1

CONDUCCIÓN DEL CURSO

Al igual que cursos anteriores, este se desarrolla vía zoom y debemos observar
ciertas consideraciones para su buen desarrollo, se ha indicado que en
cualquier momento nos supervisa la UNT:
✓ Mantener sus micrófonos apagados, para evitar interferencias en su
desarrollo
✓ Las clases deben ser emisor-receptor-emisor, por lo que solicito su
participación activa y esta es calificada
✓ Cualquier participante que desee hacer una consulta o aporte, simplemente
activa su micrófono y le daré pase a su intervención
✓ La clase se desarrollará con un intervalo de 10 min a las 8.00 pm
✓ Nuestra coordinadora, nos comunicará la activación de las cámaras para
hacer una captura de pantalla y confirmar su asistencia.

2
3
4
5
6
 OBJETIVOS
Establecer los lineamientos para asegurar que todo trabajo en
caliente se evalúe y cuente con el PETAR respectivo y se controlen los
riesgos asociados a esta actividad con la finalidad evitar la
ocurrencia de incidentes.

ALCANCE
Estándar o procedimiento que DEBE y TIENE que aplicarse a todos
los trabajos en caliente que se realicen en cualquier área de trabajo
de la organización, sea realizado por personal propio , contratista o
sub contratista.
7
8
• Ley 29783 Ley de SyST, Art. 20 (c) y 21; modificatorias y reglamentos.
• DS 024-2016-EM y su modificatoria DS 023-2017-EM, Art. 75 (7): Capacitaciones
• Norma G.050: Seguridad durante la construcción
• DS 011-2019, Seguridad en el sector construcción
• NFPA 51B, prevención de fuego durante actividades de soldadura.
• NFPA 30, 51-B, Código de líquidos inflamables y combustibles
• OSHA 29CFR 1910.252, trabajos en caliente.
• OSHAS 1910.106, Líquidos inflamables y combustibles.
• OSHAS 1910.252, Soldadura y corte–Requisitos generales
• OSHAS 1910.253, Soldadura con gas-oxígeno y corte.
• OSHAS 1910.254, Soldadura por arco y corte.
• OSHAS 1910.255, Soldadura por resistencia.
• API (Inst. Americano del petróleo) RP54, Práctica recomendada en seguridad laboral para perforación y
servicio de pozos de petróleo y gas. 9
10
11
 Otras definiciones
Todo trabajo que involucra el uso de llama abierta, una
fuente de ignición, o equipos que producen chispas, o
que producen calor (OSHA).
Estas tareas generan muchos incendios accidentales en
las empresas todos los años. Los procedimientos de
estas tareas reducen las probabilidades de que estos se
produzcan; por ejemplo:
• Procesos de Soldadura,
• Corte con llama (oxicorte),
• Pre - calentamiento eléctrico de inducción / alivio
de esfuerzo / alivio térmico,
• Esmerilado, amolado y pulido y,
• Uso de soplete para calentar o precalentar
materiales.
12
Continúa….

• Área de Trabajo en Caliente: Espacio donde se realizan trabajos en caliente, pudiendo

