Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. Introducción.
La complicidad, entendida en nuestro Código Penal como forma de participación en el delito
(CP, art. 30, inc. 3º); y el favorecimiento, tipificado como delito contra el bien jurídico
Administración de Justicia (CP, art. 446), se encuentran íntimamente relacionados entre sí.
En efecto, si bien ambas instituciones se diferencian por el lugar en el que se encuentran
previstos en el C.P. (mientras la complicidad se encuentra en la parte general del Código
Penal, el favorecimiento lo hace en la parte especial), lo cierto es que la ley no prevee
herramientas que permitan delimitar adecuadamente las diferencias que existen entre ambas
figuras, situación que se presta para confusiones dogmáticas y errores prácticos en su
aplicación2.
De esta forma, el inciso tercero del artículo 30 del Código Penal consagra la figura de la
complicidad, y establece que es cómplice quien contribuya a la realización de la conducta
antijurídica o preste una ayuda posterior, por concierto previo o concomitante a la misma.
En este orden de ideas, la contribución exige, para la configuración de la complicidad, que
esta se preste de manera previa, coetánea o posterior a la ejecución del hecho principal doloso
del autor3, siempre y cuando medie un acuerdo previo o concomitante a la realización del
injusto. Esto es, que exista un concierto entre los sujetos por medio del cual el cómplice se
comprometa a la prestación de una ayuda posterior a la consumación del delito 4.
1
Estudiante de Derecho e integrante del Grupo de Investigación en Derecho Penal y Justicia Transicional
“Cesare Beccaria” de Universidad de los Andes. El presente texto se presenta como tesis para optar por el título
de abogado de la Universidad de los Andes, Colombia.
2
ARIAS HOLGUÍN, D. La ayuda posterior mediando concierto previo o concomitante a la consumación del
hecho punible en el Código Penal Colombiano, pp. 61-89.
3
VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, F. Fundamentos de Derecho Penal: parte general, p. 594.
4
DÍAZ Y GARCÍA CONLLEDO, M. La problemática de la codelincuencia en el Código Penal colombiano.
Complicidad y acuerdo previo; el "interviniente" del artículo 30, párrafo final, p. 46. “Parece, en principio,
que, con la mención del concierto y antes de la promesa, se hace alusión a la complicidad consistente en
prometer un encubrimiento (si se quiere, en sentido amplio, pues el precepto colombiano no limita la ayuda
1
Por su parte, el artículo 446 del C.P. tipifica el delito de favorecimiento de la siguiente
manera: El que tenga conocimiento de la comisión de una conducta punible, y sin concierto
previo, ayudare a eludir la acción de la autoridad o a entorpecer la investigación
correspondiente (…). En este orden de ideas, se trata de un tipo penal contra la
Administración de Justicia, de mera conducta y peligro en abstracto5, orientado a castigar las
ayudas que se presten al autor o partícipe de una conducta punible, de la cual se tiene
conocimiento, para eludir la acción de la autoridad o entorpecer la investigación penal, sin
que medie un acuerdo previo entre éste y el “favorecedor” (sujeto activo del tipo penal).
Desde ya se advierte una dificultad formal para distinguir con claridad el delito de
favorecimiento y la complicidad de otro hecho, pues, a la luz de nuestro Código Penal es
perfectamente posible castigar como cómplice o como autor de favorecimiento a la persona
que presta una ayuda posterior mediando un acuerdo coetáneo a la realización del delito, lo
que exige precisar los límites que determinan la responsabilidad penal de quien presta esta
ayuda a futuro.
En ese orden de ideas, este texto pretende plantear los elementos que permitan la distinción
adecuada entre ambas figuras, con miras a su correcta aplicación en el caso concreto. Para
ello, en primer lugar, se precisan los hechos relevantes de la sentencia de la Corte Suprema
de Justicia del 08 de febrero de 2017, así como sus consideraciones. En segundo lugar, se
exponen los linderos teóricos de ambas instituciones y su fundamento material, prestando
especial atención a sus límites temporales y materiales. En tercer lugar, se toma una postura
al respecto del problema jurídico planteado, a la legislación y la jurisprudencia vigente. Por
último, se estudia la sentencia del 08 de febrero de 2017 de la Corte6, y se señalan los aciertos
y desaciertos en el desarrollo del tema.
II. La sentencia.
Los hechos del caso son los siguiente. El dos de febrero de 2004, la Brigada Móvil No. seis
del Batallón Contraguerrillas del Ejercito Nacional obtuvo información sobre un grupo de
personas dedicadas a la extorsión de residentes en la zona rural del municipio de Popayán,
Cauca, de tal manera que se comisionó a un grupo de 18 militares para dirigirse al área, lugar
al que llegaron a las 5:30 horas de la mañana.
posterior a la que la ley penal configura como encubrimiento –con independencia de que quepa hacer, en su
caso, restricciones por vía interpretativa, cuestión en la que aquí no entraré–) posterior del delito”.
5
POSADA MAYA, R. Delitos contra la vida y la integridad personal (I), pp. 37-49.
6
C.S.J., SP del 08/02/2017, Rad. 46099.
2
De los 18 militares, únicamente se adentraron en el terreno el Subteniente H.R.R., en
compañía de los soldados O.C.C., E.F.P.P. y P.N.M.R., mientras que los demás
permanecieron en la carretera. A las 5:40 horas de la mañana, el soldado O.C.C., quien
encabezaba el escuadrón, se percató de la presencia de una persona distinta a sus compañeros
muy cerca del lugar en donde se encontraban, y, creyendo que se trataba de un delincuente,
disparó su arma en contra de éste, causando la muerte de A.O.S.C., un campesino de la zona.
Al regresar al sitio en donde se encontraba el destacamento militar, se percataron que la
persona a la cual el soldado O.C.C. había matado era un civil, por lo cual, todos los miembros
del contingente maquillaron la escena, trasladaron el cadáver a otro lugar con el fin de simular
la existencia de un combate y dotaron el cuerpo con un radio de telecomunicaciones, una
granada de mano y un brazalete del Ejército de Liberación Nacional (E.L.N.). La sentencia
se ocupa de la responsabilidad penal del soldado P.N.M.R.
Formulada la acusación como cómplice del delito de homicidio en persona protegida (CP,
art. 135), el Juzgado Cuarto Penal del Circuito de Popayán profiere sentencia absolutoria el
05 de agosto de 2014. Apelada la decisión, el 10 de septiembre de 2014 el Tribunal Superior
de Popayán revoca la sentencia de primera instancia y condena a P.N.M.R. en calidad de
cómplice del delito acusado, sentencia que es objeto del recurso extraordinario de casación,
en el cual la defensa de P.N.M.R. formula el cargo de violación indirecta de la ley por
aplicación indebida del artículo 30 del Código Penal, argumentando que, en realidad, se debió
haber condenado a P.N.M.R. como autor del delito de favorecimiento (CP, art. 446) y no
como cómplice del delito de homicidio en persona protegida (CP, art. 135) pues, concluye,
no se probó la existencia de un acuerdo previo o concomitante a la realización de dicho delito.
7
C.S.J., SP del 15/05/2013, Rad. 34320.
8
C.S.J., SP del 25/04/2007, Rad. 26617.
