Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Validación de Fuentes
Validación de Fuentes
ISSN: 2007-7521
cienciauat@uat.edu.mx
Universidad Autónoma de Tamaulipas
México
VALIDACIÓN DE FUENTES
ACADÉMICAS DE
INTERNET:
INVESTIGACIÓN
CON DOCENTES Y
ESTUDIANTES DE LA UAT,
CAMPUS VICTORIA
VALIDATION OF ACADEMIC INTERNET SOURCES:
RESEARCH WITH TEACHERS AND STUDENTS OF UAT
CAMPUS VICTORIA
Susana Gómez-Loperena y objetivo del estudio fue describir y comparar sus estudiantes en sus procesos de búsqueda
Ma. Isabel Alcocer-Tinajero*. el comportamiento de docentes y estudiantes de fuentes académicas en internet y se dio un
de nivel licenciatura al buscar información proceso de experimentación y autoaprendizaje
Unidad Académica de Derecho y Ciencias académica en Internet y al validar sus fuentes en ambos grupos, donde los estudiantes
Sociales, Universidad Autónoma de digitales. Se encuestó a 255 docentes y a 333 mostraron más habilidades e interés que los
Tamaulipas. Centro Universitario Adolfo López estudiantes, de las siete Unidades Académicas docentes para realizar búsquedas en línea.
Mateos, Cd. Victoria, Tamaulipas, México, de la Universidad Autónoma de Tamaulipas
C.P. 87149. (UAT), Campus Victoria, en los periodos 2011-3 y PALABRAS CLAVE: Internet, validación,
2012-1. Los encuestados hicieron 488 menciones investigación académica.
*Autora para correspondencia: de fuentes digitales, que para su análisis fueron
mialcocer@uat.edu.mx categorizadas según su origen. Además, las ABSTRACT
fuentes de información fueron divididas en: The Internet as the transmission medium of aca-
Fecha Recepción:15 de octubre de 2012. "genéricas", "con nombre propio" y "buscadores". demic information creates a challenge for com-
Fecha Aceptación:12 de marzo de 2013. Se encontró que los docentes aportaron sólo munities and institutions of higher education.lt
el 21.3 % de todas las menciones de fuentes is a low cost tool that requires teachers and stu-
RESUMEN digitales expresadas en las encuestas, el 78.6 % dents to take up new practices for finding and va-
El Internet como medio de transmisión de fueron aportadas por los estudiantes. Más de la lidating academic information sources. The aim
información académica crea un reto para las mitad de los docentes encuestados reportaron of study was to describe and compare the beha-
comunidades e instituciones de educación validar la veracidad de la fuente, mientras vior of teachers and undergraduate students to
superior. Es una herramienta de bajo costo casi tres cuartas partes de los estudiantes seek academic information online and to validate
que exige que docentes y estudiantes asuman indicaron que sí las validaron, aunque solo el their digital sources. We surveyed 255 teachers
nuevas prácticas para la búsqueda y validación 45 % de ellos manifestaron saber hacerlo. Los and 333 students, of seven academic units of
de fuentes de información académica. El docentes no influyeron en el comportamiento de the Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT),
CienciaUAT 23
CienciaUAT. 7(2): 23-28 (Ene-Jun 2013). ISSN 2007-7521
Victoria Campus, in the periods 2011-3 and 2012- nada brecha digital (la disparidad en el acceso, aprovechan la información a bajo costo que
1. Respondents reported 488 mentions of digital conocimiento y uso de las TIC), y el analfabetismo hoy provee Internet, y frente a las situa-
sources, which for analysis were categorized informacional (el no aprovechamiento de los da- ciones de crisis, muchas cátedras univer-
according to their origin. The sources were fur- tos, de los datos seleccionados según el contexto sitarias incorporaron bibliografía on-line,
ther divided into "generic", "with name", and y bagaje de la persona —capta—, de la informa- artículos de revistas electrónicas o sitios
"information seeker". It was found that teachers ción y del conocimiento que facilita el acceso a de consulta para la obtención de datos. Aun
contributed only 21.3 % of all mentions of digital las TIC), producto de las brechas precedentes en cuando creemos que la lectura en pantalla
sources, 78.6 % were contributed by students. los aspectos: económico, tecnológico, educativo genera modos de estudio menos atentos y
