1da1de62-0dca-4c55-8a81-e2bce3bb262d

https://asianovelaspdf.blogspot.
com/
Seoul Station’s Necromancer
SINOPSIS:
¡Un genio practicante de talismán renace como una niña de siete años! Sin
embargo, su apariencia inocente contradice su personalidad viciosa.
En el campo remoto, el Príncipe Heredero se encuentra con ella y golpea a su

enemigo. Ella es indiferente, ¡pero es amor a primera vista para el Príncipe
Heredero!
"No es bueno, Su Alteza el Príncipe Heredero, Su Alteza el Príncipe Heredero

Consorte usó un talismán de inmovilización en Su Majestad el Emperador, y Su
Majestad actualmente está comiendo tierra en el salón principal".
“¿No es eso normal? ¿Quién le dijo a ese emperador perro que provocara a mi
esposa? ¡Digo que es un trabajo bien hecho! ¡Viértele un balde de agua helada para
que se enfríe! "
Autor: 진설 우
Género: Acción, Aventura, Comedia, Fantasía, Maduro, Misterio, Psicológico,

Seinen, Sobrenatural.
Tipo: Novela Web (KR)
Año: 2016
País: Corea.
Estado: Finalizada (208 Capítulos)
https://asianovelaspdf.blogspot.com
https://asianovelaspdf.blogspot.com/
Contenido
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Capítulo 32
Capítulo 33
Capítulo 34
Capítulo 35
Capítulo 36
Capítulo 37
Capítulo 38
Capítulo 39
Capítulo 40
Capítulo 41
Capítulo 42
Capítulo 43
Capítulo 44
Capítulo 45
Capítulo 46
Capítulo 47
Capítulo 48
Capítulo 49
Capítulo 50
Capítulo 26
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. Gracias por la donación, John. Se
despejó la cola. Por favor, apague los bloqueadores de anuncios si puede. Gracias
y disfrute ~) “Líder del equipo. ¿Estos chicos concertaron una cita en la sexta salida
de la estación Gwachun?
“¿A qué gremio pertenece el Dungeon?”
“Son propiedad del gremio Hwarang”.
Jung-minchan frunció el ceño.
“No están actuando mejor que los pobres novatos. “
No era posible que un Roused clasificado F intentara una Mazmorra de 4

estrellas. ¿Cómo podrían no saber algo tan básico? Simplemente hicieron una cita
a ciegas. Parecía que no eran más que aficionados.
Sin embargo, él mismo no había verificado sus habilidades, por lo que le dio
más curiosidad. ¿Cuánta confianza tienen para intentar una mazmorra de 4 estrellas
solo con ellos dos?
“¿Tenemos una mazmorra de 4 estrellas cerca?”
“Hacemos. Es la 11ª salida de la estación de Chungsa “.
Está justo al lado. ¿Hay una cita a esa hora? “
“Mmmm. Está programada para una sesión de formación para nuestros nuevos
reclutas “.
Diles que se vayan a otra parte. Vacíe el horario allí “.
“¿Qué?”
“Si quieres pescar un pez, tienes que tirar el chum. El cebo.”
Siempre hablaba de pesca. Kim-haemin refunfuñó por dentro, luego comenzó a
modificar el horario.
“Ven conmigo a Gwachun”.
“Si. Si.” (TLN: perdido en la traducción. Nae = sí. Haemin lo cambió a nae-ee)
“Sssoop. Iré al mercado. Prepara todo para mí “.
“Sí Sí.” (TLN: cambió nae a Nwei)
Haemin respondió de una manera juguetona. Minchan lo golpeó mientras se

levantaba. Haemin era un idiota, pero confiaba más en Haemin en su equipo. Fue
rápido en la asimilación y se ocupó de los negocios rápidamente.
Woojin y Haemin llegaron a la estación de Gwachun a la hora señalada. Sin

embargo, Woojin se había topado con una situación precaria.
“¿No eres solo un despertado de rango F? ¿Por qué estás aquí en una
mazmorra de 4 estrellas? Además, solo sois dos “
“Ah. ¿No dije que estaba bien? Estoy muy seguro de que podemos hacer esto
“.
“Aún así, no puedes entrar”.
“No tienes que asumir ninguna responsabilidad por lo que nos suceda. Déjanos
entrar “.
“Si quieres suicidarte, ve al río Hangang. ¿Por qué haces esto aquí? No. El
reglamento lo dice “.
El empleado de la Oficina le bloqueó el camino y no se movía. Sunggoo regresó

a Woojin con una expresión desesperada en su rostro.
“H… hyung-nim. No creo que podamos entrar. Lo siento. Debería haber

averiguado todo sobre este lugar “.
Sunggoo se culpó a sí mismo porque había estado demasiado emocionado por
firmar el contrato de su automóvil ayer. Sus ganancias habían aumentado
significativamente, pero eso solo era posible desde que Woojin había regalado sus
ganancias.
“Bueno, no podemos hacer nada al respecto”.
“Cubriré la tarifa de la cita perdida”.
Le costó $ 2,000 solo para hacer una cita.
La persona a cargo de la cita nunca pensó que 2 Clasificados F intentarían

asaltar esta Mazmorra. El empleado pensó que Sunggoo estaba haciendo una cita
a instancias de una organización. Por eso aceptó la solicitud de cita.
Esta fue una experiencia única.
“Supongo que hoy tendremos que cancelarlo. Tendré que ir a la Oficina para
renovar mi rango. Vea si hay una mazmorra de 3 estrellas cerca “.
“Sí señor.”
Sunggoo tenía una cara de disculpa. Estaba a punto de moverse rápidamente

cuando sucedió.
“Oh mi. ¿Nos volvemos a encontrar en un lugar así?
“¿Uh?”
Jung-minchan tenía una expresión de sorpresa en su rostro y se acercó a Woojin

y Sunggoo.
“Qué casualidad. Lo siento, pero ¿qué está pasando? Si es posible, me gustaría

echar una mano “.
Sunggoo le contó a Minchan sobre su situación. Minchan puso su rostro

pensativo, luego miró en secreto a Woojin para ver cómo estaba reaccionando.
Woojin pudo ver a través de la intención de Jung-minchan, por lo que sonrió.
¿Coinicidencia? Mierda.
Woojin hizo un gesto con la barbilla hacia Sunggoo. Básicamente significaba

que Sunggoo hablara.
Sunggo dio una explicación detallada.
“¿Y qué si hacemos esto? La mazmorra de nuestro gremio se encuentra en la

siguiente estación. Te dejaré usar ese lugar “.
“¿Uh? Hy ... hyung-nim?
Sunggoo se volvió para mirar a Woojin y esperó a que Woojin tomara una
decisión. Woojin hizo una pregunta con indiferencia.
“¿Estoy seguro de que no esperas devolución por el favor?”
“Solo una impresión favorable hacia nosotros”.
Minchan puso una sonrisa amistosa. Esto hizo que Woojin se riera con él.
“Lo usaré con agradecimiento”.
“Eres muy sencillo”.
Minchan sonrió mientras miraba a Woojin.
Su reacción fue más suave que ayer.
No, puede que no sea un psicópata en primer lugar. La reacción de ayer podría
ser una excepción a la norma.
“Jaja. Sígueme.”
Minchan gritó de alegría dentro de su corazón mientras escoltaba a Woojin y

Sunggoo. Cuando se fueron, el empleado enviado del gremio Hwarang rápidamente
hizo una llamada.
“Capitan del equipo. Jung-michan vino aquí no hace mucho. Se llevó a dos de
rango F despertado y los trató como a la realeza “.
[¿Qué estás diciendo de repente?]
“Ah. Recientemente, dos clasificados F querían ingresar al Dungeon de 4

estrellas. Estaban siendo irrazonables y discutidores. ¿Recuerdas al líder del equipo
del gremio Hammer, que trató de actuar con elegancia? Se llevó los dos de rango F
a otro lugar. No, prácticamente los escoltó “.
[Si ese bastardo de Jung-minchan se movió entonces algo huele mal …….]
“¿Correcto? ¿Parece que esos bastardos tienen algo bajo la manga? Los
rangos F intentaron intentar un Dungeon de 4 estrellas “.
[Primero, terminemos la llamada. Intentaré encontrar información sobre ellos.]
El líder del equipo de soporte del gremio Hwarang también comenzó a estar
ocupado.
La estación de Gwachun y la estación del ayuntamiento de Gwachun no estaban

tan lejos. Caminaron por un corto período de tiempo mientras conversaban, y
pudieron llegar a su destino en poco tiempo.
“Si te unes a nuestro gremio, podrías haber evitado de antemano que

sucedieran cosas tan pequeñas. Además, podría aumentar su rango de Roused en
un instante con nosotros. Nuestro gremio es conocido por brindar mucho apoyo a
nuestros Roused “.
Durante la breve caminata, Minchan había repetido numerosos puntos de venta

del gremio Hammer. Woojin sabía lo que estaba pasando. Este fue el precio por su
favor. Se esperaba que Woojin lo escuchara parlotear.
Entonces, decidió simplemente escuchar.
“Dios. ¿Eso parece bastante conveniente?
“Realmente es conveniente. Si se necesita dinero, se proporciona dinero. Si
uno necesita un artefacto, se le dará un artefacto. Se le proporcionará el apoyo que
desee. “
Woojin respondió para complacerlo un poco.
“A los miembros del Hammer Guild les debe gustar mucho”.
“Jajaja. Gracias por reconocer a nuestro gremio “.
De alguna manera dijo la verdad.
“Ah, ya estamos aquí. Siéntete tranquilo mientras usas esta Mazmorra. No tiene
que pagar las tarifas por su uso “.
“¿Eso también es un favor?”
“Por supuesto.”
Las tarifas para las Mazmorras de 4 estrellas eran conocidas por ser muy altas.
Sin embargo, dijo que no nos cobrará nada, por lo que fue un favor bastante
significativo.
Woojin no dudó cuando accedió.
Lo aceptaré con gratitud. ¿Qué tal ese empleado público de allí?
“Trabajaré rápidamente para ajustar las filas de Woojin-nim y Sunggoo-nim”.
“Esas son algunas palabras de bienvenida”.
Ante la respuesta de Woojin, Minchan sonrió por dentro.
No hubo favores sin una cuerda atada a él. No. Incluso si no quisiera algo a
cambio, el favor que les dio les iluminaría el corazón al gremio Hammer.
Si alguien te invitó a comer, naturalmente te preguntarás si tienes que comprarle

una comida a la otra persona la próxima vez. Era la naturaleza humana sentir esta
carga.
Por lo menos, Woojin pensaría más en el gremio Hammer en comparación con
los otros gremios. Cuando uno enciende un fuego, hay que asegurarse de hacer
uno adecuado.
“Por favor, espere un momento. He preparado un regalo para ustedes dos ... “
“Uh-ooh. ¿También nos has traído un regalo?
Woojin no mostró ningún signo de rechazar el presente. Michan gritó de alegría

dentro de su corazón. Como despertado, su habilidad potencial era alucinante, pero
Woojin todavía era un cachorro de 24 años.
Podía decir que Woojin no había tenido mucha vida social. Sin dudarlo, tomó
todo solo porque le fue dado. Minchan estaba seguro ahora. Este oponente
básicamente se había subido a la parte superior de sus palmas.
“Entonces, por favor, espere un momento”.
Minchan fue al coche que había aparcado cerca para recoger el regalo. Mientras
Minchan estaba haciendo esto, Kim-haemin se volvió hacia los dos. Intentó iniciar
una conversación amistosa.
“Jeje. El Sr. Woojin parece muy diferente al de ayer “.
“¿Eh? ¿Qué quieres decir?”
“Uh-ooh. Estaba demasiado asustado para iniciar una conversación contigo “.
Woojin se rió del descaro de Haemin. Su cabeza estaba hecha un desastre ayer,
porque estaba pensando en Trahnet.
“Ayer no me sentía tan bien”.
“Jeje. Debes ser un hombre que actúa según sus sentimientos. Ahora que te
veo hoy parece que tienes buena personalidad. ¿Quieres tomar un poco de soju
después de que esto termine? “
“Eso estará genial.”
¡Ah! Dará la bienvenida al soju en cualquier momento.
Haemin elogió con tacto a Woojin y Sunggoo. Se esforzó por adaptarse a sus
estados de ánimo.
Sunggoo solo pudo negar con la cabeza cuando los vio actuar así. Estaban
tratando de adular a Woojin, pero ¿realmente se uniría al gremio?
'Estos tipos están ladrando al árbol equivocado. Tsk tsk.
Sunggoo sintió pena por Minchan y Haemin. Intentaban a propósito estar en el

mismo ritmo que Woojin. Woojin no era malvado, pero no tenía conciencia.
Sunggoo pensó que su hyung-nim se veía espléndido cuando actuaba de esa

manera.
“Ah, me estoy aburriendo esperando por él. Dile que me dé el regalo cuando
vuelva “.
“Ah. ¿Quieres hacer eso?
“Te veré más tarde. Hablaremos sobre un poco de soju “.
“Jeje. Te llevaré a un gran lugar “.
Woojin y Sunggoo rápidamente bajaron las escaleras.
“Le dimos mucho tiempo para su cita. Luchando.”
Woojin sonrió y desapareció mientras agitaba su mano. Mientras los veía

desaparecer en la barrera, Kim-haemin sonrió alegremente y agitó la mano.
De repente, Haemin sintió una sensación aterradora. Su cuello se retiró sobre

sí mismo como una tortuga y luego giró la cabeza hacia un lado.
Waa, su corazón.
El líder del equipo, Jung-minchan, fruncía el ceño mientras miraba a Haemin.
“Oye. ¿Qué demonios estás haciendo?”
“¿Yo ... los estoy despidiendo?”
Una vena apareció en la frente de Jung-michan.
“¿No dije que iré a buscar el regalo?”
“Jaja. ¿No… no ibas a esperar a que lo aclararan antes de dárselo? Solo dáselo
cuando salgan “.
Ante las palabras de Haemin, Jung-minchan sintió que levantaba la mano con
ira. Apenas pudo contenerse. Dejó caer la bolsa que había traído al suelo. La gran
bolsa de deporte dejó escapar un ruido sordo al caer al suelo.
Era bastante pesado, por lo que el impacto abrió la cremallera y se reveló el

contenido.
Había filtros de agua, botiquín de primeros auxilios, paño y un buscador.

Además, tenía un mapa con la ubicación de la piedra de retorno y una guía de
mazmorra con la ubicación de la posición del enemigo.
¿Un kit de supervivencia?
Las Mazmorras de 1 ~ 3 estrellas eran Mazmorras de bajo nivel. Las Mazmorras

de 4 ~ 6 estrellas eran Mazmorras de alto rango.
No se trataba simplemente de la clasificación de alto y bajo rango. Había una

diferencia fundamental en la estructura de las Mazmorras.
El presente que Jung-minchan había preparado no era otro que un kit de

supervivencia.
“Los bastardos de rango F vinieron a intentar una mazmorra de alto rango, pero
¿cuánto crees que saben sobre las mazmorras de alto rango?”
“Eso, eso es ......”
La cara de Haemin se estaba poniendo pálida. La composición de equipo
recomendada para atacar una mazmorra de 4 estrellas era tener un líder de equipo
de rango C. El resto del equipo de Roused tenía que tener al menos el rango D.
Sin embargo, solo dos de ellos entraron sin ninguna información sobre el
Dungeon.
“Esto ya no es un favor. Básicamente los arrinconamos en las fauces de la

muerte “.
“…….”
Una mazmorra de 4 estrellas sin información al respecto…. Fue una situación

espantosa.
Haemin habló con cuidado.
“¿Crees ... crees que volverán con vida?”
“Básicamente fueron a la jungla con las manos desnudas”.
“…….”
La cara de Haemin se puso blanca. Desde el principio, debería haber dicho que
era un kit de supervivencia en lugar de un regalo. Minchan y Haemin no hablaron
durante un rato.
“Disculpe, líder del equipo. ¿Y si lo hacen?
“¿Qué?”
“¿Qué pasa si vuelven con vida?”
“Bien…….”
Habían ido a la jungla con las manos desnudas. Además, si regresaban vivos
de un lugar plagado de monstruos, y eran solo ellos dos en lugar de un equipo ...
“Como mínimo, estarán en el rango B”.
El rostro de Minchan se oscureció mientras escupía esas palabras.
Además, probablemente estarán llenos de animosidad. No tendrán ninguna

buena voluntad hacia nuestro gremio “.
Los habían acorralado en las fauces de la muerte sin darles la información

adecuada. No, no podría decir nada si lo acusaran de empujarlos a una trampa
después de cavarla. También serían reprendidos por la Oficina de Asuntos Activos.
En la superficie, parecía que habían arrojado dos grados F despertados a una

mazmorra de 4 estrellas.
“Uf. Date prisa y diles que cambien su rango de Despertado ahora mismo “.
El suspiro de Jung-minchan hizo que Haemin se sintiera más tímido.
Ha entrado en la 11ª salida de la estación Gwachun City Hall.
Esta mazmorra ya ha sido capturada. Los monstruos básicos serán convocados.
Woojin y Sunggoo bajaron constantemente a los pisos inferiores. Woojin derrotó

a los monstruos y buscó las piedras de sangre. Luego marcó los cadáveres con su
magia de marcado. Sunggoo lo siguió, y cortó los cadáveres del monstruo para
embolsar las piedras de sangre.
Habían estado nerviosos ya que este era un Dungeon de 4 estrellas, pero los
monstruos eran mucho más débiles de lo que esperaban. Estaba al mismo nivel que
los monstruos de las Mazmorras de 2 y 3 estrellas.
“¿Estás realmente seguro de que este es un Dungeon de 4 estrellas?”
“Yo ... no estoy seguro”
No había luchado contra los monstruos, así que no tenía ni idea. Incluso los
monstruos de 2 estrellas habían sido un duro oponente para Sunggoo. Por lo tanto,
no podía notar la diferencia. Woojin dijo que eran débiles, por lo que se tomó las
palabras de Woojin al pie de la letra.
“¿Quizás este Dungeon es más fácil que el Dungeon promedio?”
“Bueno, ¿quién sabe? Enviémoslos rápidamente para que podamos salir “.
Woojin despejó el piso más bajo donde estaría estacionado el tren subterráneo
y luego usó su magia de búsqueda. Por primera vez desde que había entrado en
las Mazmorras, Woojin se sorprendió.
“¿Qué? La Piedra del Retorno no está aquí “.
“¿Qué? Eso no puede ser “
Sunggoo dejó de extraer las piedras de sangre. Se acercó a Woojin con una
expresión de preocupación en su rostro.
“¿Quizás mi nivel de habilidad de búsqueda es demasiado bajo?”
Si aumentaba el nivel de Habilidad de búsqueda, solo aumentaría el radio de

búsqueda. Si un objeto estaba oculto en un lugar secreto, tenía que aprender una
magia de mayor rango. Esto requería que uno fuera una clase de mago.
“Mmmm. Bueno, busquemos de nuevo mientras regresamos. Extrae el resto de

las piedras de sangre “.
“Sí, hyung-nim”.
Woojin sospechaba si este Dungeon era realmente un 4 estrellas. La calidad del

monstruo aquí era insatisfactoria. Tenía un método que podía medir esto con
precisión.
Puntos de Logro.
Los monstruos de calidad Rakwi otorgaron 3 puntos de logro. La tasa de caída

de la piedra de sangre no era tan alta, pero había muchas. Pensó que sería mejor
atacar un lugar donde aparecían muchos Rakwis.
“Los he excavado a todos, hyung-nim”.
“Entonces busquemos la Piedra del Retorno mientras nos dirigimos hacia la
entrada de la Estación”.
La piedra del retorno no siempre sale del cadáver del monstruo. Podría estar
oculto en varios lugares. Por eso Woojin volvió sobre sus pasos y volvió a usar la
magia de búsqueda.
Incluso mientras se acercaba a la entrada, no había rastro de la Piedra del

Retorno. De repente se sintió incómodo.
“Si ascendemos aquí, será la entrada ...”
Sunggoo murmuró para sí mismo. Cuando subieron las escaleras, se formó un

portal que emitía una luz roja frente a la barrera.
Weeeeeeee.
Dejó escapar un sonido extraño. Woojin y Sunggoo lo miraron con una expresión
extraña en sus rostros.
Capítulo 27
(TLN: Capítulo regular para la próxima semana. Lo lanzaré antes. Parece que
los Capítulos se alargan.: P Sacaré Dragon Maken en 2 días. Desactive los
bloqueadores de anuncios si puede. Gracias y disfrutar) “¿Eso es un portal?”
El color era diferente, pero el portal hecho por el guardián dimensional tenía la
misma apariencia. No. El tamaño es un poco más pequeño ...
De repente, Sunggoo se arrodilló frente a Woojin.
“Lo siento, hyung-nim”.
“¿Eh? ¿Por qué?”
“Esto es mi culpa. Cuando compré mi auto ayer, me emocioné demasiado. Fui

relajado en mi investigación preliminar de las Mazmorras “.
Woojin sonrió.
“Todo está bien. Levántate.”
Ante la generosidad de Woojin, Sunggoo se puso de pie con una expresión

conmovida en su rostro. Se deshizo del sentimiento de emoción de su corazón,
luego puso un estricto dominio sobre sus sentimientos usando su nerviosismo.
'He perdido mi mente.'
Suggoo recordó los últimos dos días y tuvo que admitir que había estado
demasiado emocionado. Sunggoo normalmente atacaba solo Mazmorras de 1
estrella. La primera vez que asaltó una mazmorra de 2 estrellas casi había muerto.
Había actuado como si se hubiera olvidado de ese incidente.
Si no fuera por Woojin, habría muerto ese día. Además, ni siquiera podría entrar
en un Dungeon de 4 estrellas o incluso en un Dungeon de 3 estrellas. Para Sunggoo,
un Dungeon de 4 estrellas era básicamente una trampa mortal.
A pesar de que venía a ese lugar, no había hecho la investigación adecuada.

Vino aquí con los pies ligeros como si fuera a un picnic…. Se había vuelto loco.
Realmente había perdido la cabeza.
Además, la poca investigación que había realizado no era para esta Mazmorra.
Fue para el Dungeon anterior. Cuando se mudaron a una mazmorra diferente,
debería haber investigado más y debería haber ideado otro plan. Había tenido
demasiada prisa.
“Ahora que lo pienso, esta situación es un poco extraña. Aunque dijeron que
esto era un favor, no se sintió como si nos estuvieran presionando para entrar “.
“Supongo.”
Woojin también pensó por un momento. Woojin no se preocupó por los eventos
pasados ya que era algo inútil.
“O planearon joderme o tienen una opinión muy alta de mí”.
Woojin comenzó a pensar en el futuro en lugar del pasado.
Portal.
¿Debería entrar o no?
Había buscado por toda la estación de metro, pero no encontró la Piedra del
Retorno. Su camino ya estaba elegido. Iba a elegir el camino sin preocupaciones.
“Entremos.”
“Sí señor. Hyung-nim “.
Incluso si fuera el infierno, seguiría a Woojin. Sunggooo decidió en el acto. No

le importaban los gremios. Woojin fue su luz guía. Él era su cuerda de rescate.
Jeeeeeeeeng.
Woojin atravesó el portal. No sintió la tensión que había sentido cuando regresó
a la Tierra desde el Planeta Alphen. La vista frente a sus ojos se volvió vertiginosa.
Entonces su campo visual se aclaró.
Se sintió diferente a mudarse a una dimensión diferente. Se sintió como si

hubiera pasado por un líquido pegajoso. Fue desagradable y le hizo sentirse
mareado.
Sin embargo, no había nada malo en su cuerpo.
“¿Eh?”
Woojin se sorprendió por la escena que vio frente a sus ojos. Frente a él se
extendía una jungla con espesos arbustos y grandes árboles.
“Hy ... hyung-nim”.
Ante la expresión de sorpresa de Sunggoo, Woojin se volvió para ver a un

Sunggoo desnudo. Ante la aparición de Sunggoo, levantó la mano y parecía que
tampoco llevaba nada.
“Básicamente significa que solo el cuerpo puede pasar por el cambio

dimensional”.
Básicamente fueron arrojados desnudos a la jungla. Woojin abrió su Tienda de
logros y comenzó a comprar ropa. Afortunadamente, la ropa básica sin opción
cuesta menos de 4 puntos. Se vendía a un precio bajo.
“Hmm hmmm”.
Como si Sunggoo estuviera un poco avergonzado, dejó escapar una tos falsa.
La mirada de Sunggoo cayó secretamente hacia la mitad inferior del cuerpo de

Woojin.
'Por supuesto, hyung-nim es genial'. (TLN: usó un doble sentido en coreano (͡

° ͜ʖ ͡ °)) Se sentía como si hubiera perdido, pero no le importaba. Por supuesto, el
hyung-nim que admiraba era enorme.
“Aquí. Ponte esto “.
“¿Uh? ¿Dónde quedó esa ropa ... “
Por un breve momento, los ojos de Sunggoo habían estado mirando a otra parte
mientras le robaban el corazón (TLN: no hay connotación romántica aquí) Woojin le
arrojó algo de ropa, y Sunggoo se sorprendió cuando lo vio.
Por supuesto, tenía un paquete grande (͡ ° ͜ʖ ͡ °), y podía hacer ropa con la nada.
Woojin se puso su ropa de civil y luego observó cuidadosamente su entorno. El

portal estaba ubicado en la parte superior de un altar de piedra y había un amplio
espacio abierto a su alrededor. El radio era de unos 5 metros.
Miró al norte, sur, oeste y este. Sin embargo, lo único que podía ver eran árboles.
“Supongo que entramos en la verdadera mazmorra de 4 estrellas”.
Woojin sonrió.
Después de que terminó de ponerse la ropa, Sunggoo miró a Woojin con una
expresión nerviosa. Tenía que estar alerta. Incluso un pequeño error lo matará.
“Me voy a preparar por un momento. Estén atentos “.
Sunggoo inmediatamente comenzó a mirar a su alrededor.
Woojin abrió su Tienda de Logros y luego comenzó a prepararse para todo lo

que se le pudiera arrojar. Estaba en el nivel 10. Tenía su bonificación de
transferencia, por lo que tendría una calificación más alta que un nivel normal 10.
Sin embargo, esta era una Mazmorra de 4 estrellas, por lo que incluso él podría
estar en peligro.
Las características del Nigromante permitieron lidiar con numerosos enemigos

de bajo nivel sin problemas. Sin embargo, un Nigromante tendría dificultades con
un solo enemigo poderoso.
No sabía qué monstruos iban a saltar sobre él, por lo que tuvo que hacer
preparativos de antemano. Afortunadamente, había cazado como un loco en el lugar
de desove de Rakwi. Había perdido en la cantidad de piedras de sangre que caían,
pero sus Puntos de Logro se habían acumulado constantemente. Así que tenía
mucho de sobra.
Woojin compró toda la pequeña magia que necesitaría para la vida diaria. Luego
compró varias habilidades de la clase Guerrero.
Sentido del guerrero
Uno podría sentir lo fuerte que es su oponente.
Rabia del guerrero
No hagas enojar al guerrero. Su ira le permite usar una increíble cantidad de

poder.
Una vez que se enfurece, sus enemigos serán masacrados.
Las estadísticas de fuerza, agilidad y resistencia aumentan en un 50%.
Tiempo de duración: 30 segundos Tiempo de reutilización de enfriamiento: 60

minutos
Saltar
El Guerrero de vez en cuando muestra una increíble habilidad para saltar.
Consumo de energía: 1
Cargar
La carga de un guerrero es imprudente.
Donde quiera que quiera estar, ya está allí.
Huelga
El poderoso golpe del guerrero.
Se agrega un 100% de ataque al ataque básico.
Warrior's Sense and Rage eran habilidades pasivas. Además, compró Jump,
Charge y Strike, que eran habilidades activas. Todas ellas eran habilidades de clase
que se podían aprender en el nivel 10. Si uno no fuera un guerrero, no sería posible
aprenderlas.
'Todo bien. Eso debería ser suficiente. Ahora el Stat sobrante….
Estadísticas
Fuerza: 30 Agilidad: 30 Resistencia: 30 Inteligencia: 30
Magia: 25 Vitalidad: 0 Recuperación: 10 Curación: 10
Control: 34
Puntos no asignados: 0
Woojin había acumulado 20 puntos sin asignar mientras subía de nivel al nivel
10. Puso los puntos en Magia y Control. Luego compró varias pociones en la Tienda
de logros. Podría quedarse sin magia durante una batalla.
“Si quiero trabajar en mi estadística, tendré que aumentar mi inventario”.
Decidió aumentar su estadística a través de la investigación. Necesitaba varios

ingredientes para fabricar sus medicamentos. El inventario de Woojin tenía solo 3
estantes. Compró bolsas tridimensionales con 3 estantes cada una.
La bolsa Dimensional comprada expandió inmediatamente su Inventario a un

espacio de 12 Estantes.
No puedes comprar más.
Si quería expandir su Inventario nuevamente, tenía que comprar diferentes tipos

de bolsas. Parecía que el límite de compra para el mismo tipo de bolso era de tres.
“La bolsa de 6 estantes cuesta 10.000 puntos”.
El precio era demasiado oneroso para él en este momento. Tenía que ver la
receta y luego sabría qué ingredientes necesitaba reunir. Por lo tanto, compró todas
las recetas a precios razonables.
'¿Supongo que tanta preparación para la batalla debería ser suficiente?'
En primer lugar, los Nigromantes usan a sus seres convocados para pelear su
batalla. No le dieron mucha importancia al equipo. Sus habilidades eran más
importantes.
Le quedaban muchos más puntos de bonificación, pero decidió guardarlos. Si la

dificultad de las batallas fuera demasiado alta, los puntos de bonificación serían
invaluables. Básicamente era la carta de triunfo oculta de Woojin.
Woojin usó el resto de sus puntos para comprar artículos pequeños. Lo puso en
su Inventario, luego se puso de pie. Woojin pensó en convocar a su bastón de acero,
y apareció en sus manos.
“Vamonos.”
“Sí, hyung-nim. Por cierto…”
“¿Qué?”
“¿Hyung-him puede usar la subdimensión?”
Woojin de repente sacó ropa de la nada, y también sacó un bastón. Por eso hizo
la pregunta. Si no era una subdimensión, entonces no tenía ninguna explicación de
cómo Woojin pudo hacer esto.
“Si.”
“¡Huk!”
Los artefactos de subdimensiones eran muy caros. Woojin no estaba usando un

artefacto, por lo que significaba que estaba usando magia. Uno tenía que ser de
rango B para usar la magia de la sub-dimensión.
No había tantos Rank B Roused en Corea.
“Hy… hyung-nim. Eres increíble. Te admiro.”
“Deja de jugar y oculta tu firma de vida”.
“¡Sí señor!”
Woojin dio pasos deliberados hacia adelante. De ahora en adelante, estarían en

el verdadero Dungeon de 4 estrellas. La habilidad de detección que había
aumentado constantemente era el nivel 3. Ahora era posible para él detectar la firma
de vida de un monstruo a distancia.
“Hay tres de ellos en el frente. No sé qué son “.
“¿Qué ... qué debemos hacer?”
“Les golpeas. Cuando esos bastardos comiencen a atacar, simplemente

escapa hacia mí o serás convocado de regreso como un Soldado Esqueleto “.
“Hee-ehk”.
Sunggoo tenía una imagen vívida de su cuerpo explotando y un Soldado

Esqueleto siendo convocado a través de él. Incluso si moría, no quería morir así.
“Que Dork. Deja de tener tanto miedo. Solo te digo que estés alerta “.
El nerviosismo era como un veneno en la batalla. Sin embargo, el día en que no

te sientas nervioso en el campo de batalla probablemente será el día en que
morirás. Esto fue más conmovedor en una batalla con monstruos.
Ya sea que te conviertas en el cazador o en el cazado, no era como las caras

de una moneda en un lado o en el otro.
¿Vas a derretirte y convertirte en agua o congelarte para convertirte en hielo?
Woojin siempre parecía relajado, pero sus sentidos estaban muy abiertos y
estaba al límite.
“Déjalo volar.”
Hwarooo-rook.
A la orden de Wooin, Sunggoo lanzó su bola de fuego. Su habilidad no era mala.

Si uno compara la magia de largo alcance, la bola de fuego de Sunggoo era más
fuerte que cualquier magia de larga distancia que poseyera Woojin.
Puk!
La bola de fuego hizo impacto y dejó escapar chispas a los alrededores.
“¿Uh?”
Había un problema del que no había tenido que preocuparse en las estaciones
de metro. Un incendio forestal comenzó a extenderse y acompañó a ...
“¡Kwahhhhh!”
Cuando dejó escapar un grito terrible, apareció un monstruo con forma de

cocodrilo llamado Krocodile. Cargó hacia ellos como un soldado que se arrastra
debajo de los cables en entrenamiento.
Boom, Boom.
Rápidamente movió afanosamente sus cortas piernas mientras movía su cuerpo
de lado a lado. Poseía una fuerza prodigiosa y rompió todos los árboles pequeños
en el camino de su carga.
Era tan grande como un toro.
Sus dientes de sierra eran tan grandes como un cuchillo de cocina.
Estoy jodido.
Ante la increíble sensación de peligro, Sunggoo ni siquiera podía pensar en huir.