3
Agrega la Sala que este acuerdo solo se puede configurar con la prueba del dolo del cómplice,
en tanto que este debe tener conocimiento y voluntad de que (i) el delito alcance el estado de
consumación satisfactoriamente, y (ii) de prestar una ayuda posterior a dicha consumación
como una forma de contribución a la ejecución de la conducta punible.
Adicionalmente, el alto tribunal recuerda que la complicidad exige verificar un nexo causal
(y de determinación) con el hecho principal doloso, porque el autor debe ejecutar la conducta
conociendo la ayuda que el cómplice prometió prestarle. De este modo, “si no existe ese
acuerdo previo o concomitante y visto que la ayuda es posterior, pues, simplemente la misma
se debe entender aislada del delito, en tanto, de ninguna manera contribuyó a su
materialización (…), no existe nexo causal entre esta y lo realizado después”9.
Descartada la complicidad en el caso concreto, la Corte condena a P.N.M.R. como autor del
delito de favorecimiento (CP, art. 446), teniendo en cuenta que el acto de modificación de la
escena del crimen se ejecutó después de haberse consumado el homicidio, sin realizar
mayores consideraciones jurídicas al respecto.
9
C.S.J., SP del 08/02/2017, Rad. 46099, pp. 36 y 37.
10
VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, F. Fundamentos … ob cit, Ob Cit., p. 593.
4
del hecho, etc.)11. Por el contrario, quien interviene en la ejecución de la conducta punible
sin dominio del hecho no puede ser considerado autor, por lo que ha de entenderse como un
partícipe12.
11
ROXIN, C. Autoría y dominio del hecho en Derecho Penal., pp. 299-323.
12
Ibíd, p. 42: “Si, a partir de las consideraciones precedentes, quisiéramos formular un principio orientador para
determinar el concepto de autor, podríamos decir: el autor es la figura central del acontecer de la acción. La
expresión elegida ha de entenderse, pues, sobre este trasfondo, deduciéndose entonces lo siguiente: el concepto
de figura central, designaría por una parte el punto de vista legal determinante para la delimitación, pero por
otra parte también un baremo de diferenciación prejurídico claramente aprehensible”; en igual sentido: DÍAZ
Y GARCÍA CONLLEDO, M. La autoría en Derecho Penal., p. 557: “El dominio del hecho lo tiene todo
cooperador que se encuentra en situación real, de la que es consciente, de poder dejar correr, detener o
interrumpir la realización del tipo, según su voluntad”.
13
ROXIN, C. Derecho Penal. Parte General. Especiales formas de aparición del delito., p. 207: “La
participación es, por último, un concepto secundario en tanto que presupone que la intervención no sea en forma
de autoría. Pues también el coautor colabora o co-opera siempre y el autor mediato al menos en muchos casos
en la realización antijurídica dolosa del tipo por un autor, sin ser sin embargo por ello partícipes. Por
consiguiente, se ha de constatar siempre que el concepto “primario” de la autoría no es aplicable a un
interviniente antes de que su colaboración pueda ser calificada de participación.”.
14
VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, F. Fundamentos … ob cit, Ob Cit. p. 602: “Opera el principio de accesoriedad,
según el cual para que pueda hablarse de participación es necesaria la autoría, pues son impensables la
instigación y la complicidad con vida propia e independiente, aunque, desde luego, la autoría puede existir por
sí misma sin contar con la participación; como norma general, la conducta realizada por el autor debe ser
constitutiva de un injusto, pues debe constituir una conducta típica y antijurídica (accesoriedad limitada)”.
15
ROXIN, C. Derecho … op cit, Ob Cit., p. 205: “Pero la participación presupone (…), junto a la tipicidad y la
antijuridicidad del hecho del autor, también su carácter doloso (…)”.
16
Ibíd, p. 207. “La participación es por tanto un concepto secundario, pero no dependiente o sin autonomía”.
17
LÓPEZ PEREGRÍN, M. La complicidad en el delito., p. 227: Así, se hace necesario que “el resultado a
imputar (cooperación a la ejecución) constituya la realización en un hecho principal antijurídico de un riesgo
jurídicamente relevante creado por él (riesgo de favorecer la comisión del delito por el autor)”.
5
De esta manera, la doctrina mayoritaria ha decantado los siguientes requisitos para la
configuración de la complicidad. Primero, que el cómplice realice un aporte idóneo al hecho
principal doloso para favorecer la lesión o efectiva puesta en peligro del bien jurídico18.
Dicho aporte debe crear un mayor riesgo antijurídico frente a este. Segundo, el aporte debe
conducir causalmente el resultado, por lo que la conducta del cómplice ha de estar sometida
al examen de imputación objetiva (CP, art. 9º, inc. 2º), de manera que el riesgo desaprobado
creado o elevado por el cómplice se manifieste en la ejecución del resultado típico19. Por
último, recuérdese que la prestación de la ayuda por parte del cómplice es un acto que tiene
lugar de manera previa, concomitante o posterior a la ejecución del delito, siempre que medie
concierto previo o coetáneo a su ejecución entre el autor y el cómplice 20.
Este último requisito es el punto de partida para determinar los límites temporales entre la
complicidad y el favorecimiento. En efecto, en su última modalidad, la complicidad puede
consistir en una prestación de ayuda posterior21 mediando un acuerdo previo (verbigracia, en
el caso en que, días antes que A mate su pareja, B le promete enterrar el cadáver en el patio
de su casa para que no pueda ser encontrado; también, en el supuesto de que C le asegure a
D eliminar los videos de seguridad de la casa una vez este haya efectuado el hurto de los
elementos que se encuentran en esta) o concomitante (verbigracia, en el caso en que A entra
a su habitación y se percata que B, su pareja, está accediendo carnalmente a su hija C, a lo
cual A le promete a B llevar a C a un centro médico una vez finiquitado el acto para realizarle
18
ROXIN, C. Derecho … op cit, Ob Cit., p. 275. “Entendemos la complicidad o cooperación como una acción
de aumentar el riesgo, causal para el resultad típico y jurídicamente desaprobada. Este requisito se deriva del
hecho de que para todo hecho punible comisivo consumado (y por tanto también para la complicidad o
cooperación) la causalidad es el presupuesto básico de la imputación”.
19
LÓPEZ PEREGRÍN, M. La complicidad … ob cit, Ob Cit., p. 229.
20
VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, F. Fundamentos … ob cit, Ob Cit., p. 594. Contrario sensu: QUINTERO
OLIVARES, G. Curso de Derecho Penal, Parte General., p. 492. Para este autor, debe realizarse un aporte que
favorezca a la consumación del hecho punible verificable antes de dicha consumación pues “en cuanto a lo
cronológico del acto del cómplice, ha de ser a lo sumo simultáneo al del autor, nunca posterior”.
21
VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, F. Fundamentos … ob cit, Ob Cit., p. 594. Como posición contraria, consultar:
ROXIN, C. Derecho … op cit, Ob Cit., pp. 305-307. Roxin en este punto rechaza la consideración como
complicidad de todas aquellas conductas que se configuran de manera posterior a la realización del tipo, en los
siguientes términos: “La cuestión de cuál es el último momento posible para una cooperación es polémica.