More than half of the teachers reported that they y cultural". Gazzola y Didriksson (2008: 84) se- reflexivos, reconocemos que es posible en
validated the veracity of the sources, while nearly ñalan que: "La región enfrenta el desafío especial muchas áreas sostener estas formas de adqui-
three quarters of the students reported that they de tener que estimular programas para integrar rir información. Los datos obtenidos para la
did, although only 45% of them stated they alre- métodos innovadores de enseñanza y aprendiza- enseñanza seguramente requerirán el recono-
ady knew it. Teachers did not influence the be- je a través del uso de las TIC y el desarrollo de cimiento de su calidad científica, su nivel de ac-
havior of their students in the search process of investigaciones que posibiliten a estudiantes, tualización, su carácter controversial -si lo po-
academic sources on the internet and aprocess docentes y científicos a trabajar y aprender en seen-, su grado de provisionalidad, sus vínculos
of experimentation and self learning was given ambientes ricos en ciberinfraestructura". Al res- con los temas relevantes del curriculum". Peña
in groups were students showed more skills and pecto Esteve (2009) cita a James (2004), (quien y col. (2006: 6) hablan de la web constructivista
interest to perform online searches. afirma que) "estas herramientas tecnológicas no y plantean las siguientes preguntas: "¿Quién
tienen ninguna propiedad inherente que produz- acredita, pues, unos contenidos o un sitio web?
KEYWORDS: Internet, validation, academic ca instantáneamente una comunidad de cons- ¿Cómo se garantiza una autoría en este pro-
research. trucción de conocimientos. No depende de la tocontenido académico? ¿Es una cuestión de
configuración del software, sino de las normas confianza, de buena fe o incluso de una apuesta
INTRODUCCIÓN y prácticas sociales alrededor de ellas. La web de futuro incierto? La Red dispone también de
La UAT como institución de educación superior 2.0 puede entenderse como facilitadora del herramientas para ayudar a valorar la informa-
en constante evolución y cambio, está introdu- cambio de paradigma en los procesos de ción encontrada".
ciendo plataformas tecnológicas que exigen de aprendizaje". Es importante encontrar herramientas que
sus usuarios nuevos conocimientos y competen- Litwin (2005) expresa que: "Otros em- guíen al usuario de Internet en su búsqueda de
cias para poder aprovechar satisfactoriamente pleos de tecnología en el nivel superior información académica, lineamiento que orien-
y con mayores rendimientos la infraestructura
instalada, y enfrentar de mejor manera los re-
querimientos del mercado laboral. Pasar de la Figura 1.
fascinación por la innovación tecnológica para Algunos buscadores en línea yencidopedias digitales no tienen la validez académica requerida.
voltear la mirada al usuario, al ser humano que Figure!. Some online browsers onTme and digital encyclopedias have no academic validity
en su papel de estudiante y docente hace uso
de la tecnología digital, requiere de una visión
educativa que evolucione de lo meramente
funcional al desarrollo de las capacidades inte-
lectuales, reflexivas y creativas en la búsqueda,
interpretación, aplicación y generación de la in-
formación en Internet. Para visualizar el contexto
de la educación superior actual en su evolución
humanística y tecnológica digital, se parte de las
palabras de Barbero (2009:1), quien señala que:
"la tecnología remite hoy no sólo y no tanto a la
novedad de los aparatos, sino a nuevos modos
de percepción y de lenguaje, a nuevas sensibili-
dades y escrituras".
La educación actual se ha centrado principal-
mente en dotar a estudiantes de competencias
funcionales para que utilicen la computadora y
el Internet, limitándose a ser lectores pasivos
que traspasan la información tal y como viene en
línea. Uribe (2008:15) "alerta sobre las dos prime-
ras amenazas de esta nueva sociedad, la denomi-
CienciaUAT
•24 lismasuee
Gómez-Loperena y Alcocer-Tinajero (2013). Validación de fuentes académicas de internet.
Fígura 2.
Reczzrsos Académicos.
uentes Académica Figure 2. Academk Resources.
CienciaUAT
~EP 25
CienciaUAT. 7(2): 23-28 (Ene-Jun 2013). ISSN 2007-7521
Tabla 1.