En ese momento, Woojin caminó frente a él.
Cocodrilo lv 31
Supongo que este es el sentido del guerrero.
¡Shooook!
En un instante, Woojin cargó hacia adelante mientras se abría paso entre los
cepillos. Parecía un velocista olímpico. No. La técnica del movimiento en las novelas
de Muhyup probablemente se vería así.
¡Kwa-jeek!
Abrió la boca de manera amenazadora. Woojin saltó 3 metros en el aire para

evitarlo. La boca de Sunggoo se abrió.
¿Cómo podía una persona moverse así?
Mientras caía, Woojin agarró el bastón de acero con ambas manos y lo plantó
con precisión en la cabeza del Krocodile.
La serie de movimientos fue tan perfecta que Sunggoo no pudo evitar admirarla.
Si Woojin fuera un gimnasta, le habría dado una puntuación perfecta.
Sunggo vio el movimiento de Woojin y fue hermoso.
También….
“Ah. Su cuero es realmente resistente “.
Puh-uhk, puk!
“¡Ggoooroook!”
Era rudo y violento.
* Frente a la 11a salida de la estación Gwachun City Hall. *
Minchan y Haemin continuaron mirando la barrera de Dungeon con una

expresión de asombro en su rostro. La barrera no se había disipado, por lo que
significaba que todavía había gente viva dentro.
“Decir ah. ¿Cuánto durarán?
“¿No serían capaces de al menos derrotar a un Krocodile?”
“Probablemente podrán matarlo”.
“¿Qué tal si se encuentran con 3 de ellos? ¿No sería demasiado difícil para
ellos? “
“…….”
Krocodile era un monstruo difícil de matar. La mayoría de los ataques físicos no

podían dañar el cuero duro y también tenía una resistencia bastante buena a la
magia.
Tal vez si uno tuviera un arma afilada con forma de lanza, probablemente podría
atacar el interior de su boca, que era su punto débil. Sin embargo, las mazmorras
de 4 estrellas no permitían que uno trajera elementos externos.
Solo los Despertados y los elementos del otro mundo podían moverse a través
del portal. Los artículos del kit de supervivencia se fabricaron con ingredientes
traídos del otro lado.
“Mmmm. Están luchando con las manos desnudas, por lo que incluso un
Krocodile podría ser demasiado difícil “.
“Incluso si son capaces de matar a los monstruos, la comida y el agua son un

problema”.
Además, los monstruos no eran el único peligro presente. Incluso si no hubiera

monstruos, uno cayó desnudo en medio de un bosque amazónico. La probabilidad
de que un humano sobreviva allí se redujo drásticamente.
“Uh-uh.”
Minchan y Haemin solo pudieron dejar escapar un suspiro cuando sintieron la

culpa de que mataran a personas inocentes.
Chisporrotear.
Sunggoo comió la brocheta de carne bien cocida y sus ojos se volvieron

redondos.
“Hyung-nim. ¡Este sabor es para morirse! “
“Los caimanes saben muy bien si ablandas la carne”.
“¡Eres increíble, hyung-nim!”
A los ojos de Sunggoo, Woojin era básicamente una figura divina.
No sabía cuándo tenía tiempo para empacar todo, pero sacó un cuchillo de
cocina afilado del interior de la subdimensión. También sacó ollas y otros utensilios
de cocina. Woojin cortó la carne y la atravesó con brochetas de madera. Se roció
un poco de sal antes de cocinarlo al fuego, y el sabor fue fantástico.
La omnisciencia de Woojin era interminable.
Sacó un barril de roble e incluso sirvió un poco de cerveza.
¡Trajo alcohol a una mazmorra!
“Tipo. Probar esto. Las brochetas de cocodrilo van muy bien como
acompañamiento con la cerveza “.
“Kyahh. Esto es tan delicioso “.
Suggoo levantó ambos pulgares. La cerveza tenía un sabor mucho más

profundo que las cervezas importadas. Sunggoo no era hábil para probar el alcohol,
pero incluso él se enamoró de él. Woojin estaba de buen humor cuando pudo probar
la cerveza Planet Alphen que había comprado en la tienda Achievement.
Pensó que nunca más podría disfrutar de este sabor.
“Comer mucho. Este lugar es grande y tenemos que registrarlo todo “.
No tenían ninguna información sobre la Piedra del Retorno, por lo que tuvieron
que buscar en toda la jungla. Sin embargo, Woojin estaba de buen humor ya que
un solo Krocodile dio 30 puntos de logro.
Fue diez veces más de lo que hizo al matar a los Rakwis.
Supongo que subiré un poco de nivel.
Woojin sonrió mientras pensaba en la vasta jungla.
Capítulo 28
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. Gracias por la donación, John. Desactive
los bloqueadores de anuncios si puede. Gracias y disfrute ~) ¿Cuánto tiempo
duraría este sentimiento de ansiedad?
Haemin lo había estado sintiendo durante unos 30 minutos y Minchan lo había

sentido durante no más de 40 minutos. Los dos esperaron a que la barrera
desapareciera. Por lo menos, querían ver el momento en que los dos habían muerto
como una cortesía.
“Capitan del equipo. ¿Estos tipos duran bastante? “
“Supongo que sí.”
“Si duraron tanto, ¿no confirma que pudieron sobrevivir en la jungla?”
“... ¿tal vez podrían aclararlo?”
Ante las esperanzadas palabras de Haemin, el rostro de Minchan se iluminó por

un momento. Sin embargo, su rostro se volvió hosco pronto.
“Él es un Nigromante, por lo que tendrá sus seres convocados. Incluso si pudo
derrotar al Krocodile usando su ser convocado como cebo, no podrá escapar de los
pantanos “.
“Mmmm. Cuando dices los pantanos ... “
En varias partes de la jungla, se habían formado grandes pantanos, y el pantano

era básicamente una trampa mortal para combatientes de corta distancia. Los
pantanos limitaban el movimiento de uno, y había dos tipos de monstruos que
aparecían en los pantanos.
Los Monos Fuco y Anacondas del Pantano.
Los Fuco Monkeys arrojaron una fruta muy dura llamada Fuco a sus oponentes,
y podría causar bastante daño. Si alguien recibe un golpe equivocado en la cabeza,
corre el peligro de morir.
Era difícil moverse en los pantanos, por lo que la única forma de atacar era
usando magia de largo alcance.
Minchan tenía muy poca información sobre los dos. Sabía que el despertado
llamado Hong-sunggoo tenía una habilidad de llama. Sin embargo, los Fuco
Monkeys atacaron en manadas con al menos 10 miembros. No era algo con lo que
una sola persona pudiera lidiar.
Además, cuando uno está ocupado lidiando con los Monos Fuco, las grandes
anacondas se acercan y atacan silenciosamente. Uno estaría demasiado cansado
para defenderse.
“Uf. Eso suena difícil “.
“Es difícil.”
Cuando uno atacaba una Mazmorra de 4 estrellas, se necesitaban varios tipos

de habilidades. Por eso siempre se formó un equipo. Minchana y Haemin volvieron
a mirar la barrera con expresión oscura en sus rostros.
¡Hwa-roo-rook, boom!
Varias docenas de bolas de fuego volaron hacia las ramas.
“Ooh-kii-kii”.
Los sorprendidos monos esquivaron locamente las bolas de fuego. Durante todo
esto, las flechas de hielo volaron y golpearon el cuerpo del mono. Hizo que su
movimiento fuera lento.
¡Ssoo-ehhhhk! ¡Auge!
“Kii kii kii”.
Mientras el bosque ardía, un ataque eléctrico llegó volando hacia los Monos.
¡Pah-ji-ji-jeek!
“¡Ggweek!”
Woojin estaba radiante cuando vio a los monos caer como hojas.
“Koo-hahaha. Límpielos a todos “.
“…….”
El rostro de Sunggoo estaba lívido de horror mientras miraba la horrible escena.
Hwa-roo-rook.
El bosque estaba ardiendo. Si esto fuera tierra en lugar de una mazmorra, este
evento habría sido el titular de los medios.
Woojin ya tenía 40 magos esqueletos a su lado.
Algunos disparaban bolas de fuego y otros lanzaban flechas de hielo. El resto

usaba magia de electricidad.
Al menos estaba reconfortado por el hecho de que sus bolas de fuego eran un
poco más fuertes que las bolas de fuego del Mago Esqueleto.
Sunggoo nunca había visto un método de caza tan violento y brutal.
Woojin tenía un séquito de magos esqueletos, y estaban quemando y

destruyendo toda la jungla. Fue una masacre indiscriminada.
Fue un banquete de magia.
¡Hwa-roo-rook, Puh-puh-puhng!
Kekeke. Subí de nivel de nuevo. Ooh-jaja “.
“…….”
Sunggoo se preguntó si Woojin había perdido la cabeza. Parecía que su estado

de ánimo se había elevado a otro nivel. No le convenía a una persona que estaba
destruyendo locamente la jungla.
Sunggo nunca había visto a Woojin estar de mejor humor. No, esto era lo más
emocionado que había visto a Woojin.
Cuando Woojin subió de nivel, puso los 10 puntos de bonificación de

estadísticas en Magia y Control. Invirtió 5 puntos cada uno.
“¡Ahora, vengan nuevos reclutas!”
A la llamada de Woojin, explotaron 5 cadáveres de monos muertos y se
agregaron nuevos magos esqueletos a sus tropas.
¡La clase dual es jodidamente increíble!
Woojin probó un mundo nuevo cuando pasó del nivel 10 al nivel 11. Cada vez
que subía de nivel, recibía 10 estadísticas de bonificación en lugar de 5. La
estadística de bonificación se había duplicado.
Incluso el Bonus Skill Point había aumentado de 1 a 2 puntos.
Pensó que era una configuración que le permitía desarrollar la clase Guerrero y
Nigromante al mismo tiempo. Sin embargo, Woojin ni siquiera se molestó con las
estadísticas y habilidades para la clase guerrera. Puso todos los puntos en Control
y Magia.
Su nivel actual era 14.
Como beneficio adicional, había recibido 40 puntos de estadísticas. Puso la

mayor parte en Control y Magia. También puso varios puntos en Recuperación, lo
que ayudó a que su magia se recuperara.
Magia: 40 Recuperación: 14 Control: 55
A medida que aumentó el número de magos esqueletos alrededor de Woojin, el

bosque fue destruido a un ritmo más rápido. Los monstruos estaban demasiado
ocupados huyendo.
Logro + 25, Logro + 23….
Cada vez que Woojin mataba a un mono Fuco, gritaba de alegría mientras
calculaba los puntos de logro. En la Mazmorra de 3 estrellas, solo había recibido 3
Puntos de Logro, porque el terreno de caza no se adaptaba a su habilidad.
El nivel actual de Woojin era 14, pero la bonificación de transferencia y otras

habilidades básicamente significaban que podía ser visto como un nivel 40.
Woojin barrió todo frente a él mientras avanzaba. Desde la parte trasera, una
ráfaga mágica consecutiva voló como lanzacohetes y aterrizó en el bosque. Lo único
que quedaba era que el bosque se quemara.
“¡Quién ordenó el jajangmyeon!” (TLN: fideos + pasta de frijoles negros +

verduras / carne) “Ah, por aquí”.
Hamein tomó los dos tazones de jajang del repartidor y luego se acercó a
Minchan, que estaba sentado en las escaleras de la estación de metro. El empleado
de Dungeon y el personal a cargo fueron a un restaurante cercano para comer.
“Capitan del equipo. Nuestra cena está aquí “.
“Quiero Ganjajang”. (TLN: igual que jajangmyeon pero la salsa es más espesa)
“El jajang de este restaurante es más sabroso”.
Maldito. Esta es la primera vez que realiza un pedido en este lugar “.
“…….”
“Uh-uf. Lo que sea. Vamos a dar una mamada “.
Minchan tomó el jajangmyeon y lo mezcló. Hizo una pregunta mientras se

llevaba un bocado de fideos a la boca.
“¿Cuánto tiempo ha pasado?”
“Han pasado cuatro horas”.
“Mmmm. Entonces, 16 horas ... “
La estructura de la mazmorra de 4 estrellas no fue lo único único en ella. El

tiempo fue 4 veces más rápido que el tiempo real. Ya habían pasado más de 16
horas dentro del Dungeon.
Los monstruos de Dungeon rápidamente se dieron cuenta de si había un intruso.
Los monstruos convergieron lentamente sobre los intrusos, por lo que esconderse
no era una opción.
Uno podía esconderse por un corto período de tiempo, pero era casi imposible
esconderse de los monstruos durante 16 horas.
“Probablemente ya se encontraron con un pantano. Sin embargo, realmente no

tenemos mucha información sobre sus habilidades “.
“Es verdad. Uh…. Entonces, ¿no tenemos que preocuparnos de que vuelvan
con vida? Fuimos nosotros quienes los pusimos en peligro ... “
Michan negó con la cabeza ante la preocupación de Haemin.
“Ya han pasado 16 horas, por lo que probablemente ya se estén muriendo de

hambre. ¿Qué tan bien crees que sabrán sobre el ecosistema de allí? Las plantas,
los animales y los insectos no son como los que se encuentran en la tierra. Todos
son muy diferentes “.
“Dios. Si por error comen una planta venenosa ... “
“Es el final del camino”.
Quizás fue por las palabras que estaba murmurando, pero perdió el gusto por la
comida.
“En el futuro, no ordene desde aquí”.
“…Si.”
La jungla se quemó hasta los cimientos ... En el espacio abierto, Woojin estaba
asando algo en un palo sobre la fogata.
Chi-ji-jeek.
De los alrededores, Sunggoo había recolectado frutas y hongos que no fueron
dañados por el fuego.
“Hyung-nim. Los recogí “.
“Uh, bien hecho”.
Woojin recogió las frutas que le trajo Sunggoo. Los recogió uno por uno.
“Puedes comer esto si pelas la piel. No puedes comer esto. Es venenoso. Este
también es venenoso, pero podemos comerlo si lo cocinamos al fuego “.
Woojin le dio una explicación a Sunggoo. Sunggoo escuchó febrilmente a

Woojin como un estudiante que pronto tomaría el examen de ingreso a la
universidad. Lo único que lamentaba Sunggoo era la falta de cuadernos. Quería
escribir todo esto.
“Hyung-nim. ¿Cómo está usted tan informado sobre esto? “
“Uh, eso es ...”
Por supuesto, estaba bien informado al respecto. Este lugar era básicamente
como una mezcla del ecosistema y el vecindario en el que había vivido durante 20
años.
“Bien. ¿Por qué no escuchas sin decir nada? “
“Lo siento, hyung-nim. No volveré a preguntar sobre eso “.
“Ve a cortar un poco de esa hierba de allí. Podemos triturarlo hasta formar una
pasta. Sabe fantástico cuando lo untas sobre la carne “.
“Sí señor. Entonces, ¿cuál es el menú esta vez?
“Carne de serpiente. Es fantástico. Además, me estoy cansando de comer solo

carne. Vamos a comer unos champiñones asados ”.
“Kyahh. Ya se me hace la boca agua “.
Para su sorpresa, todo lo que Woojin cocinó estaba muy sabroso. Sunggoo tenía
muchas ganas de hacerlo.
Michan prefirió el sabor de Ganjajang, pero aún así vació todo el cuenco.
La hora actual eran las 7:45.
Woojin y Sunggoo ya habían estado en el Dungeon durante 4 horas y 20

minutos.
Haemin fue a buscar una manta y se la dio a Minchan.
“Capitan del equipo. El día se está enfriando “.
“Si. Gracias.”
“Entonces, líder del equipo. ¿Qué sucede si no podemos explorar al Sr. Woojin
y al Sr. Sungooo? “
“¿Qué piensas? Solo podemos dejarlos ir a regañadientes “.
“¿No necesitamos informarle al presidente?”
“Ya ha sido enviado. Estaba apático “.
“¿Qué?”
Los ojos de Haemin se agrandaron. Si no era una orden del presidente,

entonces ¿por qué estaban poniendo tanto esfuerzo en esta empresa?
Ya le había ordenado al empleado que elevara a Kang-Woojin al rango C y a

Hong-sunggoo al rango D. La tarjeta de despertar recién emitida ya había sido
entregada a la mano de Minchan.
Si iba a ser franco, básicamente significaba que si esos dos murieran, su trabajo
sería mucho más limpio. Lamentarían el hecho de que no pudieron atar a los dos al
gremio, pero la consecuencia terminaría allí. La complicación surgiría si esos dos
regresaran con vida y discreparan de lo sucedido.
“Oye, Haemin.”
“Sí, líder del equipo”.
Tú sabes de mí. En los últimos 5 años, mis ojos nunca me han engañado “.
“Que tiene sentido. La evaluación de los demás por parte del líder del equipo
siempre había sido acertada “.
Minchan había estado involucrado en trabajos relacionados con Dungeon desde

Dungeon Shock. El era un veterano. No era miembro fundador del gremio Hammer,
pero el trabajo que había hecho para el gremio era bastante ilustre.
“¿El líder del equipo no descubrió a Park-jinwoo?”
El gremio Hammer tenía dos Despertados de rango A. Uno de ellos fue Park-
Jinwoo. Jung-minchan había reconocido su potencial y lo había incorporado al
gremio Hammer.
“Tengo un sentimiento poderoso de ese bastardo, Woojin”.
“¿Eso significa que tiene un potencial similar?”
Si el Roused tuviera potencial, el Gremio haría todo lo posible para ayudar a la

persona a crecer rápidamente. Haemin había preguntado si Woojin tenía tanto
potencial como Park-jinwoo. Haemin negó con la cabeza.
“Tengo la sensación de que tiene más”.
“...!”
“Por eso no quiero perderlo”.
Jung-minchan estaba diciendo la verdad. Sintió una fuerte sensación

proveniente de Kang-woojin. No se sentía como un sándalo siendo fragante incluso
en la hoja de la semilla. (TLN: modismo) Era mucho más que eso…. Se sentía como
si estuviera mirando un gran árbol.
“Por eso quiero que vuelva con vida. No me importa incluso si no se une al
gremio Hammer. Si perdemos a un Roused así, sería una pérdida para la
humanidad “.
“T ... líder del equipo ...”
Haemin tuvo que mirar a su jefe, Minchan, bajo una nueva luz. Por lo general,
actuaba como un idiota, pero hoy, ¿por qué se veía tan genial? No, realmente se
veía genial.
“Podríamos rezar juntos, líder del equipo. Estoy seguro de que volverán con
vida “.
“Será difícil”.
“...?”
“Esos bastardos que protegen la Piedra del Retorno son oponentes realmente
difíciles”.
“...!”
Por supuesto, lo sabía. Por eso dijo que debían orar por su regreso sano y salvo.
“Eventualmente morirán ...”
“…….”
¿No esperabas verlos volver con vida?
Retiró el sentimiento.
Si no fuera el líder de su equipo, lo habría golpeado. Haemin se reprendió a sí

mismo por pensar incluso por un breve momento que el líder de su equipo era
genial.
*
“¡Hyung-nim! La Piedra del Retorno está allí “.
Después de quemar toda la jungla, Woojin dio un paso adelante para usar su
magia de búsqueda. La Piedra del Retorno estaba en el medio de un gran espacio
abierto, y flotaba sobre un altar.
Al pensar en poder escapar de esta Mazmorra llena de peligros, Sunggoo

estaba a punto de correr hacia ella. Woojin lo detuvo bruscamente.
“Uh-uhk”.
Sunggoo cayó hacia atrás después de que le agarraron la nuca. Antes de que
Sunggoo pudiera girarse para hacer la pregunta, '¿Por qué?', El suelo que pisó se
derrumbó sobre sí mismo.
Una nube de polvo se elevó en el aire y pudo ver una trampa con lanzas de
bambú en el fondo.
“Huh-uhk”.
Si hubiera dado un paso más, habría muerto. El corazón de Sunggoo dio un

vuelco en su pecho. Estaba a punto de expresar su agradecimiento, pero Woojin
estaba mirando algo con una expresión seria en su rostro.
Cuando Sunggoo vio a los seres que aparecieron, perdió las palabras que
estaba a punto de decir.
Capítulo 29
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. Gracias John y Rene por la donación.
Intentaré liberar Dragon Maken tan pronto como pueda. Desactive los bloqueadores
de anuncios si puede. Gracias ~) “Esto es bastante inesperado?
Woojin frunció el ceño al ver las figuras de unos 20 monstruos.
Guerrero Orco Lv 41
Chamán Orco Lv 45
Nunca hubiera imaginado que los orcos aparecerían aquí. Su nivel era visible a
través del Sentido del Guerrero, y era bastante alto. Tenía que asumir que su poder
de lucha real era mucho mayor. Estos bastardos eran análogos a los humanos.
Cuando los monstruos de esta raza se reúnen en grupo, pueden trabajar de forma
sinérgica.
“Rakur Ri Maktoo, Ri Keo Alphen”.
Sunggoo se sorprendió cuando palabras extrañas comenzaron a fluir de la boca

de Woojin.
“¿Hy ... hyung-nim?”
Sungoo no fue el único que se sorprendió. Los orcos se sorprendieron y

empezaron a murmurar entre ellos.
[¿Cómo puede un humano de la tierra hablar el idioma de los orcos?]
Woojin se rió amargamente. Los orcos eran de una raza similar. Eran una de las
tribus que formaban la sociedad de Alphen. Woojin se preguntó cómo llegaron estos
orcos a este Calabozo.
¿No eran las Mazmorras una ruta utilizada por Trahnet para invadir la Tierra?
[¿Por qué están los orcos de Alphen aquí en la tierra?]
Cuando Woojin respondió con palabras similares a su pregunta, un orco grande

dio un paso adelante.
[¿Quién eres tú? ¿Cómo es que un humano de la tierra conoce el idioma orco
de los Alphen?]
[Eso no es importante. Te pregunto por qué estás en este lugar.]
[Perdimos nuestra base].
Woojin se sorprendió por las palabras del orco.
[¿Eso significa que Trahnet se llevó a Alphen?]
El orco se quedó en silencio ante las palabras de Woojin. ¿Cómo pudo el

humano de la tierra saber tanto sobre los asuntos relacionados con Alphen?
[Así es. Una pieza del contrapeso desapareció y Trahnet se convirtió en el

dueño de todo. Podemos existir aquí después de que firmamos un contrato con
Trahnet.]
[¿Contrato?]
[La Tierra se convertirá en nuestra nueva base ...]
La invasión de la Tierra.
Woojin frunció el ceño. Fue un contrato de mierda. La Tierra no pertenecía a

Trahnet en primer lugar.
“¿Quieren morir? ¿Cómo se atreven a venir aquí?
Cuando Woojin habló en coreano, Sunggoo preguntó con una expresión de

asombro en su rostro.
“Hyung-nim. ¿Estas bien?”
“¿Qué?”
“Pensé que hyung-nim estaba hablando en lenguas”.
Sunggoo estaba realmente preocupado. Woojin de repente dejó escapar

sonidos guturales. La preocupación de Sunggoo se filtró con lealtad y despertó los
sentidos de Woojin.
Se ha activado Warrior's Rage.
Se han elevado las estadísticas variables. Tiempo de duración 29, 28….
Uf. Entonces esto es lo que es Rage. Woojin reprimió su ira y luego miró a los
orcos. Tuvo que dirigir su ira hacia los orcos en lugar de Sunggoo. Después de
perder su tierra natal, se habían metido en la tierra de otra persona. Además,
estaban tratando de quitárselo.
“No tengo miedo de una batalla en equipo”.
Si era una batalla en equipo, estaba seguro de que no perdería.
Bombardearlos.
Ante las palabras de Woojin, los magos esqueleto en espera comenzaron a

bombardear a los orcos con cada uno de su propia magia.
¡Shooooooo, Puh-puh-puhng!
La magia de fuego, hielo y electricidad voló como flechas hacia la posición del
orco, y quemó la tierra. Después de un momento de perturbación, la nube de polvo
disminuyó y Sunggoo tenía una expresión de asombro por lo que vio.
“¿Esos ... esos bastardos están ilesos?”
El chamán orco había usado una barrera mágica para protegerse. Woojin sonrió.
Ya fueran los orcos o cualquier otra cosa, no les permitiría tomar la tierra
mientras él estuviera aquí.
“Veamos si pueden resistir esto”.
Si su magia no funcionaba, solo tenía que aumentar su poder.
Woojin abrió la ventana de habilidades e inmediatamente elevó el nivel de

magos esqueleto a 10.
“Kee-kee-keek”.
La apariencia de los magos esqueleto comenzó a cambiar. Una corriente de aire

negro comenzó a formarse alrededor de sus cuerpos demacrados y se materializó
en una túnica negra. Si se quedaban quietos, uno podría confundirlos con personas
con capucha sobre la cabeza.
Las manos hechas con los huesos demacrados asomaban entre las túnicas.
Luego se formó una luz dos veces mayor que la anterior para hacer magia.
“Disparales.”
A la orden de Woojin, magia que ni siquiera podía compararse con las anteriores
comenzó a llover sobre los orcos.
¡Hwa-roo-rook, Puhng! ¡Zzuh-zuh-zuhng, pah-jee-jeek!
Cuando la bola de fuego hizo contacto, explotó. El hielo congeló su entorno. La

descarga eléctrica reforzada fue la más efectiva contra los orcos, ya que los orcos
usaban hierro templado como armas.
[¡Valientes guerreros! ¡Cargar!]
“Golpéalos antes de que carguen”.
Shoo-shoo-shoo-sacudido.
A las órdenes de Woojin, los magos esqueleto lanzaron hechizos mágicos

consecutivos. Cuando su nivel aumentó, el alcance, la velocidad de disparo y el
poder de la magia aumentaron.
Los orcos estaban a una buena distancia. Mientras cargaban hacia Woojin, más
de la mitad de ellos habían muerto. Cuando los orcos cerraron la distancia, Woojin
canceló inmediatamente la convocatoria de los 40 magos esqueleto.
Wa-rooroo.
Su cuerpo se rompió y se creó una pila de huesos. Woojin sonrió.
“Cambiemos la segunda ronda en un evento diferente”.
Usó los huesos como medio para convocar a los soldados esqueleto.
“¡Kee-keee-keek!”
Sus 40 puntos de magia se agotarían, pero no le importaba. Tenía otros
métodos que podía utilizar. No se trataba solo de la magia.
“Bueno, vamos.”
“Kekeke”.
Woojin levantó su bastón de acero y cargó. Los soldados esqueléticos se

movieron rápidamente detrás de él. Los ataques del orco fueron muy fuertes. Los
soldados esqueleto eran débiles en resistencia, por lo que sus cráneos se rompieron
después de un par de golpes. Sin embargo, a Woojin no le importaba.
Cada vez que el orco derribaba a un Soldado Esqueleto, éste resultaba herido.
El próximo Soldado Esqueleto también volvería a herir al orco mientras caía. El orco
no pudo enfrentarse a un Soldado Esqueleto por tercera vez. Fue asesinado
después de ser atravesado por la espada de un Soldado Esqueleto.
No importa lo valientes que fueran los guerreros orcos, no podían enfrentarse a

números superiores. Woojin mató al último orco que quedaba. Aplastó el cráneo del
chamán orco y luego dejó escapar un suspiro.
“Tal vez los humanos aparezcan pronto en las mazmorras”.
“Hyung-nim. Incluso eres bueno contando chistes “.
Después de que terminó la batalla, Sunggoo se encontraba en un territorio

familiar. Rápidamente saqueó los artículos utilizados por los orcos.
* Frente a la 11a salida de la estación Gwachun City Hall *
Kim-haemin se rascó las mejillas.
“Capitan del equipo. ¿No se está poniendo muy serio?
“¿Cuánto tiempo ha pasado?”
“Han pasado 6 horas y 20 minutos”.
Ante las palabras de Haemin, la expresión de Michan también se volvió seria. El
tiempo normal para despejar una mazmorra de 4 estrellas era de 4 horas. Eso
significaba que habían pasado 20 horas dentro de la Mazmorra.
Los dos ya habían pasado 25 horas y 20 minutos dentro de la Mazmorra.
Esto significaba que habían sobrevivido durante más de un día dentro de la

Mazmorra….
“Uh, eh, líder del equipo. La barrera.”
Jung-michan tragó saliva al ver que la barrera se desintegraba.
Salga. Por favor, sal con vida.
Gritó esas palabras dentro, pero no vio ningún cambio al pie de las escaleras.
“Ah ...”
Cuando dejó escapar un pequeño suspiro, escuchó el sonido de pasos en las

escaleras.
“Ah. Tal vez debería tomar un carrito la próxima vez “.
Woojin y Sunggoo se quejaron mientras cargaban las armaduras de cuero y las

armas que llevaban los orcos. Trajeron muchas cosas.
“C ... felicitaciones por tu regreso sano y salvo”.
Minchan bajó corriendo las escaleras y estaba emocionado cuando agarró a

Woojin. Woojin le devolvió la mirada con la cara en blanco.
“¿Por qué haces tanto alboroto?”
“¿Qué?”
“Ah. Solo baja y sube esas cosas “.
“Ah ...”
Woojin y Suggoo habían reunido una gran cantidad de botín. Tenían 2 bolsas
llenas de piedras de sangre, y el tamaño de las piedras de sangre ni siquiera podía
compararse con las de las mazmorras inferiores.
Además, el equipo que llevaban los orcos era bastante valioso. También trajeron
armas de hierro, pieles de animales y telas toscas. Eran artículos que se podían
comprar en la tierra. Sin embargo, estos eran valiosos ya que podían atravesar los
portales.
Cualquier Despertado podría entrar en las Mazmorras de bajo rango. Les fue
posible llevarse artículos modernos. Esas Mazmorras eran básicamente territorios
neutrales.
Sin embargo, las Mazmorras de mayor rango solo permitían a los Despertados
cruzar el portal. Los artículos modernos eran inútiles.
Cuando Woojin regresó al otro lado del portal después de obtener la Piedra del
Retorno, su ropa, teléfono de mano y bolsas de piedras de sangre estaban
esparcidas por todo el piso.
También tuvieron que sacar esos artículos con el botín.
Con la ayuda de Minchan, Woojin y Sunggoo estaban clasificando el botín.
“¿Estás diciendo que podría intercambiar las piedras de sangre en la tienda de

cambio, pero depende de nosotros vender los otros artículos?”
“Si. Eso es correcto. Espera un momento…”
Minchan abrió la bolsa de deporte y sacó un escáner. Lo acercó a los artículos

como si lo estuviera escaneando.
“Mmmm. Todos son elementos normales. No hay artefactos. Sin embargo,

estos elementos salieron del Dungeon, por lo que deberían ser bastante valiosos ...
“
“Entonces, ¿a dónde voy a vender esto?”
“Por lo general, la división de apoyo de los gremios se encarga de eso ...”
Michan dejó de hablar y miró a Woojin para ver cómo respondía. ¿Estaría bien
que él hablara de eso?
“Bueno, si ingresas a un gremio, entonces la división de apoyo se encargará de

estas tareas menores ...”
“Suena conveniente”.
“¿Por qué no entras en nuestro gremio? Te prometo que te daremos el mejor

trato ““.
“Ah, está bien. ¿Por qué el gremio del tío no compra algunas de estas cosas?
Será un inconveniente para mí llevarlos consigo “.
“…….”
Michan compró todo el botín que había traído Woojin. También le dio un buen
precio.
$ 110.000.
“La ganancia aquí no es tan grande”.
“Supongo que sí. Sin embargo, ¿no fue un poco más fácil que antes? “
Sunggoo sabía a qué se refería Woojin. En el sitio de desove de Rakwi, estaba

ocupado extrayendo las piedras de sangre, por lo que esto fue un poco más fácil
para Sunggoo. Woojin tampoco sintió que estuviera en peligro en ese lugar. Sin
embargo, si pensaba en las ganancias en términos de cuánto ganaban por hora, las
Mazmorras de 3 estrellas eran una mejor opción.
“…….”
Los engranajes dentro de la mente de Jung-minchan comenzaron a girar

rápidamente. Al observar la reacción de Woojin y Suggoo, parecía que nunca
habían estado realmente en peligro dentro de esta Mazmorra.
'Tal vez sea de rango A.'
Minchan sintió que su corazón latía con fuerza. Si era posible, quería acompañar
a Woojin al Dungeon. Quería ver con sus propios ojos cómo atacó el Dungeon.
Este Roused en particular solo había atacado las Mazmorras en tres ocasiones,
pero sacudió el corazón de Minchan. Esta era la primera vez que se sentía así.
“Por favor dame tu número de teléfono.”
“No.”
“Por favor damelo.”
“Me vas a molestar si lo hago”.
“…….”
Por supuesto.
Minchan no iba a perder al Roused que tenía en la mira. Sin embargo, Woojin
era una galleta dura. Le había ayudado mucho a Woojin y Sunggoo a pesar de que
no eran miembros de su gremio. Sin embargo, no quería dominarlos.
Parecía que Woojin no se sentía agradecido con él. Se sentía como si su trato
hacia Woojin fuera considerado como algo natural.
“Vamos a encontrarnos casualmente de nuevo la próxima vez”.
“…….”
Cuando se depositó el dinero, Woojin se sacudió y se puso de pie. Minchan no

tenía ninguna razón que pudiera utilizar para detenerlo.
“Te acompañaré”.
“Ah, está bien”.
“Jaja. Yo insisto. Vamonos.”
Hamein siguió a los dos y los despidió del estacionamiento. Minchan se sintió
abatido mientras se sentaba. Pronto, Haemin regresó corriendo apresuradamente.
“¡Capitan del equipo! Lo tengo.”
“¿Qué obtuviste?”
“Su número de teléfono.”
Los ojos de Mincha se volvieron y miró el número de teléfono que Haemin tenía
en las manos.
[Kang-woojin 010-12xx-xxxx]
“¿Estás seguro de que este no es un número falso?”
“No. Lo llamé “.
“Eh. Si iba a regalarlo tan fácilmente, ¿por qué jugó tan duro para conseguirlo?
“Yo ... no estoy seguro.”
Minchan frunció el ceño. No podía sacar ni cara ni cruz de esta situación. En

realidad, actuó como si rechazara unirse al gremio, pero su acción en este momento
dejó algo de espacio para la duda. Parece que no se opone del todo a unirse al
gremio.
¿Es algún tipo de experto en negociaciones?
Michan pensó que Woojin era un joven de 24 años, que tenía poca experiencia
en la sociedad. Tuvo que revisar esta opinión. Después de pensar durante mucho
tiempo, Minchan de repente hizo una pregunta.
“¿Qué dijiste que lo convenció de darte su número?”
“¿Solo dije que quería tomar un poco de soju con él la próxima vez?”
“…….”
Decir ah. No tenía idea de lo que estaba pasando dentro de Wooijn.
Capítulo 30
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. La cola está despejada. Gracias por la
donación de Rene. El Capítulo regular de la semana será Elqueeness y Dragon
Maken o SSN. Creo que traduje mal el título, así que volveré y lo cambiaré.
Desactive los bloqueadores de anuncios si puede. Gracias y disfrute ~)
Dentro del auto de Sunggoo
“Eh. ¿Supongo que el cuero de Krocodile se vende por un precio alto?
“Yo ... supongo que sí”.
Woojin miró a través de los regalos dados por Minchan. Entre los varios
elementos, estaba mirando la guía de salida número 11 de la estación de metro del
Ayuntamiento de Gwachun. Enumeraba qué monstruos estaban presentes en el
Dungeon y el patrón en el que aparecían. También enumeraba los puntos
vulnerables. Había una variedad de información que era esencial para atacar el
Dungeon.
Enumera por cuánto se puede vender una parte de un monstruo. También

describió las plantas valiosas y qué tipos de minerales valiosos se podían encontrar
allí.
Estos fueron elementos fáciles de encontrar. Woojin no lo sabía, pero había un

mercado robusto para estos artículos en esta realidad.
“Bueno, es una lástima, pero no puedo hacer nada al respecto ahora”.
Woojin sabía que no había sido capaz de sacar a relucir muchas cosas, pero no
se arrepintió de ello. Además, en el futuro, no tenía que pensar en reunir todos esos
artículos por sí mismo.
“Hola Sunggoo. Ocúpate de eso la próxima vez “.
“…Si.”
Sunggoo preferiría excavar las piedras de sangre. Si tenía que desmembrar los
cadáveres de los monstruos para traer las partes valiosas, era un poco….
'Ah, mi sueño de convertirme en un mago de las llamas ...'
El deseo de mejorar su capacidad era tan fuerte como el deseo de ganar dinero.
Realmente respetaba al Roused de alto rango. Después de conocer a Woojin,
Sunggoo tuvo más ocasiones de usar el cuchillo de carnicero en lugar de usar su
magia de llama.
Se había convertido en un maestro en la extracción de piedras de sangre, pero

su habilidad de llama estaba estancada.
Sin embargo, había hecho un contrato, por lo que planeaba ser fiel a su trabajo
como gerente durante 1 año. La cantidad de dinero que ganó fue inimaginablemente
mayor que antes. Ahorraría constantemente el dinero, luego compraría un
pergamino mágico para aumentar su habilidad.
“Por cierto, hyung-nim”.
“¿Cómo?”
Los ojos de Woojin estaban pegados a la guía, y respondió de manera distraída.
“Entonces, ¿por qué le diste tu número de teléfono al subdirector Kim?”
“Dijo que quería tomar un poco de soju conmigo”.
¿Fue así de simple? ¿Está tratando de actuar heroicamente? Quizás él es est