ser en o fuera de un taller o lugar destinado.
• Fuente de Ignición: Energía con capacidad de iniciar la combustión de un material
inflamable en estado sólido, líquido o gaseoso.
• Taller de soldadura: Área o espacio debidamente acondicionado para realizar trabajos
en caliente, que no requiere PETAR de trabajo en caliente.
• Equipo oxicorte: Dispositivos que se utilizan para soldar y cortar metales, mediante la
combinación de oxígeno con algún gas combustible.
• Soldar: Oficio para unir dos piezas para obtener una unión homogéneo, rígido y
estanco. Se puede hacer entre metales, por fusión de piezas o un metal añadido, o entre
materiales termoplásticos.
• Vigía contra incendios u “hombre de fuego”: Persona que vigila el área de trabajo en
caliente para atender cualquier evento; capacitada y autorizada
• Atmósfera peligrosa: Deficiencia o enriquecimiento de O2; inflamabilidad o capacidad
de explosión; o toxicidad
• Atmósfera tóxica: Concentración de una sustancia superior a los LMP.
13
14
*Estas estadísticas no incluyen incidentes relacionados con incendios a causa de trabajos en caliente
inadecuados. Los incidentes comprenden aquellos en los que no se contactó al departamento de
bomberos porque la guardia de incendios se ocupó del incendio o aquellos en los que no hubo un
incendio, pero hubo material quemado o carbonizado después de un trabajo en caliente realizado de
manera inadecuada.
15
 Algunas estadísticas
Al observar los datos del 2013 al 2017, queda en claro lo peligroso que pueden resultar los trabajos
en caliente tanto para el público como para los socorristas.
El Informe de 2019 de NFPA, “Incendios Estructurales Causados por Trabajos en Caliente”
(Structure Fires Started by Hot Work), reveló las siguientes estadísticas.*
incendios estructurales con
4,630
trabajos en caliente por año
De los incendios con trabajos en caliente…
57% 43%
se produjo en o sobre propiedades no se produjo en o sobre
residenciales residencias

*Las estadísticas son de USA, no incluyen incidentes de incendio que casi desencadenan en accidente, por inadecuados trabajos
en caliente; estos incluyen aquellos en los que no se contactó a los bomberos porque la guardia de incendios lidió con los
incendios, o esos en los que no se produjo un fuego abierto, pero sí se encontró material quemado o carbonizado después de
realizar trabajos en caliente de manera indebida.
16
17
Los trabajos en caliente, siempre han sido y serán considerados de alto riesgo en
su ejecución, en muchos de los casos el no considerar los controles respectivos,
trayendo como consecuencia eventos que han resultado comprometiendo el
estado físico de las personas, incluso fatalidades, contaminación al medio
ambiente, y daño a las instalaciones y a la producción.
18
19
 De 1990 al 2010, se registraron 60 muertes por esta tarea. La CSB presentó 07 lecciones clave, para
evitar muertes durante estos trabajos, en y cerca de tanques con materiales inflamables. Siendo:
1.Usar alternativas: En lo posible, evitar trabajos en caliente y evaluar alternativas.
2. Analizar riesgos: Previo, avaluar el riesgo que identifique el alcance del trabajo, posibles riesgos y
métodos de control del riesgo.
3. Monitoreo atmósfera: Monitoreo eficaz del área con detector de gas combustible calibrado, antes y
durante la tarea, incluso en áreas en las que no se anticipa una atmósfera inflamable.
4. Probar el área: Desagotar y/o purgar los equipos y tuberías antes iniciar la tarea. Al soldar sobre o
cerca de tanques, monitorear continuamente los tanques y/o áreas cercanas buscando sustancias
inflamables y eliminar las posibles fuentes.
5. Usar PETAR: Asegurar la participación de personal competente para la emisión de los PETAR de
trabajos en caliente.
6. Capacitación intensiva: capacitar al personal en las políticas/procedimientos para esta tarea, uso de
detectores calibrados de gas combustible, EPP o EPC y control específico del riesgo de la tarea, en
lenguaje sencillo y entendible.
7. Supervisar contratistas: Supervisar a los contratistas externos que realizan estas tareas. Comunicarles
los riesgos específicos del área, incluyendo la presencia de materiales inflamables.
CSB: Comisión de Investigación de Riesgos y Seguridad de 20
Productos Químicos de los Estados Unidos.
21
22
✓ Yelmo de soldador (Casco y careta de protección).
✓ Casco de seguridad, cuando el trabajo así lo requiera.
✓ Botas de seguridad con punta de acero, polainas de cuero o kevlar.
✓ Guantes de cuero o kevlar de manga larga.
✓ Manguitos de cuero o kevlar.
✓ Pantalón y casaca de cuero o kevlar.
✓ Mandil de cuero o kevlar.
✓ Pantalla de protección de sustentación manual.

