Las recetas tienen que escribirlas en el idioma
correcto. No deben utilizarse abreviaturas o términos empíricos, en latín o

3
cualquier otro idioma. Las drogas pueden prescribirse por sus nombres no
patentados (nombre genérico) o por sus nombres patentados o de fantasía.
(nombre comercial) La medicina es una de las herramientas curativas muy
utilizadas en la medicina, que se ha convertido en una buena medicina básica de
consumo para el desarrollo de los países.

Bajo el esquema AUGE/GES se han realizado grandes esfuerzos para asegurar

su acceso, particularmente a las poblaciones más vulnerables. población,
cobertura de medicamentos para enfermedades críticas en el país y la eliminación
de barreras a la asequibilidad para las personas y sus familias; Y cuando sea
necesario, garantizar el acceso absoluto a la atención médica y los beneficios. En
este campo, el sistema público de salud juega un papel fundamental en la entrega
de medicamentos a sus beneficiarios, por lo que tuvo que organizar una serie de
procedimientos y mecanismos para posibilitar la generalización de la descripción
del destinatario. Además de la entrega oportuna y de alta calidad de
medicamentos a los beneficiarios. En la Política Nacional de Medicamentos (Res.
Ejemplo: grupo MINSAL Nº 512/2004) Directrices sobre el uso racional de las
actuales alternativas de tratamiento farmacéutico, conocido como uso racional de
medicamentos, dentro de un concepto amplio que incluye desde la selección de
medicamentos hasta la prescripción y uso de medicamentos por parte del
paciente. Por lo tanto, el documento de política anterior incluye la necesidad de
implementar estrategias razonables de uso de medicamentos, como incluirlos en
los planes de estudios de los profesionales de la salud, especialmente aquellos
autorizados por la Ley. Prescripción y dispensación de medicamentos, buscando
formas de mejorar y simplificar dicho proceso. La prescripción de medicamentos
tiene un papel esencial, prescribe procedimientos de salud después del
diagnóstico y evaluación, y prescribe medidas farmacológicas y no farmacológicas
según las necesidades del paciente. Es un proceso de razonamiento lógico en el
que el prescriptor escucha el informe de síntomas del paciente, realiza un examen
físico para buscar signos, realiza el examen físico necesario y concluye con el
diagnóstico. Pautas para el diagnóstico y decisiones de tratamiento, entendidas
como preparar recetas que combinen el uso de determinados medicamentos

4
según convenga. en el interior la prescripción y los medicamentos seleccionados
no solo son efectivos y seguros, sino también rentables, combinan factores
razonables de uso y brindan a los pacientes la mejor alternativa de tratamiento a
un costo asequible para ellos mismos o para el sistema de salud. absorber su
costo. El viceministro de Salud Pública, en su función rectora, impulsó el
establecimiento de procedimientos y técnicas adecuadas para la selección de
medicamentos, contribuyendo no solo a mejorar el acceso a los recursos
terapéuticos sino también a la racionalidad y eficacia de su uso.

Generalidades de la prescripción
Conceptos

La prescripción es un proceso lógico deductivo, basado en una información global

y objetiva acerca del problema de salud que presenta un paciente. La prescripción
debe ser considerada como un acto formal, entre el diagnóstico y la ejecución del
tratamiento y no como un acto reflejo, una receta de cocina o una respuesta a las
presiones comerciales o del paciente. La prescripción médica corresponde a un
acto complejo, que requiere de conocimientos, experiencia profesional,
habilidades específicas, un gran sentido de responsabilidad y una actitud ética.
Asimismo, se debe recordar que el prescriptor asume la responsabilidad legal por
las implicancias de la prescripción.