Según jurispr. constante y una posición también ampliamente difundida en la doctrina, también es posible una
complicidad más allá del momento de realización (formal) del tipo hasta la terminación o el ´agotamiento
material´ del hecho, es decir hasta el aseguramiento del resultado (…) Pero lo correcto es no calificar nunca
como complicidad acciones emprendidas en favor del autor después de la realización del tipo y que no realizan
sus elementos típicos, sino sólo desde el punto de vista de los artículos 257 (favorecimiento) y 258
(encubrimiento)”.
6
un lavado vaginal y eliminar los rastros de esperma que resten en sus genitales) a la ejecución
del delito.
Esta afirmación ha sido sostenida por la opinión mayoritaria en la doctrina nacional, no así
en la doctrina extranjera. En efecto, en Colombia, por expresa previsión legal, la doctrina,
salvo algunas excepciones22, afirma que la complicidad se puede configurar mediante actos
de ayuda que se presten de manera posterior a la consumación del delito, siempre y cuando
medie un acuerdo previo o concomitante a su realización23.
22
FERNÁNDEZ CARRASQUILLA, J. Derecho Penal, Parte General., pp. 888-894: “En todo caso, la
complicidad tiene que concretarse siempre en actos anteriores a la consumación porque consiste en una
colaboración que ha de incidir causalmente en la producción del tipo (co-causación al menos del riesgo que la
conducta del autor genera para el bien jurídico, pues de otra suerte no puede operar para el partícipe la
imputación objetiva del hecho del autor) (…) La “fautoría” o supuesta complicidad posterior, ciertamente no
es posterior porque nada puede contribuir causalmente a la realización de un delito que ya está consumado (no
hay retrocausalidad) y el encubrimiento jamás es acto de participación en el delito encubierto. En igual sentido:
QUINTERO OLIVARES, G. Curso … ob cit, Ob Cit., p. 492.
23
Al respecto, consultar: VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, F. Fundamentos … ob cit, Ob Cit., p. 594;
HERNÁNDEZ ESQUIVEL, A. Autoría y Participación., p. 299; PABÓN PARRA, P. Manual de Derecho
Penal, Parte General, p. 436.
24
ROXIN, C. Derecho … op cit, Ob Cit., pp. 305-307; ERNST MAYER, M. Derecho Penal, Parte General,
p. 495: “La complicidad es sólo posible durante la acción del autor, es decir, antes de que el resultado se
produzca”.
25
JAKOBS, G. Derecho Penal, Parte General., pp. 815-817: “Es posible la complicidad en un suceso
concluido. Naturalmente, la promesa de realizar actividades que han de seguir al hecho puede constituir para el
autor la condición para comenzar o no; entonces en la promesa hay complicidad psíquica.(…) Quien sólo tras
la consumación de un delito, pero antes de su terminación (es decir, antes de la producción del suceso
trascendente propuesto), ayuda a la terminación, responde por complicidad en ese delito (…)”; JESCHECK, H.
Tratado de Derecho Penal, Parte General, p. 748: “La complicidad no es solo posible hasta la consumación
formal del hecho principal sino que su admisibilidad alcanza incluso hasta su terminación material”;
HILGENDOFR, E & VALERIUS, B. Derecho Penal, Parte General, p. 217: “Es posible prestar ayuda aun
entre la consumación y el agotamiento del hecho principal”.
7
Por su parte, en España, el Código Penal diferencia al cooperador necesario del cómplice 26,
razón por la cual se aceptan como forma de complicidad los actos de ayuda que se presten de
manera posterior a la consumación del delito, siempre que haya existido un acuerdo previo
(no concomitante) entre el cómplice y el autor27. Esta posición es asumida, igualmente, de
manera mayoritaria por la doctrina argentina 28.
2. Sobre el favorecimiento. Concepto, naturaleza y el momento de la ejecución del
delito.
A primera vista, parece tratarse de un tipo penal sin mayores dificultades dogmáticas. Se
castiga como autor de favorecimiento al sujeto activo que ayude al autor de otro delito a
eludir la acción de la autoridad o a entorpecer la investigación, teniendo conocimiento de la
comisión de dicho delito, y siempre y cuando no haya mediado un acuerdo previo entre
ambos sujetos (valga decir, entre el autor del delito precedente y el favorecedor).
No obstante, del análisis de los elementos temporales del tipo se extraen verdaderas
dificultades dogmáticas. Concretamente, el problema radica en la cláusula Sin concierto
previo, porque no es claro qué significa y porque de ella surge el siguiente interrogante: ¿se
prohíbe el concierto previo a la prestación de la ayuda o, por el contrario, se prohíbe el
concierto previo a la consumación del delito principal?
26
El artículo 28 del Código Penal español determina que el cooperador necesario será considerado autor y
penalizado como tal. Por su parte, el artículo 29 consagra la figura de la complicidad de la siguiente manera:
“los que, no hallándose comprendidos en el art anterior -cooperador necesario-, cooperan en la ejecución del
hecho con actos anteriores o simultáneos”.
27
MIR PUIG, S. Derecho Penal, Parte General., pp. 425-426: “En cuanto al momento de la participación, no
existe ninguna dificultad para que la complicidad del art. 29 CP pueda prestarse tanto mediante actos anteriores
(preparatorios) como simultáneos, según expresamente prevé la ley. Se admite generalmente que la promesa de
favorecimiento posterior a la consumación, cuando es hecha con anterioridad al delito, constituya también
cooperación y no encubrimiento”.
28
ZAFFARONI, E. Derecho Penal, Parte General., pp. 805-806: “Si bien la ley exige que la promesa se cumpla
con posterioridad a la ejecución para que haya complicidad, no contentándose con la mera promesa anterior,
esto no obsta al carácter de complicidad psíquica o intelectual al mero hecho de prometer (…)Las promesas
deben ser anteriores al hecho y la ayuda posterior al mismo, según surge del análisis gramatical del texto”.
29
POSADA MAYA, R. Delitos contra la vida y la integridad personal (I), pp. 37-49; PABÓN PARRA, P.
Manual de Derecho Penal, Parte Especial., p. 1212.
8
No se trata de una cuestión baladí, pues, dependiendo de la posición que se asuma, radica la
posibilidad de diferenciar de manera adecuada el favorecimiento de la complicidad de otro
delito, a partir de elementos temporales. Véanse a continuación dichas posturas teóricas.
De este modo, cuando exista un acuerdo previo a la consumación del delito (por no poder
castigarse como favorecimiento por la existencia misma del concierto), los sujetos deberán
ser castigados como cómplices del delito en cuestión, por lo que parecería lógico poder trazar
límites temporales entre ambas instituciones, de la siguiente manera: serán propias del delito
de favorecimiento las prestaciones de ayuda a las que no les anteceda ningún tipo de acuerdo,
mientras que se castigará como complicidad la prestación de ayuda posterior a la que le
anteceda (o le sea concomitante) un acuerdo previo a la consumación del delito.
