FICHA DE LECTURA

1. Identificar:

Título: Mujer, nación, identidad y ciudadanía : siglos XIX y XX : IX Cátedra Anual de

Historia Ernesto Restrepo Tirado, memorias 2004. Capítulo del panel III: La
obtención del sufragio femenino en los estados latinoamericanos. Avances y
ambigüedades. 1917 - 1961, Pp. 217-230.

Autor: Ana Maria Bidegain. Ph en Historia. Universidad Católica de Lovaina

Tipo de fuente: Secundaria

Datos de la publicación:

Fuente primaria: 30 de octubre del 2004, Bogotá, Colombia.

Fuente secundaria: Bogotá, Año 2005, Editorial Museo Nacional de Colombia, 1

edición.

● Naturaleza o clase de texto: Testimonial: memorias dentro de un seminario.

2. Analizar:

● Identificar y subrayar las palabras clave:

DIGNIDAD, DERECHOS, SUFRAGIO, AMBIGUEDADES, AVANCE, FEMINISTA,

MUJERES, ASOCIACIONES, HISTORIA, LEY, ORGANIZACIONES, PARTICIPACION,
EDUCACION, IGUALDAD.

● Identifique la idea principal de cada párrafo.

Parr. 1: Agradecimiento por la participación.

Parr. 2: Desafíos actuales para los estudios de género.

Parr. 3: Reflexión acerca del compromiso con los derechos y la dignidad desde una
perspectiva feminista.

Parr. 4: Importancia de la memoria histórica.

Parr. 5: Intereses en juego en la obtención del voto femenino.

Parr. 6 y 7: Historia del derecho al voto femenino en los países latinoamericanos.

Parr. 8: Los regímenes autoritarios de los siglos XIX y XX han intervenido en la
participación ciudadana.

Parr. 9: Siglo XX obtención del derecho al voto en todos los países de

Latinoamérica.

Parr. 10: Uruguay primer país en obtener derechos políticos para las mujeres.

Parr. 11: Fechas de reconocimiento al voto.

Parr. 12 al 14: Análisis del contexto que vivieron las primeras su fragantes.

Parr. 15: Espacios en los que las mujeres empezaron a organizarse.

Parr. 16: Maestras como las cabezas de los primeros movimientos.

Parr. 17: Organizaciones científicas y congresos internacionales dieron espacio de

encuentro a las primeras mujeres profesionales.

Parr. 18: La atención a obras sociales también generó espacios de participación

femenina.

Parr. 19 y 20: La unión Panamericana, también fue utilizada por las mujeres en
latinoamérica reclamando el derecho a la educación y al voto de las mujeres.

Parr. 21: La obtención del voto femenino en los Estados Unidos.

Parr. 22: Propuesta para que todas las asociaciones latinoamericanas de mujeres
estuvieran ligadas.

Parr. 23: La Comisión Interamericana de Mujeres y su propósito.

Parr. 24: Conjugación de circunstancias para el avance de los derechos políticos.

Parr. 25 y 26: Obtención de los derechos políticos femeninos y las situaciones
particulares que la propiciaron.
Parr. 27 y 28: Uruguay primer país en reconocer el derecho al voto femenino , las
ecuatorianas fueron las primeras en ejercer ese derecho.

Parr. 29: Casos de movilizaciones y debates en otros países.

Parr. 30: Derecho al voto de las mujeres cubanas.

Parr. 31: Establecimiento de sufragios parciales en algunos países Parr. 32: El voto
en Argentina.

Parr. 33: Discriminación por las propias mujeres.

Parr. 34 y 35: Caso Uruguayo secular y laico.

Parr. 36: El caso en Colombia dificultades por el influjo conservador y patriarcal.

Parr. 37: Posición de los hombres de la época ante el voto femenino. Parr. 38:
cómo influyo el dominio del hombre en la historia de los derechos femeninos.

● Relacionar las ideas principales con el contexto histórico.

Durante el siglo XIX las voces de las mujeres en Latinoamérica parecen estar en
silencio, ya que las distintas constituciones que van decretándose no terminan de
especificar derechos por igual para hombres y mujeres, en la mayoría de los casos
se quedan en el aire los aspectos que necesitan quedar en los textos legales, como
la declaración de la ciudadanía sin distinción de sexo.

En el inicio del siglo XX cuando la situación fue cambiando, salieron a la luz pública
figuras femeninas que defendieron los derechos que les habían sido negados por
argumentos de su naturaleza y en prejuicios de fuerte tradición religiosa.

3. Explicar:

¿Qué cree que el autor quiere comunicar?

Análisis a los procesos que dieron lugar al reconocimiento de los derechos políticos
de las mujeres, las ambigüedades y las tensiones sociales que caracterizaron los
escenarios de la participación política femenina.
¿Cuáles son las razones en las que usted se apoya para afirmarlo?

Ella hace una reflexión a partir del punto de vista feminista, de como la exclusión
de la mujer del derecho a la igualdad y los diferentes intereses políticos, retraso el
derecho al sufragio en los países latinoamericanos.

4. Cuestionar (se)

¿Hay cosas expresadas por el autor con las cuales no concuerda? No ninguna.

¿Deja el texto preguntas sin resolver? No, no deja preguntas sin resolver.

¿Hay cosas que usted no entienda?

No ninguna.

5. Interpretación:

Circunstancias históricas:

La historia del derecho al voto femenino, se desarrolló durante los siglos XIX y XX

Sistema de gobierno.

● Durante 1850 surgen los partidos políticos: liberal y conservador.

● Surgieron nuevos sistemas políticos como el reformismo y el populismo.