La prescripción de medicamentos que realiza el profesional de la salud es el

resultado de una serie de consideraciones y decisiones relacionadas con la
evolución de una enfermedad y con el papel que los fármacos desempeñan en su
tratamiento. El profesional en la prescripción debe además compartir las
expectativas con su paciente, brindarle la información que requiera, comprobar
que conoce los riesgos a que se somete al utilizar un medicamento y, por, sobre
todo, procurar que el tratamiento prescrito esté al alcance de sus posibilidades
económicas. Además, se debe brindar un apropiado esquema de tratamiento, de
acuerdo con las características individuales del paciente, indicándolo en forma
verbal y escrita, para poder facilitar el cumplimiento de la prescripción. Sin
5
embargo, la prescripción irracional o inadecuada de medicamentos ocurre a
menudo.

La prescripción adecuada es posible si el profesional, con conocimientos basados

en información actualizada e independiente y con la destreza necesaria, es capaz
de identificar los problemas del paciente, permitiéndole seleccionar un esquema
terapéutico adecuado. Para lograr este objetivo se debe contar con herramientas
metodológicas y de búsqueda de información independiente, que permitan
objetividad y racionalizar al máximo el proceso deductivo, que culmina con la
emisión de una prescripción, plasmada en una receta médica.

Objetivos de una Buena Prescripción.

•Contribuir a preservar o mejorar la salud y bienestar del paciente.

• Maximizar la efectividad en el uso de los medicamentos.

• Minimizar los riesgos a los que se expone al paciente al usar un medicamento.

• Minimizar los costos en la atención de salud por medio del uso racional del
medicamento.

• Respetar las opiniones de los pacientes en toda decisión terapéutica.

Aspectos que influyen en la prescripción.

En la acción de prescribir, no solo interviene la capacidad lógica deductiva del
profesional de la salud que realiza una evaluación diagnóstica, sino que también
una serie de aspectos externos que pueden delimitar e influenciar esta actividad y
que deben ser considerados al momento de realizarla.

1.Aspectos Normativos

La prescripción es un acto personalísimo, que realiza un profesional de la salud en

virtud de una habilitación legal para ejecutar la actividad de protección y
recuperación de la salud en el territorio nacional. La receta médica es el
instrumento asociado a la atención de salud y que materializa la prescripción de
los medicamentos requeridos para el apropiado manejo farmacoterapéutico de la

6
patología o síndrome diagnosticado, así como de las medidas no farmacológicas
requeridas para su debida atención. Respecto de su naturaleza, la Receta Médica
es un instrumento extendido por un profesional de la salud en el ejercicio de su
profesión y es legalmente entendida como un instrumento privado. En un contexto
similar, el DFL N1 de 2005 del MINSAL, establece la posibilidad de que las
entidades de seguro de salud tengan acceso a la ficha clínica y documentación
relacionada a la misma para la revisión y/o validación de las prestaciones de salud
otorgadas y que deben ser cubiertas, pero limita la posibilidad del manejo de dicha
información exigiendo su uso en reserva.

2. Publicidad y Promoción de los fabricantes o distribuidores de medicamentos.

Los mecanismos de promoción y publicidad que realiza la industria farmacéutica

están dirigidos a influenciar los hábitos de prescripción. Existen dispositivos
legales respecto a la promoción y publicidad de medicamentos, establecidos en el
Código Sanitario y en sus reglamentos, tales como el DS MINSAL Nº 1876/1995.
Asimismo, existen recomendaciones internacionales al respecto, tales como las
recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), plasmadas en
los “Criterios éticos para la promoción de medicamentos” y el Código de la
Federación Internacional de la Industria del Medicamento (FIIM), denominado
“Normas de comercialización de productos farmacéuticos”. Sin embargo, con
frecuencia se constatan transgresiones a las mismas.

3.Educacion y Promoción del Conocimiento

Para que el profesional de salud que prescribe se encuentre en condiciones de

tomar decisiones terapéuticas de calidad, es de vital importancia la formación
adecuada en terapéutica médica, iniciada en el período de pregrado, continuada
en el postgrado y actualizada a lo largo de todo su ejercicio profesional. Los
programas educativos están orientados a la enseñanza de la farmacología
descriptiva, con escasa relación en el uso de los medicamentos dentro de la
práctica. La educación médica continua es uno de los factores de impacto en la
búsqueda de una prescripción racional, pero en ocasiones las oportunidades para
realizarla son limitadas y muchas veces constituyen esfuerzos aislados.

