Malinche,

¿ traidora o heroína?
 La Marina que nos describe Fanny Del
Río en La verdadera historia de Malinche
(México, Random House, 2009) ayuda a
Cortés por amor, no por obligación. Pero
también lo hace por convicción propia.
Marina no fue una traidora a su pueblo, por
el contrario, ella quería liberarlo del yugo
sanguinario de Moctezuma.
 Los cientos de miles de aliados
indios de Cortés pensaban lo mismo.
Los enemigos, para ellos, eran los
aztecas no los españoles. Marina
creía que de las ruinas del mundo
antiguo se levantaría otro mejor.
 En esta novela se describe a
Marina como una mujer que toma
decisiones, que decide romper con
las cadenas de su esclavitud, que
hace lo que le dicta su conciencia.
 También es una mujer apasionada
que sigue a su amante en las aventuras
más extraordinarias, en las victorias y
en las derrotas. Una mujer que está
dispuesta a cambiar su forma de vida
para construir lo que consideraba que
sería un mejor futuro para ella y para
sus compatriotas.
 En una época en la que las
mujeres asumían un rol pasivo,
Marina cruzó todas las fronteras,
quebró todos los moldes.