Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROPIEDADES Y TIPOS
Ms. Viviana Villoslada
EL TEXTO
1. EL TEXTO
1.1 Definición
El texto es el objeto de estudio de la lingüística textual, la misma que tiene un carácter
multidisciplinar por cuanto se sirve de disciplinas conexas como la lingüística, semiótica,
retórica, filología, gramática, pragmática, comunicología, poética, etc.
Texto procede del latín textus y significa tejido, enlace; es la sustantivación del verbo latino textere
que significa entrelazar. Etimológicamente, entonces, texto se define como un tejido, un
entrelazamiento de elementos (palabras, signos, códigos, etc.) con un propósito central:
comunicar.
Esta definición toma como base el planteamiento de Hartmann, para quien texto es una
unidad comunicativa, puesto que la comunicación y la interacción humana se producen
fundamentalmente en forma de textos. Desde este postulado, es pertinente agregar,
siguiendo a Petöfi (1972: 31), que texto es una sucesión de elementos lingüísticos hablados
y escritos basándose, sobre todo, en criterios extralingüísticos.
A esto debemos agregar que, según Carbajal y Ulloa (2008: 297)10, “el texto tiene una
existencia empírica (es una unidad de comunicación oral o escrita) que podemos fragmentar
y subdividir en unidades menores. El discurso abarca distintas modalidades textuales que
permiten agrupar textos particulares y concretos.”
9
Bernárdez, E. (1982). Introducción a la lingüística del texto. Madrid: Cátedra.
10
Teoría del texto y tipología discursiva. Signo y Pensamiento 53, pp. 295-313, julio - diciembre 2008.
Colombia: Universidad Javeriana.
2
Ms. Viviana Villoslada
1.2 Propiedades
Todo texto, para que sea tal, debe de cumplir o evidenciar con conjunto de propiedades, que,
en palabras de Beaugrande y Dressler, constituyen los siete parámetros de textualidad:
1) Cohesión. Por cohesión debe entenderse «las diferentes posibilidades en que
pueden conectarse entre sí dentro de una secuencia los componentes de la
SUPERFICIE TEXTUAL.» En otras palabras, la cohesión da cuenta de cómo
están estructuradas las distintas partes del texto y las funciones sintácticas en el
marco de la comunicación.
2) Coherencia. La que «regula la posibilidad de que sean accesibles entre sí e
interactúen de un modo relevante los componentes del MUNDO TEXTUAL, es
decir, la configuración de los CONCEPTOS y de las RELACIONES que subyacen
bajo la superficie del texto».
3) Intencionalidad. Es definida como «la actitud del productor textual: que una
serie de secuencias oracionales constituya un texto cohesionado y coherente es
una consecuencia del cumplimiento de las intenciones del productor»
4) Aceptabilidad. «la aceptabilidad se refiere a la actitud del receptor: una serie de
secuencias que constituyan un texto cohesionado y coherente es aceptable para
un determinado receptor si éste percibe que tiene alguna relevancia».
5) Informatividad. Aquella «que sirve para evaluar hasta qué punto las secuencias
de un texto son predecibles o inesperadas, si transmiten información conocida o
novedosa».
6) Situacionalidad. Se refiere a «los factores que hacen que un texto sea
RELEVANTE en la SITUACIÓN en la que aparece».
7) Intertextualidad. Se define como «los factores que hacen depender la utilización
adecuada de un texto del conocimiento que se tenga de otros textos anteriores».
(1997: 35-45)
Además de estas propiedades, se debe tener en cuenta que todo texto, especialmente el
escrito y académico, debe contener o cumplir con las siguientes características generales:
Unidad: todo texto debe desarrollar un tema y cada una de sus partes sirven directa y
claramente para ello.
3
Ms. Viviana Villoslada
Gramaticalidad: acondicionamiento y ajuste de las construcciones textuales a las normas
gramaticales de la lengua.
Adecuación: se refiere a la pertinencia interna y externa de todos los componentes
textuales en función a los contextos en los cuales se inserta el texto.
Corrección: además de la gramaticalidad, es importante tener en cuenta el manejo
ortográfico (desde las letras hasta las oraciones y párrafos) en la redacción de los textos
escritos.
Formalidad: se refiere a la forma cómo se organizan y presentan los componentes
textuales con relación a las estructuras, modalidades y formatos de los textos.
4
Ms. Viviana Villoslada
Las superestructuras y las macroestructuras semánticas tienen una propiedad en común: no se
definen con relación a oraciones o secuencias de oraciones aisladas de un texto, sino para el texto
en su conjunto o para determinados fragmentos de este; por ello se habla de estructuras globales,
a diferencia de estructuras locales o microestructuras en el nivel de las oraciones.