7
4. Aspectos socio-económicos

Todo profesional de la salud que prescribe medicamentos debe tener

necesariamente en cuenta las condiciones socioeconómicas de la población, ya
que éstas ejercen una influencia en la actuación profesional y su consecución en
la acción de salud. Así, el profesional de la salud que prescribe debe siempre
considerar los limitados recursos económicos del paciente, sus concepciones
culturales, su grado de instrucción y conocimiento sobre el uso de medicamentos,
su entorno familiar, el costo de la atención de salud y de los medicamentos, entre
otros. Los prescriptores tienen la responsabilidad de conjugar todos estos factores
a fin de decidir lo mejor para cada caso, según criterios técnicos, sociales y éticos.

ETAPAS DEL PROCESO DE PRESCRIPCIÓN

RACIONAL
1.Definir el o los problemas del paciente

Los pacientes generalmente acuden a la consulta médica cuando presentan algún

problema, el que en ocasiones puede tratarse sólo de un síntoma o signo aislado,
por lo que un paso indispensable antes de decidir un tratamiento es establecer un
buen diagnóstico. Así mismo, antes de la prescripción, es importante verificar qué
medicamentos está tomando el paciente, considerando tanto aquellos de
prescripción como los de venta directa. Una cuidadosa observación y una historia
clínica completa y sistematizada facilitarán la identificación del o los problemas
reales del paciente y dirigirán las acciones médicas para su contención. Así
mismo, debemos recordar que cada paciente puede requerir atención en los
diferentes niveles del sistema sanitario y, por tanto, ser objeto de valoraciones e
intervenciones que deben ser conocidas y compartidas para lograr el beneficio
esperado.

2.Especificar los objetivos terapéuticos

8
Antes de tomar la decisión de prescribir un tratamiento es esencial especificar el
objetivo terapéutico. Por ejemplo:

- En un lactante con fiebre moderada, secreción nasal blanquecina y tos seca, el

objetivo terapéutico será mantenerlo sin fiebre y garantizar una ingesta
adecuada de líquidos para fluidificar las secreciones.
- En un niño con diarrea aguda acuosa (sin mucosidad ni sangre) y
deshidratación, el objetivo terapéutico será prevenir que continúe perdiendo
más líquidos y electrolitos, y reponer sus pérdidas lo antes posible. En ninguno
de los dos casos el tratamiento con antimicrobianos será parte del objetivo
terapéutico.

Al definir el objetivo terapéutico deberá tomarse en consideración las opiniones del

paciente. Así, el profesional que prescribe deberá ser capaz de comunicar
efectivamente a sus pacientes todas las consideraciones pertinentes en torno a su
problema y valorar conjuntamente con él las posibles alternativas terapéuticas que
puedan contribuir al éxito de su tratamiento.

3. Diseñar un esquema terapéutico apropiado para el paciente.

Un esquema terapéutico apropiado no significa necesariamente la prescripción de

un medicamento. El diseño del esquema terapéutico requiere de información
apropiada, así como de esfuerzo y experiencia por parte del prescriptor. Una vez
que se ha definido el objetivo terapéutico se hará un listado de los posibles
tratamientos, eligiendo, si corresponde, el fármaco de entre los productos
disponibles para un determinado fin terapéutico, sobre la base del perfil
farmacológico, eficacia, seguridad, conveniencia y costo del tratamiento.

La selección radica sobre la base de los siguientes aspectos:

• Eficacia: La eficacia de un tratamiento se define como su capacidad para

modificar favorablemente un síntoma, el pronóstico o el curso clínico de una
enfermedad. Se mide en ensayos clínicos controlados, en los que se compara
el curso clínico de diferentes grupos de pacientes tratados con distintas
modalidades terapéuticas.