... No. Hyung-nim no es así.
“Dado que el asistente del gerente Kim conoce su número, ¿no significa eso
que el líder del equipo Jung también sabrá su número de teléfono?”
“Él se enterará”.
“Entonces, ¿por qué se lo diste?”
“¿Bueno, por qué no?”
Woojin volvió la cabeza para mirar a Sunggoo. Woojin respondió de una manera
tan digna que Sunggoo pensó para ver si había hecho la pregunta incorrecta.
“Hyung-nim. ¿Vas a unirte a un gremio? “
“Nop.”
“Yo ... pensé que no te gustaba que te molestaran. Ese líder del equipo, Jung,
parecía una persona bastante persistente “.
Woojin sonrió.
“Déjame preguntarte esto. Después de bloquear los correos no deseados,

¿dejan de llegar los correos no deseados? “
“Aparece incluso si está bloqueado”.
“No. Solo necesitamos mostrar una cantidad moderada de interés. Luego nos
presentarán las mazmorras como hoy y nos darán regalos. ¿Qué tan bueno sería
eso? “
Él ... estaba disfrutando esto. Por supuesto, el corazón de hyung-nim es

realmente ...
“Si está dentro de la Mazmorra, ¿crees que me seguirá? ¿Qué tal cuando no
estoy en el Dungeon? No tengo nada más que hacer. Tengo mucho tiempo libre “.
“…….”
“Eventualmente se dará por vencido cuando se canse”.
E… malvado.
Sunggoo agarró el volante en silencio. Woojin estaba mirando distraídamente

por la ventana cuando sus ojos se abrieron.
“¿Uh? ¿No es Jaemin?
“¿Qué? ¿Ese es el estudiante que vive con hyung-nim?
“Si. Coloca tu auto junto a él “.
El coche de Sunggoo se detuvo junto a la acera. Woojin se levantó del asiento

del pasajero y luego gritó como si estuviera contento de ver a Jaemin.
“¡JaeminJaemin!”
“¿Uh?”
Jaemin se sorprendió. Había salido cerca de la escuela para salir a comer con
su hermana. Vio a woojin saludarlo con una sonrisa brillante. Jaemin
inconscientemente bajó la cabeza.
“Hola, hyung”.
* Último piso del gremio Hammer *
Uno de los 10 de rango A despertado en Corea estaba aquí.
[Maestro del gremio Park-sahngoh]
El intercomunicador colocado detrás de la placa de identificación de su escritorio

sonó. La voz de su secretaria salió al presionar el botón.
[Presidente. El líder del tercer equipo de soporte está aquí para una visita.]
“Déjalo entrar.”
Bbbiiii.
El intercomunicador se apagó, luego la puerta se abrió poco después. El

apasionado líder del equipo de apoyo tenía la misma edad que él. Tenía 35 años.
Se había unido al gremio Hammer tarde, pero había hecho contribuciones
significativas para ayudar a expandir el gremio Hammer.
Manejó la Mazmorra inferior, que era la principal fuente de fondos para el
gremio, con mano firme. También tenía la capacidad de encontrar prospectos
talentosos, por lo que se destacó de los demás en el gremio.
“Presidente. Escuché dar mi informe de progreso de exploración. Se trata de

Kang-woojin, a quien te había informado antes “.
“¿Has tenido éxito?”
“Aún no….”
“¿No te di toda la jurisdicción con respecto a esta manera? No tienes que darme
informes de progreso. ¿Quizás su negociación no va bien? “
Hubiera sido genial si hubiera habido una negociación real. El problema era que
Woojin ni siquiera pensó en negociar.
“Si el líder del equipo, Jung, lo está vigilando, entonces no me importa cuánto
quiera. Lo dejo a su discreción. Escúchalo si quieres “.
“Tendrás que resolver un asunto relacionado con él”.
Woojin ya podía ganar mucho dinero. No, había encontrado un método de caza
asombroso que le permitía ganar tanto dinero en el Dungeon de 3 estrellas como
en el Dungeon de 4 estrellas.
Necesitaba algo más que dinero para atraerlo.
Park-sahngoh miró el documento que tenía que firmar y frunció el ceño.
“¿Realmente necesitamos darle el puesto de vicepresidente? ¿Realmente tiene

tanto valor? Ja. El puesto de vicepresidente no es una broma ……… “.
Park-sahngoh revisó los otros archivos. Los antecedentes de Kang-woojin

fueron escritos en detalle
“Regresó después de desaparecer durante 5 años. Tan pronto como regresó,

fue al Dungeon de 2 estrellas una vez y al Dungeon de 3 estrellas una vez. Hoy,
completó una mazmorra de 4 estrellas una vez “.
“Si. Predigo que es un Rouse que posee una habilidad muy sobresaliente “.
“¿Lo has visto?”
“¿Qué?”
“Dije que lo has visto”.
“No lo he visto todavía, pero mi predicción ...”
Park-sahngoh arrojó los documentos, luego se reclinó para enterrar su cuerpo

en el respaldo de su silla.
“Mira aquí. El líder del equipo Jung “.
“Sí, presidente”.
Tenían la misma edad, pero había un gran abismo entre el jefe y un subordinado
dentro de la empresa. Minchan tenía la mejor formación académica, pero la brecha
entre ellos era grande. Era como la diferencia entre un despertado y un civil.
“Si él era realmente tan competente, entonces ¿por qué iba a ahorrar el costo
de dar el puesto de vicepresidente? Sin embargo, esto es ridículo. El puesto de
vicepresidente en el gremio Hammer no es un trabajo a tiempo parcial. Este tipo es
un bebé que solo despejó las mazmorras tres veces. No es una cantidad conocida.
¿Cómo podemos darle el puesto basándonos únicamente en el potencial? “
Hubo problemas adicionales.
“Además, ¿su potencial se basa únicamente en la corazonada del líder del

equipo?”
Boo-dook.
Jungminchan apretó los dientes. Había traído a numerosos individuos

destacados basándose en su corazonada. El gremio Hammer estaba un paso por
delante de los otros gremios en términos de encontrar talentos, y Minchan tuvo
mucho que ver con eso.
“Tiene que mostrar su potencial de una manera tangible. Si eso no es posible,
averigüe sobre sus habilidades. Entonces podré decidir si vale la pena la inversión
que el gremio tendrá que hacer por él. ¿Cuánto tiempo esperabas que hiciéramos
una inversión únicamente en la corazonada del líder del equipo, Jung? ¿No es como
si tuvieras éxito todas las veces? “
Él estaba en lo correcto.
Numerosos Roused fueron traídos por la fuerte afirmación de Jungminchan, y

hubo muchos de ellos que aún no habían alcanzado su potencial.
Aún así, si el presidente solo pensara en todas las veces que obtuvieron
ganancias, este nivel de inversión no debería ser demasiado….
“No deberíamos perder el puesto de vicepresidente fácilmente. Dondequiera

que vayamos, la gente nos despreciará. Reducirá el prestigio del gremio Hammer.
¿Lo entiendes?”
“Si….”
Bbiiiiii.
El intercomunicador sonó justo a tiempo. Apretó el botón y la voz de su

secretaria se filtró.
[Presidente. El vicepresidente está aquí de visita.]
Vicepresidente Park-jinwoo.
Fue el mayor talento encontrado por el líder del equipo Jungminchan. Tenía 27
años y un rostro guapo. Recientemente, hizo muchas apariciones en televisión, por
lo que era tan popular como artista.
También era el único otro Rango A despertado en el Gremio Martillo además

del presidente. Su valor para el gremio ni siquiera necesitaba una explicación.
Park-jinwoo era alto y vestía traje. Cuando abrió la puerta del presidente para
entrar, se encontró cara a cara con el líder del equipo Jungminchan. Los ojos de
Jinwoo se volvieron redondos y sonrió mientras saludaba.
“¿Uh? El líder del equipo, Jung, estuvo aquí ... “
“Si. Bueno, por favor ve a tener una conversación con él “.
En el pasado, él era simplemente un cachorro cuando Minchan lo encontró. Sin

embargo, ahora era vicepresidente. Su posición era marcadamente diferente a la
del pasado.
Jungminchan pasó junto a él con una expresión rígida y Park-jinwoo se encogió

de hombros. Al observar este estado de ánimo, parecía que el presidente lo regañó
nuevamente.
Aún así, había reconocido a Park-jinwoo durante sus días de novato despierto.
Minchan también lo había presentado al gremio Hammer, por lo que tenía un apego
hacia él.
“¿Qué está pasando con el líder del equipo?”
“Chet. No lo sé. Vio a un nigromante y quiere darle al tipo uno de los asientos
de vicepresidente “.
Park-jinwoo se rió de las palabras molestas del presidente.
“Si el líder del equipo, Jung, lo defiende, ¿no tenemos que intentar atraparlo
pase lo que pase?”
“¿Qué quieres decir con atraparlo pase lo que pase? Creo que los ojos de ese
tipo se han deteriorado. Todos los niños que trae son mediocres ahora “.
Recientemente, las perspectivas encontradas por el líder del equipo

Jungminchan fueron muy mediocres. Tenían talento, pero no se desarrollaron lo
suficientemente rápido.
“El hecho de que el líder del equipo Jung fuera capaz de reconocer tu talento
fue pura suerte”.
“Eh-ee. Aún así, no seas demasiado duro con él “.
“Chet. Todo bien. De todos modos, ¿cómo fue tu trabajo en Estados Unidos?
Park-jinwoo.
Contaba con el apoyo incondicional del gremio, ya que era un Rango A Roused.
También era el representante del gremio Hammer, por lo que había sido elevado al
cargo de vicepresidente.
La Conferencia del Gremio se inauguró en los EE. UU. Como representante del
Hammer Guild, tenía que participar en él. Acababa de regresar de Nueva York.
La expresión de Park-jinwoo se volvió seria.
“Observé los estados de ánimo circundantes y creo que el rumor es correcto ...”
“¿Es verdad?”
El presidente Park-sahngoh también puso una expresión seria. Hubo un rumor

muy extraño circulando entre los gremios que comenzó no hace mucho. Había
enviado al vicepresidente a la conferencia para confirmar si el rumor era cierto.
“En su opinión, ¿quién lo adquirió?”
“Creo que son los Titanes”.
“Los Titanes….”
Había varios gremios grandes en los EE. UU., Pero si uno tuviera que elegir el
mejor, elegiría al Titán. Fue una elección obvia. Si el rumor era cierto, la posibilidad
de que el Titán tuviera a la persona era muy probable.
“Una persona que salió de una mazmorra ...”
El rostro de Park-sahngoh se puso serio. ¿Debería llamar extraterrestre a esa

persona? ¿Debería llamar a la persona una nueva especie? No había visto a esta
persona, así que no tenía nada que decir.
No. Podría ser un rumor inventado por Titán en primer lugar. La verdad absoluta
probablemente solo la conocería el máximo ejecutivo de los Titanes.
Si el rumor fuera cierto, este sería el primer incidente de este tipo desde que se
formaron las Mazmorras hace 5 años.
En el corazón de Manhattan, una limusina estacionada frente a un edificio que

se elevaba hacia el cielo de manera imponente. Personas que parecían de
seguridad rodearon el auto. Rápidamente se movieron para abrir el maletero y
sacaron una silla de ruedas.
La puerta de la limusina se abrió y una mujer de mediana edad de cabello

castaño se acercó a la silla de ruedas.
Una belleza rubia con un traje ordenado se acercó a ella con una sonrisa en su
rostro.
Señora Hamilton. ¿Hubo alguna molestia al venir aquí?
“¿Malestar? Esta es la primera vez que viajo con tanto lujo “.
Ella había volado aquí en avión durante 6 horas. Sin embargo, no hubo un solo
momento en el viaje en el que se sintiera incómoda.
“Gracias por aceptar la solicitud de nuestro gremio”.
“No es problema. Si alguien necesita mi ayuda, definitivamente estaré de

acuerdo “.
La Sra. Hamilton era la psicoterapeuta más respetada de Estados Unidos. Con

la guía de la belleza rubia, se dirigieron hacia el último piso del gremio.
Señora Hamilton. Antes de conocer al paciente, deberá firmar este contrato “.
El contrato que le dio la belleza rubia era un contrato común. Fue un acuerdo de
no divulgación. Muchas personas adineradas eran sus clientes habituales, por lo
que estaba acostumbrada a ver acuerdos como su psicoterapeuta.
Cuando firmó el contrato, la belleza rubia la guió hasta la habitación del paciente.
Se le entregó un resumen conciso de su paciente. Hamilton preguntó confundido
mientras lo leía.
“¿Tiene afasia global?”
“Si.”
La Sra. Hamilton no preguntó más sobre el diagnóstico del paciente. El

expediente solo contenía información sobre los síntomas que presentaba el
paciente. No tenía ninguna información personal.
“No tiene nombre, lugar de nacimiento, edad ni nada”
La belleza rubia asintió con la cabeza.
“Fue rescatada de una mazmorra”.
“…….”
Su trabajo es recuperar su voz, señora Hamilton. Es su trabajo llenar la

información personal vacía del paciente “.
La hermosa secretaria rubia llevó a la Sra. Hamilton a una habitación. Cuando

entró en la habitación después de abrir la puerta, no pudo evitar gritar de sorpresa.
“Oh Dios mío.”
Nunca había visto tanta belleza en su vida.
Incluso como compañera, su belleza casi irreal sorprendió a la Sra. Hamilton.
Como corresponde a un hotel de 5 estrellas, la habitación estaba decorada de

manera extravagante. Sin embargo, ni siquiera se registró en sus ojos. Ella solo
podía mirarla.
Ella era simplemente una belleza misteriosa con una belleza sobrenatural.
Además, también emitía un sentimiento sobrenatural.
Para una mujer, que fue rescatada de un Calabozo, su rostro era demasiado
pacífico. El psicoterapeuta Hamilton se acercó a ella en silencio en la silla de ruedas.
La secretaria estaba a su lado mientras miraba.
Después de calmarse un poco, la Sra. Hamilton comenzó a hablar hacia la

belleza no identificada. Mientras Hamilton se estaba calmando, la belleza no
identificada puso una leve sonrisa, y la hizo parecer muy extraña.
“Hola. Mi nombre es Sra. Hamilton “.
La belleza no respondió en absoluto a su amable saludo. No podía hablar, pero

sus ojos dejaban escapar una luz como si anhelara algo.
“Si es demasiado difícil, no tienes que hablar. Quieres escribirme O podrías

hacer algunos dibujos “.
Como si ya lo hubieran intentado, la mesa de al lado tenía un papel y un bolígrafo

encima. Hamilton sonrió cuando empezó a hacer un dibujo primero.
Solo tenía que ir despacio. Las enfermedades no mejoran de repente en un

instante. De repente, no podía hacer un agujero a través de la barrera en su corazón.
Ella solo puede acercarse a ella un poquito a la vez.
Lo más importante era tener siempre sinceridad en el corazón.
“Estoy listo. Quiero entenderte “.
[¿Puedes escucharme?]
“¿Qué?”
Hamilton se sorprendió cuando una voz clara sonó dentro de su cabeza. Se

volvió para mirar a la secretaria.
“¿Acabas de escuchar a alguien hablar?”
“¿Qué? No escuché nada ... “
[Tu confianza te permitió recibir mi voz].
Los ojos llenos de sorpresa de Hamilton se volvieron hacia la belleza no

identificada. Era como si la luz de sus ojos le hablara. Era como si esa fuera su voz.
“Yo ... puedo oírte”.
[Supongo que mi dios no me ha abandonado todavía.]
“Dios mío.”
Los labios de la bella aún no se habían movido, estaba segura de que la mujer
le estaba hablando. Su voz fue claramente escuchada por los oídos de Hamilton.
[¿Puedes concederme mi solicitud?]
“¿Cómo ... cómo puedes hablar conmigo? ¿Quién eres tú? Cómo puede ser
esto…?”
La confusa secretaria miró a la nerviosa Hamilton, que hablaba sola. No podía

oír la voz del paciente en absoluto.
Solo la Sra. Hamilton pudo escuchar su voz.
[He sido grosero.]
De repente había pedido una solicitud. La belleza no identificada se levantó

lentamente de su cama. Con un movimiento elegante, se inclinó. Cuando la Sra.
Hamilton vio esto, solo pudo mirar atónita.
[Soy el séptimo más alto de Alphen. Soy la Madre de la Tierra. Yo soy el Ala
Divina y la Voz de Aria. Mi nombre es Melody.]
“Dios mío.”
Ella era la santa sacerdotisa de la iglesia de Aria. Su nombre era Melody.
Ella había dado su primer paso en la tierra.
Capítulo 31
(TLN: Este es un Capítulo regular para la próxima semana. Saldré con
Elqueeness el lunes o el martes. Por favor, apague los bloques de anuncios si
puede. Gracias ~) “Hola, Hyung. Este es mi noonah. Noonah. Este es el hyung del
que estaba hablando, Woojin-hyung “.
“Ha pasado un tiempo, Jiwon. Sigues siendo muy bonita “.
Jiwon sonrió ante lo desvergonzado que estaba siendo Woojin. Se había puesto
firmemente un sombrero. Entonces, ¿cómo sabría él si ella todavía era bonita?
“Ha sido un tiempo.”
Lo había visto por última vez hace 5 años cuando Woojin desapareció. Fue el
momento en que su vida dio un giro.
“Estamos a punto de ir a comer unas entrañas de ternera a la parrilla. ¿Quieres

acompañarnos a tomar algo de alcohol?
“¿Uh? ¿Vísceras de ternera a la parrilla?
Do-jiwon vaciló cuando escuchó las palabras de Woojin. ¿Había sido tan
agresivo en el pasado? Jiwon trató de revisar sus recuerdos, pero la figura actual
de Woojin era muy diferente a la del pasado.
No. Ella no había estado tan cerca de él en primer lugar hace 5 años.
Probablemente simplemente no sabía sobre la personalidad de Woojin.
“Ah. Lugares con mucha gente es… “.
“Así es. Acabamos de cenar, así que estamos llenos “.
Woojin sonrió cuando Jaemin también se adelantó para poner excusas.
“¿Crees que la comida del estómago y el alcohol del estómago es lo mismo?”
Ante la palabra de Woojin, Jiwon se volvió para mirar a Jaemin. Quería hablar
con Woojin. Quería agradecerle por ayudar a su hermano. Además, tuvo que
devolver la excesiva cantidad de dinero que le dio a Jaemin.
“¿Cómo podemos ir a un establecimiento que sirve alcohol con mi hermano de

uniforme? Vayamos a casa y hablemos. Escuché todo sobre ti ayudando a mi
hermano “.
“Eh-ee. Este niño es bueno bebiendo alcohol “.
Ante la palabra de Woojin, Jaemin tenía una expresión de culpa en su rostro.

Jiwon giró la cabeza para mirar a Jaemin.
“¿Bebes alcohol ahora?”
“Eso no es ...”
¡Ah! Woojin fue el que lo hizo beber, entonces, ¿qué estaba haciendo? ¿Qué
tan tacaño eres? Los ojos de J aemin miraron a Woojin como diciendo que quería
ser salvo. Woojin sonrió mientras hablaba.
Envía a este niño a casa. Bebamos sin él “.
“¿Uh?”
“Esta es la primera vez que conozco a un amigo de la escuela secundaria desde

que regresé. Puedes contarme todo lo que ha sucedido “.
Así es. Woojin había desaparecido. Ella había recordado a Woojin en primer
lugar, porque Woojin había desaparecido justo antes del Dungeon Shock. Solía ser
la noticia más candente en la escuela.
“Vamonos.”
“¿Te gustan las entrañas de ternera?”
“Si. También tengo algo que decirte “.
Jiwon estaba a punto de irse cuando Jaemin agarró el brazo de su noonah.
Noonah. No bebas demasiado “.
“Todo bien. Vete a casa primero “.
Noonah. Si sientes que te estás emborrachando, llámame de inmediato “.
“Ooh-ee-gooh. Vete a casa y estudia. Dijiste que tu prueba llegará pronto “.
Jiwon vio a su hermano preocupado y luego siguió a Woojin.
“¿Ese es tu carro?”
“No. Es el coche de un dongsaeng con el que trabajo “.
Zzeeeng.
Sunggoo abrió la ventana del asiento del pasajero delantero para ver el exterior.
Luego se inclinó hacia el asiento del pasajero.
“Hola, noo-nim”.
“Ah, sí. Hola.”
Jiwon rápidamente bajó la cabeza, luego empujó el ala de su sombrero hacia

abajo más. La gran visera de la gorra cubría todo hasta el puente de su nariz. Sin
embargo, se podía decir que era una belleza con solo mirar su esbelta mandíbula y
sus labios rojos.
Cuando Jiwon se sentó en la parte de atrás, Woojin la siguió.
“Hyung-nim. ¿Dónde debería llevarte?
“¿Donde piensas? ¿No ibas a llevarme a un delicioso restaurante de entrañas

de ternera?
¿Quería ir a un restaurante de entrañas de ternera con tanta belleza? A Woojin

no le importaba si Sunggoo pensaba que era extraño o no. Quería comer entrañas
de ternera hoy.
“Noo-nim. ¿Estás de acuerdo con comer entrañas de ternera? “
“Si. Está bien. Sin embargo, ¿puedes encontrar un lugar con escasa cantidad
de personas ... “
“Casualmente, hay un lugar al que voy con regularidad. No les va bien, así que
no habrá gente allí “.
Woojin frunció el ceño. Quería comer en un lugar donde las entrañas de ternera
estuvieran deliciosas.
“... ¿no significa eso que no es sabroso?”
“No. Te garantizo que estará realmente delicioso “.
Sunggoo era básicamente el chófer, ya que conducía el coche. Los dos del
asiento trasero no hablaron durante mucho tiempo. ?
“Entonces, ¿por qué andas con ese sombrero? ¿No te lavaste el pelo?
“…….”
Sunggoo contuvo el aliento ante la palabra de Woojin. Sunggoo sabía que

Woojin tenía una personalidad difícil, pero ¿cómo podía hacerle una pregunta así a
una mujer?
Quizás, su gran hyung-nim era virgen ……. (TLN: se utilizó el término del argot.
Mo-ssol = abreviado de motel solo = soltero desde el útero de la madre) La forma
en que trata a las mujeres es demasiado torpe.
“N… no. Solo me gusta usar un sombrero “.
“Hmm. ¿Es eso así?”
Woojin trató de pensar en el pasado, pero se quedó en blanco. Solo recordaba

que Jiwon había sido la chica más bonita de la escuela.
No podía recordar su personalidad o incluso su apariencia.
“Ah, ¿es así? De todas formas, estoy muy contento de conocerte. Me
sorprendió cuando Jaemin dijo que eras su noonah “.
¿Qué era? ¿Cómo puede tratar a una persona de una manera tan cómoda?
Jiwon sintió que estaba cayendo en el ritmo de Woojin.
“También me sorprendió. Jaemin no habla demasiado sobre su vida escolar,

así que no sabía que estaba siendo intimidado. Estoy muy agradecido “.
“Ah, no fue nada. Jaemin también me ayudó mucho ... “
Jiwon recordó lo que Jaemin había dicho y habló en voz baja.
“Escuché que le extorsionaste dinero ...”
“Jaja. Lo tomé prestado. Lo tomé prestado. ¿Por qué no conduces más rápido,
Sunggoo?
“Estamos en una zona escolar, hyung-nim”.
“…….”
¿Por qué este bastardo no pudo leer su señal?
Mientras Jiwon se reía, el auto de Sunggoo salió de la calle principal hacia una
zona de construcción donde parpadeaba un letrero de neón.
“Chet. Parece que aquí ocurrió un Dungeon Break “.
“Sí, hyung-nim. Este era originalmente un lote vacío, pero comenzaron la

construcción hace aproximadamente un mes “.
Cuando ocurre un Dungeon Break, el área alrededor de la estación se totaliza

en un instante. Después de que el área alrededor de la estación se organizó
nuevamente, los planes de desarrollo variaron según el tipo de Mazmorra que se
formara cerca de la estación.
“¿Por qué hay un sitio de construcción tan grande cerca de esta estación?”
“Ah. Este es el complejo de viviendas donde se mudará Kim-gahngchul “.
“¿Quién es ese?”
“¿Qué?”
“Dije quién es esa persona”.
¿Cómo podía no saber sobre Kim-gahngchul? Entre los 10 grandes Roused of

Korea, fue el más exitoso.
“¿No sabes quién es Kim-gahgchul?”
“No tengo idea”
“Fue el primer Rank A Roused de Corea. Si nos fijamos en las clasificaciones

de Roused, está clasificado en el primer lugar “.
¿Está intentando construir un palacio de placer? ¿Por qué está construyendo

una casa tan grande? “
Hyung-nim tenía 24 años, pero ¿cómo podía saber menos sobre cómo funciona
la sociedad que un joven de 21 años?
“No todo esto va a ser la casa de Kim-gahngchul. Es un complejo de viviendas

que se anuncia como el lugar donde viviría “.
El área alrededor de las estaciones era peligrosa.
Si la mazmorra no se puede limpiar en 30 días, se producirá la ruptura. Como

indica la palabra, los monstruos se desbordarían. Era lo peor que le podía pasar a
un barrio residencial.
Era como vivir al lado de una bomba de relojería.
Sin embargo, era una situación completamente diferente si un Roused de alto

rango viviera cerca. Los Roused que viven cerca ayudarían a atacar el Dungeon
solo por el hecho de que no querían que su casa fuera dañada.
Esta era la razón por la que los desarrolladores inmobiliarios estaban
desesperados por tener un Roused de alto nivel, para poder usar el Roused como
modelos publicitarios.
Después de escuchar la explicación de Sunggoo, Woojin entendió.
“Entonces, si uno pudiera elevar su rango, entonces podría obtener una

vivienda gratis”.
“…eso es correcto.”
Woojin comenzó a tocar su tarjeta de Roused. Jung-minchan fue muy rápido en

manejar su negocio. Woojin recibió una carta de rango C y Sunggoo se convirtió en
rango D.
“¿Debo visitar la Oficina para subir de rango?”
Pudo ingresar a Mazmorras de alto rango como Rango C, por lo que realmente
no le importaba su rango. Sin embargo, los numerosos beneficios que recibió un
rango superior fueron atractivos.
Do-jiwon se sorprendió cuando vio la carta de Despertar de Woojin.
“Wooojin. ¿Eres un despertador de rango C?
“¿Uh? Si.”
“Jaemin dijo que eras de rango F.”
“Ah, se levantó”.
¿No sabía que Roused Rank no era algo que se pudiera elevar fácilmente?
Jiwon miró a Woojin con una nueva luz. Ella había escuchado de Jaemin que Woojin
estaba ganando mucho dinero. Si él era un Rango C, entonces ella podría entender
por qué.
“Permítame hacerle una pregunta.”
“¿Uh?”
Jiwon se puso realmente nervioso por la pregunta de Woojin. Esperaba que no
le preguntara sobre su complejo. Su corazón comenzó a latir más rápido por la
preocupación.
“¿Cómo era yo en el pasado?”
“¿Uh?”
Woojin quería saber más sobre su yo pasado. Había vivido una vida infernal
durante los últimos 20 años en el Planet Alphen. Casi le hizo olvidar quién era.
“No estábamos tan cerca, así que ...”
“Ah, ¿es así? ¿Recuerdas con quién era cercano?
“Yo no….”
Woojin pensó por un momento. Jiwon miró hacia Woojin. Cuando vio a Woojin
mirar por la ventana mientras fruncía el ceño, su corazón se aceleró. ¿Eso fue raro?
Ha pasado un tiempo desde que conoció a alguien que solo la recordaba de

hace 5 años cuando era bonita. Además, no mostró simpatía ni disgusto. Había
pasado un tiempo desde que tuvo una conversación como esta, y le dio la
bienvenida.
Por eso no quería que él lo viera. Jiwon se hundió más el sombrero en la cabeza.
Sunggoo pasó por delante del sitio de construcción del complejo de viviendas y
luego se detuvieron en la cima de una colina en la parte pobre de la ciudad. Este
lugar ni siquiera tenía acceso al metro, por lo que era un lugar inconveniente para
vivir.
La mayoría de la gente acomodada se había ido de Seúl. La gente de la parte

pobre de la ciudad permaneció vigilando el lugar donde vivía.
“Aigo. ¿Mi bebé está aquí?
“¡Abuela!”
“Aigo. ¿Eres amigo de mi Sunggoo?
“No. Es solo un hyung-nim y noo-nim que yo conozco “.
“Ah-yoo. Sois los mayores de Sunggoo. Por favor tome asiento.”
El restaurante estaba ubicado en un edificio deteriorado, y solo había 5 mesas

allí. Además, la tienda estaba vacía. Parecía que la fiesta de Woojin era el primer
cliente del día.
¿Era este lugar realmente un restaurante delicioso?
Vino aquí con una expectativa muy alta …….
“¿Esta es la tienda de tu abuela?”
“No. Esta es la tienda de la abuela de mi amigo “.
“¿Nos trajiste aquí para aumentar los ingresos del restaurante de tus amigos?”
“Je je. No es así. Entre todos los lugares que conozco, este restaurante tiene
las entrañas de res de mejor sabor “.
Woojin tenía una expresión escéptica en su rostro. Sin embargo, mientras se

preparaba la comida, su expresión rígida se relajó.
Las entrañas de ternera estaban deliciosas.
No. Parecía que todos los alimentos del mundo eran deliciosos para Woojin. La
abuela, que era la dueña, era bastante hábil para cocinar.
“Esta es la primera vez que bebo alcohol con Hyung-him. Me siento honrado.”
“Llénalo hasta el borde”.
Sunggoo vertió soju en el vaso de Woojin.
“Es un honor poder beber con los ex alumnos de hyung-nim”.
“Ah, sí….”
¿Está esta persona en la mafia? Cada palabra que dice termina con hyung-nim.
“Kyahh. Es delicioso.”
Después del brindis, vació el soju. Luego tomó unas entrañas de ternera bien
cocidas y se las comió después de mojarlas en una salsa. El soju fresco y la textura
masticable de las entrañas de la carne eran francamente deliciosos.
“Ah. Esto es sabroso “.
Cada vez que se vaciaba el vaso de Woojin, Sunggoo inmediatamente llenaba

el alcohol. Woojin pudo disfrutar de una buena comida.
Parecía que Woojin realmente había venido a comerse unas entrañas de ternera
sin ningún motivo oculto. Esto hizo que Sungoo y Jiwon miraran fijamente a Woojin.
Jiwon parecía un pez fuera del agua.
“¿Eh? ¿Por qué no estás comiendo? Pagaré. Cometelo.”
“…….”
Sunggoo miró en secreto a Woojin y Jiwon para evaluar el estado de ánimo.
Al principio, pensó que Woojin había traído a Jiwon, porque eran compañeros
de escuela cercanos. Sin embargo, parecía que ese no era el caso. Al escuchar su
conversación, esta fue la primera vez que se conocieron en cinco años, y solo se
conocían el rostro del otro.
Washington. Si fuera yo, habría evitado una situación tan incómoda. Me habría
apartado después de saludar.
'¿Quizás hyung-nim no está acostumbrado a estar cerca de una mujer?'
¿Quizás a hyung-nim le gustaba la bonita nonnah con la elegante línea de la

mandíbula? ¿Es por eso que la trajo aquí? ¿Qué estaba pensando Woojin por
dentro? Como su gerente, ¿cuál era su deber?
'Todo bien. Crearé el estado de ánimo y luego me disculparé.
Quizás hyung-nim estaba tratando de probar su habilidad. Como Roused, había

acortado su vida universitaria, pero tenía mucha experiencia bebiendo alcohol
cuando era estudiante de primer año.
Sunggoo no fue puesto bajo libertad condicional académica por nada. Lo

demostrará aquí.
Luego, varias docenas de métodos para romper esta situación incómoda

pasaron por su cabeza como un instinto.
“¡Hyung-nim! Hagamos un juego. Un juego.”
“¿Eh? ¿Un juego?”
Woojin había dejado la tierra durante su tercer año de secundaria, entonces,

¿cómo iba a conocer la tradición de beber de un estudiante universitario?
Sunggoo agarró una botella de alcohol en una mano y habló en un dialecto

regional. Entonces Woojin experimentó un mundo nuevo.
La situación se desarrolló demasiado rápido para que Woojin la detuviera.
Woojin experimentó un juego diverso.
En el piso debajo de la mesa, se alinearon 12 botellas vacías de soju. Jiwon

estaba desplomada y estaba usando sus brazos como almohada.
Mientras miraba a Jiwon, el rostro rojo de Sunggoo se puso de pie en su silla y

luego comenzó a sacudir los hombros.
“Bebida. Bebida. El alcohol está bajando. Trago. Sorber. Trago. Trago. Sigue
haciendo el baile del hombro. Mira mis hombros. Tal ~ “
El rostro de Woojin se endureció. Había venido aquí para comerse la deliciosa

entraña de ternera y el soju. Sin embargo, ¿por qué Sunggoo se esforzaba tanto en
hacerlo beber alcohol?
“¿Por qué no te sientas antes de que te saque los hombros de sus órbitas?”
Su voz tenía una intención asesina. Los hombros danzantes de Sunggoo se

detuvieron. Fue instintivo.
El cuello de Sunggoo se retiró como una tortuga, luego su mirada se encontró

con los de Woojin.
“Sentar.”
“Sí señor.”
¡Ah! Estaba despertando del alcohol. Sunggoo rápidamente se reclinó en su

silla. Ambos ojos se dirigieron hacia Jiwon. Se había desmayado después de beber
mucho alcohol.
“Mmmm”.
Jiwon ya se había desmayado, y cuando se movió un poco, su sombrero se

cayó.
“¿Uh?”
Sunggoo se frotó los ojos. No podía creer lo que estaba viendo. Sin embargo,
no se lo estaba imaginando.
El lado izquierdo de la cabeza de Jiwon estaba desprovisto de pelo. En su cuero

cabelludo, había cicatrices abultadas que eran antiestéticas. La herida le pasó por
la frente y le llegó al ojo izquierdo.
“…….”
Sunggoo miró a Woojin para ver su reacción. Sin embargo, Woojin miró a Jiwon
con indiferencia.
Capítulo 32
(TLN: Hola chicos ~ Tuve algo de tiempo extra, así que decidí traducir otro
Capítulo. Por favor, apaguen los bloqueadores de anuncios si pueden. Gracias ~)
“…….”
Sunggoo tuvo dificultades para mover los labios. Woojin no habló. Sin embargo,
no fue como si dejara de moverse.
Agarró un trozo de entrañas de ternera con los palillos. Lo sumergió en la salsa

y luego lo colocó encima de una hoja de perilla. También colocó encima un ajo que
había mojado en la pasta de soja. Entonces Woojin vació un vaso de soju.
Crunch, crunch.
Wooijn sonrió mientras comía la carne envuelta.
“Ah. Esto realmente va bien como guarnición para el soju “.
“…….”
Woojin levantó su vaso vacío hacia Sunggoo, y sin decir palabra llenó el vaso.
“Oye. No hagamos juegos como este la próxima vez. ¿Qué tal si comemos y
bebemos alcohol en silencio? “
“…….”
Woojin se llevó el vaso de soju a la boca cuando Sunggoo no le respondió.