OBSERVACIONES:
Las mangas serán largas con los puños ceñidos a la muñeca. Es conveniente
que no lleven bolsillos.
Los pantalones no deben tener dobladillo hacia afuera.
23
24
25
 Supervisores
1. Asegurar que el personal haya sido instruido en cada
uno de los procedimientos.
2. El personal que realiza la tarea cuente con la autorización
para realizarla.
3. Inspeccionar el área de trabajo, verificando ausencia de
material inflamable.
4. Check list de equipos: máquina de soldar, equipos de
oxicorte y de poder.
5. Evaluar los peligros con riesgo de incendios, para controlarlos.
6. Contar con el PETAR y asegurar que se completen las
tareas preventivas.
7. Verificar que en el área se encuentre el PETAR
en original y visado.
26
 Soldador
1. Verificar que su área esté libre de materiales con
probabilidad de causar un incendio.
2. Inspeccionar equipos y herramientas y, llenar el check list,
comunicando desperfectos encontrados.

3. Conocer ubicación y uso de los equipos contra incendios.

4. Usar el EPP que la tarea exige, comprobando su

funcionalidad, no impregnados con liquido
combustible
5. Contar con el PETAR antes de iniciar el trabajo y en el área de
trabajo.

6. Comunicar al supervisor directo antes de iniciar la tarea.

27
 Observador de fuego o vigía
Definición
Denominado también “observador de fuego”, es un trabajador capacitado y autorizado, que
permanecerá en el área de trabajo, para observar y determinar condiciones que puedan
accidentalmente causar un incendio. Es designado por la supervisión y debe firmar el
PETAR.
Obligaciones
1. Contar con extintores de incendios checados, para inmediatamente ser usados y
conocer el flujo y condiciones de comunicación de fuego.
2. Detener la tarea si es que las condiciones de riesgo determinadas, podrían
causar incendios.
3. Evaluar y monitorear constantemente las área donde podría iniciarse un
incendio, incluye: parte baja, alta y laterales al área de trabajo
4. Si es necesario, lonas y mantas ignífugas, deben estar a su disposición.
5. Verificar las condiciones de riesgo de incendio, antes, durante y hasta después
de ½ h. de terminada la tarea.
28
Continúa….

1. Conocer ubicación y uso de alarmas, equipos de extinción,

primeros auxilios y teléfonos, para casos de emergencias.

2. Entrenado para operar un extintor y en

lucha contra incendios básico.
3. Observar y extinguir cualquier fuego o punto caliente.
4. Inspeccionar previamente el área de trabajo en caliente verificando
el retiro de peligros potenciales de incendio o explosión y puntos
de reactivación de llamas.
5. Retirar a 20 m material que produzca incendio o
explosión o, cubrirlo con material resistente
6. Usar el EPP básico y protección ocular para
soldadura si está expuesto a ella.
7. Revisar con un extintor el área de trabajo hasta 30’
después de terminado. 29
30
PENTANO: Gas de calibración del explosímetro, en aplicación gases hidrocarburos
31
32
Los trabajos en caliente tienen el potencial de unir las tres partes del triángulo de los incendios: el
oxígeno, el combustible y una fuente de ignición.
El oxígeno está presente en el aire del ambiente. Las prácticas poco seguras que involucran oxígeno
puro pueden provocar un enriquecimiento con oxígeno (más del 22 por ciento en volumen) en el lugar
de trabajo.
El combustible incluye todo lo que pueda encenderse. Estos son algunos ejemplos de combustibles
usuales:
✓ Materiales de construcción, como madera, plástico, aislantes, materiales para techado, incluso
aquellos en espacios confinados.
✓ Líquidos o gases inflamables y combustibles, como gasolina, pinturas, solventes de limpieza.
✓ Combustibles simples, como harapos, papel, cartón, madera, muebles.
Las fuentes de ignición pueden ser tan simples como el trabajo en caliente en sí. La ignición se produce
cuando cualquier fuente de calor es suficiente para encender un combustible. Puede producirse por
aplicación directa o indirecta de calor. La aplicación directa es: soldar, cortar y quemar. La aplicación
indirecta es: la conducción de calor a través de superficies metálicas hacia fuentes combustibles que están
en el otro lado (por ej.: hacia el otro lado de un mamparo) y chispas que alcanzan una fuente combustible
distante (por ej.: un conjunto de líquidos u otros materiales combustibles).