Un ejemplo puede ilustrar mejor el tema. Tomando como punto de partida el caso de la
sentencia, podemos hacer las siguientes suposiciones. Si P.N.M.R. hubiese ejecutado los
actos sobre la escena y sobre el cuerpo del campesino bajo su propia voluntad y sin previa
comunicación con ninguno de sus compañeros, por no existir un acuerdo que hubiese
antecedido a la realización de estos actos (actos que configuran la prestación de la ayuda),
este sujeto debería responder como autor del delito de favorecimiento. Por el contrario, si
P.N.M.R. se hubiese puesto de acuerdo con O.C.C. para ejecutar los actos sobre el cadáver y
simular la escena de un combate en el momento en que este último comete el homicidio, por
existir un acuerdo concomitante a la realización del delito principal, su responsabilidad penal
sería a título de cómplice del delito de homicidio en persona protegida, sin poder ser
castigado como favorecedor por la existencia del acuerdo.
Esta hipótesis ha sido defendida en la doctrina española por la opinión mayoritaria, pues al
no ser posible la configuración de la complicidad por medio de un acto de ayuda posterior,
resulta lógico prohibir, de igual manera, la configuración del delito de favorecimiento, bajo
la existencia de un acuerdo previo a la prestación de la ayuda. Así, en España, se afirma que
9
la prohibición de acuerdo previo en el delito de favorecimiento se ha de entender frente a la
prestación de la ayuda por parte de su autor30.
No obstante, defender esta postura en Colombia daría lugar a un vacío de punibilidad con
considerables efectos político-criminales. En efecto, si bien es cierto que con esta hipótesis
se cubren todos los casos en los que la ayuda se presta sin que medie un acuerdo que la
anteceda (casos en los cuales se castigaría al sujeto como autor del delito de favorecimiento),
así como los casos en los que a la consumación del delito principal doloso le anteceda (o le
sea concomitante) la existencia de un concierto entre los sujetos (casos en los cuales quien
presta la ayuda posterior debe ser castigado como cómplice), quedan desprotegidos los
supuestos en los que el acuerdo sea previo a la prestación de la ayuda y posterior a la
consumación del delito principal, pues en estos supuestos no sería posible castigar a quien
presta dicha ayuda ni como autor del delito de favorecimiento ni como cómplice de otro
delito.
Véase con un ejemplo. Tal como ocurrió en el caso que trata la sentencia, una vez P.N.M.R.
se percata de la existencia del homicidio (delito que ya se encontraba consumado), se pone
de acuerdo con O.C.C. para vestir el cadáver y maquillar la escena del crimen. En este caso,
P.N.M.R. no puede ser castigado como cómplice en el delito de homicidio pues el acuerdo
existente no fue previo ni concomitante a la consumación del mismo (sino posterior), y
tampoco puede ser castigado como autor del delito de favorecimiento porque a la prestación
de la ayuda le antecedió un concierto entre los sujetos.
30
MORILLAS CUEVA, L. Delitos Contra la Administración de Justicia (I)., p. 1017: “El momento del
conocimiento ha de ser previo a la realización de la conducta encubridora. Si inicialmente la ayuda comienza
sin conocer el sujeto la existencia del delito previo, el encubrimiento empieza a realizarse a partir del momento
en que tiene noticia del mismo y continúa con la ayuda”; en igual sentido: SERRANO GÓMEZ, A. &
SERRANO MAÍLLO, A. Derecho Penal, Parte Especial., pp. 875-879; MUÑOZ CONDE, F. Derecho Penal,
Parte Especial., pp. 891-893.
10
Contraria a la postura anterior, en esta hipótesis resulta imposible distinguir las figuras del
favorecimiento y complicidad a partir de límites temporales referidas a la ayuda. Esta
interpretación prohíbe que el sujeto se concierte con el autor del delito de principal de manera
previa a la consumación del mismo, o a la realización de su tentativa.
No obstante lo anterior, la redacción del tipo penal de favorecimiento no abarca la hipótesis
en las cuales la concertación de los sujetos se da de manera concomitante a la ejecución del
delito principal. De esta manera, en cumplimiento del principio de legalidad 31, la persona que
de manera coetánea a la realización del hecho se concierta con el autor para prestarle una
ayuda posterior a su consumación, podrá ser castigado como autor del delito de
favorecimiento al no encontrarse inmersa su conducta en la prohibición típica del acuerdo
previo a la consumación del delito de referencia.
Véase con un ejemplo. En el caso de la sentencia, P.N.M.R. se percata de la presencia del
campesino y, antes de que O.C.C. le dispare, le promete que lo ayudará a vestir el cadáver y
a simular la existencia de un combate. En este caso, al existir un acuerdo previo a la
consumación del homicidio, P.N.M.R. no puede ser castigado como autor del delito de
favorecimiento, sino como partícipe. Por el contrario, si el acuerdo entre los sujetos hubiese
sido concomitante a la consumación del homicidio, al no estar enmarcado por la prohibición
típica vertida en el tipo penal de favorecimiento, P.N.M.R. respondería como autor del delito
contra la administración de justicia.
No obstante, si lo que castiga la última modalidad de la complicidad es la prestación de una
ayuda posterior a la consumación del delito mediando acuerdo concomitante a su realización,
los supuestos de hecho que cumplan con esta descripción podrán ser sancionados,
recíprocamente, tanto a título de complicidad como a título de autoría del delito de
favorecimiento.
Así ocurriría, por ejemplo, en el caso que nos ocupa, si P.N.M.R. y O.C.C. se hubieren
concertado para vestir el cadáver y simular el combate de manera concomitante al momento
en que éste último ejecutaba el homicidio. En efecto, bajo este supuesto, P.N.M.R. podría ser
castigado como cómplice del delito de homicidio en persona protegida (por haber prestado
una ayuda posterior mediando acuerdo concomitante a la realización del mismo) o como
autor del delito de favorecimiento (pues el acuerdo se dio de manera coetánea a la realización
del delito principal y no de manera previa al mismo, por lo que no se enmarca dentro de su
prohibición legal).
31
VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, F. Fundamentos … ob cit, Ob Cit., pp. 75-81.
11
mismas razones, A puede ser castigado de manera recíproca como autor del delito de
favorecimiento o como cómplice del delito de acceso carnal violento (o abusivo, según el
caso).
32
PABÓN PARRA, P. Delitos contra la administración de justicia., p. 321: “El encubridor -sentido lato- debe
obrar sin previo acuerdo con el agente del delito inicial, el cual como habremos de reiterarlo más adelante, debe
encontrarse plenamente agotado”; MORENO BRAND, W. Derecho Penal Especial., p. 199: “El delito de
favorecimiento es aquél que se consuma después de un delito principal y en el que el agente, sin haber
comprometido su actuación con anterioridad o simultaneidad al mismo, oculta favores o facilita la fuga del
delincuente (…)”.