Cuando sus ojos se encontraron, Sunggoo habló.
“Hyung-nim”.
“¿Cómo?”
“¿Por qué no dices nada al respecto?”
“¿Acerca de?”
Sunggoo miró hacia Do-jiwon desmayado, y le dio una mirada significativa hacia
ella.
“¿Qué? ¿Su calva?
“…….”
Washington. ¿Cómo podía decir esas palabras con tanta facilidad?
“Tipo. ¿Y qué?”
“¿Qué?”
“¿Qué tiene de malo?”
“... hyung-nim está de acuerdo con eso?”
“¿Qué pasa con eso?”
Woojin vació el soju en su boca.
“Tiene una pequeña cicatriz. No es como si fuera a morir por eso “.
“…….”
Eso no era lo que quería decir.
“¿Qué? ¿Te compadeces de ella?
“Por supuesto, ¿nadie sentiría lástima por ella?”
Woojin sonrió.
Había vivido en Alphen, donde las guerras eran interminables. Creció en un

mundo donde era normal armarse si uno quería sobrevivir.
¿Apariencia deformada? ¿Minusválido?
Si uno podía correr con sus dos piernas y podía agarrar una lanza con ambas
manos, entonces se consideraba que la persona era una persona normal.
Desde la perspectiva de Woojin, Jiwon era solo una mujer con una cicatriz en la
cabeza. Ella era la noonah de Jaemin, y era una ex alumna de hace 5 años.
Nada ha cambiado.
Sírveme un poco más de alcohol. Estoy de buen humor.”
Sungoo no reaccionó a las palabras de Woojin. Woojin estaba empezando a

fruncir el ceño y parecía que había bebido mucho alcohol desde que su rostro se
puso rojo.
Sunggoo hizo acopio de valor.
“De vez en cuando, le tengo miedo a hyung-nim. Eres demasiado insensible “.
“Decir ah.”
Cuando Woojin se quedó estupefacto, Sunggoo de repente se levantó de su

asiento.
“Si una mujer se lastima la cara en Corea, ¡podría ser un destino peor que la
muerte!”
“¿Qué?”
Sunggoo se estremeció y caminó rígidamente hacia un lado. Luego salió del

restaurante. Woojin todavía tenía su vaso en el aire. Tenía una expresión de
asombro mientras miraba hacia la puerta del restaurante por donde había salido
Sunggoo.
“Ha-ah.”
Woojin bajó su vaso. Cogió una botella de soju y luego la vertió en el vaso vacío.
Ggol, ggol. (TLN: sfx soju pouring)
“Lo llenaré yo mismo”.
Woojin vació otro vaso de soju y luego recogió algunas entrañas de ternera.
Mientras masticaba, miró a Jiwon.
“¿Y qué?”
¿Era porque estaba acostumbrado a tratar con las mujeres salvajes de Alphen?
Si estuviera en Alphen, ninguna mujer cubriría una cicatriz de ese tamaño de la
vergüenza. En cambio, lo presumirían. Básicamente, les dijo a todos que había
sobrevivido a las heridas recibidas de los monstruos.
Básicamente, era una insignia de honor.
“No entiendo por qué es tan importante. Ella todavía es bonita “.
Tenía un gran cuerpo y una cara bonita. Una cicatriz era solo una cicatriz.
“Uf. Tierra….”
¿Estaba demasiado acostumbrado a vivir en Alphen? ¿Había demasiada

brecha entre cómo se piensa en Alphen y en la Tierra?
Si fuera al hospital ahora mismo para someterse a un examen psicológico,

¿querrían que lo ingresara en el hospital?
“He cambiado. Todo ha cambiado…”
Demasiadas cosas habían cambiado. Se convirtió en un monstruo por su propia

voluntad. Incluso si había suspirado por su tierra natal todos los días durante los
últimos 20 años, era inevitable que se distanciara.
Woojin vació otro vaso de soju.
Mientras volvía a llenar su vaso, miró hacia Jiwon.
Ese hijo de puta. Ahora no puedo quitármelo de la cabeza “.
Las palabras de Sunggo estaban molestando a Woojin sin ninguna razón.

Después de vaciar su vaso, recogió el sombrero caído, luego lo colocó de nuevo en
la cabeza de Jiwon.
Ggol, ggol.
Habló en voz alta mientras volvía a llenar su vaso de soju.
“Ah, este es mi último vaso”.
Woojin miró hacia la parte interior del restaurante. La abuela, que era la dueña,
ya se había ido a dormir. Básicamente significaba que se suponía que debían irse
solos después de terminar de beber.
“Ughh”.
Woojin vació el último vaso precioso de soju. Luego le dio una palmada en el
hombro a Jiwon.
“Vamos a casa.”
“…….”
“Dios.”
Woojin llevó a Jiwon completamente desmayado en sus brazos.
“Uh-muh. Mira a esa mujer “.
“¿Está ella muerta? ¿Esa persona le hizo eso?
“Oh. Repugnante.”
“Creo que voy a vomitar lo que comí antes. Ooh-ook “.
Woojin llevaba a Jiwon en un bolso de princesa. Cada vez que se le quitaba el

sombrero, se convertían en el centro de atención y eso le molestaba.
¿Por qué tuvo que pasar por esto después de beber alcohol de buen humor?
Woojin se estaba volviendo a poner el sombrero cuando tuvo una gran idea. Se
acercó a una tienda de conveniencia, luego colocó a Jiwon en una silla por un breve
momento. Luego se dirigió a la tienda de conveniencia.
Probablemente todo saldrá bien.
Mientras Jaemin regresaba a casa, dejó escapar un suspiro de preocupación.

En el pasado, su noonah había sido elogiada por ser una carta de Reina. (TLN:
Queenca ~ básicamente la abeja reina) Todo cambió después de su accidente.
Solía ser muy remilgada y correcta. Tenía una personalidad vivaz y su

apariencia ... Además, la gente que la rodeaba cambió.
Trabajó duro en la fábrica para ganarse la vida para la única familia que le
quedaba, Jaemin. Jaemin sabía cómo se sentía su noonah, así que estudió mucho
sin desviarse.
Ddi ddi dii, ddi-ro-ri.
Cuando abrió la puerta, vio al bebé gato acostado encima de su cama viendo la
televisión.
¿Eh? ¿Algo estaba mal?
Jaemin se sorprendió. Se quitó los zapatos y miró la televisión dentro de su

habitación. Mostraba un programa de animación infantil llamado Pororo.
“Eh. ¿Lo encendiste?
“Nyahh”.
El gato vocalizó de una manera linda. Jaemin sonrió mientras la miraba. ¿Qué
tipo de talento tenía esta gata para poder ver la televisión? Probablemente pisó el
mando a distancia por error.
“Ah. Hyung recogió al gato, pero no compró ningún artículo necesario para un
gato “.
Jaemin se quitó el uniforme escolar y luego se sentó frente a su computadora.
Accedió a un portal, luego buscó artículos esenciales para un gato como una caja
de arena, arena y comida para gatos. Entonces, de repente, recordó que este gato
había estado encerrado en esta casa durante todo el día.
“Ha-ah. Ven aca.”
“Nyahhh”.
Como si entendiera palabras humanas, el gato no se escapó ni siquiera cuando

extendió los brazos hacia ella. Jaemin miró a los ojos del gato.
“Jeje. Ella es muy linda. ¿Tienes hambre, Bibi?
Jaemin colocó momentáneamente al gato encima de la mesa del comedor,

luego abrió el refrigerador. Iba a darle una salchicha que suele comprar ...
¿Alguien se lo comió?
“¿Uh?”
No recordaba haberlo comido, pero la salchicha se había ido. Miró a través del
bote de basura y vio la cubierta de plástico de la salchicha tirada allí.
“Decir ah. Este hyung realmente ... “
No había forma de que un gato pudiera abrir el refrigerador y comerse la

salchicha. Woojin fue el culpable. Como ya había resultado así, Jaemin se apresuró
a ir a una tienda de conveniencia para comprar varios artículos para gatos.
Woojin le había dado mucho dinero para gastar, así que a Jaemin no le faltaba
dinero. Incluso si invirtiera su dinero en el gato, no sería una carga.
“Jeje. ¿Está sabroso?”
“Nyahhh”.
Jaemin abrió la lata y miró al gato. El gato bebé, Bibi, lo olió varias veces. Sin
embargo, parecía que no pensaba en comerlo.
“¿Uh? ¿Por qué no estás comiendo? Intenta comerlo “.
Su mirada llena de anticipación cayó sobre el gato, y el gato dejó escapar un

ligero suspiro…. ¿Eh? ¿Los gatos tienen caras tan expresivas? De todos modos,
dejó escapar un ligero suspiro y luego comenzó a lamer el contenido de la lata.
“¡Nyahhhhhng!”
Cuando la punta de su lengua tocó la comida, los ojos del gato se abrieron y
rápidamente se comió todo el contenido de la lata.
“Jeje. Comer bien.”
No había comido en todo el día, por lo que debió tener mucha hambre. Jaemin
miró al gato con satisfacción, luego se sentó frente a su computadora. Como
siempre, disfrutó navegando por la web por un breve momento, luego miró hacia la
puerta principal.
“Recientemente, yo….”
Jaemin generalmente vivía solo, pero después de que Woojin apareció, no pudo
tener su propio tiempo privado personal.
“Ah. Este es el tiempo.”
Jaemin calculó rápidamente en su cabeza. Los adultos estaban bebiendo

alcohol, por lo que, como mínimo, se irán durante 2 horas. Jaemin estaría solo
durante al menos esa cantidad de tiempo.
Usó el puntero del mouse para encontrar los archivos ocultos en las
profundidades de la computadora.
“Ah. ¿Por qué este bastardo no contesta su teléfono?
Jaemin no estaba contestando su teléfono, por lo que Woojin finalmente abrió

la puerta mientras cargaba a Jiwon.
“Nyahhh”.
Bibi corrió hacia él y empezó a frotar su cuerpo contra su pierna. Tenía muchas
ganas de ver a su amo.
“Maestro. Parece que te has vuelto más fuerte que la última vez ... “
“Subí un poco de nivel. De todos modos, ¿por qué está durmiendo? “
Woojin señaló a Jaemin, quien estaba desmayado encima de la cama. Se había

desmayado con una expresión de felicidad en su rostro.
“Nyahng. Estaba viendo a los humanos copular y se estaba cuidando a sí

mismo. Así que le dejé tener un buen sueño “.
Demonio de bajo rango. Pesadilla. Succubus Bibi.
No eran solo pesadillas. La especialidad de Bibi era provocar sueños eróticos.
“Chet. Vas a darle innecesariamente al niño un sueño húmedo ... “
“Nyahng. Probablemente esté saboreando el cielo en este momento.
“Todo bien. Simplemente desdobla la manta “.
“Nyahng”.
Bibi abrió el armario y luego sacó una manta. Era difícil pensar en ella como un
gato cuando uno veía su poderosa fuerza.
Woojin colocó a Do-jiwon encima de la manta y luego se dio la vuelta.
“Uf. Voy a salir.”
“Nyahng”.
Bibii saltó sobre el hombro de Woojin. Woojin pensó en encontrar un motel, pero
no había ninguno cerca. Pensó en volver a casa con su madre y Sooah, pero
renunció a esa idea.
Le preocupaba mostrarse sufriendo bajo una pesadilla. Afortunadamente,
Woojin tenía una llave que abre cualquier puerta en los tiempos modernos. Tenía
dinero.
Se dirigió hacia un hotel cerca del gremio Hammer.
El empleado le dijo que no podía traer a su mascota para quedarse en el hotel.

Woojin le dijo al empleado que pondría al gato en otro lugar. Salió un momento y
canceló la convocatoria de Bibi. Luego pudo reservar una habitación de hotel.
“Sal Bibi”.
Después de cerrar la puerta de su habitación, Woojin llamó a Bibi. Se formó un

humo negro y se fusionó en la forma de un gato bebé.
“Nyahhng. ¿Esto es un hotel-ahong?
“Así es. Esta habitación cuesta $ 300 “.
“Nyahhng. La Tierra es un lugar realmente agradable para vivir. Oh si. Lo que

se llama comida para gatos es realmente delicioso-nyahng. Los gatos de la tierra
crecen comiendo tan deliciosa comida. Es un planeta feliz, nahong. el tiempo me da
más como un favor-nyahng “.
Woojin sonrió.
“Por cierto, Bibi”.
“¿Nyahng?”
“¿Recuerdas cómo era Alphen antes de que Trahnet lo invadiera?”
“¿Nyahng? El Maestro fue mi primer contrato, así que no tengo ni idea de eso.
Viví en el mundo Demon antes de eso “.
“Uf. Supongo que tendré que subir de nivel rápido “.
Como mínimo tenía que llegar al nivel 80, para poder convocar al Lich.
“Ha sido un largo tiempo. Dormiremos cómodamente “.
“Nyahng”.
Woojin se acostó encima de la cama y Bibi se colocó junto a la almohada de

Woojin. Después de un breve momento de silencio, escuchó la respiración rítmica
de Woojin y los ojos de Bibi se volvieron completamente negros.
“Kyahhk. Ustedes humildes demonios “.
Los espíritus malignos reprimidos por el Control de Woojin comenzaron a

arremolinarse alrededor de Woojin. Se aprovecharon de que la conciencia de
Woojin se volviera turbia. Estos espíritus malignos existían para atormentar a
Woojin.
El Succubus Bibi de bajo rango era el único que podía ayudar a Woojin. Ella
ayudó a evitar que los espíritus malignos atormentaran a Woojin.
Ella controló el sueño de Woojin convirtiéndolo en una pesadilla.
La conciencia de Woojin se volvió borrosa.
Se sentía como si estuviera siendo absorbido por el abismo. Estaba en lo más

profundo de su conciencia.
Se sentía como si se estuviera hundiendo indefinidamente, y sintió que sus

extremidades temblaban cuando un líquido pegajoso las ataba.
Estaba rojo y pegajoso.
Sangre. Sangre. Sangre. Y luego más sangre ...
Woojin estaba de pie sobre un lago hecho de sangre. La sangre se oscureció y

reverberó mientras formaba una ola. Entonces la ola se convirtió en manos y le
agarraron los tobillos.
[No nos abandones.]
Las manos negras se balancearon hacia él, y las manos se estiraron hacia
Woojin. Los rostros contorsionados eran la desesperación misma.
[Por favor, sálvanos.]
Habían sido desechados. Había desechado a estos seres.
[Nos. Nuestro Monarca. Por favor, sácanos del dolor ...]
Algunos solo tenían manos y otros solo tenían la parte superior del cuerpo.
Había cadáveres de varios tamaños y formas. Los cadáveres se aferraron al cuerpo
de Woojin.
Woojin no pudo deshacerse de ellos. Ni siquiera podía dar un paso.
Lo soportó todo en silencio.
[Oh Monarca de Alandal….]
Los dos ojos de Woojin, que habían estado animados, comenzaron a derramar
lágrimas. Estaba lleno de pesar y apego persistente.
“Lo siento….”
¿Fueron estos los seres que mató? No.
Estos eran los que no había podido proteger. Las almas de las personas a las
que no podía proteger se habían convertido en espíritus malignos y estaban dando
vueltas a su alrededor. Estas almas no tenían adónde ir y no podían dejar ir su
espíritu vengativo.
“... lo siento no pude proteger ... lo siento.”
Así fue como Woojin pudo perseverar en todo.
Antes de que Woojin pudiera ser tragado por el pantano de los espíritus
malignos en el campo de los cadáveres, se escuchó un sonido atronador desde la
distancia.
Aparecieron un gran pingüino, un dinosaurio caminando sobre dos patas, un
castor, un oso e incluso un zorro.
Grandes amigos de Pororo montaron un ataque.
'¿Me perseguirán ellos en la pesadilla de hoy?'
Antes de que se diera cuenta, los espíritus malignos habían desaparecido. Si lo

pisara uno de los amigos de Pororo, probablemente moriría aplastado. Mientras lo
perseguían, Woojin sonrió.
Capítulo 33
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. Gracias por la donación, Gary. Desactive
los bloqueadores de anuncios si puede. Gracias y disfrute ~)
“Ooh ooh.”
La cabeza de Jiwon se sintió como si estuviera a punto de partirse. Se levantó

mientras gemía. Cuando miró a su alrededor, estaba en la casa de Jaemin. Pedazos
y pedazos de sus recuerdos comenzaron a recomponerse.
El dongsaeng de Woojin llamado Sunggoo tomó la iniciativa y comenzó una loca

tormenta de juegos. La hizo beber alcohol frenéticamente. Sunggoo había deseado
en vano que ella se quitara el sombrero, y fue persistente en hacerla beber.
Entonces todo se volvió demasiado mareado, por lo que se inclinó hacia

adelante sobre la mesa y se le cayó el sombrero.
“Vieron todo ...”
Quería ocultarlo. Conoció a alguien que solo recordaba su hermoso yo anterior.

Sin embargo, ahora había mostrado todo su vergonzoso asunto personal.
No entiendo por qué es tan importante. Ella todavía es bonita '.
Cuando se le cayó el sombrero, no tuvo el valor de levantarse. Así que fingió
haberse quedado dormida. Sin embargo, bebió demasiado alcohol, por lo que su
memoria estaba borrosa ...
Pensó que Woojin la había llevado hasta aquí ... Entonces su película de
memoria se cortó de verdad y no pudo recordar nada después.
Jiwon puso sus manos sobre sus mejillas enrojecidas, luego se dio cuenta de
que todavía tenía puesto el sombrero. Trató de quitárselo.
“Ay.”
Jiwon tiró lentamente de su sombrero y varios mechones de su cabello fueron

tirados junto con él.
Zzeeeee.
A ambos lados del sombrero, varios mechones de cabello se desprendieron con

las cintas adhesivas. Cuando vio esto, Jiwon no pudo evitar reír.
“Dios.”
No podía recordar cuándo se lo puso, pero extrañamente hizo que su corazón

se acelerara. ¿Cómo podría una cinta adhesiva sacudir el corazón de una persona
de esta manera?
Esta fue la primera vez.
Esta persona la llamó bonita a pesar de que se había convertido en un monstruo.

Había asumido que nadie pensaría esos pensamientos sobre ella a menos que la
persona estuviera loca. Sin embargo, Woojin apareció frente a Jiwon.
“Ooh ooh.”
Su corazón se aceleró y tenía resaca. Después de saciar su sed con agua, trató
de ir al baño, pero la puerta estaba cerrada.
“¿Uh, eh? Noonah está despierto? Espera un momento.”
“¿Por qué te despiertas tan temprano en la mañana?”
“¿Uh uh? Mientras dormía, me di cuenta de que no lavé ... la ropa. No quería
que Noonah trabajara demasiado en mi nombre “.
“Que demonios. Al menos deja la puerta abierta “.
“¿Uh uh? W ... espera un momento. Casi termino.”
Eran las 5 de la mañana.
La puerta del baño no se abrió durante mucho tiempo.
“Nyahhh”.
Woojin se despertó de su sueño y lo primero que lo saludó fue Bibi.
“¿Dormiste bien?”
“Uf. ¿Qué me perseguían esas cosas?
“Es el amigo de Pororo, aohng. Lo vi en la televisión, ahong “. (TLN: Es un

programa de televisión real. Si tienes curiosidad, busca esto en Google. “??? ???”)
“Uf.”
Fue un sueño largo.
Lo persiguieron con una sonrisa brillante ... Todavía podía escuchar la risa de
los amigos animales dando vueltas alrededor de sus oídos.
“Tráeme mi teléfono de mano”.
“Entendido-aohng”.
Bibi se llevó el teléfono de mano con la boca. Abrió el teléfono y luego redactó
un mensaje de texto.
[Hammer Hotel Room 1703. Si vienes más tarde de las 9 en punto, te daré una
paliza.]
Eran las 8 en punto ahora mismo. Una hora era suficiente para que viniera aquí.
El cuerpo de Woojin estaba empapado de sudor. Se levantó de la cama para lavarse
el cuerpo.
Shwaaaahhh.
Terminó de ducharse y, cuando salió, Bibi estaba mirando un folleto.
“¿Qué estás mirando?”
Es la guía del servicio de habitaciones. Quiero comer esto-nyahng “.
“¿Servicio de habitaciones?”
Woojin miró al guía, luego tomó el teléfono del hotel.
“Supongo que entregan comida”.
Poco después de que Woojin ordenara el servicio de habitaciones, apareció la

comida elegida por Bibi. Estaba extendido como si estuviera en un restaurante.
Woojin estaba asombrado por la comida.
“La Tierra se compara bien con Alphen”.
Pensaba que los nobles de Alphen vivían en un lujo extremo. Sin embargo, si
uno tuviera dinero, podría vivir con un lujo comparable en la tierra.
No. Woojin aún no había experimentado estar en la clase alta en la tierra, por lo
que podría ser más lujoso aquí.
Cuando se extendieron los platos de comida, Bibi saltó rápidamente sobre la

mesa del comedor y luego tomó un tenedor.
“Nyahng. Quería comerme esto, ahong “.
Bibi recogió un Tonkatsu, que no existía en Alphen.
“Nyahng. Frieron el cerdo. Los métodos de cocción de los terrícolas son
fascinantes “.
“Aunque no sea cerdo, lo fríen todo”.
“¿Es eso cierto-nyahong?”
La cocina de Alphen no tenía alimentos fritos. Bibi comenzó a hablar sobre

varios alimentos que vio en la televisión y cómo iba a comerlos todos la próxima
vez.
Woojin se dio cuenta de algo mientras la miraba.
“Ah. También debería ver televisión “.
Fue la brecha de 20 años en su conciencia. Se fue por solo 5 años, pero Woojin
había regresado a la tierra después de 20 años. No sería extraño si afirmara que la
tierra en su memoria y la tierra actual fueran básicamente mundos diferentes para
él.
Excluyendo el tiempo que pasó en el Dungeon, Woojin decidió dedicar todo su

tiempo a ver televisión. Podrá disfrutar de la cultura popular y le permitirá adaptarse
rápidamente a la sociedad.
En medio de la comida, sonó la campana.
Bibi. Vuelve a la sala de invocación “.
“Nyahng. Todavía no me he saciado-nyahng .. “
“Te compraré más después”.
“Está bien, ahong. Definitivamente tienes que comprarlo para mí-nyahng ... “
Bibi se convirtió en humo negro y de repente desapareció. Woojin empacó sus

pertenencias, luego abrió la puerta.
Sunggoo estaba esperando de rodillas frente a la puerta. Cuando Woojin salió,

se postró en el suelo.
“Lo siento. Perdí la cabeza después de emborracharme ayer. Por favor,
perdóname, hyung-nim “.
“Todo está bien. ¿Pudiste hacer una cita para una mazmorra de 4 estrellas? “
Si pensaba en el dinero que ganaba por hora, limpiar rápidamente las

Mazmorras de 3 estrellas era el camino a seguir. Sin embargo, la experiencia que
obtuvo fue baja.
Si su objetivo era subir de nivel, sería mejor si atacara una mazmorra de 3

estrellas. El dinero que le faltaba para comprar su casa se podía ganar antes de
mudarse.
“Lo encontraré pronto.”
Bajemos y tomemos una taza de café.
Woojin y Sunggoo bajaron a la cafetería provista por el hotel en el primer piso.

Hicieron sus órdenes, luego se sentaron en las sillas.
“El precio del café aquí es realmente caro”.
“Este es un hotel…. Los hoteles son originalmente caros “.
“Chet. De todos modos, date prisa y encuéntralo. Ya que está haciendo una
cita, ¿por qué no nos reserva para todo lo disponible esta semana? “
“Sí señor.”
Woojin era un poco diferente a los demás. Si uno era un Despertado normal, las
Mazmorras de 4 estrellas eran más rentables que las Mazmorras de 3 estrellas.
Woojin tuvo un monstruoso tiempo despejado, por lo que pudo terminar un

Dungeon de 3 estrellas en un abrir y cerrar de ojos. Podría obtener más ganancias
por hora en una mazmorra de 3 estrellas.
Sin embargo, si se familiarizara con las Mazmorras de 4 estrellas,

probablemente podría disminuir el tiempo libre. Le permitiría ganar más dinero por
hora.
Las Mazmorras de 4 estrellas eran muy grandes y había demasiadas variables.
Las Mazmorras de 4 estrellas eran peligrosas, por lo que los equipos de Roused lo
intentaron con cuidado. Aún así, no existían tantas mazmorras de 4 estrellas, por lo
que no había muchos lugares abiertos.
Mientras Sunggoo estaba ocupado buscando una mazmorra, Woojin se centró

en el juego en su teléfono de mano.
¡Pew, Pahng-yah!
“¿Mira quien es?”
Woojin escuchó una voz agradable, y la voz no fue bienvenida por él. Woojin
volvió la cabeza para ver a un Jung-minchan sonriente.
“Dios. Apareces como un fantasma “.
“Jaja. Antes de ir a trabajar, siempre bebo una taza de café aquí “.
Él estaba mintiendo. El hotel Hammer fue administrado por el gremio Hammer.

Sabía desde ayer que Woojin se había registrado en este hotel.
“Ahjuhshi. ¿Es otra coincidencia?
“Jajajaja. Supongo que sí. ¿Quizás estamos destinados a encontrarnos? “
Woojin se encogió de hombros cuando escuchó las astutas palabras. Luego

señaló hacia un asiento.
“Si estás aquí, ¿por qué no tomas asiento?”
“¿Debería?”
Cuando Jung-minchan tomó asiento, Woojin le hizo una pregunta.
“Si tienes algo que hacer conmigo, date prisa”.
“Jaja. ¿Qué negocio tengo contigo? Lamento lo que pasó ayer. Si necesita algo,
diga la palabra. Te daré cualquier cosa como disculpa “.
Woojin sonrió. ¿Por qué este hombre estaba tan apasionado por traerlo al
mismo gremio que él? ¿Qué ganó con eso?
“¿El Sr. Sunggoo quizás esté haciendo una cita para una Mazmorra?”
“¿Qué? Si. Estoy tratando de encontrar un lugar vacío en el programa para una
mazmorra de 4 estrellas, pero no hay ... “
“Dungeon Forum tiene varios usos, pero no está especializado. Por favor,
espere un momento.”
Minchan sacó un cuaderno que trajo sobre la mesa. Ejecutó un programa y

todas las citas para las Mazmorras de alto rango se proyectaron en la pantalla.
“Hul.”
Sunggoo estaba sorprendido, pero Woojin no estaba interesado. No le

importaba si se utilizaba un buen programa informático o un subordinado para
concertar una cita. Si podía concertar una cita, cualquiera de los dos métodos era
suficiente.
“La División de Apoyo al Gremio está especializada en tratar estos problemas.

Además, si un Roused como Woojin se une a nuestro gremio, obtendrás alojamiento
gratis. ¡Ah! Si prefiere el hotel, puede utilizar este lugar de forma indefinida. Muchos
de los Roused ya usan este lugar como su alojamiento “.
Woojin miró a Minchan.
“Eso suena bien”.
“Jajaja. ¿Estás un poco interesado ahora? Mira aquí. Esta es la lista de

espacios vacíos para las Mazmorras de 4 estrellas “.
Cuatro espacios de 11 am, 2 pm, 5 pm y 10 pm estaban vacíos. La tarifa de la

cita y la tarifa de uso se enumeran al lado. El programa fue definitivamente mejor
que el Dungeon Forum.
“¿Entonces qué debo hacer? ¿Debería concertarle una cita? Si estuvieras en
un gremio, entonces no tendrías que preocuparte por procedimientos tan
engorrosos “.
Realmente parecía que se sentiría más cómodo si tuviera un gremio. Woojin

hizo una pregunta.
“Si derroto a tu líder del gremio, ¿me convertiré en el maestro del gremio?”
“De ninguna manera.”
“Entonces no estoy interesado”.
“…….”
Jung-minchan no pudo hablar durante mucho tiempo después de escuchar

palabras tan absurdas.
'Lo sabía. ¿Supongo que quiere un puesto alto?
Minchan pensó que su predicción había sido correcta. Woojin estaba en medio
de una negociación con él. Actuó desinteresado, pero siguió dejando pistas.
El hecho de que se registrara en el hotel Hammer fue una señal enviada a

Minchan. Era una señal que decía que me quedaría aquí, así que ven a buscarme.
“No tengo nada que pueda atrapar a este tipo. Sin embargo, tengo que atrapar
un Roused de este calibre sin importar qué”.
Lo mejor sería acceder a lo que quisiera. Agregar a Woojin al gremio sería una
ganancia para el gremio. Sin la aprobación del presidente, sería difícil darle el
puesto de vicepresidente. Sin embargo, si Woojin pudiera obtener el puesto de líder
de equipo para un equipo de Roused, ¿aceptaría la oferta de Minchan?
La mente de Minchan se aceleró cuando Woojin señaló la mazmorra superior

que figuraba en la pantalla.
“¿Podré concertar citas con esto?”
“Por supuesto.”
“¿Está bien ayudar a personas que no están en tu gremio?”
“Esto es un favor. Un favor.”
Cuando Minchan se rió, Woojin también se rió después de hola. .
Fue demasiado elaborado para que esta reunión fuera una coincidencia. Kim-
haemin estaba listo afuera del hotel con su auto.
“Bueno, vamos.”
“Mi auto está en el estacionamiento”.
“No te preocupes por eso. Cuando termines de limpiar la Mazmorra, te traeré

de regreso aquí. ¡Ah! Por supuesto, este es un beneficio proporcionado a los
Despertados que se unen a nuestro gremio “.
Mientras escuchaban la promoción del gremio de Minchan, Woojin y Sunggoo

subieron al auto. Haemin condujo dos estaciones desde la estación de Sahdahng.
Se dirigieron hacia la estación de la Universidad Nacional de Seúl.
Estaba a poca distancia.
“Terminé de hacer una cita. Queda un poco de tiempo antes de que puedas
usar el Dungeon. ¿Por qué no volvemos después de tomar un té?
Quedaba 1 hora para la hora señalada de las 11 en punto. Esta fue una gran
oportunidad para Minchan.
“Las descripciones de la segunda entrada de la estación de la Universidad

Nacional de Seúl están en la guía. Sin embargo, ¿me darías algo de tiempo para
informarte sobre esta Mazmorra? “
La segunda entrada de la estación de la Universidad Nacional de Seúl no era

propiedad del gremio Hammer. Sin embargo, la información sobre las Mazmorras
de alto rango se intercambió entre gremios. Por eso Minchan conocía todos los
detalles sobre esta Mazmorra.
Era importante tener una sesión informativa antes de atacar una mazmorra. Si
uno prestaba atención y actuaba sobre la base de la información, el ataque al
Dungeon se hacía mucho más fácil.
¡El conocimiento era poder! Si uno entra en un gremio, ¡entonces podría

despejar una Mazmorra cómodamente! Minchan quería que Woojin supiera esto.
“Ah. Eso estará genial.”
Cuando el rostro de Minchan se iluminó con el asentimiento de Woojin, la sexta

salida a través de la intersección emitió una luz brillante.
“¿Uh? Es un reinicio de mazmorra “.
Lo había visto en una película, pero esta era la primera vez que Sunggoo lo veía
en persona. Habló con sorpresa.
Solo había una razón por la que el Dungeon brillaría.
Reinicio de mazmorra.
La vida útil de la Mina había llegado a su fin y se había convertido en una nueva
Mazmorra. Si la mazmorra no se puede limpiar en 30 días, se produciría una
Dungeon Break.
“J..jeez. Date prisa y contacta con el gremio, Haemin “.
“Sí señor.”
Kim-haemin hizo una llamada muy ocupada. La mirada de Woojin se posó en la

ubicación al otro lado de la intersección mientras hablaba.
“¿Entonces se formó una Mazmorra libre allí?”
“¿Qué?”
Reinicio de mazmorra. El primero en despejar la mazmorra desapareció, por lo
que la mazmorra básicamente se volvió sin dueño.
Sin embargo, una mazmorra no era como levantar una moneda del suelo. Sería
imprudente intentarlo ...
Los dos ojos de Woojin se pusieron completamente alerta cuando vio a la gente
moviéndose afanosamente alrededor de la sexta salida.
Capítulo 34
(TLN: otro Capítulo patrocinado. Gracias de nuevo, Gary. Desactive los
bloqueadores de anuncios si puede)
“¿Alguien puede intentarlo?”
“¿Qué? De ninguna manera. Es muy peligroso intentar una mazmorra recién

formada. Por lo general, el gremio se encarga de este tipo de trabajos ... “
“¿El gremio tiene un monopolio sobre él?”
Eso no era del todo cierto. Había equipos Roused autónomos, y hubo varios
casos en los que estos equipos pudieron poseer un Dungeon. Sin embargo, la
mayoría de las mazmorras no reveladas fueron tomadas por los gremios, que
poseían equipos despiertos especializados en asaltar mazmorras.
“¿Podré intentarlo o no?”
“…….”
Minchan pensó en lo que diría varias veces antes de hablar finalmente.
“Usted será capaz de. Sin embargo, la oportunidad solo estará disponible
después de que se mida la energía de la mazmorra “.
“Dios. Solo dame una explicación sin ocultar nada “.
Minchan no tuvo más remedio que responderle.
“Una vez que se mide la energía de la mazmorra, hay una restricción por rango
sobre quién podría intentar la mazmorra. Si es un 4 estrellas, entonces tienes que
tener el rango C. Si es 5 estrellas, entonces el rango B. Solo un rango A tenía
derecho a intentar un 6 estrellas.
Woojin tenía una expresión interesada en su rostro.
“¿No soy un Rango C? Entonces tendré la calificación si el Dungeon resulta ser

un 4 estrellas. ¿Que sigue?”
“A los Roused se les da una oportunidad dependiendo del orden en que lleguen.
Si los primeros retadores fallan, solo los equipos con fuerzas clasificadas superiores
están calificados para ir a continuación. Si hay muchos competidores, el orden se
elige mediante lotería “.
“¿Ho-oh?”
Cuando escuchó esto, Woojin se volvió hacia Sunggoo.
“¡Vamos Sunggoo!”
“¿Si?”
“Es por orden de llegada. Date prisa y corre. “
“¡Sí señor!”
Woojin cruzó la intersección y Sunggoo lo siguió rápidamente.
“E ... espera un momento”.
¿Cómo pudo ser tan imprudente? Las mazmorras no eran una broma. ¿Cómo
podría intentar una mazmorra sin información ...
“¿Uh? Ahora que lo pienso…”
¿No hizo eso ayer? Entró en una mazmorra de 4 estrellas sin ninguna
información. La persona que corría frente a sus ojos tuvo un tiempo claro
comparable a alguien con información.
“Eh. Todavía….”
Woojin parecía emocionado mientras corría. Parecía un comprador atacando la

sección de comida de un mercado durante una venta de cierre.
“No entiendo por qué está tan emocionado”.
Jung-minchan negó con la cabeza de lado a lado. Kim-haemin se rió mientras

caminaba junto a Jung-minchan.
“Jaja. ¿No es entretenido mirar al Sr. Woojin? “
“Si. Parece que no tiene miedo “.
“Eh. ¿Tal vez tiene muy poco conocimiento sobre las Mazmorras de alto rango?
“
“Ese….”
Minchan sintió que era todo lo contrario. Sin embargo, decidió no expresar su
opinión. ¿No se registró Woojin como Roused hace solo un par de días? Ni siquiera
había pasado una semana.
La intuición de Jung-minchan le estaba hablando. Decía que Woojin no estaba

atacando las Mazmorras sin saber nada.
¿De dónde salió un tipo así?
Realmente era como un ser de una estrella desconocida. Durante los últimos
dos días, esta persona estuvo firmemente arraigada dentro de la cabeza de Jung-
minchan. Otro Roused ni siquiera captó su mirada.
Estaba poniendo todo su esfuerzo en explorar solo a Kang-woojin.
La sexta salida de la estación de la Universidad Nacional de Seúl estaba muy

llena de gente entrando y saliendo. El reinicio de la mazmorra siempre comienza
porque alguien había muerto.
“Aigo. Junggook hyung-nim “.
Frente al Dungeon, un gerente de un equipo estaba llorando en voz alta. Parecía

que su equipo había estado asaltando la Mazmorra y habían sido aniquilados. La
tristeza parecía aislada. Los empleados públicos enviados por la Oficina de Gestión
se movían afanosamente.
Llegó un camión con la marca Dungeon Management Bureau. Después de una

presentación, el camión se dirigió hacia la entrada de la mazmorra.
Después de estacionar la parte trasera del camión cerca de la entrada, el techo

del camión se abrió. Una máquina que miraba una antena de satélite se reveló
desde el interior.
“Es un instrumento de medición de Dungeon Energy. Con él se puede averiguar

el tamaño general de la Mazmorra “.
No sabía cuando Jung-minchan se había puesto al día, pero dio una explicación
educada junto a Woojin.
“Podrás entrar si es un 4 estrellas”.
“¿Escribiste tu nombre en el registro?”
“Yo hice.”
Woojin ya había escrito su nombre en el registro de aplicaciones del empleado

de Dungeon Management Bureau. Él fue el primero en hacerlo.
“Si tiene 4 estrellas o menos, entonces es mío”.
“Jaja. Será tuyo por reglamento, pero te recomendaría llevar un equipo de