33
Generalmente estas tareas se realizan en talleres autorizados y en campo, este último
no son áreas autorizadas para su ejecución, ya que al producir llamas o chispas
pueden ocasionar un incendio accidental, debido a:
• Presencia no removida o protegidas de material combustible.
• La ignición de vapores y/o polvos inflamables en el aire del ambiente.
• El calor transmitido por tubos, conductos o caños a combustibles remotos.
• Contacto de chispas o esquirlas incandescentes con combustibles, con frecuencia a
través de agujeros en el piso y paredes.

34
35
36
✓ Los roles y responsabilidades del personal involucrado deben estar
identificados en el procedimiento.
✓ Estas tareas deben ser evaluadas previamente, para determinar los riesgos;
caso contrario, no deben ejecutarse.
✓ Los trabajadores involucrados deben estar capacitados, certificada su
competencia y autorizados
✓ Al planificar y programar la tarea, prever la existencia de trabajos
contiguos y/o simultáneos, de tal manera que se tomen las previsiones que
el caso amerita.
✓ Por cada tarea de esta naturaleza, se debe contar con un PETAR: Soldar,
cortar, esmerilar, etc.
✓ Si la tarea se debe realizar en un espacio confinado, intervención de
sistemas energizados y/o perturbaciones del suelo, se debe contar con los
PETAR respectivos, además del de trabajos en caliente.
✓ Las lecciones aprendidas conocidas referentes a estos trabajos deben ser
adoptadas, adaptadas y difundidas.
37
✓ Si se ha desconectado el sistema de detección de incendios, rearmarlo
correctamente, antes de reiniciar las labores.
✓ Por ser una tarea crítica, esta debe ser supervisada durante su ejecución, a
parte de contar con el “Hombre de fuego”.
✓ Los trabajadores involucrados deben ser informados del trabajo a realizar.
✓ Intervenir en la elaboración y firmar el AST y, el o los PETAR’s, según
corresponda al punto 6.
✓ El personal involucrado o no en la tarea, está obligado a detener el trabajo
cuando las condiciones sean inseguras.
✓ Al terminar o detener la tarea, el área de trabajo debe quedar en
condiciones seguras, verificando el orden y limpieza.
✓ Estas tareas de alto riesgo e impacto TIENEN que estar programadas como
una auditoria regular.
✓ TODO trabajo en caliente no puede realizarse bajo condiciones de lluvia

38
39
 PETAR de trabajo en NOMBRE DE LA EMPRESA

caliente Empresa
Socio estratégico

Documento predefinido, sin

el que no se puede iniciar un
trabajo en caliente; este
documento llenado y
firmado debe permanecer
visible en el lugar del
trabajo, para ser mostrado
cuando sea requerido.

40
Otro Modelo
de PETAR
para trabajos
en caliente

41
 Activar el Plan de emergencias.
La empresa determinará canales y o dispositivos de
comunicación

42
 Riesgos de los trabajos en caliente
• Fugas de gas combustible .
• Explosiones/incendios, retorno de flama.
• Asfixia por desplazamiento del aire por gases
inertes o el mismo gas del proceso de soldadura.

• Atrapamientos por manipulación de botellas,

maquinas de soldar u otras herramientas de
poder.
• Lesiones por esquirlas.
• Lesiones oculares por UV no ionizantes.
• Atmósferas peligrosas (gases combustibles

43
44
 Procedimiento
✓Se DEBE inspeccionar el área y, todo material combustible e
inflamable deberá ser retirado en un radio de 20m del área de
trabajo, teniendo en cuenta la dirección del viento y la
generación de vapores, antes del inicio del mismo.
✓Todo material combustible no removible, deberá ser cubierto
con un material o cobertor resistente al fuego.
✓Se inspeccionarán conductos, tuberías, aberturas, drenes o
desagües que pudieran contener o conducir a materiales
combustibles o inflamables.
✓De ser necesario se deberán aislar con material incombustible.