33
BARRETO ARDILA, H. Delitos contra la eficaz y recta impartición de justicia., pp. 33-34: “La diferencia
entre el favorecimiento y la complicidad posterior está determinada por el momento en el que se tenga
conocimiento de la comisión de la conducta punible a la que se presta ayuda. Si existía acuerdo previo a la
comisión del delito y se presta colaboración ulterior a este, estamos en presencia de una participación a título
de complicidad subsiguiente del delito ya cometido; pero si la ayuda posterior a la ocurrencia del delito carecía
de conocimiento o acuerdo previo a su realización, estructura un nuevo comportamiento punible autónomo
imputable para quien ayuda a eludir la acción de la autoridad o a entorpecer la investigación, a título de autor
material de favorecimiento”; FERREIRA DELGADO, F. Derecho Penal Especial (II)., p. 531; CASTRO
CUENTA, C. & BERNATE OCHOA, F. Manual de Derecho Penal, Parte Especial., p. 390; PABÓN PARRA,
P. Manual de Derecho Penal, Parte Especial., p. 1214.
34
C.S.J. SP del 26/09/2012, Rad. 32636: “Tales manifestaciones resultan coherentes con las pruebas
recaudadas, las que por demás no revisten la potencialidad en grado de certeza para demostrar la responsabilidad
del acusado como coautor o cómplice del delito de homicidio en persona protegida, porque lo que se infiere del
acervo es que no tenía conocimiento previo de los delitos que se iban a cometer, no accionó su arma contra
alguno de los occisos, no presenció directamente la comisión de los punibles, ni brindó una colaboración ulterior
por acuerdo previo o concomitante con los mismos”; C.S.J. SP del 05/10/2016, Rad. 47274: “Ello por cuanto,
en el presente caso no hubo tal acuerdo, anterior, concomitante o posterior a los hechos reprobados como
homicidio, ya que en parte alguna del plenario o sentencia se encuentran pruebas o indicios del nexo subjetivo
y el aporte objetivo esencial de cada uno de los vinculados a la actuación, luego el Tribunal dejó de aplicar la
norma que consagra el principio del in dubio pro reo que le obligaba a dictar sentencia absolutoria”.
35
TERRAGNI, M. Tratado de Derecho Penal, Parte Especial., p. 581: “La intervención del sujeto activo debe
tener lugar con posterioridad al delito prexistente del que no participa, con lo cual la conducta encubridora debe
desarrollarse en un momento posterior al de la consumación del delito (o, al menos, que hayan dejado de
realizarse los actos que configuran su tentativa); No debe mediar promesa anterior al delito, lo que permite
12
En este orden de ideas, si de trazar la diferencias entre el favorecimiento y la complicidad se
trata, los límites temporales no son el mecanismo suficiente o adecuado para lograrlo, pues
ambas posibles interpretaciones de la cláusula “sin Concierto Previo” del delito de
favorecimiento presentan consecuencias político-criminales adversas.
Así las cosas, si se entiende que la prohibición del acuerdo previo se predica respecto a la
prestación de la ayuda posterior por parte del sujeto, si bien es cierto que se podrían distinguir
ambas figuras, nos enfrentaríamos a un vacío de punibilidad considerable en relación con los
hechos en los cuales a la prestación de la ayuda le precede un acuerdo, pero éste es posterior
a la consumación del delito principal. En tales casos, quien presta la ayuda no puede ser
castigado ni como autor del delito de favorecimiento ni como cómplice de otro delito.
Por otro lado, si se entiende que la prohibición del acuerdo previo en el favorecimiento se
aplica con respecto a la consumación del delito principal, resultaría imposible distinguir
ambas figuras a la luz de los límites temporales señalados. Esto, porque en los casos en los
cuales a la prestación de la ayuda le anteceda un acuerdo concomitante a la ejecución del
delito principal, el sujeto que presta dicha ayuda puede ser castigado, recíprocamente, como
autor del delito de favorecimiento o como cómplice en otro hecho.
Llegados a este punto, es necesario buscar elementos, distintos a los límites temporales, que
permitan distinguir la complicidad por acuerdo concomitante y ayuda posterior del
favorecimiento de manera clara y, así, lograr darles una correcta aplicación de cara a cada
caso concreto.
distinguir esta figura de la participación”. En igual sentido: FOLTÁN BALESTRA, C. Derecho Penal, Parte
Especial., p. 1012; DONNA, E. Derecho Penal, Parte Especial., p. 463.
36
POSADA MAYA, R. Delitos contra la vida y la integridad personal (I)., pp. 49-50.
13
En ese orden de ideas, son estos elementos materiales los que permitirán diferenciar
adecuadamente el delito de favorecimiento de la complicidad de otro.
37
Ibíd., p. 51.
38
HOLGUÍN ARIAS, D. Op cit, Op Cit., p. 83: “Para afirmar que la ayuda posterior mediante concierto previo
o concomitante es una forma de complicidad, debe aceptarse que el compromiso adquirido en virtud del
concierto constituye el aporte; es decir, el compromiso adquirido en virtud del pacto, por sí solo permite afirmar
que estamos ante la figura de la complicidad (…) Partiendo del fundamento de la punición de la complicidad,
el compromiso adquirido en el concierto previo debe ser de tal entidad que pueda efectivamente ser idóneo y
eficaz para favorecer la lesión”.
39
DÍAZ Y GARCÍA CONLLEDO, M. La problemática de la codelincuencia en el Código Penal colombiano
… Op cit, Op Cit., p. 49: “Más preocupante me parece otro aspecto de la regulación citada y las consecuencias
a que puede dar lugar: el tenor del precepto parece exigir que, para que haya complicidad, la ayuda posterior
antes concertada efectivamente se produzca (“preste” una ayuda posterior). Esta exigencia legal constituiría en
mi opinión un defecto, pues la efectiva prestación de ayuda tras el hecho no contribuye ya a la realización del
mismo. Lo que constituye participación en el delito es precisamente la influencia en la conducta del autor la
promesa o pacto de encubrimiento o ayuda posterior. En todo caso, creo que se puede sostener que, como de
todas maneras la promesa o pacto eficaz ya suponen una contribución a la conducta antijurídica del autor (es
decir, como no es preciso que la ley lo establezca expresamente así), se castigarán como complicidad con
independencia de que la ayuda posterior llegue o no a prestarse. No obstante, vemos otra vez como la previsión
legislativa entorpece (pues se podría incluso intentar combatir la interpretación propuesta, argumentando que
si la ley exige en su tenor literal ayuda posterior efectiva es porque ha querido excluir de la calificación de
complicidad el pacto eficaz de ayuda que no concluye finalmente, por la razón que sea, en ayuda efectiva) más
14
No obstante, esta posición doctrinal no es sostenible en Colombia a la luz de nuestro
ordenamiento jurídico penal, por varias razones. Primero, porque desconoce los supuestos de
complicidad imposible. En efecto, existen casos en los que la promesa de prestación de ayuda
posterior no se puede concretar en la realidad por razones ajenas a quien realiza la promesa 40.
Así sucedería, verbigracia, en el caso en el que A le informa a B que matará a C, a lo cual B
le promete que, una vez consumado el homicidio, enterrará el cadáver de C en el patio de su
casa para que no logre ser encontrado. No obstante, en el momento en que A le propina a la
víctima el primer disparo, es capturado en flagrancia, haciendo imposible el cumplimiento
de la promesa por parte de B.
Segundo, porque desconoce de igual manera la posibilidad con la que cuenta el cómplice de
desistir de la prestación de la ayuda. En efecto, en los casos de complicidad necesaria 41, la
prestación de la ayuda posterior por parte del cómplice es un elemento imprescindible para
la configuración del mayor desvalor de acción objetivo. En ese entendido, no parece político-
criminalmente correcto afirmar que el cómplice que desiste de prestar la ayuda prometida
debe responder penalmente como tal, por la simple existencia del acuerdo previo o
concomitante, que en nada ayuda al autor en la ejecución del delito y en nada contribuye a la
configuración de dicho mayor desvalor de acción objetivo.