Población y muestra de docentes y estudiantes de la UA7,' Campus Victoria.
Table: 1. Population and sample ofteachers and students of UAT Victoria Campus.
TOTAL MUESTRA TOTAL MUESTRA MUESTRA
UNIDADES ACADÉMICAS
DOCENTES DOCENTES ESTUDIANTES ESTUDIANTES TOTAL
FACULTAD DE INGENIERÍA
129 34 768 25 59
Y CIENCIAS
U.A.M. DE CIENCIAS,
fuentes genéricas, el 26.9 % fuentes con nom-
EDUCACIÓN Y 126 31 1533 50 bres propio y el 10.5 % señaló a Google como
81
HUMANIDADES
fuente.
FACULTAD DE COMERCIO
Y ADMINISTRACIÓN 157 49 2001 65 114 Los estudiantes buscaron a Wikipedia
VICTORIA E como enciclopedia digital con 47 menciones
FACULTAD DE MEDICINA
VETERINARIA Y y solo 44 señalaron buscar libros en internet,
ZOOTECNIA 65 20 605 20 40
"DR. NORBERTO TREVIÑO
los docentes dieron 3 menciones a Wikipedia,
ZAPATA" 21 a libros digitales y 7 menciones a catálogos
FACULTAD DE ENFERMERÍA
68 21 850 28 • colectivos. En 56 casos, los estudiantes dijeron
Y OBSTETRICIA VICTORIA
U.A. DE DERECHO Y
recurrir a revistas electrónicas, mientras los
CIENCIAS SOCIALES"LIC.
199 71 2500 81 152
docentes lo hicieron en 20 ocasiones. Los estu-
FRANCISCO HERNÁNDEZ
GARCÍA" diantes consultaron portales de universidades
TAMAÑO DEL UNIVERSO A
10283 ESTUDIANTES
y organismos públicos con 73 menciones y los
835 DOCENTES
ENCUESTAR
docentes con 25. Las bases de datos fueron
ENCUESTAS REALIZADAS 255 333 588 poco utilizadas, los estudiantes les dieron 5
NIVEL DE CONFIANZA
menciones y los docentes 9. Google fue el bus-
94.4% 93.6%
LOGRADO cador más señalado por los estudiantes con 71
MARGEN DE ERROR 5% 5%
menciones y por los docentes con 11, además
los estudiantes mencionaron 5 veces al busca-
dor Yahoo. Indicaron recurrir a sitios de tareas
Tabla 2. 33 estudiantes y 4 docentes, así mismo, 21 es-
Fuentes académicas consultadas en internet.
tudiantes señalaron utilizar la página de Aca-
Table 2. Internet academic sources consulted.
démica comunidad y 4 docentes a tutoriales.
Categorías con
Subcategorías con clasificación en Menciones de Fuentes Digitales recibidas en Los estudiantes mencionaron 3 diccionarios,
clasificación en
Kolesas y col. (2010) las encuestas 2 Sistemas de Gestión de Aprendizaje y 1 vez
Kolesas y col. (2010)
Real Academia de la Lengua Española / Adlatina, además dieron 23 respuestas que no
Obras de Consulta Diccionarios / Enciclopedias
Encarta corresponden, como son correo electrónico,
Catálogos Bibliotecas, Libros online blogs, navegadores, PDF, redes sociales, etc.
Se obtuvieron 12 respuestas nulas, no tomadas
Catálogos Colectivos Proquest, Adlatina, ISIWeb en cuenta; en el número de fuentes se mencio-
Revistas electrónicas Directorio de Revistas Generales Redalyc, Scielo, Revistas online
naron porque se considera un intento de los
estudiantes de poder responder a la pregunta
Portales de Portales de: Universidades Nacionales, abierta, pero su falta de información sobre el
Generales
educación Extranjeras, Dependencias de Gobierno tema les impidió hacerlo adecuadamente.