9
• Seguridad: Es la característica de un medicamento que garantiza su uso con
una probabilidad muy pequeña de causar reacciones adversas o efectos
colaterales. Son excepciones las reacciones alérgicas y otras menos
frecuentes, denominadas reacciones de idiosincrasia.
• Conveniencia: Tiene relación con las características de cada paciente
considerando, además de la patología a tratar, los efectos indeseados y
contraindicaciones del fármaco, la facilidad para su administración e
interacciones con otros fármacos o alimentos; así como otros factores tales
como enfermedades asociadas, edad, actividad que desarrolla y características
socioculturales. Una forma farmacéutica o una pauta de administración
cómodas pueden tener un fuerte impacto sobre la adherencia del paciente al
plan de tratamiento. Se debe evaluar también modificaciones de la fisiología
del paciente, que pueden influir sobre la farmacodinamia y la farmacocinética.

En caso de embarazo y lactancia, se debe considerar además el bienestar del feto

o del niño, respectivamente.

• Costo: Aspecto importante a tener en consideración al momento de prescribir

un medicamento, pues de ello puede depender que el paciente cumpla con el
tratamiento indicado. En este contexto, se debe considerar siempre el costo
total del tratamiento y no solamente el costo por unidad. Cuando se prescriben
demasiados medicamentos el paciente quizás sólo pueda pagar por algunos
de ellos o recibir dosis o tiempos parciales de tratamiento. Deben prescribirse
fármacos que sean realmente necesarios y se encuentren disponibles y
asequibles para el paciente. Se debe tener presente que el MINSAL a través
del DS Nº 194/2005 estableció el Formulario Nacional de Medicamentos,
comprendiéndose éste como la lista de los productos indispensables para el
país, dando cobertura a las enfermedades de mayor prevalencia y estando
destinados a una correcta y eficiente terapéutica a nivel nacional. Por otro lado,
es necesario observar los esquemas terapéuticos que están incluidos en las
Guías y Protocolos ministeriales.

4.Indicar el tratamiento

10
En estos casos, habrá que emplear todas las estrategias comunicacionales y
educativas posibles a fin de convencer al paciente de su error, ya que de ninguna
manera la utilización de medicamentos innecesaria es aceptable. La receta
médica es el documento formal por el cual los profesionales de salud prescriptores
indican un tratamiento a un paciente, que puede o no contener medicamentos. La
receta puede ser inútil si no se instruye debidamente al paciente sobre cómo
tomar los medicamentos, informándole sobre los efectos deseados y efectos no
deseados. Un punto importante a considerar, como se señaló precedentemente,
es el costo de los medicamentos en el tratamiento indicado, éste debe estar al
alcance de las posibilidades económicas de las personas, contribuyendo a la
pronta recuperación de su salud. Así mismo, cada paciente tiene el derecho a
solicitar al prescriptor una receta incorporando medicamentos que traten su
enfermedad que se encuentren a su alcance económico, por ejemplo, en el caso
de los medicamentos genéricos.

Recetas medicas
Es una orden suscrita por un profesional de la salud legalmente habilitado para
hacerlo. La receta debe ser presentada a la farmacia para que nuestros Químicos
Farmacéuticos puedan verificar, validar y dispensar de manera correcta los
medicamentos. Su falsificación, manipulación o mal uso está penada por ley.

La receta médica consta de dos partes:

El cuerpo: Destinado a la descripción del medicamento. Va dirigido a los
dispensadores (Químico Farmacéuticos) y expendedores (técnicos y auxiliares de
farmacia entre otros) de medicamentos.
Las indicaciones: Donde se dan las instrucciones al paciente acerca de cómo
tomar el medicamento, por cuántos días debe de hacerlo (duración de tratamiento)
y el horario que debe aplicar (frecuencia de administración), entre otros.