Tercero, porque de asumir dicha posición se estaría derogando, tácitamente, la reglas de
dosificación de la pena de los cómplices. En efecto, el inciso 4º del artículo 61 del Código
Penal establece que, para efectos de la determinación concreta de la pena, en los casos de
complicidad se tendrán en cuenta el mayor o menor grado de eficacia de la contribución o
ayuda (negrillas nuestras), por lo que se hace imprescindible la efectiva prestación de la
ayuda posterior para analizar su grado de eficacia en la ejecución de la conducta punible
principal. Esto nos permite reafirmar que el mayor desvalor de acción objetivo en la
complicidad se predica de la efectiva prestación de la ayuda y no de la existencia del acuerdo.
Afirmar lo contrario resultaría en la imposibilidad de aplicar las reglas del artículo 61 para la
que ayuda, por lo que habría sido preferible no mencionar la cuestión en la ley o, en su caso, hacerlo de una
forma menor confusa y más adecuada”.
40
VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, F. Fundamentos … ob cit, Ob Cit., pp. 595-597.
41
Ibíd, p. 593.
15
determinación concreta de la pena del cómplice en la modalidad de prestación de ayuda
posterior mediando acuerdo previo o concomitante.
Cuarto, porque sostener dicha afirmación desconocería el principio de lesividad penal 42. En
efecto, se ha dicho ya que el cómplice es responsable por su propio injusto. Pues bien, si la
existencia de un acuerdo en nada aporta a la configuración de un mayor desvalor de acción
objetivo, mucho menor lo hará frente a un desvalor de resultado 43. En otras palabras, la
existencia de un acuerdo previo o concomitante, per se, no lesiona o pone en efectivo peligro
el Bien Jurídico tutelado, en cada caso, por el Derecho Penal.
Y, quinto, porque esta tesis supondría desconocer la exigencia de incremento causal del
riesgo para el bien jurídico tutelado como elemento fundamental para la configuración de la
complicidad44. En efecto, parece lógico afirmar que el mayor desvalor de acción objetivo
sólo puede predicarse a partir de la existencia de un incremento causal de riesgo para el bien
jurídico con la conducta del cómplice, pues solo así se incrementa “correlativamente la
oportunidad de éxito para el autor”45. Siendo así, la sola existencia del acuerdo previo o
concomitante en nada incrementa causalmente dicho riesgo, razón por la cual se reafirma que
del mismo no es predicable un mayor desvalor de acción objetivo.
Por estas razones, resulta acertado ubicar el mayor desvalor de acción objetivo de la
complicidad en la efectiva prestación de la ayuda por parte del cómplice y no en la existencia
42
Ibíd, p. 65: “El principio de lesividad suele sintetizarse en el tradicional aforismo liberal no hay delito sin
daño, que equivale a la inexistencia de la conducta punible sin amenaza concreta o real, o daño para el Bien
Jurídico tutelado (…) La intervención punitiva sólo es viable ante conductas que tengan trascendencia social y
que afecten las esferas de libertad ajena”.
43
POSADA MAYA, R. Delitos contra la vida y la integridad personal (I)., p. 53: “Con base en los caracteres
de fragmentariedad, subsidiariedad y última ratio, el Legislador desvalora en la ley determinadas conductas
humanas como especialmente graves y merecedoras sanción penal, cuando vulneren las condiciones
elementales mínimas para la convivencia social. Esta desvalorización supone verificar si el comportamiento
lesionó o puso en peligro un determinado bien jurídico o bienes jurídicos tutelados”.
44
VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, F. Fundamentos … ob cit, Ob Cit., p. 597.
45
ROXIN, C. Derecho … op cit, Ob Cit., pp. 287-288: “La aplicación del principio del incremento del riesgo a
la cooperación se puede reconducir al fundamento del castigo de la participación: pues sólo quien mejora
dolosamente las oportunidades del autor e incrementa el riesgo para la víctima, emprende un ataque autónomo
al bien jurídico. En particular el criterio, fundamentador de la complicidad, del aumento causal del riesgo se
puede dividir en cuatro elementos: según esto, realiza una prestación de ayuda quien mediante su aportación
posibilita, facilita, intensifica o asegura el hecho”. En igual sentido: JAKOBS, G. Derecho … op cit, Op Cit.,
pp. 811-813: “Entre las aportaciones que han de llevarse a cabo se cuenta sobre todo el mantenimiento del dolo.
Así, pues, quien alienta y aconseja al autor por si sufre una crisis en la decisión, es cómplice (por complicidad
psíquica), si en la crisis el alentar conduce a la persistencia de la decisión, aun cuando también sea probable
que, sin tal aliento, el autor igualmente habría seguido estando decidido; estos último habría sido un curso causal
hacia el resultado que habría sido determinado por otras aportaciones”.
16
del acuerdo entre los sujetos. Esta tesis ha sido denominada como la teoría de la causación,
la cual
46
MIR PUIG, S. Derecho Penal, Parte General., pp. 410-411.
47
POSADA MAYA, R. Delitos contra la vida y la integridad personal (I)., p. 52: “el Legislador considera que
la voluntad del autor (o su compromiso subjetivo con el crimen), en cuanto contrariedad al ordenamiento
jurídico, reviste una mayor gravedad cuando el sujeto activo ha realizado la conducta punible (…) con
determinadas finalidades especialmente desvaloradas por el Legislador”.
48
En texto ¿Encubridores o cómplices? Contribución a una teoría global de las adhesiones post-ejecutivas,
Sánchez-Ostiz desarrolla un sistema adecuado de clasificación y punición de conductas cometidas de manera
posterior a la consumación de un delito y llevadas a cabo por alguien diferente al autor del mismo. En concreto,
se desarrolla una correcta metodología de diferenciación de la complicidad por acuerdo previo o concomitante
y ayuda posterior y el delito de encubrimiento (favorecimiento).
49
SÁNCHEZ-OSTIZ, P. ¿Encubridores o cómplices? Contribución a una teoría global de las adhesiones post-
ejecutivas., p. 304: “exigencia estructural para la efectiva vigencia de un imperativo hipotético es que, junto
con la pretensión de que se respete la norma en cuestión, se respete también la secundaria. Esto es, que se impida
la frustración de la amenaza contenida en la norma de sanción penal. El medio para garantizar la eficacia de la
17
de favorecimiento se entiende como la norma de resguardo por excelencia50, pues su
pretensión no es otra que castigar a quien ayude a frustrar (o intente frustrar) la potestad
punitiva del Estado tras la comisión de un delito.
En ese entendido, sería autor de delito de favorecimiento aquella persona que, con su
conducta obstaculice o busque obstaculizar los medios de reacción del Estado frente a la
comisión de conducta punibles. Así, fundamentado en un mayor desvalor de acción subjetivo,
el autor del delito de favorecimiento se distingue del cómplice pues la finalidad de aquél es
que el delito principal no sea descubierto ni penalizado por las autoridades 51. De esta manera,
“la distinción entre participación y favorecimiento de practicarse sobre la idea de la tipicidad
en cada caso realizada por el que se adhiere” 52.
