Digitally signed by SIJ SINOE CORTE SUPERIOR DE LIMA

Date: 2016.05.27 12:16:39 -05:00 Secretario De Sala: RIOS CERRATO, BRIGIDA

Reason: Resolución Judicial Fecha: 27/05/2016 12:15:50
Location: LIMA / LIMA
Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL
D.Judicial: LIMA/LIMA
FIRMA DIGITAL

Corte Superior de Justicia de Lima

Segunda Sala Especializada de Familia

Exp. N° 428 - 2015

Materia: EXEQUATUR
DEMANDANTE: YESSENIA ANAIS GIL PEÑA DE BONILLA
DEMANDADO: DAVID DANIEL BONILLA MURILLO
RESOLUCION N° CINCO
Lima, diecinueve de mayo del dos mil dieciséis.-

VISTOS; interviniendo como Jueza Superior la señora Alvarez Olazábal.

I. DESCRIPCIÓN FÁCTICA:

Por solicitud de folios 28 a 34 subsanada a folios 39, e invocando los

dispositivos legales pertinentes, doña YESSENIA ANAIS GIL PEÑA DE
BONILLA (Yessenia Anais Gil Peña), en vía no contenciosa solicita el
reconocimiento de la Escritura Pública otorgada por el Notario Cesar Augusto
Alvarado Gaitán, Notario Segundo del Círculo de Ibagué, Municipio de Ibagué,
departamento Tolima, República de Colombia, el 31 de julio del 2015, que
declaró la disolución del vínculo matrimonial que contrajera doña YESSENIA
ANAIS GIL PEÑA DE BONILLA (Yessenia Anais Gil Peña) y don DAVID
DANIEL BONILLA MURILLO, celebrado el 1 de diciembre del 2006 en la
Notaría Segunda del Círculo de Ibagué, Tolima, República de Colombia,
conforme es de verse de la partida de matrimonio a folios 23.

1.2. Admitido el petitorio y notificadas las partes, conforme fluye del cargo de
notificación (folios 45) y nota de diligenciamiento (folios 55), y no habiéndose
formulado contradicción, se llevó a cabo la audiencia de actuación y
declaración judicial, conforme fluye del acta de folios 62 a 63, diligencia a la
cual asistió doña Yessenia Anais Gil Peña De Bonilla (Yessenia Anais Gil
Peña), asesorada por el abogado Bruno Javier Otiniano Moreno,
inconcurriendo don David Daniel Bonilla Murillo.

1.3. Habiéndose reservado la decisión final y habiendo quedado expedito para

resolver, ha llegado el momento que este Superior Colegiado emita decisión
final.

II. CONSIDERANDOS:

2.1. El reconocimiento por el órgano jurisdiccional peruano, respecto de las

resoluciones pronunciadas por tribunales extranjeros, tiene por objeto que
éstas tengan la misma fuerza ejecutoria que tienen las resoluciones
nacionales, siendo necesaria la homologación de la resolución judicial,
conforme lo dispone el artículo 837 del Código Procesal Civil, para lo cual se
requiere el cumplimiento de las exigencias del artículo 2104 del Código Civil.
2.2. En el caso de autos, la recurrente solicita que esta Sala Especializada de
Familia reconozca la Escritura Pública expedida en el extranjero, que reúne
los requisitos exigidos por los precitados artículos, presumiéndose asimismo la
existencia de reciprocidad, de conformidad con el artículo 838 del Código
Procesal Civil.

2.3. El proceso de Exequátur no tiene como finalidad el reexamen de lo ya

juzgado, ni el análisis del proceso mismo, sino la verificación del cumplimiento
formal de los requisitos de homologación que la ley peruana establece para su
concesión.

2.4. Que, con la declaración jurada a fojas 24 se acredita que la solicitante ha

cumplido con la exigencia de este tipo de proceso; asimismo, con la nota de
diligenciamiento que se aprecia a fojas 55 se tiene como emplazado a don
David Daniel Bonilla Murillo, garantizando así su derecho de defensa,
considerando además que, ambos solicitaron de mutuo acuerdo la disolución
del vínculo matrimonial.

Por las consideraciones expuestas, los señores Jueces Superiores integrantes

de la Segunda Sala Especializada de Familia de la Corte Superior de Justicia
de Lima que suscriben, han tomado la siguiente decisión.

III. DECISIÓN:

Declararon FUNDADA la solicitud de folios 28 a 34 subsanada a folios 39, en

consecuencia, RECONOCEN que tiene la fuerza de una sentencia nacional, la
Escritura Pública expedida por el Notario Segundo del Círculo de Ibagué,
Municipio de Ibagué, departamento Tolima, República de Colombia, el 31 de
julio del 2015, que declaró la disolución del vínculo matrimonial que
contrajera doña YESSENIA ANAIS GIL PEÑA DE BONILLA (Yessenia Anais Gil
Peña) y don DAVID DANIEL BONILLA MURILLO, celebrado el 1 de diciembre
del 2006 en la Notaría Segunda del Círculo de Ibagué, Tolima, República de
Colombia; MANDARON que consentida o ejecutoriada que sea la presente
resolución, se cursen los partes respectivos; y ORDENARON que se archiven
oportunamente los presentes autos por Secretaría, notificado que sean las
partes procesales.-
SS.

ALVAREZ OLAZABAL PLASENCIA CRUZ EYZAGUIRRE GARATE