FORMULARIO
Existen básicamente cinco formas de expendio de medicamentos:
1. Venta Directa (sin receta médica)
2. Receta Médica Simple
3. Receta Médica Magistral

11
4. Receta Médica Retenida
5. Receta Cheque
1.Venta Directa
Hace referencia a un medicamento que no requiere de una prescripción previa,
puede comprarse con total libertad e iniciativa del paciente. Hay una gran variedad
de medicamentos de venta libre, es decir, que se pueden comprar sin receta
médica: analgésicos, antipiréticos, antiinflamatorios, antihipertensivos, etc.

2.Receta Médica Simple

Es un documento estandarizado que comunica por escrito el tratamiento para la
enfermedad del paciente, la pueden hacer médicos, veterinarios, odontólogos y
matronas dentro de su campo. La receta simple tiene una vigencia de 6 meses
desde que es prescrita o lo que el medico estime conveniente por ejemplo 1 año
de tratamiento.
La receta simple debe contener en forma clara y legible la siguiente información:
 Datos del prescriptor: Debe contener nombre, profesión y domicilio; estos datos
deben figurar en forma impresa o en letra legible. También es recomendable
que consigne el número de inscripción del prescriptor en el respectivo colegio
profesional, el nombre y dirección del establecimiento de salud y los datos de
teléfono y correo electrónico.
 Datos del paciente: Se registrará el nombre del paciente y es recomendable
indicar su número de Cédula de Identidad, edad y, de ser posibles, su dirección
y teléfono. En caso de recetas de medicamentos sometidos a control legal, se
debe consignar de manera obligatoria el número del Cedula de Identidad del
paciente.
 Nombre del o los medicamentos prescritos: consignando su Marca (nombre de
fantasía) y/o la Denominación Común Internacional (D.C.I.) o nombre genérico,
pudiendo el paciente seleccionar alternativamente cualquiera de ellos al
momento de la adquisición.
 Concentración del principio activo: Se deben usar las abreviaturas
internacionalmente aceptadas: g (gramo), mL (mililitro), mg (miligramo) y tratar
de evitar los decimales. Si es necesario, se debe escribir la palabra completa
para evitar malentendidos. Por ejemplo, escriba 50 microgramos de
levotiroxina, y no 0,050 mg o 50 μg.
3.Receta Médica Magistral
La fórmula magistral consiste en la elaboración, de acuerdo a una prescripción por
un profesional habilitado, de un medicamento a la medida del paciente para uso y
duración limitada. Elaborar una fórmula magistral, para nosotros, es ante todo

12
prestar un servicio sanitario de alto nivel y responsabilidad hacia el paciente. En
general, en los hospitales las preparaciones magistrales se clasifican en
formulaciones normalizadas y formulaciones extemporáneas (magistrales en
sentido estricto). Las primeras son aquellas aprobadas por la Comisión de
Farmacia y Terapéutica para su uso general en el hospital y que se preparan de
forma rutinaria.
la Receta Magistral se puede elaborar tanto en servicios de farmacia como en
oficinas de farmacia legalmente establecidas. De acuerdo con la legislación
vigente, es el farmacéutico quien tiene la responsabilidad sobre las preparaciones
que se realicen en su oficina de farmacia o en los servicios de farmacia de hospital
a su cargo y según la autoridad sanitaria la vigencia para los preparados
magistrales es de 40 días.
4.Receta Médica Retenida
La receta médica retenida es aquella en la que se prescriben productos sujetos a
control de venta y ella deberá archivarse en el establecimiento (Lista de
medicamentos 1). Regula medicamentos que tienen mayor cuidado en su
dispensación y esta debe ser retenida por la farmacia, con el fin de evitar
problemas sanitarios producto de la venta indiscriminada, automedicación y mal
uso.
Los medicamentos de venta bajo receta retenida incluyen antibióticos, corticoides,
psicotrópicos y estupefacientes y su fecha de vigencia es de 30 días a partir de la
fecha en la que se emitió y no puede modificarse.
Cuando se trate de la prescripción de productos psicotrópicos cuya condición de
venta es receta retenida con control de stock, ésta deberá ser impresa con los
datos que señalan los respectivos reglamentos (Lista de medicamentos 2). Tiene
un formato similar al de la receta simple, salvo que según la resolución Nº 708
exenta del Ministerio de Salud del 10/06/1995, debe tener impreso:
Confección receta retenida
 Identificación del Médico: Nombre del médico, dirección, teléfono, (RUT) y
ubicación de la consulta.
 Identificación del Paciente: Espacio para el nombre, RUT, edad y dirección del
paciente.
 Fecha: La receta médica retenida no puede despacharse después de un mes
de la fecha de emisión, tampoco renovarse.
 Pie de Imprenta: La receta médica retenida debe incluir él pie de imprenta, que
es la identificación de la imprenta que confecciona los recetarios, Debiendo
especificar nombre, RUT, dirección y teléfono de la imprenta. La imprenta
debería exigir la identificación del profesional médico antes de imprimir los
formularios.