En conclusión, es el desvalor de acción subjetivo el que, como límite material, logra
diferenciar adecuadamente el delito de favorecimiento de la complicidad en su última
modalidad (prestación de ayuda posterior mediando acuerdo concomitante). En otras
palabras, es el dolo o la finalidad de cada sujeto el que determinará cuándo se está en una u
en otra modalidad. Así, será autor del delito de favorecimiento la persona que busque eludir
la acción de la autoridad o a entorpecer su investigación (CP, art. 446) o, lo que es lo mismo,
busque la frustración de la reacción punitiva del Estado y su potestad de sancionar a quien
cometa un delito. Por su parte, será cómplice el sujeto que pretenda ayudar a otro en la
comisión de un delito y en la consecución del fin propuesto por el autor del mismo, contando
con el doble dolo propio que caracteriza esta figura.
amenaza expresada en las normas penales ha sido denominado aquí ´norma de resguardo´. Dicha norma asegura,
no la efectividad de la sanción, sino la efectiva amenaza de la norma penal”.
50
Ibíd., pp. 263-264: “La norma de favorecimiento pretende motivar al destinatario mediante la amenaza de
una sanción, y su infracción constituye una relativización de la eficacia de la norma, también puede decirse que
la norma se ve relativizada en la medida en la que la amenaza de sanción desaparece o se minimiza (…) Contra
la eficacia de la amenaza obra precisamente quien favorece al autor previo a neutralizar la aplicación de la
posible condición. Entendido así el funcionamiento de la norma, si no se asegura la efectividad de la amenaza,
no queda garantizada la eficacia de los imperativos”; en igual sentido: BERMEJO, M. Prevención y Castigo
del Blanqueo de Capitales. Una aproximación desde el análisis económico del Derecho., pp. 355-356: “Las
normas de resguardo aseguran lo contenido en las normas primaria (indirectamente) y secundaria (directamente)
a través de los que se ha dado en llamar “Administración de Justicia”, a punto tal que ésta aparece como
“garante” del mantenimiento de la norma de resguardo”.
51
Ibíd., p. 378: Así, las normas de resguardo “serían aquellas en las que, cometido un delito, se obstaculiza la
aparición de los medios de reacción frente al delito. Ya no se trata tanto de favorecer el éxito del delito (casos
clásicos de ayuda para obtener el disfrute efectivo del botín), cuando de contribuir a que el delito permanezca
al margen de la re-estabilización, en cuanto se impide que esta dé comienzo. No se trata, por tanto, de indagar
los ánimos de los agentes, cuanto del sentido de la conducta, en función de su virtualidad”.
52
Ibíd., pp. 298-300.
18
Lo anterior, sin perjuicio de la limitación que imponen los elementos temporales en los
supuestos en los que no se haga necesario, per se, acudir a estos límites materiales. En efecto,
vemos que la dificultad para diferenciar ambas instituciones se presenta en los casos en los
que se presta una ayuda posterior a la consumación del delito mediando un acuerdo
concomitante al mismo. En estos supuestos, por ser insuficientes los límites temporales, se
hace necesario acudir a elementos materiales que logren diferenciar adecuadamente ambas
figuras. En los demás casos (por ejemplo, en los supuestos de prestación de ayuda posterior
mediando acuerdo previo a la consumación del delito), los límites temporales son suficientes
para delimitar adecuadamente la responsabilidad penal de quien presta la ayuda, sin perjuicio
del aporte que pueda hacer los límites materiales-subjetivos. Por estas razones, se propone
partir de un teoría mixta, en donde ambas posiciones teorías (límites temporales y materiales)
se complementen para lograr diferenciar adecuadamente el delito de favorecimiento de la
complicidad, de cara a cada caso concreto.
De esta manera, si la Corte entiende que la prohibición de concierto previo se entiende con
respecto a la prestación de la ayuda, no hubiese podido condenar a P.N.M.R. por el delito de
favorecimiento, pues él sí se concertó con O.C.C. para maquillar la escena del crimen de
manera previa a la prestación de estos actos de ayuda, razón por la cual la conducta resultaría
atípica. Por el contrario, si la Corte entiende que la prohibición del acuerdo previo se entiende
con respecto a la consumación del delito principal, la condena de P.N.M.R. como autor de
favorecimiento se haría perfectamente posible en tanto que el concierto se presentó de manera
posterior a dicha consumación.
No obstante, la Corte parece obviar esta discusión y no toma una posición clara al respecto.
Esto genera una sensación de inseguridad jurídica en nuestro ordenamiento jurídico pues, al
no sentar precedente, la decisión de los jueces estaría limitada únicamente por su
discrecionalidad en los supuestos de hecho en los que se enfrenten a esta problemática.
19
Igualmente, la sentencia no realiza ningún análisis para distinguir el delito de favorecimiento
de la figura de la complicidad. Su argumento se limita a establecer que, tras la no
comprobación de los elementos de la complicidad, sobra predicar la configuración del
favorecimiento, como si se tratase de una aplicación remanente o subsidiaria de este tipo
penal, ignorando su deber de motivación.
En síntesis, la decisión de la Corte de condenar a P.N.M.R. como autor del delito de
favorecimiento fue, en últimas, correcta. No obstante, la misma carece de una
fundamentación adecuada que le hubiese permitido llegar a dicha conclusión.
V. Conclusiones.
De lo dicho, se pueden extraer las siguientes conclusiones.
20
cosas, si se parte de la base de que la prohibición del acuerdo previo se entiende frente a la
consumación del delito principal, tendríamos que en los casos en los que a la prestación de
la ayuda posterior le anteceda un acuerdo concomitante a la realización de dicho delito, por
no estar inmersa dentro de la prohibición del favorecimiento, la persona que presta la ayuda
podrá ser castigada, recíprocamente, como cómplice en el hecho de otro o como autor de
dicho delito.
Por estas razones, los límites temporales no son un criterio adecuado para diferenciar
correctamente ambas figuras, por lo que se hace necesario adicionar límites de fundamento
material entre las mismas, que permitan su correcta diferenciación y aplicación en la práctica
frente a cada caso concreto.
Tercero, frente a la complicidad, la doctrina discute si el mayor desvalor de acción objetivo
que la fundamenta se configura con la existencia del acuerdo o con la efectiva prestación de
la ayuda. Al respecto, ha de entenderse que es la efectiva prestación de la ayuda (y no la mera
existencia del concierto) la que aumenta la posibilidad de éxito para el autor del hecho
principal doloso. Sostener lo contrario resultaría en la denegación de (i) los casos de
complicidad imposible como casos en los que quien presta la ayuda no es responsable
penalmente, (ii) la posibilidad que tiene la persona que promete la prestación de la ayuda de
desistir de la misma y no ser castigado con la imposición de una pena, (iii) las reglas de
dosificación punitiva puntual en los casos de complicidad por derogación tácita del inciso
final del artículo 61 del Código Penal, (iv) el principio de lesividad penal y (v) la exigencia
de incremento causal del riesgo para el Bien Jurídico tutelado como requisito fundamental
para la configuración de la complicidad.
22
BIBLIOGRAFÍA.
DOCTRINA:
Arias Holguín, D. P. (Abril de 2003). La ayuda posterior mediando concierto previo o
concomitante a la consumación del hecho punible en el Código Penal Colombiano.
Revista Nuevo Foro Penal.(No. 64), pp. 61-89.