Roused…. Nuestro gremio Hammer tiene muchos Roused capaces que podrán
seguirle el ritmo. Si te unes a nuestro gremio, incluso podríamos convertirte en líder
de un equipo ... “
“Ah, ya tengo un subordinado”.
“...?”
Woojin centró su mirada en el monitor adjunto a la máquina.
812837128
Los números fluctuaban repetidamente hacia arriba y hacia abajo, y eso hacía
que uno se mareara.
“Se utilizan piedras de sangre por valor de unos 50 mil dólares para operarlo
una vez”.
“Eh. Utiliza una cantidad asquerosa “.
“Si. Hay equipos de medición de energía más pequeños y se utilizan para medir
la energía de todos los Roused de alto rango “.
La cabeza de Woojin se volvió hacia Minchan.
“No lo usaron para medirme”.
“El equipo de medición no se puede utilizar en todos los Roused. Un uso gasta
$ 2000 en Bloodstones “.
“Bloodstone se usa en todas partes”.
“Permítanos recopilar algunos de los datos sobre su medición de energía la

próxima vez. Si tengo el valor medido, entonces Woojin-nim podría recibir un rango
acorde con su habilidad “.
“Bueno, tal vez más tarde”.
Mientras hablaba con Minchan, el número del equipo de medición se estaba

fijando.
Bbi bbi, beeek.
La máquina de vanguardia que parecía un monstruo dejó escapar un sonido

analógico mientras producía el resultado.
Rango 5 estrellas.
La decepción brilló en los ojos de Woojin. Minchan se sintió aliviado, si hubiera
sido de 4 estrellas, la posibilidad de que Woojin hiciera un solo en la mazmorra
habría sido alta.
Entonces el valor de Woojin se habría mostrado a todos aquí. Había un mundo

de diferencia entre la dificultad de limpiar una Mina ya asaltada y una Mazmorra no
revelada.
“Ooh-wah. Es el equipo Vermillion “.
“¿Eh? ¿Dónde?”
Apareció uno de los 4 grandes equipos de ataque del gremio Hwarang. Cuando
apareció el equipo Vermillion, la atención de todos se centró en ellos. La multitud de
reporteros en el área comenzó a presionar los obturadores de sus cámaras para
capturar su imagen.
Lee-yunhwee era la líder y ella era una de rango A despertada. El resto del
equipo de Vermillion estaba formado por 10 personas, y todos eran de rango B
despertados.
“Uh-ooh. Parece que perderemos la Mazmorra ante los Hwarang “.
“Chet. No podemos hacer nada al respecto “.
El Reset Dungeon fue el primero en llegar, primero en ser servido en el orden

de oportunidad dada. Por eso la sede del Gremio y sus oficinas estaban ubicadas
cerca de las estaciones de metro.
La sede del gremio Hammer estaba a solo 2 estaciones de la estación

Sahdahng. Da la casualidad de que el equipo Vermillion estaba cerca, por lo que
fueron los primeros en llegar.
Incluso había aparecido de repente una camioneta de transmisión y estaban

filmando al equipo Vermillion. Todavía había mucho interés en la formación de
nuevas mazmorras y el primer ataque a una mazmorra.
Si el ataque falla, el Dungeon pronto se convertiría en la semilla de la
destrucción.
“Si. Estoy aquí, en la sexta salida de la recién reiniciada estación de la

Universidad Nacional de Seúl. El equipo Vermillon del gremio de Hwarang se está
preparando para ... “
El locutor pronunció una declaración preparada hacia la cámara. Sunggoo los

estaba mirando cuando sintió un escalofrío. Volvió la cabeza.
“¿Uh? ¿A dónde fue Woojin hyung-nim? “
Sunggoo comenzó a mirar a su alrededor. Minchan se sorprendió y también

comenzó a mirar a su alrededor. Woojin no estaba demasiado lejos. Estaba
husmeando con una expresión llena de curiosidad en su rostro.
“Eee-yah. Entonces, ¿esto es un equipo de medición?
“Por favor, no te acerques”.
“Por favor salga del camino. Te harán daño.”
“Ah. Solo quiero mirarlo. Déjame mirarlo “.
El empleado público a cargo del equipo de medición de Dungeon Energy estaba

irritado por Woojin. Durante todo esto, el personal de seguridad corrió para separar
a Woojin de la máquina.
“¿Uh uh? Deja de empujarme “.
Las manos del personal de seguridad empujaron a Woojin, y él no se resistió.

Tropezó y cayó. Luego rodó por las escaleras de la entrada del Dungeon.
“¿Uh uh?”
Mientras la gente de los alrededores estaba congelada en estado de shock,

Woojin siguió rodando su cuerpo hacia la entrada de la mazmorra y se deslizó a
través. La velocidad del rollo fue demasiado rápida para decir que fue un accidente
espontáneo….
“D ... ¿se metió en él a propósito?”
Incluso Sunggoo no sabía qué pensar. Esta fue una mazmorra de 5 estrellas.
No importa cuánta confianza tuviera Woojin, no sería lo suficientemente imprudente
como para solo en una mazmorra de 5 estrellas.
“¡Esto es serio! Alguien entró “.
“¡Es una primicia!”
Los reporteros y las cámaras utilizadas para la transmisión filmaron de inmediato

la entrada del Dungeon.
“Este es terrible. Hubo un accidente en el que una persona cayó al Dungeon

por accidente. Ha ocurrido un hecho sin precedentes. Actualmente, estamos
tratando de determinar la identidad de los Roused, y está llegando más información
... “
Sunggoo, Minchan y Haemin estaban todos congelados, y miraban la entrada

de la mazmorra con miradas desesperadas.
“Hul.”
Sunggoo hizo un sonido como si estuviera estupefacto. Minchan y Haemin

suspiraron como si les hubieran descongelado del hielo.
“Capitan del equipo. ¿No es imposible que el Sr. Woojin solo en una mazmorra
de 5 estrellas solo? “
“Uf. Incluso un despertado de rango A tiene dificultades para hacer un solo en

una mazmorra de 5 estrellas ... “
El Dungeon medido más alto hasta la fecha fueron Dungeons de 6 estrellas.
Esas mazmorras no se reiniciaban con frecuencia. Incluso si lo hiciera, los

gremios y el gobierno unieron todos sus recursos. Lo intentarían después de hacer
un equipo de los mejores Roused del país.
En ese momento, no era solo una mazmorra. Fue una batalla de vida o muerte
para evitar una catástrofe. Aún así, hubo numerosos casos en los que el Dungeon
Break de los Dungeons de 6 estrellas no pudo evitarse.
Siendo realistas, las Mazmorras de 5 estrellas eran las Mazmorras de mayor

rango que un gremio podía monopolizar.
Cualquier Mazmorra con Artefactos tenía un grado diferente de peligro cuando

uno se enfrentaba a los monstruos.
El rango mínimo para intentarlo era el rango B. Normalmente, un líder de rango

A necesita un equipo de rango B para intentar este tipo de mazmorra. Básicamente,
los equipos de élite de los gremios lo intentaron.
Solo hubo dos Minas de 6 estrellas atacadas con éxito en Seúl. Además, solo
había ocho Mazmorras de 5 estrellas.
Incluso el equipo Vermillion se puso nervioso antes de atacar una mazmorra de

5 estrellas, pero ¿un Roused entró en la mazmorra por accidente?
Estaba 100% muerto.
El líder Vermillion, Lee-yunhwee frunció el ceño.
“Chet. Es solo un retraso. Pronto podremos entrar, así que prepárate. No te

relajes todavía “.
“Sí, líder del equipo”.
Solo había una razón por la que una barrera se volvería a abrir. Sucedió cuando
el Despertado, que entró, murió.
Lee-yunhwee pensó que esto sucedería después de un breve período de

tiempo.
Sunggoo sintió que el cielo se volvía amarillo cuando pensó en la muerte de

Woojin.
“H ... hyung-nim ...”
Todos pensaron que la barrera se desintegraría después de un breve momento,
pero la barrera aún se mantenía. Pasó el almuerzo y llegó la hora de cenar. Luego
el sol descendió y la barrera aún no había desaparecido.
“¿Uh? Es Woojin oppa “.
Los ojos de Soongmi se giraron mientras miraba la televisión. De repente, la

cara de Woojin oppa apareció en todas las noticias.
“Je je. El es muy guapo. ¿Uh uh?
Soongmi estaba adulando la apariencia de Woojin cuando finalmente quedó

horrorizada por el contenido de la noticia. Corrió a la cocina.
“¡Señora! Había sucedido algo terrible. Woojin oppa cayó en una mazmorra “.
“¿De qué estás hablando?”
“¿Eeeeng? ¿Se cayó el hijo de la Sra. Lee?
Las cocineras corrieron como si estuvieran en llamas, y todas dirigieron su

mirada hacia la televisión. La noticia estaba reproduciendo un video tomado por el
teléfono de mano de alguien. Woojin estaba discutiendo cerca de la entrada de la
mazmorra. El personal de seguridad lo empujó y bajó rodando las escaleras del
Dungeon. La noticia siguió reproduciendo el video.
[La víctima, el Sr. Kang, era un Despertado de Rango C, y solo ha

experimentado una Mazmorra 4 veces…. Sin embargo, han pasado 8 horas desde
que entró por primera vez en la Mazmorra. Esto significa que han pasado 32 horas
dentro del Dungeon. Todos los expertos están de acuerdo en que esto es casi un
milagro ... El Sr. Kang despierto pronto alcanzará su límite ...]
Lee-soogyong perdió la fuerza en sus piernas mientras miraba las noticias. Ella
se dejó caer en el suelo.
“W ... Woojin”.
“Aigo. ¿Qué va a hacer, Sra. Lee?
“¿Por qué iría a un lugar tan peligroso ...”
No podía escuchar las palabras de consuelo de sus compañeras, ni los sollozos

de Soongmi. La tristeza brotó dentro de Lee-soogyong, y sintió que no podía
respirar.
“El padre de Woojin. Por favor, revise nuestro Woojin. Por favor.”
Lee-soogyong dejó escapar lágrimas llenas de tristeza y la atmósfera dentro del

restaurante se volvió pesada.
* La escena del accidente en la sexta salida de la estación de la Universidad

Nacional de Seúl *
La barrera se activó hace más de 9 horas y 12 minutos. El equipo Vermillion,

varios empleados del gremio Hwarang, reporteros de la estación de noticias y varios
transeúntes todavía estaban presentes cerca del Dungeon.
Minchan, Sunggoo y Haemin fueron identificados como compañeros de Woojin,

por lo que se les permitió esperar cerca de la entrada de la mazmorra. Fueron
monitoreados mientras esperaban a Woojin.
“Ah. Sobrevive durante un tiempo fastidiosamente largo. Debería darse por

vencido ahora “.
Alguien del equipo Vermillion habló y Sunggoo se enojó.
“¡No solo está sobreviviendo! ¡Mi hyung-nim está en proceso de conquistarlo! “
“Eh. Ese hijo de puta es de rango C, entonces, ¿cómo lo conquistaría?

Probablemente se esté escondiendo ya que apenas extiende su línea de vida “.
Sunggoo estaba a punto de ponerse de pie, pero Minchan retuvo a Sunggoo.
“Aguante, señor Sunggoo”.
“Habla imprudentemente cuando no tiene idea de lo que está hablando”.
“Mantendremos la fe mientras lo esperamos”.
“Uf.”
“Señor. ¿Sunggoo debería saberlo ya que lo has visto en acción? ¿Es posible
que él haga esto? “
“Por supuesto.”
Sunggo estaba lleno de convicción. Woojin ni siquiera había sido empujado con
fuerza en el Dungeon de 4 estrellas. Woojin fue arrojado a un Dungeon sin ninguna
preparación, pero tenía su subdimensión.
“Por favor, háblenos un poco. ¿Cuál es la habilidad del Sr. Woojin? Dice en el
archivo que solo pudo convocar a un solo esqueleto ... “
“No puedo decirte nada”.
Sunggoo cerró la boca con fuerza y Minchan chasqueó la lengua dentro. Este
joven era muy terco. Le había hecho sigilosamente a Sunggoo algunas preguntas,
pero Sunggoo no le dijo nada.
“Cenemos.”
Ya era tarde y tenían hambre. Se les entregó el jajangmyun. Cuando Sunggoo

recibió la comida, sus ojos se empañaron de repente.
'Hyung-nim lo está pasando mal por dentro, pero yo estoy aquí ...'
“Señor. Sunggoo. Comer. Vamos a comer y luego esperar. El tiempo medio de

captura de una nueva mazmorra de 5 estrellas es de 12 horas “.
Serían dos días de tiempo dentro de la Mazmorra. Además, Woojin podría tardar
más que el tiempo promedio. Si fallaba, no podrían volver a verlo nunca más ...
Se sentía culpable, pero no podía evitar tener hambre. Sunggoo abrió el

envoltorio de seran del jajangmyun y luego lo removió.
Sucedió cuando se llevó el palillo a la boca.
Choo-choo-choot.
La barrera desapareció y Woojin apareció. Estaba subiendo las escaleras.
“Ooh-uhng, Uhhng-nim”.
Sunggoo no masticaba el jajangmyung ni lo escupía. Woojin sonrió cuando vio

esto.
“¿También ordenaste el mío?”
“Ooh-ung ooh-ung”.
Sunggoo tragó con fuerza el jajangmyun, luego corrió hacia Woojin. Todas las
cámaras estaban enfocadas en Woojin.
Capítulo 35
(TLN: otro Capítulo patrocinado. Este es el último Capítulo del día. Intentaré
publicar uno mañana. Gracias por la donación, Gary. Por favor, apaga los
bloqueadores de anuncios si puedes. Gracias y disfruta ~) ingresó incumpliendo el
reglamento, entonces, ¿será arrestado o será sancionado?
“Jaja….”
Fue cuando la atención de todos se centró en él, Woojin vio al personal de

seguridad que todavía estaba merodeando por la estación. Habló hacia el que lo
había empujado.
“Uh-ooh, ahjuhshi. ¿Qué hacías empujándome? Casi muero.”
“Yo ... no te presioné ...”
Woojin se acercó al personal de seguridad y luego le dio un abrazo exagerado.
“Jajaja. Esta bien. Todo está bien ya que todavía estoy vivo. ¿Ahjuhshi
probablemente también se sorprendió? No tienes que sentirte culpable. ¿No sigo
vivo?
No. ¿Cómo se puede considerar esto simplemente estar vivo? Este fue el primer
incidente en el que un despertado había despejado con éxito una mazmorra de 5
estrellas por sí mismo.
“¿Uh uh? Oye. Oye. Date prisa y gira la cámara “.
La gente de la estación de televisión, que se estaba tomando un descanso,

comenzó a configurar sus cámaras.
Cuando el locutor habló, la cámara capturó la imagen de Woojin y se transmitió

a todo el país.
“Les traemos algunas noticias de última hora. El Sr. Kang, que había caído
accidentalmente en el Dungeon, sorprendentemente ha vuelto con vida. No
tenemos idea de lo que ha sucedido, pero intentaré entrevistar a la persona
directamente involucrada “.
Cuando Jung-minchan vio al locutor acercarse a Woojin, se acercó

sigilosamente a Woojin. Minchan se quitó el abrigo y luego lo colocó alrededor de
Woojin.
“¿Uh?”
Woojin estaba confundido, pero Minchan rápidamente lo rodeó con un brazo.
“Por favor, no hagas nada. Si su identidad se revela a través de la prensa,

entonces la prensa y la gente de todo el país se reunirán para molestarlo “.
Eso no pudo suceder. Woojin se puso obedientemente la chaqueta por la

cabeza. Sunggoo fue rápido en la captación, y también se acercó sigilosamente a
Woojin. Kim-haemin fue rápidamente a buscar su auto, para que pudieran salir
rápidamente.
Durante todo esto, Jung-minchan bloqueó el camino del equipo de televisión y
los reporteros que estaban presionando implacablemente el obturador de su
cámara.
“Apenas ha regresado vivo del Dungeon de 5 estrellas. Él se niega a hacer una

entrevista. Necesita estabilidad ahora mismo “.
“¿Quién eres para bloquearnos? ¿No tiene el público derecho a saber? “
Varios periodistas que se quejaban reconocieron el rostro de Jung-minchan.
“¿No es el líder del equipo de un gremio Hammer?”
“¿Eso significa que el despertado en el accidente es parte del Gremio Martillo?”
“¿Este incidente se disfrazó como un accidente, para que el gremio Hammer

pudiera arrebatar el Dungeon?”
Jung-minchan se puso serio cuando escuchó a los reporteros hablar en

susurros.
“Por favor, detenga estos informes especulativos. Te demandaré. Si se filtra la

información personal de Roused, responderemos enérgicamente “.
Minchan bloqueó a los periodistas, que intentaban obtener al menos una pizca
de información. Haemin trajo su auto durante todo esto.
“¡Capitan del equipo! Aqui.”
Sunggoo y Woojin entraron rápidamente en los asientos traseros. Cuando

Minchan también se subió al automóvil, Haemin se dirigió rápidamente al cruce de
caminos antes de que la masa de gente pudiera amontonarse alrededor del
automóvil.
“Uf. Me sentí como si me hubiera convertido en un criminal “.
Michan dejó escapar un suspiro cuando escuchó las palabras de Woojin.
“Uf. No estoy muy seguro de si estoy en un sueño o no “.
El corazón de Minchan latió con fuerza. Su intuición había señalado a Woojin,
pero nunca hubiera imaginado que Woojin sería capaz de despejar una Mazmorra
de 5 estrellas por sí mismo…. Además, era una mazmorra no revelada.
“¿Entonces qué pasó?”
“¿Qué quieres decir? Me empujaron y entré de manera coincidente. (TLN: cortó

la palabra casualmente en 3 partes) Minchan sonrió a Woojin, quien respondió una
pregunta con una pregunta. Si alguien lo viera en este momento, ¿quién en su sano
juicio pensaría que esta persona acaba de salir de una mazmorra de 5 estrellas?
“Entonces, ¿cómo estuvo el Dungeon?”
“Ah. Fue una experiencia algo peliaguda “.
“Debe haber sido una experiencia ardua, ya que no pudiste sacar ningún botín”.
Ah, fue en su subdimensión. Llegó tarde, porque estaba recogiendo hasta la

última gota de piedras de sangre….
Woojin no sintió la necesidad de decirle la verdad.
“Bueno, fue algo así”.
Jung-minchan medio giró su cuerpo desde el asiento del pasajero y miró

directamente a Woojin.
“Habrá mucho ruido en los medios por un tiempo. No vayas a una mazmorra
por el momento. Mejor aún, ni siquiera salgas. El gremio Hammer hará todo lo
posible para bloquear a los reporteros y a los equipos de televisión “.
Woojin sonrió ante las palabras de Minchan. ¿Por qué le estaba poniendo tanto
esfuerzo? ¿Por qué este ahjuhshi era tan amistoso con él?
“¿Cuál es el truco?”
Minchan tragó saliva.
“¿Te unirás al gremio Hammer? Su habilidad ya está probada ahora, por lo que
sería posible conseguirle el puesto de vicepresidente. Podré obtener la autorización
del presidente sin ningún problema. Además, formaremos un equipo solo para
Woojin-nim. También tendrás libertad de elección para elegir a los miembros de tu
equipo “.
Sunggoo, que estaba escuchando la conversación desde un lado, tragó saliva.
Fue comprensible. Solo hubo 10 Rank A Roused en Corea. Woojin había

emergido de repente, y podría ser un nuevo Rango A Despertado. Por supuesto, lo
tratarían bien, pero esto era demasiado impactante.
Sunggoo dejó de respirar mientras sus ojos se dirigían hacia los labios de
Woojn. Incluso Haemin, que conducía, apuntó sus oídos hacia Woojin mientras se
concentraba en lo que diría Woojin.
“Chet. ¿Por qué tiene que ir a un lugar como ese para conseguir publicidad? “
El presidente del gremio Hammer, Park-sahngoh, chasqueó la lengua como si

estuviera disgustado. Su ira aumentó cuando vio el rostro del líder del equipo Jung-
minchan en las noticias de última hora.
El Dungeon de 5 estrellas estaba solo a dos estaciones de la estación de

Sahdahng, pero el gremio Hwarang estaba en línea para ser el primero en atacar el
Dungeon. Minchan tuvo las agallas de quedarse allí.
En primer lugar, ¿no estaba tratando de buscar a un nigromante llamado Woojin

o lo que sea? ¿No era este el precio de descuidar sus deberes originales?
Cuando Minchan regresara, impondría una estricta acción disciplinaria. Sucedió

cuando él estaba teniendo esos pensamientos.
“¿Uh?”
La barrera que estaba siendo filmada por la cámara de transmisión desapareció

y Woojin salió. Park-sahngoh se levantó abruptamente de su asiento.
“Esto es una locura”.
¿En solitario en una mazmorra de 5 estrellas?
Era posible. Park-sahngoh confiaba en que podría hacerlo. Sin embargo, era un
despertador de rango A. ¿No era la otra persona un rango C? No. Pudo convertirse
en un Rango C, porque Jung-minchan ajustó el Rango desde el medio.
“¿Es un rango A?”
Este Roused no se parecía en nada a Park-jinwoo, donde había que desenterrar

su potencial. Esta persona ya era un producto terminado.
“Esto es Loco.”
¿Era correcta la intuición de Jung-minchan?
Vio a Minchan en la transmisión. Rápidamente protegió la identidad de Woojin.

Se subieron a un coche y se marcharon rápidamente.
Park-sahngoh cerró el puño.
“¡Si! Sabía que el líder del equipo Jung tendría éxito “.
Jung-minchan estaba a punto de entrar en el tercer rango A despertado para el

gremio Hammer.
El Maestro del gremio Hwarang, Lee-sahngho, suspiraba mientras leía el

informe de investigación preparado por el departamento de Soporte.
“¿Qué grado de confianza tiene en este informe?”
“Alrededor del 70%”.
“Hmmm.”
Lee-sahngho frunció el ceño.
Un despertado llamado Kang-woojin fue el sujeto de esta investigación.
La conclusión de la investigación se escribió en este informe.
The Roused fue cultivado en secreto por el gremio Hammer. Había

desaparecido durante 5 años, pero no había pruebas concluyentes de si realmente
desapareció o no. Se volvió activo solo recientemente, y no había intentado
aumentar su rango de despertar. Había estado trabajando como Rango C.
Además, hizo fila frente al equipo Vermillion, que había llegado primero al
Dungeon.
“¿No hizo caso omiso de la cola?”
Woojin fue la primera persona en escribir su nombre para la cola. Sin embargo,
era un despertador de rango C. No tenía derecho. Su intento en el Dungeon rompió
las reglas.
Entró al Dungeon usando un accidente como excusa. ¿Básicamente trabajó

alrededor de las reglas? ¿También se arriesgó a ir en solitario? Además, ¿hizo esto
mientras revelaba su identidad como un Roused cultivado en secreto?
¿El gremio Hammer hizo esto para tomar una mazmorra de 5 estrellas?
“Simplemente no cuadra. El gremio Hammer actualmente está luchando para

evitar que los reporteros hablen. ¿No podríamos sacar una conclusión de este
hecho? “
El gremio Hammer quería mantener en secreto la identidad de Woojin.
El líder del equipo de soporte, que había hecho el informe, frunció el ceño.
“Si no está afiliado al gremio Hammer, entonces no se puede explicar su

habilidad”.
“Eso es correcto. No se puede explicar. Si una persona pudiera convertirse en

un rango A solo por completar 4 mazmorras, entonces existirían un par de cientos
de rango A “.
“Es verdad.”
“Por favor investigúelo de nuevo. Por favor, acérquese a la investigación como

si estuviera libre. Por favor, mírelo como una posibilidad “.
El líder del equipo de soporte lo pensó mucho antes de hablar.
“Presidente. Hay una manera de averiguar su afiliación “.
Los oídos de Lee-sahngho se animaron.
“¿Qué es?”
“Señor. Kang-woojin todavía está incompleto “.
“¡......!”
Los ojos redondos de Lee-sahngho tomaron una forma de media luna y luego
sonrió.
Por supuesto, si usaran ese método, podrían desenterrar con precisión la

afiliación de Woojin.
“Pooh-haha. Realmente me gusta esa parte “.
“Jaja. Eres tan gracioso, hyung-nim “.
Jaemin frunció el ceño ya que no podía concentrarse en su estudio en este

entorno. Volvió la cabeza para verlos riéndose a carcajadas con el programa de
comedia. Sunggoo, Woojin y el gato… ¿Eh? ¿Por qué un gato se ríe así?
¿Quizás este gato tenga algo de conciencia de sí mismo?
Mientras los miraba, Jaemin no pudo evitar hablar.
“Estoy estudiando para el examen, ¿no podrías bajar el volumen?”
“Todo bien. Todo bien.”
Woojin presionó a medias el botón del control remoto y bajó una sola barra de
volumen.
“Jeje. Lo siento, estudiante Jaemin “.
“Ha-ah.”
Jaemin dejó escapar un profundo suspiro.
¿Por qué esta casa se convirtió en una posada para aquellos jóvenes que no
tenían adónde ir?
“Hyung. ¿No están preocupados, chicos?
“Ah jaja. ¿Acerca de?”
Woojin dio una respuesta poco entusiasta ya que sus ojos nunca dejaron la
televisión.
“Han pasado 3 días desde que los reporteros comenzaron a cubrirse afuera”.
La voz de Jaemin estaba llena de cansancio.
“Comenzarán a cansarse de mí, luego eventualmente desaparecerán”.
Había muchos menos reporteros en comparación con el primer día. Sin

embargo, ese no fue el problema.
“Hyung. ¿No has visto internet? Están haciendo un gran alboroto sobre la
persona que hizo un solo en una mazmorra de 5 estrellas. Sé que fue hyung “.
“Supongo que ahora soy famoso”.
Jaemin negó con la cabeza de un lado a otro ante la apática respuesta de

Woojin.
Se escribieron varias docenas de artículos especulativos sobre Woojin todos los

días antes de que fuera enterrado.
[El despertado con velo, KangXX. ¿Cuál es su identidad?]
[Se despierta el secreto del gremio de martillos.]
Hubo todo tipo de informes especulativos desenfrenados en todas partes, pero

¿cómo pueden las personas directamente involucradas estar tan relajadas?
Woojin estaba molesto con Jaemin, quien seguía hablando con él. Entonces
sacó su billetera.
“Ah. Estoy en una situación incómoda, así que no puedo salir ahora mismo.
Dicho esto, ¿podrías salir a comprar mandarinas?
“Estudiante Jaemin. Por favor, compre dos bolsas “.
Hul. ¿Estos hyungs parecían terriblemente más relajados que yo? Además, soy
yo quien está siendo molestado. Estaba muy incómodo ahora mismo.
“Hyung. Es mi período de prueba “.
“Puede tener el dinero sobrante como propina para comprarme”.
Woojin sacó un billete de $ 50 y lo agitó. Jaemin tenía una expresión hosca

mientras miraba el dinero. Luego se levantó de su chare /
“¿Necesitas algo más?”
“Estudiante Jaemin. Quiero una Melona “. (TLN: helado)
“Quiero un cono Wonder”.
“Nyahh, Nyahhng”.
“…….”
Woojin inmediatamente subió el volumen tan pronto como Jaemin se fue.
“Hyung-nim. ¿No estamos siendo demasiado molestos para el estudiante

Jaemin?
“Jaja. ¿A dónde más vamos a ir? Dondequiera que vayamos, los reporteros nos
siguen “.
Los reporteros incluso habían venido a buscarlos a su casa y les estaban

dificultando la vida a sus familiares. Por eso los dos habían escapado a la casa de
Jaemin. Ya habían pasado 3 días, pero los reporteros encubiertos seguían
merodeando por donde se quedaban. Ni siquiera podían ir a una mazmorra, por lo
que solo se quedaban dentro de la única habitación de Jaemin.
“Además, hyung-him. ¿De verdad vas a seguir rechazando la oferta del gremio
Hammer?
“Uh. ¿Por qué?”
Ah, fue una gran oportunidad.
No le dan el puesto de vicepresidente a cualquiera….
“Uf. No es nada, hyung-nim “.
Ddi-ri-ri-ri ..
En ese momento, el teléfono de mano de Woojin comenzó a sonar, así que lo

respondió.
“Sí Madre. ¿Siguen apareciendo los reporteros? Si. ¿Qué?”
Woojin, que había estado acostado de lado mientras veía la televisión, de

repente se sentó.
“¿Todavía envían esas cosas?”
Sunggoo tenía curiosidad por saber lo que se decía por teléfono. ¿Qué
sorprendió tanto a Woojin?
“Uf. Yo entendí. Si tengo la oportunidad más tarde, iré a recogerlo “.
“Hyung-nim. ¿Que esta pasando?”
Sunggoo hizo la pregunta tan pronto como Woojin terminó la llamada.
El rostro de Woojin se volvió tan serio como lo había visto Sunggoo.
“Sunggoo”.
“¿Nuestros países ya se unificaron?”
“Aún no.”
“¿Por qué no?”
“…….”
Si supiera la respuesta a esa pregunta, entonces sería el Ministro de Unificación.