45
Continúa….

✓Para evitar la proyección de

partículas calientes y radiación
fuera del área de trabajo, se
deberán utilizar biombos de
material resistente al fuego.
✓Verificar que se disponga de todo el equipo de
protección personal requerido, que se encuentre en
buenas condiciones y que se use adecuadamente libre de
inflamables o combustibles.

46
Continúa….

✓ Todo el personal involucrado en las áreas de trabajo en caliente, serán

notificados de la ubicación de equipos y alarma de incendios más cercana y
de los números de teléfono y canales de radio de emergencia.
✓ Si existe la posibilidad que partículas calientes caigan a niveles inferiores de
donde se realiza el trabajo, se deberá utilizar cubiertas de material
incombustible y/o, se DEBERÁ señalizar la zona afectada en la parte
inferior.
✓ Una vez implementadas las medidas de control, se firmará el Permiso de
Trabajo en Caliente y se procederá a realizar la labor.
✓ El supervisor del trabajo designará a una persona como Vigía contra
incendios durante todo el trabajo y posteriormente se deberá realizar una
verificación del área por tres veces, una cada hora luego de concluida la
labor.

47
 SISTEMAS PREVENTIVOS
Lista de chequeo
• ¿Se requiere pruebas de atmósfera peligrosa?
• ¿Están los soldadores debidamente certificados?
• ¿Esta el material combustible, que se puede incendiar con
chispas, llamas o virutas calientes, a más de 2 metros del
área de trabajo?
• ¿Si el punto anterior es negativo, se instaló una barrera o escudo?
• ¿Existe adecuada ventilación durante la operación?
• ¿Se siguen las recomendaciones de manejo de Cilindros de Gases Comprimidos?
• ¿Tienen las mangueras de oxigeno y de gas combustible una válvula check para
evitar el retorno o, “antirretorno de flama”?
• ¿Tiene la línea de gas combustible un arresta llamas en el regulador?
• ¿Han recibido entrenamiento los soldadores y los ayudantes en los riesgos
presentes en el área de trabajo?
• ¿Esta disponible equipos de primeros auxilios en el área de trabajo?
48
Continúa….

• ¿Se están utilizando los elementos de protección personal apropiados, tanto los
soldadores como los ayudantes? (chispas afectan ojos - rayos del arco producen
quemaduras dolorosas)
• ¿Usa guantes u otra ropa impregnada de aceite o grasa?
• ¿Está seguro que todo alambrado eléctrico esté instalado y mantenido
correctamente? No sobrecargue los cables de soldar.
• Comprobó que su máquina está correctamente aterrizada? Nunca trabaje en una
área húmeda
• ¿Apaga la máquina soldadora antes de hacer reparaciones o ajustes, para evitar
choques?
• ¿Comprobó que el área de soldar tiene piso de cemento o de mampostería
• ¿Conoce y sigue las reglas del fabricante sobre operación de interruptores y para
hacer ajustes?
• ¿Protege a otros con una pantalla
49
 Sistemas preventivos
• Al soldar en áreas confinadas sin ventilación
adecuada se consume el O disponible, a la par
con el calor de la soldadura y el humo restante,
el operador queda expuesto a severas molestias
y enfermedades.
HUMEDAD
• La humedad entre cuerpo y algo electrificado forma
línea a tierra que puede conducir corriente al
cuerpo del operador y producir un choque eléctrico.
• El operador deberá conservar sus manos,
vestimenta y lugar de trabajo secos; cuando suelda
nunca debe estar sobre un pozo o suelo húmedo, ni
trabajar en un lugar húmedo.
VENTILACIÓN
50
 Radiaciones UV y Luminosas
• El material debe ser opaco o translúcido robusto.
• La parte inferior debe estar al menos a 50 cm del suelo para facilitar la
ventilación.
• Señalizar: PELIGRO ZONA DE SOLDADURA, para advertir al resto de los
trabajadores.

51
52