Donna, E. A. (2004). Derecho Penal. Parte Especial. (Vol. III). (S. Abraldes, M. M. Rubio,
M. Del Rosario Picaso, G. Aboso, I. Cantisani, M. E. Nieto, H. Días, Edits.) Buenos
Aires, Provincia de Buenos Aires, Argentina: Rubinzal - Culzoni Editores.
Ernst Mayer, M. (2007). Derecho Penal, Parte General. (J. C. Faira, Edit.). Buenos Aires,
Provincia de Buenos Aires, Argentina: Editorial B de F.
Fernándes Carrasquilla, J. (1982.). Derecho Penal Fundamental. Bogotá, D.C., Colombia:
Temis.
Fernández Carraquilla, J. (2011). Derecho Penal, Parte General. Teoría del Delito y de la
Pena. (Vols. Vol. II: Dispositivos amplificadores, concursos y pena). Medellín,
Antioquia, Colombia: Grupo Editorial Ibáñez.
23
Ferreira Delgado, F. J. (2006). Derecho Penal Especial. (Primera ed., Vol. II). Bogotá, D.C.,
Colombia: Editorial Temis S.A.
Fontán Balestra, C. (2008). Derecho Penal. Parte Especial. (Decimosétima edición. ed., Vol.
I). (G. Ledesma, Ed.) Buenos Aires, Provincia de Buenos Aires, Argentina: Abeledo
Perrot.
Gomez De la Torre, B., & Arroyo Zapatero, L. I. (1994). Manual de Derecho Penal. (Vol.
I). Barcelona., España. Editorial Praxis S.A.
Hernández Esquivel , A. (2011). Autoría y Participación. En J. J. Urbano Martínez , C. E.
Ruíz López, H. Barreto Ardila, C. Mariño Rojas , Á. M. Buitrago Ruíz, J. Caldas
Vera, J. A. Andrade Castro , Lecciones de Derecho Penal. Parte General. (Segunda
edición. ed., Vol. I, págs. 267-307), Bogotá, D.C., Colombia: Universidad Externado
de Colombia.
Hilgendorf, E & Valerius, B. (2017). Derecho Penal, Parte General. Buenos Aires, Provincia
de Buenos Aires, Argentina: Editorial Ad Hoc.
Jakobs, G. (2011). Derecho Penal, Parte General. Fundamentos y teoría de la imputación.
(Segunda edición, corregida. ed.). (E. J. Editorial Marcial Pons, Ed., J. Cuello
Contreras, & J. L. Serrano González de Murillo, Trads.) Madrid, España: Marcial
Pons.
Jescheck, H. (2002). Tratado de Derecho Penal, Parte General. (Quinta edición) (T.
Weigend. Edit.). Granada, España: Editorial Comares.
Lopez Peregrín , M. D. (1997). La complicidad en el delito. Valencia, España: Tirant Lo
Blanch.
Ministerio de Justicia, República de Colombia. (1989). Derecho Penal, General y Especial.
Curso de capacitación para jueces de la República. (Vol. I). Bogotá, D.C., Colombia:
Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla.
Mir Puig, S. (2016). Derecho Penal, Parte General. (Décima, actualizada y revisada. ed.,
Vol. I). (V. Gómez Martín, & V. Valiente Iváñez, Edits.) Buenos Aires, Argentina:
Editorial B de F.
Moreno Brand, W. A. (1987.). Derecho Penal Especial. (Primera, actualizada con el nuevo
Código de Procedimiento Penal. ed., Vol. I). Bogotá , D.C., Colombia: Wilches
Editores.
Morillas Cueva, L. (2011). Delitos Contra la Administración de Justicia (I). En L. Morillas
Cueva, B. Del Rosal Blasco, J. J. González Rus, J. Peris Riera, J. Sáinz-Cantero
Caparrós, M. Omedo Cardenete, & I. Benítez Ortúzar, Sistema de Derecho Penal
24
Español. Parte Especial. (Primera ed., Vol. I, págs. 1003-1033). Madrid, España:
Editorial Dykinson S.L.
Muñoz Conde, F. (2011). Derecho Penal. Parte Especial. (Decimonovena, revisada y puesta
al día. ed., Vol. I). Valencia, España: Tirant Lo Blanch.
Pabón Parra, P. A. (1998). Delitos contra la Administración de Justicia. (Vol. I). Bogotá,
D.C., Colombia: Grupo Editorial Leyer.
Pabón Parra, P. A. (2011). Manual de Derecho Penal, Parte General. (Octava ed., Vol. I).
Bogotá, D.C., Colombia: Ediciones Doctrina y Ley LTDA.
Pabón Parra, P. A. (2013). Manual de Derecho Penal. Parte Especial. (Novena edición,
ampliada y actualizada ed., Vol. II). Bogotá, D.C., Colombia: Ediciones Doctrina y
Ley LTDA.
Pérez, L. (1981). Derecho Penal (Vol. Tomo I). Bogotá, D.C., Colombia: Temis.
Posada Maya, R. (2015). Delitos contra la vida y la integridad personal. (Vol. I). Bogotá,
D.C., Colombia: Grupo Editorial Ibáñez.
Quintero Olivares, G. (1996). Curso de Derecho Penal, Parte General. Barcelona, España:
Editorial Cedecs.
Roxin, C. (2014). Derecho Penal. Parte General. Especiales formas de aparición del delito.
(Primera ed., Vol. II). (R. Alonso García, L. Díez-Picaso, T. Ramón Fernández, J.
González Pérez, A. Menéndez , A. Montoya Melgar, G. Rodríguez Mourullo, Edits.,
D. M. Luzón Peña, J. M. Paredes Castañón , M. Díaz y García Conlledo, & J. de
Vicente Remesal, Trads.) Munich, Alemania: Thomson Reuters-Civitas.
Roxin, C. (2016). Autoría y Dominio del Hecho en Derecho Penal. (Novena ed.). (J. Cuello
Contreras, & J. L. Serrano González de Murillo, Trads.) Madrid, España: Marcial
Pons.
Sánchez-Ostiz Gutierrez, P. (2004). ¿Encubridores o cómplices? Contribución a una teoría
global de las adhesiones post-ejecutivas. (Vol. I). (U. d. Navarra, Ed.) Madrid,
España: Thomson Civitas.
Serrano Gómez , A., & Serrano Maíllo, A. (2009). Derecho Penal. Parte Especial.
(Decimocuarta Edición. ed., Vol. I). Madrid, España: Editorial Dykinson S.L.
Terragni, M. A. (2013). Tratado de Derecho Penal. (ol. III). Buenos Aires, Provincia de
Buenos Aires, Argentina: La Ley S.A.E.
Velásquez Verlásquez , F. (2017). Fundamentos de Derecho Penal. Parte General. (Primera
ed., Vol. I). (U. S. Arboleda, Ed.) Bogotá, D.C., Colombia: Ediciones Jurídicas
Andrés Morales.
25
Zaffaroni, E. (2008). Derecho Penal. Parte General. (Segunda edición, primera reimpresión.
ed., Vol. I). (A. Alagia, & A. Slokar, Edits.) Buenos Aires, Argentina: Editorial Ediar.
JURISPRUDENCIA:
Corte Suprema de Justicia (Colombia). Sala de Casación Penal. Sentencia de
Casación del 25 de abril de 2007, Rad. 26617. M.P.: Javier Zapata Ortíz.
26