¿Por qué estaría sentado aquí?
Woojin presionó firmemente su sien.
Su borrador de aviso había llegado.
Habían pasado 5 años desde que se formó el Dungeon, pero este maldito país
todavía estaba dividido.
“Oye, Sunggoo. Deberías venir conmigo a Pyongyang “.
“¿Qué? ¿Por qué iríamos allí?
“Vamos a matar a Kim-jungil”.
“¿Qué? Kim-jungil ha estado muerto por un tiempo ... “
“¿Qué? ¿Está muerto pero los países no están unidos?
“Su hijo se hizo cargo”.
“…….”
“…….”
Después de pensarlo por un momento, Woojin habló de nuevo.
“Entonces vamos a matar a ese hijo de puta”.
“¿Qué?”
Woojin estaba mirando a Sunggoo con una cara seria, por lo que sabía que
Woojin no estaba bromeando a su costa. Así que se puso sobrio.
“Hyung-nim. ¿Qué te hace actuar de esta manera? “
“Se emitió mi borrador de notificación”.
“…….”
La expresión de Sunggoo se volvió seria. Woojin se puso de pie abruptamente.
“H ... hyung-nim”.
“¡Vamonos! Unamos el país. Unámonos antes de que tenga que unirme al

ejército “.
“H… hyung-nim. Por favor calmate. ¿De verdad crees que ambos países se
unirán inmediatamente solo por matar a esa persona? “
“¿Por qué no? Funcionará “.
“No lo hará”.
Woojin se sentó desesperado cuando escuchó las palabras de Sunggoo.
“Ha-ah.”
¿En qué época estaban? ¿Por qué seguía existiendo el servicio militar
obligatorio?
Sunggoo pensó seriamente en la situación junto a Woojin, cuando de repente

se le ocurrió una idea.
“¡Ah, hyung-nim!”
“¿Qué?”
“Cuando un Roused va al ejército, se le asigna a una división especial”.
“¿Por qué?”
“Son los primeros en ser movilizados a la estación cuando estalla el Dungeon

Break”
“¿Y qué?”
“Hay una manera de hacer el mismo trabajo sin ingresar al ejército”.
“Explícalo para que pueda entenderlo fácilmente”.
Sunggoo había abandonado la escuela, por lo que su borrador de aviso también

llegaría pronto. Por eso Sunggoo había investigado un poco sobre el ejército, por lo
que Sunggoo estaba bien informado sobre este tema.
“Es como trabajar por el interés público. No ingresas al ejército, pero cuando
los militares piden ayuda, tienes que cooperar con ellos para reprimir a los
monstruos “.
“¡Oh! Entonces, ¿cómo lo solicito? “
“Esta opción solo está disponible para los Despertados que estén verificados
como miembros de un gremio”.
“Mmmm”.
Sunggo habló con astucia a Woojin, quien se estaba devanando la cabeza.
“¿Por qué no aprovechas esta oportunidad para unirte a un gremio?”
“Hmm.”
Woojin lo pensó.
'¿Debería entrar secretamente en Pyongyang para un asesinato?'
En primer lugar, no quería unirse a un gremio, por lo que ingresar a uno ni

siquiera era una opción. Entonces Woojin de repente tuvo una buena idea.
“Oye, Sunggoo”.
“Hagamos un gremio”.
“¿Qué?”
Woojin puso una sonrisa de satisfacción.
“Prepárate para establecer un gremio”.
No quería inclinar la cabeza para entrar en un gremio. Así que hará uno nuevo.
Es solo un gremio, por lo que probablemente podría perderlo cuando hizo uno.
Capítulo 36
(TLN: otro Capítulo patrocinado. Gracias por la donación, jusaz. El próximo
lanzamiento será DMW, no SSN. Desactive los bloqueadores de anuncios si puede.
Gracias y disfrute ~) “¿Debo hacer uno nuevo ? ¿O debería robar uno?
“¿S… robar uno? No puedes hacer eso “.
“Supongo que tengo que hacer uno”.
“…….”
“Primero debes averiguar cómo hacer uno”.
Sunggoo estaba desconcertado, así que no sabía cómo debía responder a

Woojin. Un gremio no era una especie de club. No era algo que pudiera hacerse
solo por capricho.
“Probablemente no podré salir porque hay muchos reporteros por ahí”.
“Sunggoo”.
“No puedes esconderte de ellos por el resto de tu vida. Sería mejor que se
acostumbre a ignorar la atención desde el principio, para poder llevarse bien con su
vida “.
“¿Qué? ¿Pensé que hyung-nim no quería recibir ninguna atención? “
“¿Yo hice?”
Woojin tenía una expresión confusa en su rostro. ¿Qué tipo de persona era
Woojin en Alphen? Todos sus movimientos y caprichos eran de gran preocupación
para todos en el continente.
Era natural que todos estuvieran interesados en él. Por eso no sintió el menor
entusiasmo o repulsión por recibir exposición de los medios.
¿Debería vivir la vida de un ciudadano medio de clase media?
Disparates. Trahnet estaba cavando un túnel subterráneo a través de las

estaciones de metro y su objetivo era apoderarse de la tierra.
“¿Y qué pasa si mi cara se vuelve famosa? Hay cosas que puedes prevenir en
este mundo y hay cosas que no debes bloquear “.
“Bueno, eso es cierto.”
Normalmente parecía inmaduro, pero siempre parece encontrar las palabras

adecuadas para situaciones como esta. Como dijo hyung-nim, ya estaban
recibiendo mucha publicidad de la prensa.
El gremio Hammer presionó a los medios, por lo que los medios no habían
divulgado su información. Aún así, esto provocó que el interés público casi
explotara.
La persona pudo ingresar accidentalmente a una mazmorra de 5 estrellas, pero

era un monstruo que podía hacerlo en solitario. La Oficina de Administración admitió
que el rango de despertar de Woojin era incorrecto, y dijeron que su rango se
mediría nuevamente.
“Iré a investigar un poco”.
“Ocúpate de todo antes de que me unan al ejército”.
“Si.”
“Si voy al ejército, ¿no eres tú el que pierde?”
“…Si.”
De todos modos, un despertado de alto rango como Woojin seguramente

recibiría un trato preferencial ...
Sunggoo estaba encendiendo su computadora cuando sonó el teléfono de mano

de Woojin.
“¿Hola?”
[Sí, Sr. Wooijn. Soy Kim-haemin.]
“Ah. ¿Qué puedo hacer por ti? ¿No es demasiado temprano para beber soju?
[Jaja. Podemos hacerlo la próxima vez. Tengo algo que discutir contigo cara a
cara. Tengo que hablarte sobre a quién vas a confiar la gestión de la sexta salida
de la estación de Seúl].
“Mmmm”.
Woojin pensó en una buena idea cuando Haemin lo contactó.
“Hablemos en persona. Tengo que hablar contigo sobre el gremio, así que ¿por
qué no me reúno también con el líder del equipo, Jung? “
[¿Qué? ¿El gremio? ¿Estás seguro?]
“Si. ¿Dónde querés que nos encontremos?”
[Yo ... estoy en camino ahora mismo. ¡Estare ahi pronto!]
Antes de que la llamada telefónica pudiera cortarse, escuchó los sonidos de

Haemin corriendo.
“Eh. ¿Por qué les gusto tanto? “
* Cuarto Equipo de Soporte. Sala de líder de equipo. *
Auge.
La puerta se abrió de manera brusca y el rostro de Jungminchan se arrugó

automáticamente en un ceño fruncido.
“¿Qué bastardo está siendo tan grosero ...?”
“¡Capitan del equipo! Lo hicimos. Lo hicimos.”
Haemin entró corriendo y su rostro estaba empapado de felicidad. Era como si

Corea hubiera ganado la Copa del Mundo.
Su actitud abrumadora hizo que Minchan abandonara la etiqueta entre un oficial

superior y su trabajador. Además, también dejó de usar la etiqueta cultural coreana
profundamente arraigada entre un senior y un junior para iniciar la conversación.
“¿Qué ... qué acabas de decir?”
“Señor. Woojin quiere conocernos. ¡El Sr. Woojin quiere conocernos sobre el
negocio del gremio! “
“¡Qué!”
Minchan de repente se levantó de su asiento. Su trasero se volcó sobre la silla,

pero no le importó.
“¡Tienes otro, líder del equipo!”
“¡Jaja, ja, ja, ja!”
Había recibido mucho estrés recientemente, pero ¿podría haber un evento más
feliz? Jungminchan rápidamente se puso su chaqueta, luego habló con Haemin.
“Preparémonos para encontrarnos con él de inmediato. Iré a hacer mi informe

al presidente “.
“Sí señor. Jaja.”
Haemin empezó a correr con júbilo. Minchan tampoco pudo contener su alegría
mientras se dirigía hacia la oficina del presidente. La secretaria presionó el botón
del intercomunicador cuando llegó Minchan.
“Presidente. El líder del cuarto equipo de apoyo está aquí para una visita “.
[Aigo. Por favor tráigalo.]
Los oídos de Minchan captaron el pequeño sonido que venía del

intercomunicador y lo hizo sonreír. Si. ¡Jungminchan aún no está muerto!
Minchan entró con confianza en la oficina del presidente, y el presidente del

gremio Hammer, Park-sahngoh, lo saludó cerca del sofá.
“Aigo, nuestro líder de equipo Jung. ¿Lo que ha sucedido?”
“Fuimos contactados por el Sr. Kang-woojin”.
“¡Aigo! Qué feliz ocasión “.
Park-sahngoh agarró las manos de Jungminchan.
“El líder de nuestro equipo, Jungminchan, soportó muchas dificultades. Eh, eh,
eh “.
“Hmm hmm. Necesito resolver un asunto con respecto al Sr. Kang-woojin “.
“Ajá. ¿No le confié toda mi autoridad al líder del equipo, Jung? “
“Anteriormente hablamos sobre el puesto de vicepresidencia ...”
“Aigo. Si nuestro líder de equipo, Jung, quiere dárselo, entonces tenemos que
dárselo a él “.
El apoyo entusiasta y casi oneroso de Park-sahngoh hizo que Jungminchan

lanzara un par de ganchos de victoria dentro de su corazón.
“Ajá. Gracias por tus esfuerzos. Gracias al líder del equipo Jung, nuestro gremio
Hammer establecería nuestro punto de apoyo como el gremio número 1 en Corea
“.
Los tres grandes gremios de Corea.
Ninguno de los Hammer, Hwarang o KH poseía 3 Despertados de Rango A. Si

pudieran convertir a Woojin en su nuevo miembro del gremio, el gremio Hammer
ascendería a una posición inigualable.
Jungminchan parecía un tesoro para Park-sahngoh.
“Así que voy a ir sabiendo que tengo tu aprobación”.
El propio Park-sahngoh acompañó a Jungminchan fuera de la oficina del

presidente.
“Por supuesto. Por favor, tenga un buen viaje. Estaré esperando las buenas
noticias “.
“Me aseguraré de regresar con buenas noticias”.
“Jajaja. Hola, secretaria Kim. ¡¡Prepara una cena de empresa para todo el
gremio !! “
Incluso cuando Jungminchan subió al ascensor, Park-sahngoh todavía estrechó

la mano de Minchan con una sonrisa en su rostro.
Cuando la puerta del ascensor se cerró, Jungminchan cerró el puño y soltó un
gancho.
“¡Si!”
Ulular. Si no fuera por él, no habrían podido encontrar un Rango A como Park-
jinwoo. Todo fue gracias a él.
“Eh-hem.”
Minchan sintió que su confianza perdida se recuperaba. ¿La curación se sintió

así? Lo había vuelto a hacer.
Jungminchan aún no estaba muerto. Estaba vivo y coleando.
Reunió el contrato, los documentos requeridos y su cuaderno.
Cuando llegó al primer piso, Haemin ya estaba en espera dentro de su

automóvil. Haemin parecía tan feliz como Minchan.
* Café de la estación de Sahdahng. Sala de negocios de Angel Angel. *
“¿Qué? ¿Te escuché mal?
Minchan sospechaba si sus oídos realmente funcionaban o no. Ni siquiera tuvo

la oportunidad de sacar el contrato. Woojin repitió sus palabras una vez más.
“Quiero que ahjushi venga a nuestro gremio”.
“…….”
¿Qué tipo de situación era esta? No podía entender lo que estaba diciendo
Woojin, porque su respuesta fue tan inesperada.
“Cuando llamaste, ¿no se trataba de hacer un contrato con el gremio Hammer?”
Woojin sonrió.
“¿Por qué iba a ir allí? Quiero que el líder del equipo Jung y el Sr. Haemin
vengan a mi gremio “.
“…….”
Jungminchan se sorprendió. Kim-haemin también se sorprendió.
Jungminchan gimió.
Ya tenía un gremio. Woojin ya estaba afiliado a un gremio. Por eso rechazó la

tentación de unirse al gremio Hammer.
¿De donde era él? Hwarang? KH? ¿O algún otro gremio pequeño?
“Uf. ¿Cuál es el nombre del gremio del Sr. Woojin?
“Es el gremio de Alandal”.
¿Qué? Alandal? Esta es la primera vez que escuchó este nombre. Si no lo sabía,
entonces debía ser un gremio muy pequeño. Haemin se dio cuenta rápidamente de
la situación, así que la buscó. Sin embargo, el gremio no existía.
“Perdóneme. ¿El gremio llamado Alandal no existe?
Woojin asintió con la cabeza si las palabras de Haemin eran razonables.
“Por supuesto.”
“¿Qué?”
Woojin miró a Haemin y Minchan.
“Ustedes dos tienen que venir ...”
“Si.”
“Y hacerlo”.
“…….”
¿Alguien le puso drogas a su café de la mañana? ¿Por qué seguía escuchando
tonterías? ¿Quiere formar un nuevo gremio?
“¿Cuánto gana actualmente, Sr. Haemin?”
“¿Qué?”
“Tu salario anual”.
“Gano un poco más de 50 mil dólares ...”
“Te doy cien mil dólares”.
“¿Qué?”
“Si eso es muy poco, le daré 50 mil dólares adicionales”.
“¿......?”
Los ojos de Haemin se volvieron y Woojin se volvió para mirar al líder del equipo,
Jung. Jungminchan se adelantó a él.
“No soy alguien a quien le mueva el dinero. No. Además, ¿no es esto un poco
absurdo?
“¿Que es?”
“De repente estás hablando de hacer un gremio. Además, quieres que

cambiemos de empleo. Soy un líder de equipo del gremio Hammer “.
Guild era donde se reunían los Roused, pero también era una empresa. Se vio
similar a una agencia de talentos. Cada Roused tenía una relación contractual con
el Gremio.
Las personas normales ingresaron como empleados a departamentos como la

división de Soporte. Jungminchan era un veterano del gremio. Se había unido al
Hammer Guild tarde, pero tenía la habilidad suficiente para ascender al rango de
líder del equipo.
Entonces, ¿cómo podría cambiar de gremio basándose únicamente en el
dinero? Si tomara una visión a largo plazo de su futuro, dejaría una gran mella en
su carrera.
Woojin sonrió.
“Gremio Alandal. ¿Por qué no se convierte en uno de los miembros

fundadores? “
“¡......!”
Los ojos de Jungminchan temblaron. La palabra “miembro fundador” le

estremeció el corazón.
“Estoy tratando de hacer un gremio, pero no sé nada. ¿Por qué no viene Ahjushi
y me ayuda un poco?
“…….”
“Si no lo haces, iré a Pyongyang”.
“¿......?”
¿Qué tenía que ver el cambio de empleo con ir a Pyongyang?
“…….”
Mientras regresaban al gremio Hammer, Haemin y Minchan no hablaron dentro

del auto. Angel Angel estaba al lado de una intersección cerca de la estación de
Sahdahng, por lo que el gremio Hammer estaba a una distancia a pie. Antes de que
pudieran parpadear, habían llegado al estacionamiento, y el silencio no duró mucho
después.
“Capitan del equipo. Voy a abandonar el barco “.
“Eh, tú.”
“No. Para decirlo sin rodeos, ¿no es genial lo que está tratando de hacer? El
Sr. Woojin podría ser un despertado de rango A. No, estoy seguro de que es uno.
¿Quién más podría despejar en solitario una mazmorra de 5 estrellas? ¿Sabes lo
grande que se volverá su gremio? Si me quedo en el gremio Hammer, ¿qué tan
lejos podría subir?
El gremio de los martillos había crecido tanto como podía, y el gremio tendría
dificultades para expandirse más. Sus superiores, que habían entrado en el gremio
antes que él, estaban firmemente atrincherados en los asientos superiores. La
perspectiva de que él avanzara en el gremio era bastante desesperada.
“¿No posee el Sr. Woojin una Mazmorra de 5 estrellas? Para decirte la verdad,
si administra solo esa Mazmorra, no necesitaría incumplir mi salario anual “.
“…….”
Él estaba en lo correcto. Con solo mirar el patrón en el que Woojin atacó las
mazmorras, podría decir que el gremio formado por Woojin tendrá un futuro muy
brillante.
“Tengo la oportunidad de convertirme en miembro fundador. Si te digo la

verdad, probablemente podría convertirme en jefe de la División de Apoyo “.
Un puesto que maneja todo lo que tiene que ver con los equipos de Soporte.
Por la forma en que dijo esas palabras, parecía que Haemin había soñado con el
puesto durante mucho tiempo.
Minchan lo pensó.
¿Dónde estaba su ambición? ¿Dónde encajaba en el gremio Hammer?
Los jefes de departamento del gremio Hammer y los miembros de la junta eran
todos miembros fundadores. Incluso si seguía haciendo una contribución seria al
gremio, Jungminchan nunca los superaría para convertirse en parte de la
administración.
“Yo también iré”.
“Capitan del equipo.”
Cuando escuchó la decisión de Minchan, Kim-haemin sacó su carta de renuncia

que siempre llevaba consigo.
“¿Siempre llevas eso contigo?”
“Je je. Todos los asalariados lo hacen “.
Jungminchan sonrió y también sacó su carta de renuncia del bolsillo de su traje.

Los ojos de Haemin se giraron.
“¿Tú también, líder del equipo?”
“Todos los asalariados lo hacen”.
“Kooo. Lanzamos la carta de renuncia con estilo, luego podemos ir a tomar un

poco de soju “.
“Todo bien.”
Jungminchan y Kim-haemin se dirigieron hacia su posible último día en el gremio

Hammer.
Tomaron el ascensor hasta el piso 11, donde se encontraba el equipo de apoyo

del 4º. Las luces de la oficina estaban todas apagadas.
“¿Uh?”
La cortina estaba cerrada y el interior estaba oscuro. Vio a los miembros de su

equipo parados alrededor de un pastel con velas encendidas.
No fue solo el cuarto equipo de soporte. Todos los equipos de apoyo se

reunieron en la sala. Además, también estuvieron presentes el presidente Park-
sahngoh y el vicepresidente Park-jinwoo.
“¡El líder del equipo Jungminchan! ¡Felicitaciones por haber sido ascendido a
jefe de departamento! “
“¿Uh uh?”
Mientras Minchan estaba confundido, el presidente Park-sahngoh habló

mientras se reía a carcajadas.
“Jajaja. Tenía mis ojos puestos en el Sr. Minchan, y encuentro que falta el
puesto de líder del equipo. Te convertirás en el jefe de la División de Apoyo a partir
de mañana “.
“¿Qué?”
Mientras Minchan los miraba con sorpresa, los miembros de su equipo lo

incitaron.
“Capitan del equipo. Date prisa y apaga las velas “.
“Por favor, no se olvide de nosotros después de convertirse en el jefe de

departamento”.
“Jajaja. Felicitaciones por su ascenso, líder del equipo “.
“Ajá.”
Minchan estaba demasiado nervioso, por lo que solo la risa se escapó de él.
Apagó las velas desconcertado y la oficina se llenó de gente aplaudiendo.
“Bueno, ha vuelto después de cerrar un trato increíble. Es un genio de las

negociaciones. Aplaude una vez más por el jefe de departamento Jungminchan “.
“¡Eres tan genial, jefe de departamento!”
Park-sahngoh inició un cántico y los continuos aplausos asaltaron los oídos de

Minchan. Minchan y Haemin tenían caras pálidas y solo se reían.
Si, presidente. El genio de la negociación pasó a negociar, pero en su lugar fue

negociado. Estaba avergonzado de sí mismo.
“Disculpe, presidente”.
“Jajaja. Vayamos a la cena de empresa para escuchar sus buenas noticias.
Reservé un lugar realmente agradable para hoy “.
“¡Wahhhhh! Es una cena de empresa “.
'Huh huh huh.'
Solo pudo reír.
Podría convertirse en el jefe de departamento del gremio Hammer o en miembro

fundador de un nuevo gremio.
La fruta dulce que siempre había querido estaba en una mano y una semilla que
podía convertirse en cualquier cosa estaba en la otra.
Antes de que pudiera entregar su carta de renuncia, todos se dirigieron al lugar

donde se estaba llevando a cabo la cena de empresa.
“T… líder del equipo. ¿Qué debemos hacer?”
“¿Qué esperas de mí ...”
El nervioso Haemin hizo la pregunta, pero Minchan solo pudo negar con la
cabeza. ¿Por qué el presidente se excedió hoy?
“Ha-ah. Nos están organizando una fiesta de despedida, así que deberíamos
irnos “.
Esta gran cagada no fue creada por Jungminchan. Park-sahngoh. El presidente

se lo propuso. Minchan sacó las cartas de renuncia de su chaqueta y luego se las
metió en el bolsillo trasero.
Capítulo 37
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. El donante no quería que se supiera su
nombre. Me desperté tarde y no creo que pueda publicar 2 Capítulos hoy. Además,
cambié la configuración del sección de comentarios. Necesito aprobar el comentario
si es la primera vez que publica un comentario aquí. Así que no se alarme si su
comentario no aparece. Recibí más de 100 comentarios de spam desde ayer ??) el
hotel propiedad del gremio Hammer
El gran salón de banquetes se llenó de gente.
A excepción de los que estaban de servicio esta noche, parecía que todos se
habían reunido aquí hoy.
“Esto es Loco.”
“T… líder del equipo. ¿Qué debemos hacer?”
“¿Cómo debería saberlo?”
No era una atmósfera en la que pudiera tener una charla privada.
Era como si todos los chefs del hotel se hubieran movilizado para preparar el
buffet. Todos estaban de buen humor, pero el rostro de Jung-minchan y Kim-haemin
se estaba oscureciendo con el paso del tiempo.
El jefe de departamento, que normalmente aceptaba su carta de

recomendación, había sido transferido y Minchan había sido ascendido a jefe de su
propio departamento.
El presidente estaba sentado en la mesa reservada para los gerentes y

directores. Minchan estaba rodeado de sus compañeros de equipo y continuamente
recibía felicitaciones por su ascenso.
En ese momento, Kim-haemin empujó un sobre hacia Minchan.
“¿Qué estás haciendo?”
“Por favor, acepte mi carta de renuncia”.
“…….”
“Al menos tengo que salir”.
“Pero vamos al mismo lugar”.
“Tal vez iré allí temprano y pediré una mejor posición. ¿Quién sabe? Tal vez
reciba una posición más alta que la del líder del equipo Jung “.
Hijo de puta. Normalmente era grosero, pero ¿por qué era tan descarado hoy?
“Uh-ooh. Me siento incómodo en este tipo de lugares, por lo que la comida ni

siquiera me pasa por la garganta. Yo voy a ir primero. ¡Líder del equipo peleando! “
“Oye.”
Haemin desapareció rápidamente como si no quisiera ser atrapado. Las cartas

de renuncia sostenidas firmemente en la mano de Minchan temblaron.
“Jefe de departamento. Por favor, déjame servirte un vaso “.
“Uh, está bien.”
Los empleados ya lo estaban llamando jefe de departamento y lo estaban

engañando. Minchan seguía recibiendo alcohol de los empleados y sabía que no
podía posponerlo más.
Si renunciaba, Minchan probablemente nunca los volvería a ver, pero la

sociedad del gremio era bastante pequeña. Existía la posibilidad de que se
cruzaran, así que no había ninguna razón por la que debería irse en malos términos.
Solo lo haría más difícil para Woojin y su nuevo gremio.
No sabía cuántos vasos de alcohol se había vaciado ya.
“Koooo”.
Michan se levantó de su asiento, luego se dirigió hacia la mesa reservada para

los directores.
“Jajaja. Felicitaciones por convertirse en el maestro del gremio más grande de

Corea “.
“Huh huh huht. ¿Qué estas diciendo? Todo es gracias a todos ustedes “.
Minchan reafirmó su determinación al ver a Park-sahngoh, que parecía tan feliz
como Minchan lo había visto nunca. No importaba lo que dijera, ya que estaba
jodiendo con Park-sahngoh. No existía la posibilidad de una hermosa despedida.
“Disculpe, presidente”.
“Oh mi. ¿No eres la estrella número uno del gremio, jefe Jung? Ahora ahora.
Por favor, ven aquí “.
Los directores miraron a Minchan mientras el presidente lo llamaba.
Algunos de ellos eran varios prospectos que Jung-minchan había encontrado

en el pasado. Todos eran de rango B despertados. Se les tenía en alta estima por
su alto rango despertado y su historial de ataque a las mazmorras.
Era un hecho común que al camarada de ayer se le diera un puesto más alto en
un breve período de tiempo. Esta fue la razón por la que no muchos Despertados
se quejaron ante la promoción del otro. No se pusieron celosos.
Las posiciones eran solo palabras que se imprimirían en una tarjeta de

presentación para los Roused. Guild era solo un lugar para reunirse. Era un lugar
donde podían trabajar juntos con fines de lucro. Si a los Roused no les gustaba el
gremio, podían irse después de que terminaran sus contratos.
Aún así, incluso si se consideraba que el título era una sola línea en la tarjeta
de presentación, era un objetivo al que apuntar.
“Presidente. Tengo algo que decirte “.
“Oh, oh. Tenemos que escuchar la historia de hazañas del jefe de departamento
Jung “.
“Fallé.”
Ante las palabras de Minchan, el rostro sonriente de Park-sahngho se congeló

en su lugar.
“No logré hacer un contrato con el Sr. Kang-woojin”.
“¿Qué dijiste?”
“Estoy profundamente avergonzado de mí mismo”.
“…….”
El rostro de Park-sahngoh se volvió turbulento. ¿Qué tipo de lugar era este?

¿No se organizó esta fiesta para felicitar la promoción de Jung-minchan y para
celebrar que trajo a un Kang-woojin despertado de rango A casi verificado al gremio
Hammer?
“¿Cómo pudiste decir tal cosa ahora mismo?”
“Lo siento.”
“¿Es esto algo con lo que puede salirse con la suya con solo decir que lo siente?
¿Quieres que te despidan de la empresa?
¿Eh? Si eso sucediera, estaría agradecido.
“¿Sabes cuánto dinero gastaste mientras seguías a Kang-Woojin? ¿Crees que

una disculpa es suficiente?
Le había permitido a Wooin usar el Dungeon gratis. Además, gastó dinero para
manipular en secreto el rango despertado de Woojin…. Una pérdida fue una pérdida
...
Sí, estaba equivocado. Él estaba equivocado. Cometió un gran error.
“Asumiré toda la culpa”.
“¿Culpa? ¿Es así como te echas la culpa ... Qué es esto? “
“Esta es mi carta de renuncia. Asumiré toda la culpa y renunciaré al gremio

Hammer “.
Park-sahngoh echó un vistazo a la carta de renuncia y miró a Minchan con una

expresión de desconcierto en el rostro.
“¿Estas loco?”
“¿Qué?”
“No eres un político. ¿De verdad cree que está asumiendo toda la
responsabilidad al alejarse? ¿No te escapas después de hacer un desastre?
“…….”
¿Qué podía decir? No. ¿Qué palabras fueron necesarias?
Iba a renunciar.
“Me voy. Por favor cuídate.”
“...?”
Dejó dos sobres con cartas de renuncia sobre la mesa.
Jung-minchan hizo una reverencia y luego escapó del salón de banquetes a

toda prisa.
“¡Eso eso! ¿¡Ese loco hijo de puta !?
Jung-michan escuchó a Park-sahngoh enfurecerse, pero continuó caminando

mientras cerraba los oídos. Su corazón estaba saltando dentro de su pecho.
Todavía estaba nervioso, pero había una leve sonrisa en su rostro.
Se había sentido genial y satisfactorio. Además, estaba lleno de anticipación.
Michan había seleccionado la semilla en lugar de la fruta.
Cuando salió, Haemin ya estaba en el frente con su auto.
“Escucha, líder del equipo”.
¡Ah! Por eso todavía le gustaba ese bastardo grosero.
* Sala Angel Angel Business de la estación Sahdahng. 8 p. M. *
“Bienvenido a Alandal”.
Minchan y Haemin sonrieron ante las palabras de Woojin.
“Estoy deseando trabajar con usted.”
“Te trataré como mi presidente. Por favor, cuídame “.
“Voy a.”
Woojin y Minchan compartieron un apretón de manos.
“Siéntete libre de tratarme de una manera que te resulte cómoda. Usaré todas
mis fuerzas para establecer Alandal “.
“¿Es eso así? Entonces, ¿puedo llamarte Minchan?
¿Eh? ¿No está demasiado familiarizado con él? (TLN: dejó de hablar de manera
respetuosa) “Por favor, llámame líder del equipo, Jung”.
“Está bien, líder del equipo. Dejaré el establecimiento del gremio a tu cuidado.
Haz lo que consideres mejor “.
“…si.”
Había un dicho que decía que la gente del este ser cortés es cosa del pasado,
sin embargo… Jung-minchan estaba teniendo dificultades para adaptarse a eso.
“¿Entonces quieres ir a tomar un poco de soju hoy?”
“…….”
Su visión de la vida parecía sencilla.
Si alguien más los viera, parecería que estaban haciendo un club en lugar de un
gremio.
“Incluso si nos familiarizamos en una fecha posterior… Hay un asunto que el
presidente debe abordar primero. “
“¿Qué es?”
“Necesitamos al menos 5 miembros fundadores para establecer un gremio”.
Necesitaban una persona más.
“¿Deberíamos poner a Jaemin en el gremio?”
“Estoy bastante seguro de que no se puede utilizar a un menor de edad”.
“Si. Un joven menor de edad no puede ser uno de los miembros fundadores “.
Minchan confirmó las palabras de Sunggoo. Woojin abrió despreocupadamente

su teléfono de mano.
[Madre] [Do-jaemin] [Real Jaemin] [4]
'Ah. Realmente no conozco a mucha gente '.
Pensó que su conexión personal en este mundo era bastante simple.
Cuando su madre vio a Woojin caer al Dungeon por accidente en la transmisión,

se había postrado en cama. Además, los reporteros seguían molestándola en el
trabajo, por lo que tuvo que renunciar a su trabajo. Actualmente, ella solo se estaba
quedando en casa.
Madre no es una opción.
Si excluyó a Jaemin y a toda la gente reunida aquí, entonces ya no tenía más

conocidos. Uno era un número desconocido ... Así que el vendedor de teléfonos era
el único que quedaba.
“¿Solo necesitamos un nombre para usar?”
“¿Qué? Si. Solo necesitamos llenar los 5 lugares “.
Minchan supuso que Woojin estaba tratando de usar el nombre de un miembro
de la familia para el puesto de miembro fundador del Gremio. Woojin abrió el número
del vendedor telefónico y luego presionó el botón de llamada.
Doo-roo-roo-roo
Después de un largo tiempo de espera, se conectó la llamada.
[Ah, ¿hola?]
“Ah, ¿te acuerdas de mí? ¿A partir de ese momento?”
[Por supuesto. Recuerdo. Lo recuerdo muy bien.]
Woojin dejó su teléfono por un momento y miró hacia Minchan.
“¿Qué documentos se necesitan?”
“¿Qué? Solo necesita su identificación, una copia de su identificación, y si tiene

un sello, debe traerlo “.
Woojin levantó su teléfono de mano de nuevo, luego comenzó a hablar de

nuevo.
“Ven a Angel Angel cerca de la intersección. Traiga su identificación y el sello

“.
[… ¿Por qué necesitas que haga eso?]
“Ah. Solo necesito tomar prestado tu nombre por un momento ... “
[…….]
“¿Por qué no respondes?”
[Lo vi todo en la televisión].
“¿TELEVISIÓN?”
[Ahora todo el país conoce tu rostro. ¿Crees que podrás pedirme que haga algo
ilegal?]
“Decir ah. ¿Crees que soy tú? Esto no es una estafa, así que ven aquí con todo.
Solo necesito tomar prestado tu nombre por un momento “.
[Yo ... voy a llamar a la policía ...]
“No me importa si los llamas o no. Hazlo antes de que me enoje. ¿Quieres que
vaya allí?
[N… no. Estaré allí.]
Minchan hizo una pregunta después de que Woojin terminó la llamada.
“¿Quién es?”
“Ah. Es solo alguien que conozco “.
“¿Viene aquí?”
“Estará aquí pronto”.
“Excelente. Completaré el papeleo inicial requerido y mañana iré a la Oficina de

Administración para obtener una aprobación “.
Minchan sacó de su maletín varias pilas de documentos previamente

preparados.
“Me gusta cómo ha resultado”.
Ya sea que se trate de dirigir un gremio o un país, se necesita al menos un

ayudante. Uno podría dejar el molesto trabajo sobre el ayudante. Woojin estaba
complacido por el hecho de que le había hecho una oferta a Minchan.
“Oh sí. Hay algo que debemos resolver con rapidez “.
“¿Qué es?”
“Tenemos que crear una guía para la sexta salida de la mazmorra de la estación
de la Universidad Nacional de Seúl. No hay información sobre este Dungeon de 5
estrellas, por lo que no es un Dungeon fácil de intentar. Si no hay una guía, nos
costará mucho conseguir citas “.
El primer equipo o gremio en limpiar una mazmorra recibió un beneficio

tremendo.
Cada vez que se despeja la Mazmorra, se toma una comisión del 30% del precio
de las piedras de sangre. Además, se podría cobrar una tarifa de uso por el
Dungeon.
Por eso se requería revelar todo el conocimiento general del Dungeon. Una vez
que se difunde la información, la dificultad para despejar la mazmorra disminuyó y
sería más manejable para los equipos de rango B despejar las mazmorras de 5
estrellas.
Los gremios grandes y el gremio de tamaño medio de nivel superior tenían

numerosos equipos de ese calibre. Así que esta mazmorra generaría muchas
ganancias.
“Bueno, ¿estamos obligados a recibir a los Despertados que quieran usar la

Mazmorra? Podría usarlo “.
“Durante los momentos en que el presidente tiene que descansar, ¿no sería
mejor si se utilizara el Dungeon en lugar de mantenerlo inactivo?”
“Tienes un buen argumento.”
Woojin no pensó mucho en eso.
“Me dirigiré inmediatamente hacia el Dungeon después de que se haya

preparado el papeleo requerido”.
Si tenía una idea, Woojin actuaba de inmediato.
“Vamos, Sunggoo”.
“¿Tú ... quieres que me vaya? Es una mazmorra de 5 estrellas ... “
Había ascendido al rango D, pero no creía que su habilidad estuviera a la altura
del rango. Sunggoo no pudo evitar ponerse nervioso.
“¿Entonces no quieres ir?”
“N… .no. Iré.”
Estaba asustado, pero al mismo tiempo, sintió una extraña anticipación dentro
de su corazón.
Woojin sonrió mientras miraba a Sunggoo.
Woo-soonghoon entró en la sala de negocios del café. Volvió sus ojos nublados
hacia la gente reunida en un solo lugar. Ellos fueron los culpables de causar un
escándalo en las noticias.
'Mira aquí. Mira aquí. Todos están reunidos aquí '.
Los había visto en las noticias. Kang-woojin fue el que cayó accidentalmente en
la Mazmorra. Los demás estaban en el lugar del accidente.
“Uh, ¿estás aquí?”
Su cuerpo se congeló cuando escuchó hablar a Woojin. Se encogió como si se

hubiera encontrado con su enemigo natural.
“¿Trajiste lo que te pedí que trajeras?”
“Lo traje, pero ...”
“Entonces ve a hablar con el líder del equipo Jung”.
“¿Qué?”
Woojin y Sunggoo se pusieron de pie.
“Sigan con el buen trabajo, líder del equipo Jung. Probablemente será mañana
cuando termine de limpiar el Dungeon. Tomaremos un poco de soju mañana “.
“Sí, presidente. Como te dije antes, haré los preparativos “.
Los ojos de Woo-soonghoon se entrecerraron. ¿Qué tipo de situación era esta?
Cuando Woojin y Sunggoo se fueron, Jung-minchan ofreció su mano para un

apretón de manos.
“Mi nombre es Jung-minchan. Solía ser el líder del equipo en el gremio Hammer.
Comenzaré el gremio de Alandal contigo. Estoy encantado de conocerte. Espero
con interes trabajar con usted.”
¿Gremio de martillos? ¿Uno de los 3 grandes gremios de Corea?
¿Esta persona solía ser líder de equipo en el gremio Hammer?
Kim-haemin le estrechó la mano inmediatamente después. Woo-soonghoon

agarró su mano confundido.
“Mi nombre es Kim-haemin. Je je. Porfavor cuidame. Si conoces al presidente,

entonces… ¿Amigo? ¿O pariente?
¿Que es esto? Eran estafadores.
Woo-soonghoon actuó como si estuviera escuchando sus historias, y

secretamente buscó su información debajo de la mesa. Había buscado usando las
noticias de Kang-woojin como foco, por lo que había muy poca información sobre
sus compañeros.
Aún así, Internet debería tener algunos artículos sobre ellos. Sus ojos se giraron
cuando buscó los artículos.
Capítulo 38
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. Gracias por la donación de Leapvanrath
y el donante que no quiso ser identificado. Desactive los bloqueadores de anuncios
si puede. Gracias y disfrute ~) “Es Kang-woojin ! “
Alguien soltó un grito y el flash de las cámaras estalló en todas direcciones.
Los reporteros tenían el aburrido trabajo de esperar fuera del Dungeon porque
querían una primicia. Ahora los reporteros pululaban a Woojin y Sunggoo como
abejas.
“¿Qué ... qué están haciendo ustedes?”
Sunggoo extendió ambos brazos para bloquear a los reporteros. Se llamó a sí

mismo gerente, pero Sunggoo no era competente en los trabajos realizados por un
gerente real de Roused.
“Señor. Kang-Woojin. ¿Es cierto que eres un Roused criado en secreto por el
gremio Hammmer? “
“¿Es cierto que eres un despertador de rango A?”
Tu madre trabaja en el restaurante. ¿Que pasó?”
Sunggoo ni siquiera pudo responder a las preguntas que se derramaron como

una cascada, por lo que Woojin dio un paso adelante.
“¿Por qué estás ahí parado así? Vamonos.”
“¿Qué? ¿Solo quieres ir así? “
“¿Entonces quieres quedarte atrapado aquí?”
“Pero cómo…”
Woojin chasqueó la lengua.
“Muévete del camino. Responderé sus preguntas rápidamente. ¿Por qué estás
tan alterado por eso? “
Él ... él era tan genial. Él era su hyung-nim.
Los reporteros se apresuraron frente a Woojin.
“Date prisa y hazme una pregunta. Estoy ocupado.”
“Señor. Kang-woojin. Por favor responde…. ¿Eh? ¿Qué?”
“Dije que te apresures y hazme una pregunta”.
El reportero se sorprendió, pero usó su mente profesional para responder

rápidamente.
“¿Qué tipo de relación tienes con el gremio Hammer?”
“No tengo ninguna relación con ellos”.
“¿Cuál es tu rango exacto de despertar?”
Pronto me medirán “.
Tu madre trabaja en el restaurante. ¿Que pasó?”
“¿Qué quieres decir con lo que pasó? Ella solo trabaja en un restaurante. Eso
es.”
Dio respuestas breves a las preguntas triviales y, de repente, pasaron 5 minutos.
“Estoy a punto de entrar en Dungoen, ¿podrían moverse a un lado?”
“Esta será mi última pregunta”.
“Hablar.”
“¿A qué gremio estás afiliado?”
“Alandal”.
Los reporteros rápidamente tomaron notas mientras hacían sus preguntas.
“Es la primera vez que escucho hablar de este gremio. ¿Qué tipo de gremio es
Alandal?
¿Qué tipo de gremio era? Era su tarjeta de exención militar.
“Ya terminé de responder preguntas. Vamos Sunggoo “.
Woojin y Sunggoo empujaron a los reporteros, luego se dirigieron hacia la

entrada del Dungeon. Varios reporteros lo alcanzaron para seguir haciéndole
preguntas, pero no dio ninguna respuesta.
La entrada estaba custodiada por empleados públicos enviados por la Oficina

de Gestión. Esta mazmorra no fue despejada por un gremio, sino que era una
mazmorra de propiedad privada. En cambio, a la Oficina de Gestión se le había
confiado la supervisión de la Mazmorra. Hubo consultas sobre el Dungeon, pero
nadie había concertado una cita todavía. Así que todavía no pudieron cobrar sus
tarifas ni una sola vez.
“¿Uh? Sr. Kang-woojin? ¿Vas a usar el Dungeon? “
“Si. Aquí.”
Woojin sacó su tarjeta de Roused, luego escribió su nombre dentro del Registro
de Control de Acceso.
“¿Sólo ustedes dos ... dos van a entrar?”
“Los dos será suficiente”.
Woojin y Sunggoo entraron al Dungeon con múltiples flashes de cámaras

dirigidas hacia ellos. Cuando cruzaron a la entrada, la barrera se formó y todo lo
externo a la barrera se cerró por completo.
Has entrado en la sexta mazmorra de salida de la estación de la Universidad
Nacional de Seúl.
Esta mazmorra ya ha sido capturada. Los monstruos básicos serán convocados.
Sunggoo habló con voz emocionada.
“Ooh-wa. Hyung-nim era como un artista famoso “.
“Deja de decir tonterías y presta atención”.
“Sí señor.”
“No estoy bromeando. Si recibe un solo golpe directo, probablemente muera “.
“Huk. Sí señor.”
Sunggoo agudizó sus sentidos, sin dejar de estar nervioso. Incluso un fantasma
aprende algunas cosas después de 3 años. (TLN: modismo) Sunggoo se estaba
acostumbrando un poco a la vida de ser un Despertado, por lo que pudo enfocar su
mente en un instante.
“Solo Lrats aparecerán hasta el último piso”.
Los lrats eran enormes monstruos parecidos a murciélagos. Se pegaron a los

techos de la estación de metro y atacaron cuando vieron una oportunidad. Era un
monstruo muy problemático con el que lidiar. Si uno no tuviera un ataque de largo
alcance, entonces este monstruo causaría mucha dificultad. Sin embargo, Woojin y
Sunggoo tenían magia a distancia.
“Oh si. Intenta usar esto “.
Woojin sacó un palo pequeño de su inventario. Cuando se lo entregó a Sunggoo,

lo tomó confundido, y quedó desconcertado por ello.
Varita de rubí
Una varita mágica con un gran rubí incrustado. + 100% de efecto para magias
basadas en llamas.
“Recogí esto. Deberías usarlo “.
“... hyu ... hyung-nim”.
Sunggoo se sintió conmovido por el movimiento. El precio de un artefacto

mágico fue extraordinario. Sin embargo, Woojin solo estaba dando este sin ningún
reparo. Demostró lo genial que era Woojin.
No fue solo su habilidad para adquirir tal artículo. Sunggoo se sorprendió por la
voluntad de Woojin de regalar este artículo como si no fuera nada. Este era un
artículo muy precioso.
“Es un elemento de bajo nivel, por lo que debería ser útil durante un tiempo”.
Sunggoo no se dio cuenta de que el artículo que le dio Woojin era trivial para él.
En la gira anterior de este Dungeon, había recogido varios Artefactos.
Había una gran diferencia entre los artefactos encontrados en la mazmorra y los
artefactos comprados en la tienda de puntos.
Todo se redujo a que otra persona podría usarlo o no.
Los artículos comprados en la tienda Point pueden materializarse y utilizarse.