13
Dado que las recetas son documentos médicos legales, deben estar escritas con
tinta indeleble. Un médico también debe conservar una copia exacta en sus
archivos para protegerse legalmente y completar el registro de atención.
Lista de medicamentos Nº 1
Principios Activos de fármacos cuya condición de venta es Receta Retenida sin
control de Stock (definida por el Instituto de Salud Pública)
 Aminoglucósidos
 Cefalosporinas
 Clindamicina
 Clorpromazina
 Clozapina
 Corticoides
 Espectinomicina
 Lincomicina
 Omeprazol
 Quinolonas
 Ranitidina
 Rifampicina
 Sibutramina
 Zolpidem
 Zopiclona
Lista de medicamentos Nº 2
Principios Activos de Psicotrópicos cuya condición de venta es Receta Retenida
con control de stock (definida por el Instituto de Salud Pública)
 Alprazolam
 Clordiazepóxido
 Lormetazepam
 Amitriptilina + Clordiazepóxido
 Cloxazolam
 Midazolam
 Bromazepam
 Codeína + Paracetamol
 Oxazepam
 Brotizolam
 Diazepam
 Pemolina
 Butorfanol
 Isotretinoína

14
 Prazepam
 Clobazam
 Ketazolam
 Tetrazepam
 Clonazepam
 Loprazolam
 Triazolam
 Clorazepato dipotásico
 Lorazepam

5.Receta Cheque
es un formulario oficial que forma parte de talonarios que los servicios de salud
proporcionan a los médicos cirujanos y a las farmacias para la prescripción de
productos estupefacientes y psicotrópicos. Solo podrán extenderse en los
formularios oficiales que formen parte de los talonarios que los Servicios de Salud
proporcionarán a los médicos cirujanos, previa acreditación de su calidad
profesional. En ellos deberá individualizarse claramente el Servicio de Salud y el
nombre y cedula de identidad del médico cirujano.
Los formularios de recetas Cheque serán de uso personal y exclusivo del
profesional y no podrán transferirse ni cederse a ningún título. En caso de extravió,
hurto, robo o sustracción de uno o mas formularios, el profesional deberá dar aviso
de inmediato a la Dirección del respectivo Servicio de Salud, la que, a su vez,
formulará a la denuncia correspondiente a la Justicia y lo comunicará a los demás
Servicios de Salud.
Confección Receta Cheque
 La receta se imprimirá en papel químico autocopiativo, en la Casa de Moneda
de Chile.
 Su tamaño será de 135 x 280 mm.
 Contará de 3 cuerpos:
- Talón
- Uso exclusivo del médico cirujano
- Uso exclusivo del director técnico de la farmacia
 Se emitirá en original y copia
 El talón contendrá la siguiente información:
- Serie y numero de la receta cheque
- Nombre y apellidos de la persona a la cual se prescribe
- Su Cedula Nacional de Identidad
- Prescripción
- Su fecha