Casi todos los textos tienen una superestructura, excepto los textos de una sola frase, por
ejemplo: ¡Ven!, que no tiene ningún esquema general. Existen diferentes superestructuras que dan
lugar a diferentes tipos textuales desde una perspectiva social, formal y pragmática. Así, el propio
Van Dijk considera que
es posible establecer diferentes tipos de clasificación. Si un tipo particular de discurso
requiere una descripción “integrada” de todas sus estructuras y funciones típicas (y sus
interrelaciones), podríamos agrupar los tipos de discurso a base de funciones particulares
de rasgas estructurales. (1980: 116)
Por otro lado, agrega Van Dijk (1992: 148-149), hay diferentes tipos de superestructuras (y, en
consecuencia, de textos): a)” Una primera división puede llevarse a cabo si tomamos como base
aquellas estructuras que componen un sistema primario (por ejemplo, la lengua natural), en el
que se manifiestan las superestructuras.” b) Una segunda “sobre unas bases puramente
formales, y no (…), según sus manifestaciones o sus funciones”. c)Una tercera clase “sobre la base
de las funciones o los efectos sociales y pragmáticos”. Y a partir de esta propuesta, Van Dijk
describe tres grandes superestructuras o tipos textuales:
5
Ms. Viviana Villoslada
su reacción mental, su opinión o valoración, a la cual se denomina “evaluación”, la que junto
con la “trama” forma la verdadera “historia”.
El estudio de los textos narrativos ha desarrollado la narratología, disciplina que nace con los
formalistas y semiólogos rusos (Propp, Todorov) y franceses (Genette, Greimas), la cual ha
permitido tener un conocimiento más amplio de dichos textos. Mieke Bal, al respecto
considera que
Un texto narrativo será aquel en que un agente relate una narración [ o historia]. Una
historia es una fábula presentada de cierta manera. Una fábula es una serie de
acontecimientos lógica y cronológicamente relacionados que unos actores causan o
experimentan. Un acontecimiento es la transición de un estado a otro. Los actores son
agentes que llevan a cabo acciones. No son necesariamente humanos. Actuar se
define aquí como causar o experimentar un acontecimiento. La afirmación de que un
texto narrativo es aquel en que se relata una historia, implica que el texto no es la
historia. (1990: 13)
En general, los textos narrativos –que son de diferente naturaleza– muestran el discurrir de
acontecimientos a partir de la organización de un narrador que asume diferentes
perspectivas o actitudes ante lo que narra (protagonista, testigo, informante, omnisciente,
etc.).
6
Ms. Viviana Villoslada
En general, en todo texto argumentativo subyace un propósito de generar convencimiento
y adhesión de parte del lector u oyente sobre que lo que en él se plantea y sustenta. Al
respecto, Perelman y Olbrechts-Tyteca sostienen que
cuando se trata de argumentar o de influir, por medio del discurso, en la
intensidad de la adhesión de un auditorio a ciertas tesis, ya no es posible ignorar
por completo, al creerlas irrelevantes, las condiciones psíquicas y sociales sin
las cuales la argumentación no tendría objeto ni efecto. Pues, toda
argumentación pretende la adhesión de los individuos y, por tanto, supone Ia
existencia de un contacto intelectual. (1989:48)
7
Ms. Viviana Villoslada
Los textos expositivos son aquellos que muestran o presentan información sobre un tema. Se
usan para comunicar datos, conceptos, ideas sobre acontecimientos, objetos, teorías o
algunos aspectos de la realidad, es decir, para difundir y organizar conocimientos sobre un
tema determinado. Por eso son textos que encontramos en algunos materiales de estudio, las
enciclopedias, un libro científico, algunos artículos periodísticos, las conferencias,
algunos documentales de cine y televisión, una tesis de grado... Según el destinatario al
que van dirigidos podemos reconocer dos modalidades de textos expositivos: los
divulgativos y los especializados. Los divulgativos son aptos para cualquier persona que
tenga interés en leer información sobre un tema determinado; los especializados están
pensados para quienes ya poseen conocimientos sobre el tema tratado.
Existen, sin embargo, otras formas de clasificación de los textos. Así, por ejemplo, el
lingüista Egon Werlich (1979: 34 y sigs.)11, propone clasificar los textos en función de
aspectos contextuales. Él distingue cinco tipos textuales básicos agrupados conforme a su
foco contextual que, además, están estrechamente relacionados con la estructura cognitiva
humana:
11
Corbacho, A. Textos, tipos de texto y textos especializados. Revista de filología, 24; abril 2006, pp. 77-90.
En: file:///C:/Users/Propietario/Downloads/Dialnet-TextosTiposDeTextoYTextosEspecializados-
2100070.pdf. Accedido: 12/04/18.
8
Ms. Viviana Villoslada
a) Narration (texto narrativo). Relacionado con la percepción de los hechos y cambios
en el tiempo. Los textos narrativos son, en líneas generales, aquellos que
transmiten acontecimientos vividos (cuento, informe, etc.).
b) Deskription (texto descriptivo). Ligado a la percepción de los hechos y cambios en el
espacio. Se trata de textos que describen lugares, personas y sucesos (folleto
turístico, declaración de un testigo, etc.).
c) Exposition (texto expositivo). Asociado al análisis y la síntesis de ideas y
representaciones conceptuales. Los textos expositivos clasifican, explican y definen
conceptos (ensayo, definiciones, tratado científico, etc.).
d) Argumentation (texto argumentativo). Está vinculado a las relaciones entre ideas
y conceptos. En los textos argumentativos el hablante generalmente manifiesta una
opinión, rebate un argumento o expresa sus dudas (comentario, ensayo, etc.).
e) Instruktion (texto instructivo). Relacionado con las indicaciones en una secuencia
y la previsión de conductas futuras. Los textos instructivos pretenden provocar un
comportamiento determinado en la actitud del lector, entendiendo entre sus
funciones las de aconsejar, proponer, advertir, obligar, etc. (manual de
instrucciones, leyes, etc.).
Referencias bibliográficas