Sin embargo, los elementos con habilidades especiales solo pueden ser usados por
Woojin.
Podía compartir la ropa y la comida con cualquiera. Sin embargo, los libros de
habilidades y los artefactos imbuidos de magia no se pudieron compartir.
Podría regalarlo. Sin embargo, el libro de habilidades aparecería como un libro

en blanco sin habilidad. No podría producir ninguna magia, y básicamente sería un
objeto normal.
“Tendré que experimentar con los artículos consumibles”.
Si pudiera transferir artículos consumibles, entonces no tendría que

preocuparse por cosas como pociones.
El Dungeon de 5 estrellas dio muchos más puntos de logro en comparación con
el de 4 estrellas. Además, pudo subir de nivel más rápido.
“Okay. Deja que uno vuele como experimento “.
El rostro de Sunggoo se llenó de asombro cuando formó su magia de bola de

fuego. La bola de fuego era varias veces más grande que antes. Los ojos de
Sunggoo se giraron.
Lanzó la bola de fuego hacia un Lrat que colgaba del techo.
¡Hwa-roo-rook, Puhng!
Cuando la bola de fuego alcanzó el Lrat, la bola de fuego se rompió en varias

docenas de pedazos mientras las chispas volaban por todas partes.
“Zzeeek”.
El fuego cubrió todo el cuerpo del Lrat. Aleteó en el aire por un momento antes
de caer al suelo.
“Termínalo ...”
“Sí señor.”
El cuerpo de Sunggoo estaba temblando de emoción. Su magia fue efectiva

dentro de una mazmorra de 5 estrellas. La verdadera mazmorra de 5 estrellas
estaba al otro lado del portal, pero aún así, ¿qué tan bueno fue esto?
Sunggoo fue capaz de ayudar a limpiar la mazmorra de 5 estrellas. Woojin

estaba fascinado por cómo Sunggo había usado su magia.
'¿Usó su propio cuerpo como medio para imprimir su magia?'
The Roused fue una existencia fascinante. Habían aprendido una forma
diferente de usar la magia en comparación con los magos de Alphen.
¿Eran como Woojin donde subieron de nivel? ¿Tenían solo una habilidad?
No sabía cuándo tendría que enfrentarse a Trahnet, pero Woojin sabía que
podría ser imposible hacerlo solo. No, era casi imposible. Puede que necesite
aliados que luchen a su lado. Necesitaba saber más sobre las existencias llamadas
los Despertados.
Sunggo, que estaba al lado de Woojin, sería un buen sujeto para observar.
“Hyung-nim. ¡Lo tengo! Pude hacerlo “.
Sunggoo había matado a un Lrat. Parecía asado. La carne del Lrat era similar a
la de un murciélago, por lo que no era sabrosa. Incluso si estaba bien cocido,
comerlo era una tarea.
“Lo hiciste bien.”
Woojin usó el cadáver del Lrat para convocar a un mago esqueleto.
Los magos esqueleto también habían subido de nivel al nivel 13 durante todo
esto. Los magos esqueleto también tenían una varita, por lo que asumieron uno de
los roles de Sunggoo.
A medida que aumentaba el número de magos esqueletos, la velocidad de la

caza también aumentaba. Esto obligó a Sunggoo a tomar la espada corta en lugar
de la varita mágica.
“Decir ah. Se siente más natural excavar las Bloodstones que usar la varita “.
Woojin y Sunggoo se encargaron de todos los monstruos dentro de la estación

de metro en un instante. Regresaron al primer piso y vieron el portal generado.
“Es la cosa real a partir de ahora ...”
No querían cometer el mismo error que la última vez, así que Sunggoo y Woojin
se pusieron un conjunto diferente de ropa.
“¿Uh? Hyung-nim. Tu equipo ... “
Después de cambiarse de ropa, Woojin comenzó a sacar artículos de la
subdimensión. Comenzó a equipar los artículos uno por uno, e hizo que los ojos de
Sunggoo se volvieran.
Encima de su tela, Woojin vestía una armadura de Raider azul y un sombrero

hecho de cuero. Además, los guantes y los zapatos se veían bastante únicos.
“Personalicé un poco mi equipo”.
Había comprado los zapatos y los guantes en la tienda Point. Había recogido la
armadura y el sombrero cuando despejó el Dungeon la última vez. Poseía opciones
que aumentaban su magia y su estadística de recuperación. Probablemente usará
esto por un tiempo.
'Hubiera sido genial si tuviera mi antiguo equipo. Esto deja mucho que desear
“.
Woojin era un Nigromante máximo. Si pudiera poner su mano en el equipo que

poseía en el Planeta Alphen, entonces se volvería varias veces más fuerte.
No tuvo más remedio que cambiar su equipo uno por uno a medida que adquiría
mejores artículos.
“Okay. Vamonos.”
“Sí señor.”
“Ni siquiera pienses en unirte a la batalla. Solo escribe la guía “.
Si Sunggoo se uniera a la batalla, ni siquiera sería de ayuda. Incluso podría

interponerse en el camino, por lo que Woojin decidió luchar solo. Incluso en Alphen,
había trabajado en sincronía con sus familiares convocados. No estaba en el estilo
de Woojin cazar con otras personas.
'Solo me quedan 6 niveles'.
El nivel actual de Woojin era 24. La incursión anterior de Dungeon había

aumentado su nivel en 10. Esto básicamente significaba que los Dungeons de 5
estrellas daban mucha EXP. Esto significaba que el nivel de dificultad de esta
mazmorra había sido bastante alto incluso para Woojin.
Las principales habilidades de Woojin se lanzaron cada 10 niveles.
Cuando Woojin alcanzó el nivel 20, se liberaron sus principales habilidades de

combate. Solo necesitaba subir 6 niveles más, y alcanzaría el requisito de poder
convocar a otro de sus familiares.
Pudo aumentar 10 niveles en la incursión anterior, por lo que pensó que sería
posible aumentar su nivel en 6 esta vez.
'Bueno, si no es suficiente, entonces podría ejecutarlo una vez más'.
No era como si el Dungeon fuera a escapar. Woojin era el propietario, por lo que
ni siquiera tuvo que concertar una cita. Había adquirido un terreno de caza
inagotable adecuado. Woojin y Sunggoo atravesaron el portal juntos.
Una escena de un desierto se extendió desde ellos después de que cruzaron el

portal.
El sol abrasador estaba ardiendo y el calor dificultaba la respiración.
“Habrá una emboscada en 10 segundos. Ten cuidado.”
Sucedió justo después de que terminaron las palabras de Woojin.
¡Pah-pah-paht!
La arena del desierto explotó y grandes tentáculos salieron disparados desde

abajo. La identidad de los grandes tentáculos no era otra que los gusanos de arena.
Los gusanos largos tenían 2 metros de longitud. Su boca grande y aterradora

sostenía dientes en forma de sierra. Era capaz de moverse libremente por la arena
y podía salir disparada hacia adelante para morder a su enemigo. El ataque del
gusano de arena fue aterrador.
Parecía que Woojin era el objetivo de los gusanos de arena. Saltó
intencionalmente alto en el cielo.
“Cambio.”
El bastón de acero en la mano de Woojin cambió su apariencia en un instante.

La punta roma del bastón desapareció y fue reemplazada por una punta de lanza
afilada. La apariencia de la punta de la lanza cambió a una forma similar a un
bracama.
El arma de Warrior evolucionó con Warrior.
Cuando alcanzó el nivel 20, pudo cambiar su forma en una lanza.
¡¿Chwahh ?!
Los gusanos de arena intentaron saltar tras Woojin, pero no pudieron saltar lo
suficientemente alto. Woojin usó su lanza para atacar.
El gusano de arena suave tenía una resistencia natural contra los ataques
físicos contundentes, pero un arma perforadora era muy eficaz.
Woojin atacó a los 5 gusanos de arena que de repente lo habían emboscado.

Solo le tomó un abrir y cerrar de ojos para que Woojin se ocupara de ellos.
¡Asombroso!
Sunggoo no pudo pensar en otra palabra para describir lo que vio. Woojin no
parecía un tipo mágico despierto. En cambio, parecía un tipo Físico Despertado.
“¿Lo grabaste?”
“¿Qué? Sí señor. Lo escribí todo “.
Sunggoo escribió rápidamente dentro del cuaderno. Cinco gusanos de arena

nos tendieron una emboscada al mismo tiempo que entramos. Usa espada en lugar
de garrote.
“¿Ves eso de allí?”
“…si. ¿Qué es?”
Woojin señaló hacia una nube de polvo que soplaba hacia ellos.
“Los Sand Pill Bugs están rodando hacia nosotros. Hay alrededor de 12 de ellos
“.
“¿Cómo se supone que vamos a matarlo?”
“Solo hay una forma en que esos bastardos atacan. Rápidamente ruedan hacia
sus enemigos, luego se autodestruyen “.
“¿Qué?”
“Al explotar, suelta un gas venenoso. El veneno es bastante desagradable, por

lo que sería mejor golpearlos antes de que puedan acercarse a nosotros “.
“C ... ¿no puedes usar los magos esqueleto?”
“Su alcance es demasiado corto. Los magos esqueleto tendrían que estar
dentro del alcance del gas venenoso para matar a esos bastardos. Probablemente
estaré bien, pero morirás por el veneno “.
“E ... entonces, ¿qué se supone que debemos hacer?”
“Tienes que traer un antídoto o tener un arquero o un mago de largo alcance

en tu grupo. “
“¿Qué método vamos a utilizar?”
Sunggoo se asustó un poco cuando se enteró del gas venenoso. Sunggoo

preguntó con voz trémula, e hizo sonreír a Woojin. Que lindo.
Woojin levantó una mano y una lanza de hueso se formó en la parte superior de
su mano.
Esta era la poderosa magia que había ganado en el nivel 20.
Hoooooong.
El cuerpo de Woojin se dobló como un arco, y el movimiento dinámico le permitió
lanzar la lanza a una gran distancia. Fue hermoso. Parecía un lanzador de jabalina
olímpico, y Sunggoo lo miró con la boca abierta.
La lanza arrojada aterrizó a unos 800 metros de distancia. Aún así, estaba muy
lejos de llegar a los insectos de la píldora de arena.
Se acercaba cada vez más rápido. Sunggoo podía ver a los monstruos a simple
vista ahora, y el miedo comenzó a llenar sus ojos. Por lo menos, no quería sufrir
una muerte dolorosa por ser envenenado.
Woojin, que había estado quieto mientras observaba a los bichos de la píldora
acercarse a él, comenzó a cantar un hechizo.
“Subir. ¡Muro de Huesos! “
La magia se le escapó al acompañar las palabras de activación. Luego, la Lanza

de Hueso, que parecía un artículo que alguien acababa de tirar en medio del
desierto, cambió.
¡Chwa-roo-roo-rook!
De repente, los huesos empezaron a crecer como enredaderas en el desierto.

Creció rápidamente y se extendió para formar una pared.
¡Kwa-kwang, kwang, kwa-kwang!
La pared de huesos se formó repentinamente frente a los insectos de la píldora

del desierto, y explotaron cuando chocaron contra la pared. Una gran nube
venenosa se extendió, pero Woojin y Sunggoo estaban demasiado lejos.
Rápidamente se dispersó por el aire.
“El primer objetivo es el Oasis de allí. Para cuando llegué, fui atacado 4 veces
por los bichos de la píldora del desierto, 8 escorpiones grandes y algunas ratas del
desierto que aparecen de vez en cuando. Además, el grupo de 5 gusanos de arena
me atacó 3 veces más “.
Woojin habló como si nada importante hubiera pasado, e hizo temblar el cuerpo
de Sunggoo.
Así que esta fue una mazmorra de 5 estrellas.
Woojin se estaba enfrentando a ellos como si nada. Fue asombroso. La única

palabra que le venía a la mente era asombrosa.
¡Elevar a mismo nivel!
Woojin subió de nivel una vez más cuando eliminó los insectos de la píldora de
arena. Él sonrió.
Nivel 30. Solo necesita 5 niveles más antes de poder convocar al Golem.
Capítulo 39
(TLN: Otro Capítulo patrocinado. Intentaré sacar un Capítulo regular mañana.
Gracias por la donación, John. Por favor, apaga los bloqueadores de anuncios si
puedes. Gracias y disfruta). Ya habían pasado por 5 Oasis.
Durante ese tiempo, habían encontrado 3 artefactos. También pudieron ganar

muchas piedras de sangre, y todas se habían colocado dentro de la subdimensión
de Woojin.
Woojin y Sunggoo llegaron al último campo.
Había muros derrumbados y el camino estaba cubierto de arena. Los árboles

crecían escasamente y era una indicación de que había vida aquí.
“¿Qué piensas de este lugar?”
“Ragrecia”.
“¿Qué?”
“Es el nombre de una ciudad abandonada”.
“Hul. ¿Cómo sabes siquiera el nombre de la ciudad, hyung-nim? “
“Está escrito allí”.
Woojin señaló hacia las puertas que conducían a la ciudad colapsada. Sunggoo
inclinó la cabeza confundido mientras miraba las letras indescifrables.
'¿Cómo él sabe esto?'
Pudo hablar con los Orcos la última vez. Ahora pudo leer los escritos
encontrados dentro del Dungeon.
Sin embargo, no iba a preguntar sobre eso. Solo tenía curiosidad. No quería que
lo regañaran por hacer preguntas innecesarias.
“Realmente tendrás que tener cuidado de ahora en adelante”.
“¡Sí señor!”
Woojin se rascó la mejilla cuando vio a Sunggoo responder con valentía. Si el

peligro desaparecía simplemente porque la persona tenía cuidado, nadie moriría
dentro de la Mazmorra.
“Mmmm. Espere.”
Woojin buscó en su inventario, luego sacó una armadura de cuero.
“Esto no es adecuado para un mago, pero tenía una defensa bastante buena.
Intenta ponértelo “.
“H..hyung-nim”.
Sunggoo estaba a punto de llorar cuando aceptó y usó la armadura que le dio
Woojin. Estaba hecho de cuero, pero había algo duro que cubría el pecho y los
costados.
“¿Uh? Se siente como si mi cuerpo se hubiera vuelto más liviano.
Bendición de Recia
Una armadura que llevaban los soldados de Ragrecia. Es una armadura
bastante pesada, pero aumenta la agilidad en 5.
Habilidad: Aceleración
Después de que el eufórico Sunggoo se puso la armadura, Woojin le habló.
“Es un Artefacto imbuido de magia. ¿Dijiste que el Roused podría usarlo?
“Intenta usarlo”.
“¿Qué?”
Sunggoo se sorprendió cuando comenzó a tocar su armadura.
“¿Tiene esto una habilidad imbuida?”
El precio de los Artefactos dependía del tipo de habilidad que tuvieran, y el precio
variaba.
“Úselo”.
“Sí señor.”
Sunggoo escupió un sonido de sorpresa cuando puso su magia en la armadura.

Se sentía como si su cuerpo estuviera flotando y lo hacía sentir mareado. Además,
un dolor atravesó su cabeza como si acabara de comerse un helado frío.
“¿Uh uh?”
“Intenta moverte”.
Siguiendo la dirección de Woojin, Sunggoo estaba moviendo su cuerpo de lado

a lado cuando cayó.
“¡Guau!”
El caído Sunggoo se sorprendió, se levantó y comenzó a moverse rápidamente
por los alrededores. Se movía dos veces más rápido que su velocidad normal. Sin
embargo, la cantidad de magia que poseía Sunggoo era bastante escasa, por lo
que su movimiento disminuyó pronto.
“Huk. Parece que solo puedo mantenerlo durante 30 segundos con mi habilidad
“.
“¿Puedes usar tu bola de fuego en ese estado?”
Sunggoo intentó usar su magia de bola de fuego. La bola de fuego se formó

mucho más lentamente que antes.
'Ya sea la habilidad utilizada a través del Artefacto, o la habilidad natural de

uno, el Despertado tiene que proporcionar todo el maná'.
No tendrá ningún motivo para usar su magia de llamas. La armadura ajustará

su agilidad y la habilidad Aceleración podría usarse para evasión. Sunggoo no
tendría problemas para sobrevivir.
“Es menos probable que muera si puede esquivar bien. Sin embargo, debes
tener cuidado “.
“Sí señor.”
“Cuando llegue el momento del peligro, no confíes en mí. Protege tu propia

vida. No esperes que otros te protejan ... “
“…si. Lo tendré en mente.”
Woojin no era el protector de Sunggoo. No siempre podía vigilar a Sunggoo en

el caótico campo de batalla. Si moría, entonces era su destino.
Woojin siempre podía adquirir un nuevo chico de los recados, pero le gustaba
Sunggoo. Woojin decidió prepararlo lo mejor que pudo, entonces solo tendría que
esperar que Sunggoo viviera una larga vida.
No importaba lo que sintiera Woojin. Al final, todos tuvieron que defenderse.
Sunggoo no tuvo más remedio que estar atento y alerta.
“El monstruo que aparecerá es de raza antropomórfica. Se les llama Naga. No

sé cuántos hay, pero ponen veneno en sus armas. Ten cuidado. “
“Si.”
Ragrecia era una ciudad abandonada.
Las casas caídas y los edificios sin techo de paja creaban un laberinto. Las ratas
del desierto se escondían en todos los rincones y seguían atacando. Woojin envió
a los Skeleton Soldiers para que actuaran como pioneros, y también despejaron el
camino.
Los Skeleton Soldiers se desempeñaron bien en su papel de exploradores.
“¡Kyahhh!”
Acompañando un chillido horrible, una lanza salió volando por el aire y golpeó a
un Soldado Esqueleto que caminaba por el frente. La lanza se incrustó en el cráneo.
El cráneo del Soldado Esqueleto se rompió y cayó al suelo.
Woojin salió corriendo del callejón y aparecieron 3 soldados naga.
La mitad inferior de una serpiente se había fusionado con el torso de un humano.

Los Naga parecían rudos y usaban armas empapadas con veneno.
Lvl 56 Soldado Naga
Fue una pena para ellos, pero el Soldado Esqueleto no pudo ser envenenado.
“Kee-kee-keek”.
“Keh keh”.
Los soldados esqueleto corrieron rápidamente hacia los soldados naga, pero no
fue suficiente. Las espadas de hueso no podían penetrar a través de las armaduras
que llevaban en el torso, y tampoco podían atravesar las escamas que rodeaban la
mitad inferior de su cuerpo.
La lanza del Soldado Naga era rápida y precisa. El cráneo del Soldado
Esqueleto fue aplastado de un solo golpe. Incluso si hubiera una brecha en la fuerza,
aún se podrían usar números superiores para empujar al enemigo.
A pesar de que los soldados esqueléticos eran de nivel 17, no representaba

ninguna amenaza para los soldados naga. Los magos esqueleto eran
probablemente una amenaza mayor, pero los soldados naga se escondieron
rápidamente detrás del terreno. Por lo tanto, los magos esqueleto no fueron tan
efectivos.
Woojin pateó el resto de huesos que quedaron después de que el Soldado

Esqueleto fuera demolido.
Puh-puhk.
La pila de huesos estaba esparcida por todas partes.
Woojin apuntó su Lanza de Hueso a los Guerreros Naga. Lanzó la lanza de

Hueso.
¡Chw-rah-rahk!
Volaba a gran velocidad mientras giraba en espiral. La lanza Bone arrojada fue
lo suficientemente poderosa como para llamar la atención de los Guerreros Naga.
La lanza de un guerrero Naga bloqueó la lanza de hueso de Woojin.
[¡Retirada!]
Los soldados naga se separaron rápidamente de los soldados esqueleto y luego

trataron de ampliar su distancia de los enemigos. Sin embargo, Woojin
inmediatamente convocó a su Muro de Huesos. Trozos de huesos salieron
disparados en todas direcciones, y uno de los Guerreros Naga fue ensartado.
¡Chwaaaahk!
Los soldados naga se habían sorprendido por la repentina aparición de una

pared, y ahora una lanza de acero volaba hacia ellos.
¡Auge!
No pudieron bloquearlo. No. Incluso si lo hubieran bloqueado, el resultado no
habría cambiado.
Woojin había usado la habilidad de guerrero de nivel 20, 'Lanzar'. Arrojó su

lanza, y fue lo suficientemente fuerte como para matar a los Naga.
“Liberar, convocar”.
Pah-paht.
A la orden de Woojin, la lanza clavada dentro del corazón del Guerrero Naga
desapareció, y fue convocada de nuevo al alcance de Woojin.
El arma del Guerrero evolucionó junto con el Guerrero.
Las diversas formas en que se podía usar eran infinitas.
Lanzar
Cuando uno lanza su arma, es el ataque final. Cuando se suelta el arma, hay
que apostarlo todo. La velocidad aumenta proporcionalmente a la fuerza de uno. La
precisión aumenta proporcionalmente a la agilidad de uno.
La clase guerrera tenía muchas habilidades innatas. Había muchas habilidades

pasivas básicas como los sentidos del guerrero, el lanzamiento y la lanza.
Además, el Arma del Guerrero infinitamente recuperable era muy adecuada

para usarse como arma arrojadiza.
El propósito del ataque de Skeleton Soldier era ocupar su atención. Eso había
sido suficiente.
¡Shwahhhk! ¡Auge!
El cuerpo de Woojin estaba doblado hacia atrás como un arco. Soltó la lanza
mientras lanzaba su cuerpo hacia adelante, y la lanza atravesó con precisión el
corazón del Soldado Naga.
El último Soldado Nag que quedaba estaba consternado. Woojin miró hacia él y
abrió la boca.
“Ria ni Le root ta. Reona raket “.
“Riket La? Reona Raketa nia “.
Woojin habló una vez más con palabras que Sunggoo no pudo entender, y esta
vez no lo confundió.
'Dios mío. ¿Cuántos idiomas conoce?
Admiraba a Woojin. Cada movimiento realizado por Woojin lo sorprendía de

forma rutinaria. Simplemente tomó la inteligencia hyung-nim como un hecho.
[Si quieres proteger el templo de los Naga, reúne a todos tus Guerreros y
espérame.]
[¿Quién eres tú? Dime la razón por la que estás intentando entrar ilegalmente
en el templo de los Naga.]
[Mi razón es la misma que la tuya. Solo quiero proteger la tierra de manera
similar a como los Naga protegen su templo.]
[Los guardianes del templo se reunirán para repelerlo].
Mientras conversaban, Woojin derribó el Muro de Huesos. Sunggoo tenía una

expresión burlona en su rostro cuando Woojin perdonó a un Naga.
“Hyung-nim. ¿Por qué dejaste ir a uno? Además, ¿qué dijiste ... “
“Les dije que me atacaran con una gran fuerza”.
“…….”
¿No sería peligroso? Se veían realmente fuertes.
“¿No sería genial?”
“…….”
¿Qué? ¿Qué fue genial? Piensa, Sunggoo. La respuesta ya está determinada.

Encuentra la respuesta. Encuentra la respuesta que hyung-nim quiere.
“Un experto como yo ...”
“... puedo usar palabras para crear un tren”. (TLN: usó un término de juego.
Básicamente alineando / reuniendo enemigos.) “…….”
¿Es eso lo que quiso decir? ¿No se usó el Tren para reunir monstruos fáciles
de matar? De un vistazo, los Skeleton Soldiers eran increíblemente inadecuados
para enfrentar a estos oponentes ...
Sin embargo, hyung-nim debe pensar de otra manera.
“Eres muy genial.”
“Hoo hoo, vamos. Si tuviera que cazar a todos los Naga, me habría llevado
medio día “.
Woojin estaba emocionado por el hecho de que podrá luchar contra todos los
Naga de una sola vez. Sunggoo estaba un poco preocupado mientras seguía a
Woojin desde atrás.
“Estoy en el nivel 30, así que debería poder hacer algo de caza en grupo”.
Woojin ganó una habilidad principal cada 10 niveles. La invocación de Golem

era una de las habilidades, pero también había obtenido una habilidad de ataque
esencial que era fundamental para Woojin.
Si no hubiera alcanzado el nivel 30 en este momento, no se habría obligado a

cazar un grupo. Sin embargo, ahora estaba en el nivel 30, por lo que podría hacerlo.
En el medio de la ciudad, había una gran torre en lo alto de la ciudad.
Los Guerreros Naga estaban apiñados alrededor de la torre, había un poco
menos de 100 Guerreros Naga.
Sunggoo tragó saliva.
“H… hyung-nim. ¿No hay demasiados? “
“Será peligroso, así que deberías esperar aquí”.
Woojin marchó con confianza al paso de los Soldados Esqueleto. Los condujo
desde el frente.
[¿Eres el humano imprudente que intenta tomar el templo?]
[¿Podemos prescindir del discurso largo?]
[Protegeremos el templo a toda costa].
El espíritu de lucha de los soldados naga ardía con más fuerza. Había 80
soldados esqueléticos detrás de Woojin. Todavía tenía suficiente estadística de
Control para hacer más, pero no quería convocar al número máximo.
En esta Mazmorra, el papel del Soldado Esqueleto era insignificante. Sin

embargo, eran un eje de lo que estaba a punto de hacer en este campo de batalla.
“¡Cargar!”
“¡Kee, Kee, Kee!”
Los Skeleton Soldiers dejaron escapar un grito único y rápidamente cargaron

hacia adelante. Ya estaban muertos, así que el miedo no los detuvo.
Ni siquiera necesitaba vocalizar sus órdenes. Eran seres bajo el control de

Woojin.
Solo necesitaba usar su voluntad para cambiar su formación, y se moverían

como sus extremidades.
“¡Kee, Kee, Kee!”
Los Soldados Esqueleto corrieron hacia adelante con fuerza, pero sus lanzas
fueron reducidos rápidamente por las lanzas del Guerrero Naga.
Sin embargo, Woojin no parecía preocupado.
Cuando el último Soldado Esqueleto fue destruido, un Guerrero Naga muy

grande dio un paso adelante.
lv 61 Naga Gran Guerrero.
“Supongo que el jefe de la mafia sólo sale una vez al principio”.
El 'Cacique Naga' que apareció en su primera incursión ahora estaba ausente.