15
 El cuerpo de uso exclusivo del médico cirujano contendrá los siguientes datos:
- Nombre y apellidos del paciente
- Su domicilio con indicación además de la ciudad
- R.U.T
- Prescripción
- Espacios para codificar el producto o las drogas prescritas, en forma
individual
- Nombre y apellidos del Médico Cirujano
- Ubicación de la consulta o el domicilio del profesional con indicación de la
ciudad
- R.U.T
- Fecha de la emisión
- Firma
- Sexo del paciente
- Fecha de nacimiento
- Código del producto conforme al Nº de Registro Sanitario y la letra que le
adiciona el Instituto de Salud Pública para su identificación
 El cuerpo de uso exclusivo del director técnico contendrá la siguiente
información:
- Serie y numero de la receta cheque
- Nombre y apellidos del adquirente
- Su domicilio con indicación de la ciudad
- Su R.U.T
- Nombre del establecimiento
- Su rol Único Tributario
- El numero del local si varios comparten el mismo R.U.T
Medicamentos de listas definidas por DECRETO N°405
LISTA I
- DET
- DMHP
- DMT
- LISERGIDA (LSD, LDS25)
- MESCALINA
- PARAHEXILO
LISTA II
- AMFETAMINA
- DEXAMFETAMINA
- FENDIMETRAZINA
- METAMETAMINA
- METILFENIDATO

16
- CATINA
LISTA III
- ALOBARBITAL
- AMOBARBITAL
- APROBARBITAL
- BARBITAL
- BRALLOBARBITAL
LISTA IV
- ACECARBROMAL
- ALPRAZOLAM
- BENZFETAMINA

Psicotrópicos
Agentes químicos que afectan al cerebro y al sistema nervioso; Alteran los
sentimientos, las emociones y la conciencia de diversas formas. Estas son las
sustancias permitidas, es decir que su uso no esta prohibido, sin embargo, se
encuentran controladas. Los médicos emplean algunas de estas para corregir
desequilibrios y trastornos en el organismo.
El termino incluye las siguientes categorías
 Estimulantes psicomotores
 Antidepresivos
 Antipsicóticos o neurolépticos
 Medicamentos para el control de manía o depresión
 Medicamentos contra la ansiedad
 Sedantes, hipnóticos u otros medicamentos que ayudan a dormir

Estupefacientes
Toda sustancia psicotrópica, con alto potencial de producir conducta abusiva y/o
dependencia (psíquica/física, con perfil similar a morfina, cocaína, marihuana,
etc..), que actúa por sí misma o a través de la conversión en una sustancia activa
que ejerza dichos efectos. Están relacionados por lo general con el tratamiento y
control del dolor. Se dice que estas sustancias tienen un índice terapéutico muy
pequeño (ventana terapéutica pequeña): es decir que las dosis son muy exactas
para cada patología e indicación en particular. Por ejemplo, con una concentración
específica se puede producir excitación y con una concentración superior pueden
deprimir el SNC. Es por ello, que su indicación y prescripción deben ser realizadas
exclusivamente por el profesional médico especialista, y deben ser utilizados bajo
estricta vigilancia médica.