ERIC (Education Resources Information Los estudiantes indicaron buscar la forma
Bases de datos
Center), Dialnet, Science Direct de validar la información que obtienen de in-
Herramientas de ternet en el 67 % de los casos, y los docentes
Buscadores Google, Google Académico y Yahoo
búsqueda
en el 53 % (Tabla 3), ambos grupos señalaron
Categorías sin guíarse principalmente por las características
Subcategorías sin clasificación Menciones recibidas
clasificación
1 de la fuente, siendo el rasgo más destacable
Sitios Tareas online el nombre del autor con 53 menciones de los
Académica comunidad
estudiantes, y 35 de los docentes. En segundo
lugar aparece la institución educativa u oficial
Tutoriales que avala la información con 10 menciones en
Otros los estudiantes y 22 en los docentes. De acuer-
do a la forma de búsqueda de información
■26 II
CienciaUAT
Gómez-Loperena y Alcocer-Tinajero (2013). Validación de fuentes académicas de internet.
Tabla 3.
Formas de validarla información
DOCENTES ESTUDIANTES
encontrada en Internet
Tablea. Ways to valídate the information No respondió 120 111
found on the Internet.
Respondió 135 222
Categorías Subcategorías
manteniendo su «acento» que les diferencia. CONCLUSIONES reflexión crítica. Los docentes no influyeron
Por un lado, los estudiantes de hoy ya no son La búsqueda de fuentes científicas en Internet en el comportamiento de sus estudiantes en
las mismas personas para las que fue diseñado entre los docentes y estudiantes es una acti- el proceso de búsqueda de fuentes académi-
nuestro sistema de formación superior, y por vidad desarrollada en una proporción similar cas en Internet, y se dio la experimentación y
otro lado, nos encontramos ante un importan- por ambos grupos, pero los estudiantes mos- autoaprendizaje en ambos grupos, donde los
te problema, ya que muchos de los profesores traron mayor frecuencia y diversidad en su estudiantes mostraron más habilidades e in-
son Inmigrantes Digitales, luchando para en- búsqueda de fuentes académicas digitales y terés para realizar estas búsquedas en línea.
señar a una población que habla un lenguaje fueron capaces de identificar una proporción Por lo anterior, es importante convocar a un
completamente nuevo y distinto al suyo. Ante mayor de fuentes por su nombre, mientras los foro que reúna a los actores correspondien-
esta problemática, coincidimos con este autor docentes lo hicieron en menor medida y recu- tes para tratar el tema de la utilización de
en abordar este hecho desde dos perspecti- rrieron más a fuentes genéricas. Sin embargo, recursos científicos en línea, que propongan
vas diferentes: un cambio metodológico. Los menos de la mitad de ambos grupos se preo- los mecanismos adecuados para capacitar a
docentes deben aprender a comunicarse con cupó por validar la fuente de la información docentes y estudiantes con herramientas de
el lenguaje y con el estilo de sus estudiantes, que obtuvieron de internet, lo cual plantea validación que permitan la identificación de
teniendo en cuenta las características de los una carencia de competencias digitales y de sitios Web pertinentes.ii
nuevos aprendices, y desarrollando lo que él
llama «metodologías nativas», próximas a esta REFERENCIAS
generación. Un cambio en el contenido. Recon- Barbero, J. (2009). Culturas/Tecnicidades/ Kolesas, M., De-Volder, C. y Franco, R.
siderando la idoneidad del «contenido legado» Comunicación. Organización de (2010). La información en intemet: 1° par-
y repensando cuál debe ser el «contenido fu- Estados Iberoamericanos para la te: Dónde y cómo buscar información.ia
educación y la cultura.[En línea]. (Ed.) .Buenos Aires: Biblioteca del
turo»".
Disponible en: http://wwwoei.es/ Docente.[En línea]. Disponible en: http://
El 55 % de los docentes entrevistados cultura2/barbero.htm. 2009. Fecha de www.bnm.me.gov.ar/redes_federales/
tenían grado de maestría y el 17.2 % doctorado, consulta: 15 de enero de 2012. bera/pais/caba/producciones/doc/infor-
lo que los capacita ampliamente para realizar Esteve, F. (2009). Las TCI: De la docencia macion intemet.pdf.Fecha de consulta:
investigación académica, sin embargo, de Lo al aprendizaje 2.0. Bolonia. 25 de febrero de 2012.