● En algunos países se impusieron las dictaduras y los regímenes autoritarios. ●

En Argentina se impuso el justicialismo en contra del socialismo.

Conflictos.

● Guerra hispano-sudamericana (1865 -1866)

● Guerra de la Triple Alianza (1864-1870)

● Guerra del Pacífico (1879–1884)

● Guerra del Acre (1899-1903)

● Conflicto entre Perú y Ecuador (1830-1999)

● Guerra del Chaco (1932-1935)

● Guerra entre Colombia y Perú (1932-1933 ● Guerra de las Malvinas (1982)

Revoluciones.

● La Revolución Mexicana

● La Revolución Cubana

● La Revolución Nicaragüense

Aspectos sociales:

● Aumento de la pobreza y el descontento de las clases sociales más afectadas

por los problemas económicos.

● Movimientos de protesta por parte de trabajadores y campesinos pobres.

● Los partidos de izquierda salieron favorecidos por la agitación social.

● Las masas populares exigían cambios en la política económica y mejores

condiciones de trabajo.

Aspectos económicos:

● Debilidades de las economías liberales.

● El modelo agroexportador, era propenso a ser afectado por las alzas o

disminuciones en el mercado mundial, los países compradores estaban en crisis.

● Dependencia del mercado mundial dominado por las grandes potencias.

● Crisis económica de 1929.

● Proceso de industrialización.

Causas y consecuencias

La crisis económica de 1929: Afectó a muchos países, hubo un cambio de

orientación política en el gobierno como en Brasil y Colombia; en países como
Cuba, Argentina; Chile, Uruguay y varios países centroamericanos, ascendieron las
dictaduras; en otros se suspendieron las libertades entre ellas las elecciones.

En México afectó la Revolución: Las mujeres de tendencia liberal reclamaron el

derecho al voto, a la que se opusieron los sectores conservadores y anticlericales
ya que pensaban que era peligroso para la causa de la Revolución Mexicana.

Proceso de industrialización: Con la incorporación de las mujeres como mano de

obra en la industria fabril, las trabajadoras se organizaron en los primeros
sindicatos.

La Revolución Cubana: La crisis de la Depresión del 29 desató conflictos sociales,

que desembocaron en la dictadura de Machado, Machado incorporó el voto
femenino buscando apoyo.

En Argentina se impuso el justicialismo en contra del socialismo: Las mujeres

socialistas se opusieron al derecho de voto femenino al ver que el electorado
femenino votaría por el justicialismo (peronismo).

Juicio sobre el texto.

Los pasos y luchas que dieron mujeres valerosas latinoamericanas en busca de su

igualdad de género, no solo se limitaba al reconocimiento al voto, el voto era el
paso inicial para desligarse del patriarcado al que siempre estuvieron vinculadas.

Pero para lograrlo se presentaron muchas dificultades políticas, sociales,

económicas y religiosas. En la mayoría de las situaciones el reconocimiento al
sufragio femenino se utilizó como una ficha política dispuesta al mejor jugador,
donde la democracia fallo al permitir el dominio de unos pocos sobre los ideales de
justicia y equidad de las mujeres latinoamericanas.
A pesar del logro al sufragio femenino en el siglo XX en todos los países
latinoamericanos, esto no ha garantizado la igualdad social, política, económica y
de género de la mayoría de las mujeres es una lucha que aún continúa. Pero sin
este gran movimiento es seguro que las mujeres seguiriamos sin voz y sin
representantes femeninas en los diferentes puestos gubernamentales y de poder
de nuestros respectivos países.

6. Comentario:

En latinoamérica, durante los siglos XIX y XX se consolidaron los movimientos

feministas, a través de huelgas de mujeres, demandas a la educación y a las
universidades; orientadas por el feminismo y las luchas por el derecho al voto. Las
demandas fueron el voto de las mujeres, los derechos civiles y los derechos
laborales. Comenzando el siglo XX, gran parte de las latinoamericanas no tenía
estudios, las obreras carecían de derechos laborales y no existía la igualdad de
derechos en el matrimonio ni en la participación política.

El reconocimiento al voto femenino, estuvo enmarcado por un ambiente hostil

generalizado en toda Latinoamérica, la ideología conservadora y la posición rígida
de las leyes se imponía, se creía que las mujeres estaban subordinadas a la figura
masculina y por tal razón no tenían libertad de decisión, también se pensaba que
su voto podría estar influenciado.

Las mujeres obreras se agruparon en organizaciones laborales católicas, socialistas

y anarquistas. En la mayoría de los países latinoamericanos, primero se logró un
voto restringido en el ámbito municipal o solamente ejercido por mujeres
educadas y luego se alcanzó un carácter general.

Las mujeres desde el siglo XX empezaron a organizarse en diferentes espacios,

como en la incorporación al mundo laboral donde crearon sindicatos influenciadas
por diferentes posturas políticas a su vez a través de las diferentes luchas
sufragistas del continente. Las maestras crearon ligas, uniones y los primeros
sindicatos, en algunas ocasiones vinculadas a organizaciones internacionales, se
transformaron también en las primeras literatas y periodistas latinoamericanas.

El sufragio femenino se logró a cuando un grupo de estos hombres sin importar su

orientación ideológica, vio la oportunidad de saciar sus propios intereses a través
del sufragio femenino, siendo esto opuesto a la democracia ya que solo se buscaba
aumentar el electorado cuando era de interés de partidos o agrupaciones políticas
y de poder y no el de la sociedad en general. Vemos claramente que a pesar de la
lucha femenina, fue el influyo del dominio del hombre el que vemos reflejado en la
historia de los derechos femeninos.