17
CONFECCION DE LA RECETA
 Identificación del médico: La receta debiera incluir la individualización del
médico con su nombre, RUT, Registro del Colegio Médico y dirección del
médico, se completa con la firma del médico como profesional con tinta o lápiz
indeleble.
 Nombre y dirección del paciente: Ambos son necesarios para apresurar el
manejo de la receta y evitar posible confusión con medicaciones destinadas a
otra persona. La edad también debe incluirse: los pacientes recién nacidos,
pediátricos, adultos y geriátricos difieren marcadamente en su capacidad para
absorber, distribuir y excretar diversas drogas. Además, el farmacéutico no
dispone de una forma segura de vigilar la dosis recetada sin esta información.
 Superinscripción: La súper inscripción consiste en el símbolo Rp (no "Rx"),
abreviatura de "récipe", latino de "tómese" o "despáchese".
 Inscripción: La inscripción es el cuerpo de la receta y contiene el nombre y la
fuerza (dosis) de la droga deseada. Las drogas se prescriben por sus nombres
oficiales (Genérico o comercial). Las abreviaturas deben evitarse porque su
uso trae frecuentes errores. Cuando se desea escribir dos o más drogas en la
misma prescripción, el nombre y la cantidad de cada una se colocan juntos en
un renglón separado, directamente por debajo del anterior. Los nombres de las
drogas se escriben con mayúscula.
En el caso de receta médica retenida la droga puede ser prescrita con su
nombre genérico o comercial (sí usa el comercial — recomendado — solo
podrá ser despachado ese producto y no ser sustituida por "equivalentes").
 Suscripción: La suscripción contiene las instrucciones para el farmacéutico. En
el caso de Receta Médica Retenida debe indicarse la cantidad de cajas a
despachar en números arábigos y letras. Es necesario aclarar que puede
despacharse sólo la cantidad de dosis para un mes. En el caso necesario de
tener que despachar por más tiempo, debe confeccionarse otra receta médica
retenida con la fecha correspondiente.
 Firma (trascripción): La firma de la receta consiste en las instrucciones al
paciente. El término firma no se refiere al nombre del médico, sino que deriva
del latín "signa", que significa "escribir", "marcar’ o "rotular". Ocasionalmente
esta parte de la prescripción se denomina trascripción, y el término firma se
reserva para el nombre del médico.
El farmacéutico siempre debe estar alerta para detectar sobredosis de drogas
potentes en las prescripciones que dispensa. Esto es una verificación adicional
para la seguridad del paciente. Si es aconsejable administrar una droga en

18
 cantidad mayor que la habitual, es conveniente que el médico subraye la dosis
y escriba "cantidad correcta" o "dosis correcta" y sus iniciales al lado. Esto
asegura al farmacéutico que no se ha cometido un error, y ahorra tiempo que
puede perderse verificando la dosis del médico.
 Datos para repetición: Las recetas de medicamentos no pueden repetirse sin el
consentimiento del médico. Por estas razones el médico debe indicar su
intención con respecto a la repetición en todas sus recetas originales. Puede
hacerlo con instrucciones de repetir cierto número de veces, o de no repetir.
Las frases como "Repetir PRN" o "Uso indefinido" nunca son apropiadas.
 Fecha: La fecha de redacción de la receta es importante. La "Receta Médica
Retenida" no puede despacharse ni renovarse después de un mes de su fecha
de emisión.
 Pie de Imprenta: La receta médica retenida debe incluir él pie de imprenta.

BIBLIOGRAFIA
Código Sanitario. Editorial Jurídica de Chile. 8ª edición. Decreto Nº 466 (diciembre
1984), Art. Nº 34
Molina R. Evaluación de la Prescripción Médica en Chile y su Impacto a Nivel de
Farmacia Privada. Tesis de pregrado para optar al título de Químico Farmacéutico.
P. Universidad Católica de Chile, agosto 2000, 128-137.
Departamento POLÍTICAS FARMACÉUTICAS Y PROFESIONES MÉDICAS DIVISIÓN
DE POLÍTICAS PÚBLICAS SALUDABLES Y PROMOCIÓN - SUBSECRETARÍA DE
SALUD PÚBLICA

Orden Ministerial de 13 de mayo de 1985, sobre medicamentos sometidos a

Especial Control Médico.
Resolución Nº 42 del Ministerio de Salud del año 1985 que Determina Formato de
Receta Cheque y Receta Médica Retenida y Fija Claves Correspondientes a
Estupefacientes y Productos Sicotrópicos, disponible en: http://bcn.cl/2eqpa (julio,
2020).
Código Sanitario, disponible en: http://bcn.cl/2eqp5 (julio, 2020)
19
.

20