[En línea]. Disponible en: www. Litwin, E. (2005). Tecnologías
acuerdo a la información recabada, el uso del
lacuestionuniversitaria.upm.es/web/ educativas en tiempos de internet.
internet para obterner fuentes de información grafica7articulo/img_boletin7/pdfs/ Buenos Aires :Amorroru Editores.
científica parece ser aún limitado, como lo LCU-7pdf. Fecha de consulta: 16 de (I-12Pp.) .[En línea]. Disponible
sugieren los resultados de este estudio. Tanto enero de 2012. en: http://cmapspublic.ihmc.us/
docentes como estudiantes recurrieron al Flores, V. (2008). TIC, Comunicación y rid=1GNWMMoB7-ILINILP-P7D/
periodismo digital. (Ed.).Escenarios de NT Litwin.pdf. Fecha de consulta:
internet para obtener información científica en
enseñanza de ciberperiodismo. 28 de febrero de 2012.
un rango muy similar, 42.4 % los docentes y 40.8 126-134 (1-2 Pp.). Colombia : López, M. y Cordero, G. (2003). La
% los estudiantes. Sin embargo, los docentes Ediciones Uninorte. Experiencia de validar un instrumento
solo citaron el 21.3 % de las 488 fuentes Gazzola, A. y Didriksson, A. (2008). para evaluar revistas académicas
digitales expresadas en las encuestas. Los Tendencias de la educación superior electrónicas en internet. Revista razón
en América Latina y el Caribe. 84Pp. y palabra del ITESM. [En línea]. http://
estudiantes aportaron el 78.6% de las mismas.
[En línea]. Disponible en: http:// www.razonypalabra.org.mx/anteriores/
Aunque se esperaba que los docentes citaran wwwunesco.org.ve/dmdocuments/ n31/mlopez.html. Fecha de consulta:
más fuentes digitales con nombre propio, solo biblioteca/publicaciones2oo8/Libro_ 28 de febrero de 2012.
lo hicieron en el 27 % y los estudiantes en el TENDENCIAS espanol.pdf. Fecha de Peña, I. y col. (2006). El profesor 2.0:
33 %, lo cual indica que los jóvenes parecen consulta: 16 de enero de 2012. Docencia e investigación desde la red.
Gisbert, M. y Esteve, F. ( 2011) .Digital Revista sobre la sociedad del conocimiento.
estar habituados a buscar fuentes científicas
learners: La competencia digital de I0(3): 6. Universidad de Oberta de
en Internet en mayor medida que los docentes. estudiantes universitarios, cuestión Catalunya, Catalunya, España. [En
Existe una dependencia al uso del buscador universitaria. Boletín electrónico de la línea]. Disponible en: http://www.uoc.
Google para búsqueda de fuentes académicas cátedra UNESCO de gestión y política edu/uocpapers/3/dt/esp/pena corcoles_
en los estudiantes con el 21 %, pero dicho universitaria, Universidad Politécnica casado.pdf. Fecha de consulta: i6 de
de Madrid. 48-59Pp. http://www. enero de 2012.
fenómeno en los docentes baja a la mitad. El
lacuestionuniversitaria.upm.es/web/ Uribe-Tirado y col. (2008). Acceso,
14 % de los estudiantes recurrieron a Wikipedia articulo.php?id articulo=83. Fecha de conocimiento y uso de internet en la
como enciclopedia en línea y solo el 1 % de los consulta: 4 de febrero de 2012. universidad. modelo de diagnóstico y
docentes lo hicieron. No hay relación entre los (JISC), Joint Information Systems caracterización: caso universidad de
comportamientos del docente y del estudiante. Committee (2008). Generation Google. Antioquia, Colombia. (i-I88Pp.). [En
Traducción libre de EDUTEKA. IoPp. [En línea] http://www.renata.edu.co/index.
Sin embargo, el alto índice de consulta por
línea]. Disponible en: http://wwweduteka. php/publicaciones-y-documentos/431-
parte de los estudiantes a Wikipedia, pareciera org/pdfdir/GeneracionGoogle.pdf. Fecha acceso-conocimiento. Fecha de consulta:
indicar que sus docentes no les cuestionan tal de consulta: 13 de enero de 2012. i6 de enero de 2012.
práctica.
28 II CienciaUAT
■