Uno de los 5 grandes guerreros que había apoyado al Cacique Naga era el jefe de
este campo esta vez.
La dificultad fue mucho menor en comparación con la primera incursión.
[¿Te atreves a invadir el templo con un ejército de muertos vivientes tan

inferior?]
Woojin esperó en la parte de atrás mientras todos sus soldados esqueléticos

eran destruidos. Woojin se rió [¿El ejército de los no muertos?]
El ejército de los no muertos siempre se había enfrentado al ejército de Trahnet

como enemigo.
[Si sus voces llegan a Trahnet, hay algo que debe informarle].
Woojin convocó dos Bone Spears para cada mano. Con lanzas gemelas en la
mano, Woojin comenzó a caminar hacia adelante.
Un paso. Dos pasos.
[Yo, el dueño de Alandal, estoy en la tierra.]
Tercer paso. Cuarto paso.
A medida que daba más pasos, su velocidad se hacía más rápida. En el último
paso, saltó alto en el aire.
Hoooohng.
Miró hacia abajo desde el aire y pudo ver todo. Wooojin miró los pedazos de
huesos esparcidos alrededor de los Guerreros Naga.
Una gran cantidad de energía mágica salió de su cuerpo.
Chwa-jah-hajk.
Los trozos de hueso se fusionaron entre sí a medida que crecían. Formó un

enorme Muro de Huesos.
No. Fue una prisión de huesos. El Naga estaba rodeado por el Muro de Huesos.
Woojin cayó justo en medio de la multitud.
¡Kwah-jeek!
Un desafortunado guerrero naga llevó la rodilla de Woojin a su cabeza y el

cráneo se abrió de golpe.
Woojin atravesó la lanza de hueso que sostenía con ambas manos en la cabeza
del guerrero Naga.
Los Guerreros Naga cercanos corrieron hacia adelante para rodear a Woojin.
Una onda de choque emanó del Bone Spear incrustado. Se extendió con la lanza
de hueso como punto focal.
¡Puh-uhk!
Los Guerreros Naga fueron rechazados todos a la vez por la onda de choque
verde. El daño causado por la onda de choque fue mínimo.
El humo verde comenzó a extenderse y nubló la visión del Naga.
Cuando el veneno de color verde se extendió repentinamente, los Naga
perdieron el control de sus sentidos. El veneno le impedía respirar y se comía la
sangre.
“¡Kyahh, kyahk!”
“¡Rigen Kehta!”
Los Guerreros Naga murieron cuando dejaron escapar un grito lleno de dolor.
Cuando vio el estado de los Guerreros Naga, Woojin se rió más fuerte.
“También sé cómo usar un poco de veneno”.
El veneno de serpiente de los Naga ni siquiera se podía comparar con el veneno

de Wooijin.
Capítulo 40
(TLN: Hola, chicos. Este es el Capítulo habitual de esta semana. Desactive los
bloqueadores de anuncios si puede. Intentaré despejar la cola antes de empezar a
trabajar en el Capítulo normal de DMW esta semana. Desactive el adblockers si
puedes. Gracias y disfruta ~) Sunggoo había visto lo que había sucedido desde lo
alto de un techo de un edificio.
“Increible.”
Woojin había desplegado el Muro de Huesos para encerrar a los Naga, y corrió
directamente hacia el medio de la oposición. Acompañando una onda de choque,
una virulenta nube de veneno comenzó a extenderse a los alrededores.
Entonces comenzó la matanza indiscriminada.
El veneno no tuvo ningún efecto sobre Woojin. Woojin se había movido a través
de los Naga cuando les quitó la vida. Cuando murió el último Naga que luchaba
contra el dolor, cayó el Muro de Huesos.
La nube venenosa verde, que había llenado el Muro de Huesos, se fusionó en
un solo lugar. Wooojin estaba en medio del veneno coalescente, y el veneno estaba
siendo absorbido por él.
Todo el gas venenoso volvió a ser absorbido por Woojin cuando desapareció.
“Yo ... loco.”
Era increíblemente fuerte. ¿Se suponía que Rank A Roused era tan fuerte?
¿Qué solía hacer Woojin? ¿Por qué ocultó sus fuertes poderes para actuar como
un despertado de rango F?
Sunggoo sintió que Woojin era una persona de otro mundo. De alguna manera,
Sunggoo pudo formar un vínculo con esa persona. Sintió una mezcla de sorpresa y
miedo.
“Hey Sunggoo”.
Sunggoo rápidamente acortó la distancia y Woojin salió del espantoso campo

de batalla.
“Recoge todo el botín”.
Woojin ya había usado su magia de marcado para señalar qué elementos tenían
valor potencial.
“¿Uh? ¿No hay piedras de sangre, hyung-nim? “
Normalmente Woojin marcaba a los monstruos con piedras de sangre dentro de

su cuerpo, pero no había marcado a ninguno de los Naga.
“La Raza Antropomórfica no posee piedras de sangre”.
“¿Qué?”
“Solo date prisa y recoge los artículos que están marcados”.
Sunggoo comenzó a recoger lanzas, armaduras y otros elementos que estaban

marcados. Tendría que pasar por casi 100 cadáveres naga.
La habilidad 'Aceleración' de Sunggoo se usó por primera vez en un escenario

donde tenía que recolectar el botín.
Durante todo esto, Woojin se dirigió hacia el templo de los Naga.
El edificio tenía un diseño circular básico y se colocó un altar en el medio. Como

si estuvieran protegiendo el altar, había una estatua de un Guerrero Naga a la
derecha y un Hechicero Naga a la izquierda. Se quedaron allí de una manera
imponente.
La Piedra del Retorno flotaba en medio del altar.
Woojin caminó hacia el altar y obtuvo la Piedra del Retorno. Entonces apareció
de repente una caja debajo de donde solía estar la Piedra de Retorno. Cuando la
abrió, vio un solo anillo.
“Supongo que solo hay una, ya que esta es una mazmorra básica”.
Cuando lo despejó por primera vez, había ganado 3 anillos. Sin embargo, esta
era una mazmorra recursiva, por lo que parecía que ahora solo da 1 anillo.
Woojin tomó el anillo, luego extrajo la gema roja incrustada en el pomo de la

espada que llevaba la estatua del Guerrero Naga. Luego sacó la gema azul
incrustada en la frente de la estatua del Hechicero Naga.
Woojin usó la magia Analizar en los 3 elementos.
Anillo de sanación
El anillo recibido por la Princesa Naga como regalo de bodas.
Cuando está equipado, cura +10
Recuerdo del guerrero naga
Puedes ganar la misma fuerza que los Guerreros Naga.
Fuerza +3
Sello de un hechicero naga
Sello de un hechicero naga.
Magia +3
“No está mal.”
Uno era un artefacto que ajustaba las estadísticas de uno. Los otros dos eran
artículos consumibles.
Incluso si se trataba de una mazmorra de invocación básica, los botines aquí

eran bastante buenos. Por supuesto, no fue tan bueno como las primeras
recompensas.
Había ganado 3 artefactos y 7 artículos consumibles.
A pesar de que la recompensa disminuyó, aún podía obtener una ganancia

considerable.
“Ahora que lo pienso, debería tener más habilidades principales disponibles

para la Clase Guerrero”.
Se lanzaron nuevas habilidades cada 10 niveles para todas las clases. Cuando
Woojin alcanzó el nivel 30, aprendió las principales habilidades de un Nigromante.
Ahora podía usar Golem Summon y Poison Nova. Esto también fue cierto para la
clase Guerrero.
Woojin abrió la tienda de puntos, luego compró todas las habilidades de guerrero
de nivel 30 que encontró.
Golpe de tierra
Golpea la tierra con un gran martillo para atacar a los enemigos.
Energía consumida: 3
Torbellino
Golpea al enemigo circundante mientras giras tu arma.
Energía consumida: 1 por ciclo
Arma contundente
A medida que uno se entrena en el uso de armas contundentes, se volverá más

competente en su uso.
También compró varias otras habilidades, pero las dos habilidades más
importantes fueron Earth Strike y Whirlwind. Fueron el primer ataque AOE de la
Clase Guerrero.
Woojin inmediatamente invocó su Arma de Guerrero.
Paht.
Leyó la información del Bastón de Acero.
Bastón de acero
Las armas del guerrero son básicamente similares al amigo y la vida de uno. El
arma del guerrero crece con el usuario. Siempre estará contigo y siempre estará
listo para tu llamada.
Efecto: fuerza +15, recuperación de durabilidad (durante el estado cancelado)
Habilidad: Invocar, Cancelar, Cambiar (Lanza, Martillo)
El bastón de acero evolucionado agregó una fuerza adicional de +5, y también

pudo convertirse en un martillo.
Woojin inmediatamente transformó el bastón en un martillo.
“Ooht-cha.”
La cabeza del bastón se agrandó al tamaño de la cabeza de un humano y se

transformó en un gran Martillo. Incluso con su mayor fuerza, el arma era bastante
pesada. Woojin se tambaleó cuando lo usó por primera vez.
Hooong, hoong.
Blandió el martillo, pero el centro de masa estaba hacia el final del arma. No era
un arma fácil de manejar. Lo balanceó un par de veces y lo sintió.
La habilidad pasiva, 'Blunt Weapon', fue de gran ayuda aquí.
“Ser un guerrero es bastante útil”.
Si quiere usarlo en una batalla real, tendrá que practicar su uso una y otra vez
para aumentar el nivel de habilidad. Aún así, parecía bastante útil a pesar de que
acababa de aprenderlo en este momento.
Woojin canceló su Arma de Guerrero, luego puso los botines en su inventario.

Luego dio un paso atrás afuera.
“¿Uh?”
Sunggoo debería estar recogiendo los artículos, pero no estaba allí. Woojin
comenzó a buscarlo y encontró a Sunggoo acostado entre los Naga.
“¿Estás durmiendo en el trabajo?”
Woojin sonrió mientras se acercaba a Sunggoo, pero Sunggoo no dijo nada.

Woojin sintió que algo andaba mal, así que corrió hacia adelante. Woojin vio a
Sunggoo en el suelo y sus labios se habían puesto azules.
Sus ojos se voltearon y estaba temblando. Parecía que la vida de Sunggoo

estaba a punto de extinguirse.
“¿Envenenado?”
Woojin rápidamente sacó el alma de un Naga, luego puso la energía en
Sunggoo.
“Ooh ooh ooh. Hy ... hyung-nim “.
Sunggoo recuperó algo de su energía. Miró a Woojin con visión borrosa y

apenas pudo abrir la boca.
“Que pasó.?”
“Ooh ooh. Me corté la mano mientras movía una lanza “.
La lanza del Naga estaba sumergida en veneno. Woojin miró a Sunggoo con
una expresión de incredulidad.
“Dios.”
Woojin se puso de pie, luego reunió más espíritus Naga y vertió más energía en
Sunggoo. Su tez mejoró y recuperó algo de su resistencia. Sin embargo, su estado
de envenenado no desapareció.
“Hy… hyung-nim. ¿Qué tengo que hacer?”
“¿Qué piensas? Tendrás que morir “.
“¡H ... hyung-nim!”
Sunggoo se dejó caer al suelo. Ah, ¿entonces iba a morir así? ¿Su vida llegaría
a su fin de una manera tan estúpida?
Woojin chasqueó la lengua mientras miraba a Sunggoo, que había caído

desesperado.
¿Funcionará la magia detox en él?
Si quería usar un hechizo de desintoxicación o curación adecuado, tendría que

ser de la Clase Sacerdote o, de lo contrario, sería imposible. Woojin compró una
magia de desintoxicación que se podía aprender antes del nivel 10. Tenía que
gastar 30 puntos.
“Ven aca.”
¡Pah-paht!
La luz comenzó a formarse en la mano de Woojin y pasó a través de Sunggoo.

Sin embargo, su estado de envenenado no se disipó.
“Chet. No funciona.”
Dado que era una magia de desintoxicación de bajo nivel, solo podía lidiar con
venenos débiles. Venenos débiles a lo largo del nivel de causar malestar en el
estómago.
Woojin abrió su tienda de puntos y luego compró un antídoto. El Antídoto

apareció de repente en el aire frente a Woojin. Le entregó el antídoto a Sunggoo.
Intenta beber esto. Si esto no funciona, entonces realmente no tengo ningún

otro método “.
“Hoo-ook, gancho. Si.”
Sunggoo oró mientras abría la tapa de la botella, luego tomó un sorbo.
“Ooh ooh.”
“¿Bien? ¿Como estuvo?”
“Oooh. No estoy seguro. Sabe a cola sin gas “.
“Ah. No me refiero al sabor. ¿Te estás desintoxicando? “
“Ooh, no estoy seguro”.
Woojin dejó escapar un suspiro. Recuperó el Antídoto para inspeccionar su

información.
Antídoto
Puede curar el estado de veneno.
No se puede dar a otros.
“Supongo que no funcionará en ti”.
“H ... hyung-nim”.
Woojin sacudió la cabeza con amargura mientras miraba al llorando Sunggoo.

Se había encariñado mucho con Sunggoo, por lo que era una lástima enviarlo así.
Si murió así, probablemente lo perseguirá una vez más….
La cara de Woojin se estaba volviendo oscura.
Podía comprar la magia de desintoxicación en la tienda de puntos, pero no era

de la clase de mago o sacerdote. No tenía forma de usarlo.
Aún así, se había encariñado con Sunggoo, por lo que Woojin no podía
despedirlo sin hacer nada.
“Si tienes un testamento, dímelo. Lo pasaré “.
“Aigo. ¡Hyung-neeeem! Por favor salvame. Ooh-uh-uhng “.
Sunggoo lloró mientras se acercaba a Woojin, y agarró la pernera del pantalón

de Woojin.
“¿Uh uh? Oye. No soy un dios ¿Cómo se supone que voy a salvarte?
Mientras Woojin retrocedía, el contenido dentro de la Botella de Antídoto se

derramó y se derramó en los alrededores.
Chee-jee-jee-jeek ..
El Antídoto cayó sobre una Lanza de Naga cercana y dejó escapar un sonido
mientras humeaba.
“¿Uh?”
Los ojos de Woojin se abrieron de par en par cuando vio esto.
¿Quizás, si lo usara así?
“Ooh-uh-uhg, Hyungneeem. Si me salvas la vida, nunca me volveré contra ti.

Ooh-uh-uh “.
Sunggoo siempre se había arrepentido de haberse enojado con Woojin en su

estado de ebriedad. Loca. Estaba loco. Él había arremetido contra hyung-nim.
Woojin empujó a Sunggoo, quien estaba pegado tenazmente a Woojin.
“Oye. Bájate de mí por un segundo “.
“Aigo. Hyung-nim “.
Sunggoo se envolvió alrededor de las piernas de Woojin como si Woojin fuera

su último salvavidas. El único en el que podía creer ahora era Woojin.
“¿Uh uh? Tal vez pueda salvarte, así que quítate de encima “.
“¿Es eso cierto? Si puedes salvarme, haré lo que quieras “.
“Entonces bájate de mí primero”.
“No. No lo haré Nunca te soltaré hasta que me salves “.
“Eh. Dios. “
Woojin miró a Sunggoo, que se aferraba tenazmente a él. Woojin chasqueó la

lengua.
Entonces abre la boca.
“¿Qué?”
Sunggoo levantó la cabeza con sorpresa. Woojin habló mientras se encontraba

con los ojos de Sunggoo. A Sunggoo se le dijo que hiciera lo que Woojin le instruyó,
entonces sería salvo.
Sunggoo estaba envuelto alrededor de ambas piernas de Woojin, y su mirada
se posó en ese lugar…. Dijo que abriera la boca. Eso significa…
'Ah'.
Sunggoo gimió.
Tenía que morir como hombre o vivir como gay.
“Gancho de gancho. Hyung-nim. ¿Te balanceaste de esa manera? Hoo-uhng.

¿Por qué no me lo dijiste antes?
“¿Te volviste loco por estar a las puertas de la muerte? Tu cara ya está azul.
Date prisa y abre la boca “.
La resistencia recuperada de Sunggoo estaba disminuyendo rápidamente en su

estado envenenado. Sunggoo se estaba mareando. Mientras lloraba, agarró el
cinturón de Woojin.
“¿Qué… qué diablos estás haciendo? ¿No te dije que abrieras la boca?
“Gancho de gancho. ¿No necesito sacarlo primero? Hoo-uh-uhng “.
Sunggoo lloró mientras trataba de desabrochar el cinturón de Woojin.
“Ah, este hijo de puta me está dando dolor de cabeza”.
Woojin agarró la cabeza de Sunggoo y la tiró con fuerza hacia atrás.
“¡Ahhhhhk!”
Cuando su cabeza fue echada hacia atrás, Sunggoo gritó de dolor. Woojin vertió
el antídoto en la boca de Sunggoo.
“Ahhhk-gahhhk-gooroooook”.
Acompañando un grito y un sonido de gárgaras, el antídoto desapareció en la

garganta de Sunggoo.
“Ggoo-rook. Kuk, kuk “.
Parecía que el líquido entró en sus vías respiratorias, por lo que Sunggoo tosió
mientras lloraba.
“Gancho de gancho. ¿A hyung-nim le gustan las cosas duras? “
“¿Por qué no cierras la boca a menos que quieras que te golpeen?”
“Hoo-ook”.
“Te has desintoxicado ...”
“Hoo-ook, ¿sí? ¿Qué?”
Sunggoo comenzó a tocarse la cara con sorpresa. No tenía fiebre y su vista

había vuelto a la normalidad. El dolor de cabeza había desaparecido y ahora estaba
seguro de que había escapado de su estado de envenenamiento.
Woojin sonrió cuando vio esto.
“Ahora sé cómo utilizar los artículos consumibles”.
Los artículos comprados en las tiendas de puntos perderán su propiedad mágica

al mismo tiempo que se regalaron. Cuando Sunggoo bebió el antídoto solo, se
convirtió en agua normal.
Parecía que solo Woojin podía usarlo.
Si no podía transferirlo a alguien, entonces tendría que usarlo él mismo. Solo

tenía que dárselo a la otra persona.
Sunggoo se llenó de alegría por el hecho de que viviría, y una pregunta fuerte
apareció en su mente. Esta era la pregunta más importante en la vida de Sunggoo
ahora.
“¿Entonces no tengo que hacerlo?”
“¿Qué?”
¿Este bastardo se volvió loco por el envenenamiento?
Este tipo estaba diciendo tonterías desde hace algún tiempo.
“¿Hyung-nim no era homosexual?”
“…….”
Se ha activado la Furia del guerrero.
Se ha aumentado tu estadística. Tiempo de duración 30, 29….
Woojin convocó su Lanza de Hueso.
¿Por qué salvó a este niño? No podía dominar su ira.
“Supongo que necesitas un poco de paliza”.
“Gancho de gancho. Lo sabía. Te inclinas hacia el S & M ... “
Las lágrimas corrieron por el rostro de Sunggoo mientras empujaba

modestamente su trasero hacia Woojin.
¡Tu profunda ira ha subido de nivel la 'Furia del guerrero'!
La cuenta regresiva comenzará a partir del tiempo aumentado. Tiempo de

duración 45, 44….
“Hooooo”.
La frente de Woojin con el ceño fruncido se frunció más profundamente.
Capítulo 41
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. Gracias por la donación, John. Como
dije en una publicación anterior, estoy siendo bombardeado con comentarios de
bots, así que tendré que aprobar manualmente los comentarios para quienes
comentan por primera vez. Así que no ' No te alarmes si tu comentario no aparece
de inmediato. Por favor, apaga los bloqueadores de anuncios si puedes. Gracias y
disfruta ~) “¿Uh uh? La barrera está desapareciendo “.
“¿Qué? ¿Eso es una locura?
Los reporteros reunidos frente a la sexta salida de la estación de la Universidad

Nacional de Seúl se sorprendieron cuando vieron que la barrera comenzaba a
desaparecer.
Se tarda un tiempo medio de unas 8 horas en despejar una mazmorra de 5

estrellas. Sin embargo, Woojin y Sunggoo aparecieron después de entrar al
Dungeon durante 4 horas.
Incluso si el tiempo fluyó 4 veces más rápido allí, habían completado la

Mazmorra en aproximadamente 16 horas.
“H ... date prisa y escribe el artículo”.
“Tendremos que intentar conseguir una entrevista con él. Oh-wahh. ¿Qué
diablos es esto?”
“¿No significa esto que está casi al nivel de Kim-gahngchul?”
“Eh-ee. Aún así, lo estás comparando con Kim-kahngchul “.
Si uno tuviera que elegir al mejor Roused de Corea, entonces todos dirían que
es Kim-gahngchul.
“Aún así, su impacto no será algo de lo que burlarse”.
“Si. Uh, ya están saliendo “.
Seguramente no había ningún Roused en Corea que estuviera más caliente que
Woojin en este momento. Él era el Roused que había limpiado el Dungeon de 5
Todavía era desconocido ya que es un nuevo Rank A Roused, pero había

mucha controversia a su alrededor.
¿Por qué no reveló su verdadero rango? ¿Qué pasó durante 5 años que
desapareció? ¿Qué habilidad tenía… .etc.
Como no se sabía mucho sobre él, hubo muchas especulaciones y las

conversaciones fueron candentes en la comunidad de Internet.
El trabajo de los reporteros era revelar cualquier información sobre el Kang-

woojin Despertado, que estaba oculto por un velo.
“Señor. Kang-woojin. Por favor, haz una entrevista con nosotros “.
Los reporteros se apiñaron para acercarse a Kang-woojin. Miró mientras subía

las escaleras.
“No estoy de buen humor. ¿Por qué no te apartas mientras yo sigo siendo
cortés?
Su voz hirviente era feroz como el sonido de un animal salvaje. Los reporteros
se estremecieron ante su espíritu intimidante y se retiraron a la parte de atrás.
Sin embargo, había más de 20 reporteros reunidos allí. El reportero al final de

la línea gritó una pregunta.
“Señor. Kahng-woojin. Por favor, envíenos una declaración “.
“…….”
Woojin se quedó quieto mientras miraba a su alrededor para ver a los reporteros.
La mirada de Wooin se detuvo en un micrófono colocado justo frente a su nariz.
“Guarda eso”.
“…….”
Después de escuchar su voz amenazadora, el reportero bajó el micrófono en

silencio. Woojin los fulminó con la mirada y todos los reporteros evitaron su mirada.
'Oh. ¿Cómo puede una persona mirar así?
Woojin comenzó a alejarse y la atmósfera disuadió a los reporteros de volver a
hablar con él. Los reporteros se aferraron a Sunggoo, que caminaba abatido hacia
ellos.
“Señor. Hong-sunggoo. Eres el único compañero de equipo del Sr. Kang-

woojin. ¿Cómo os conocisteis?”
“Hay personas que están comparando al Sr. Kang-woojin y al Sr. Kim-gangchul.

¿Quién crees que es más fuerte? “
Ante la rápida sucesión de preguntas de los reporteros, Sunggoo se enojó de

manera inusual.
“¿Están llevando esto demasiado lejos? ¿Crees que un Dungeon es un patio

de recreo? Regresamos con vida, y cuando él empezó a respirar el aire de la tierra,
¿ustedes están empujando las cámaras en nuestra cara? “
“…….”
Cuando los reporteros no dijeron nada, Sunggoo se enfureció más y comenzó

a gritar.
“¿Le haces esto a otros equipos? ¿Crees que somos tan fáciles de tratar? “
Los reporteros los cubrieron ya que habían sido fáciles de tratar. Los otros
equipos grandes del gremio no permitirían que los reporteros los apresuraran en
primer lugar. Los equipos de soporte bloquearon a los reporteros como algo normal.
“Por favor, sal del camino ...”
Sunggoo escapó del agarre de los reporteros. Woojin ya se había alejado

bastante. Sunggo corrió y se colocó detrás de Woojin.
“Hyung-nim. Lamento lo de antes “.
“Oye.”
“Si.”
“Suficiente. Eso es suficiente.”
“Tienes que actuar con moderación o no te verán de manera favorable. ¿No

fuiste un poco torpe? “
“Seré cuidadoso.”
Woojin sonrió cuando escuchó la voz deprimida de Sunggo. Pensó que Sunggoo
era demasiado inocente. Supuso que habría sido más extraño si Sunggoo hubiera
estado bien después de encontrarse cara a cara con la muerte.
¿Cuántas dificultades había atravesado Woojin en Planet Alphen?
“Eres un hombre…. Saca el pecho, amigo “.
“Sí señor.”
“Sé valiente. Solo te insultaron un poco. No has puesto una expresión de mártir
“.
Ah, esto fue injusto. Estaba escuchando esas palabras del culpable real que lo
había reprendido.
Sin embargo, Sunggoo todavía estaba extrañamente reconfortado por sus

palabras.
“¡Sí señor!”
“Tipo. Entonces vamos.”
Woojin se subió al auto de Sunggoo y luego llamó a Kim-haemin.
[Señor. Woojin. No. Presidente. ¿Ya saliste?]
“¿Qué estás haciendo ahora? ¿Dónde está el líder del equipo Jung? “
[El líder del equipo se fue a casa después de finalizar el contrato de una oficina.
Se fue a su casa para hacer una inspección final de los documentos que presentará
mañana…]
“¿Ustedes ya adquirieron una oficina?”
[Si. ¿Quieres verlo?]
¿Qué sentido tiene verlo ahora mismo? Solo quería descansar hoy.
“Te veré mañana. Solo dame la dirección “.
[Sí señor. Te enviaré un mensaje de texto de inmediato]
Cuando terminó la llamada telefónica de Woojin, llegó un mensaje de texto.

Pulsó la dirección y la aplicación Mapas se abrió para indicar dónde se encontraba.
“Está cerca.”
Ante las palabras de Woojin, Sunggoo hizo una pregunta.
“¿No se parece mucho a una declaración de guerra contra el gremio Hammer?”
“¿Por qué?”
“Si nuestra sede está cerca, entonces estaríamos en competencia directa con
ellos ...”
Cuando ocurre un reinicio de mazmorra, la oportunidad de incursión se le da al

primer equipo que llega. Si la sede de uno está cerca, entonces tendrá una mayor
probabilidad de llegar primero.
Era natural que la competencia se volviera intensa para las empresas cercanas.
Los grandes gremios fueron llamados el 3 gran gremio de Corea. Todos se

mantuvieron alejados de ellos.
KH estaba ubicado en Gangbuk. Hwarang estaba en Inchun y Hammer estaba

en Gangnam. Incluso el gremio de tamaño mediano se mantuvo a una buena
distancia de su territorio. Así fue como los grandes gremios mantuvieron una ventaja
sobre sus competidores.
“¿Y qué? No es como si quisiéramos luchar contra ellos. ¿No estamos tratando
de mantener abiertas nuestras opciones? “
“Supongo que sí….”
Inicialmente, habían establecido el gremio para evitar unirse al ejército. Sin

embargo, el gremio Hammer no lo vería así ...
La casa de Jaemin estaba a solo dos estaciones de distancia, por lo que llegó a
la casa en poco tiempo.
“Te veré mañana en la oficina”.
“Sí, hyung. Por favor entra “.
“Todo bien.”
“Disculpe, hyung-nim”.
“¿Qué?”
“Muchas gracias por salvarme ...”
“No hay problema, hombre.”
Woojin agitó su mano y luego se dirigió hacia la casa de Jaemin.
Woojin abrió la puerta para entrar. Parecía que Jaemin todavía estaba en su
escuela de tutoría, y aún no había regresado.
“Nyahh. Shifu se ha vuelto mucho más fuerte de nuevo, en un largo tiempo.
Woojin le sonrió a Bibi, quien siempre lo saludaba.
Bibi. ¿Recuerdas a los subordinados de Trahnet?
“¿Nyahng? ¿Qué hay de esos monstruos-nyahng? “
“Estaba pensando en eso. Digamos que estas malditas Mazmorras fueron

creadas por Trahnet para atacar la Tierra. Entiendo que esos bastardos están
intentando hacer algo como un túnel dimensional. Sin embargo, ¿por qué no hemos
visto ningún signo del subordinado de Trahnet? “
“Nyahk. Hubo ese tiempo-nyahng “.
Los Rakwi y Drabbits eran monstruos de bajo rango. Era difícil llamarlos parte
del ejército de Trahnet. Eran animales salvajes que solían aparecer cerca del
territorio de Trahnet. Quizás podrían ser considerados como una herramienta
utilizada por él.
“Me refería a los verdaderos subordinados de ese bastardo”.
No estaba hablando de los monstruos de bajo rango. Si el verdadero ejército de

Trahnet apareciera ahora mismo, sería imposible que las fuerzas de la Tierra se
interpusieran en su camino.
El 10 de rango A Roused of Korea solo poseía una habilidad similar al nivel 60.
Estaban en la misma clase que un mago del sexto círculo.
Habrían hecho algunas olas con ese nivel de poder en el Planeta Alphen, pero
fue insuficiente al enfrentarse a Trahnet.
“Nyahhng. ¿Quizás todavía tienen poca energía-nyahng? “
“¿Poder?”
“Mírame-nyahng. No puedo materializar mi verdadero cuerpo en la tierra y estoy

atrapado en este estado-nyahng. Myabe, todavía no pueden materializarse en la
tierra, ¿nyahng?
Woojin de repente tuvo un pensamiento cuando una bombilla se encendió en su

cabeza.
“¿Esos bastardos no tienen suficiente poder para materializarse en la tierra?”
“Nyahng. Creo que tan-ahong ?? “
Eso parecía probable. No, debe ser verdad. Si no es así, ¿por qué no atacarían
activamente?
“Esos bastardos están enviando a las razas antropomórficas que habían

capturado o esclavizado como tropas de avanzada”.
Estaban usando Dungeon y Dungeon Break. Esto podría significar que los
humanos de Alphen realmente podrían venir a la tierra. Desde la perspectiva de las
personas que viven en la tierra, podrían verse como seres de la misma raza.
“¿Uh? ¿Por qué el Dungeon Break siempre ocurre en los 30 días?
“Nyahhn. ¿Quizás es eso-nyahng?
“¿Qué quieres decir?”
“El ejército de Trahnet siempre parecía reforzarse cada mes, nyahng”.
“...!”
“El Maestro lo dijo antes-nyahng. Los bastardos solo salen en su día de pago-
nyahng “.
“Si. Yo dije eso “.
Bibi tenía cara de gato, pero hablaba con seriedad.
“Lo único seguro es que el olor de Trahnet se hará más fuerte a medida que el
Dungeon Break siga sucediendo, entre otros”.
Eso sonó como un problema. Los humanos de la tierra aún no podían

enfrentarse al ejército de Trahnet. La Tierra probablemente sucumbirá ante Trahnet
con más impotencia que Alphen.
Si pudiera deshacerse de la mazmorra en sí, sería genial. Sin embargo, no se

le ocurrió una buena idea. Sentí que debería haber una buena solución para esto.
“Oh si. Si regresa a la sala de invocación, Dolsae también debería estar allí.
“(TLN: Dolsae = Rock Iron)” ¿Nyahng? ¿Realmente ahong?
El segundo miembro de la familia de Woojin.
Bibi estaba muy feliz con la aparición del Golem Dolsae.
“Nyahng. Estoy tan feliz-nahohng. ¿Puedo ir a jugar con Dolsae dentro de la

sala de invocación?
“Todo bien.”
“Yah-ohng. Cuando vayas a una Mazmorra la próxima vez, por favor llámame.
“
“Okay. Entiendo.”
Soo-soo-sook.
Parecía que Bibi estaba feliz con la aparición de Dolsae. Rápidamente

desapareció mientras se convertía en humo negro.
“Mmmm. Entonces, ¿debería empezar a estudiar sobre la sociedad? “
Woojin encontró el control remoto, luego encendió la televisión. Luego comenzó

a escribirle un mensaje de texto a Jaemin.
[Cómprame una bolsa de mandarina cuando vengas].
Ddi-ring.
Pasaron menos de 10 segundos antes de que llegara una respuesta.
[Casi estoy en casa.]
“¿Uh?”
Antes de que Woojin pudiera responder, la puerta principal se abrió.
Ddi, ddi, dii. Dddi-ro ri.
“Oye. ¿Por qué no sales y me compras?
“Si. Déjame cambiar mi ropa primero “.
“¿Uh?”
Woojin tenía una expresión de desconcierto cuando escuchó las obedientes

palabras de Jaemin.
“Vuelvo enseguida.”
Ddi-deek.
Jaemin guardó su bolso y luego se cambió de ropa. Mientras veía a Jaemin irse,
Woojin habló y decidió no sacar su billetera.
“¿Ni siquiera me va a pedir dinero?”
Pronto, Jaemin regresó con una bolsa de mandarina y se la entregó a Woojin.
“Oye. ¿Pasó algo malo en la escuela? ¿Alguien te está molestando de nuevo?
“No. Gracias a hyung estoy bien. Quiero agradecerles una vez más ... “
Jaemin inclinó la cabeza. Los ojos de Woojin se giraron, porque no estaba

acostumbrado a este Jaemin. ¿Por qué estaba siendo así?
“¿Necesitas algo de dinero para gastar?”
“No. El dinero que hyung me dio la última vez debería durar un tiempo. No
necesito más dinero para gastar “.
“Eh. Este chico. Hoy está hablando muy en serio. Que extraño.”
“Bueno, tengo que estudiar ahora. Es mi período de prueba “.
“Uh, eh. Haces eso.”
Cuando vio a Jaemin abrir su libro después de sentarse frente al escritorio,
Woojin tenía una expresión amarga en su rostro. Este niño de repente se puso muy
serio y molestó a Woojin.
Woojin presionó su control remoto y bajó el volumen.
Jaemin tenía su libro abierto, pero no podía concentrarse. No le molestaron los

sonidos del drama provenientes de la televisión o el sonido de Woojin pelando la
mandarina.
Sintió una sensación de pesadez en el pecho. Se sentía como si se estuviera

asfixiando.
“Ha-ah.”
Antes de que se diera cuenta, Woojin soltó un suspiro y llamó a Jaemin.
“¿Bien que? ¿Que esta pasando? ¿Estás pasando por la pubertad? “
“No es nada de eso ......”
El rostro de Jaemin estaba lleno de preocupación. Parecía que llevaba la carga

de todo el mundo sobre su espalda.
Woojin gritó mientras chasqueaba la lengua.
“Tipo. Solo date prisa y dime. Deja de suspirar y habla. “
“…….”
Ante la palabra de Woojin, Jaemin cerró su libro, luego se sentó pesadamente

junto a Woojin.
“Hyung”.
“Si.”
Woojin apagó el drama. Jaemin se mordió los labios varias veces y apenas pudo
encontrar la lengua.
“¿Recuerdas la vez que te hablé de mi sueño?”
“Cómo. ¿Quieres decir que quieres unirte a un gremio? “
“Si.”
“Hago. Dijiste que querías ganar mucho dinero “.
Woojin recordó lo que había dicho Jaemin. Jaemin reforzó sus nervios, luego
continuó hablando.
“La historia de Hyung está por todos lados recientemente. En el pasado, no

sabía que hyung era una gran persona “.
Extorsionó a una escuela secundaria…. No, devolvió el dinero. De todos modos,

Woojin había pedido prestado dinero para el transporte, y Woojin no tenía un lugar
donde vivir, así que estaba viviendo en su casa. Hubiera sido más extraño si hubiera
pensado que Woojin era una gran persona.
“¿Y qué? ¿Estás de mal humor porque no te lo dije?
“No. Escuché que hyung-nim está formando un gremio ... “
Woojin sonrió en secreto.
“Ah. Entonces eso es lo que fue. ¿Quieres que te dé un lugar en mi gremio?

Oye. Ya te iba a agregar, pero me dijeron que los niños menores de edad no pueden
unirse a un gremio. Tipo. ¿Te decepcionó?
“No.”
No estaba decepcionado. Sin embargo…….
“Mi sueño es conseguir un trabajo en el gran gremio 3 de Corea. Entonces

tendría una mayor probabilidad de obtener ese medicamento. Estoy estudiando
mucho para ese sueño “.
“¿Medicamento?”
“No es algo que se pueda comprar con dinero. Se da cuando te distingues en
un gremio ... “
“¿Qué tipo de medicina?”
“Es el bálsamo de regeneración ...”
“Ah. ¿Para tu noonah?
“…….”
Jaemin apretó la boca con fuerza.
Recientemente, buscó el nombre de Woojin en Internet cuando estaba aburrido.

Woojin estaba siendo comparado con Kim-kangchul ...
¿Será posible?
Sin embargo, no pudo…. No fue lo suficientemente descarado como para

pedírselo.
Gga-ddok, gga-dok.
El teléfono de mano de Jaemin sonó justo a tiempo y la atmósfera incómoda se

disipó.
“Hyung. Tengo que salir un momento “.
“Y ... haz eso”.
Jaemin se apresuró a ponerse el abrigo y se fue. Woojin sonrió.
“Ese tipo necesita crecer un par”.
Jaemin siempre estudió mucho. Parecía que el dinero no era la razón por la que
quería ser contratado por un gremio. Todo fue por su mediodía. Actualmente, su
noonah estaba trabajando duro para su hermano….
Pensó que eran un hermano y una hermana muy cariñosos.
“Si quería hacer una solicitud, solo tenía que escupirla”.
Woojin se rió, luego abrió su tienda Point.
Capítulo 42
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado y la cola está despejada. ?? Gracias
Andrew y John por la donación. Por favor, apague los bloqueadores de anuncios si
puede. Gracias y disfrute ~) “Ooh ooh. ¿Por qué no podemos vernos mañana en la
escuela? ¿Por qué siempre me llama cuando hace frío?
El clima se estaba enfriando. Jaemin rápidamente caminó apresuradamente

mientras se ajustaba la ropa. Jaemin miró a lo lejos cuando vio a una mujer sentada
en un columpio dentro de un pequeño parque infantil.
Su figura estaba iluminada por la farola, y estaba seguro de que era Lee-soolgi.
“Oye. Podremos vernos mañana en la escuela. ¿Por qué viniste aquí? Es

peligroso.”
“Yo. ¿Jaemin ahora está preocupado por mí?
“¿Uh uh? Por supuesto. Aquí está muy oscuro, así que es peligroso para ti “.
“Je je. El error de estudio de Jaemin ahora está preocupado por este mediodía.
¿Supongo que valió la pena venir aquí?
La brillante sonrisa de Soolgi y sus palabras hicieron latir el corazón de Jaemin.

Ya era bonita con su uniforme escolar, pero era bonita de una manera diferente con
su ropa informal.
“Decir ah. ¿Tienes algo que decirme?
“¿Cual es la prisa? Siéntate aquí.”
Ante las palabras de Soolgi, Jaemin se sentó junto a ella mientras gruñía. Soolgi
pateó el suelo sin decir nada. Su movimiento hizo que el columpio se balanceara.
Jaemin no la presionó por una respuesta. Él solo la esperó. Hoy, Soolgi estaba
de un humor indescifrable. ¿Qué quería decirle de una manera tan seria…?
“Oye, Jaemin”.
“Si.”
“Fui elegido por la agencia SW como aprendiz”.
“¿Qué?”
Jaemin se sorprendió. Si es la agencia SW, era una gran empresa de gestión

de entretenimiento. Y si fuera elegida como aprendiz… Con la cara de Soolgi, no
tendría ningún problema en debutar como animadora.
“Ee… ee-yah. Enhorabuena ¿No te dije en el pasado que te convertirías en un

animador? C ... felicitaciones ... “
“…….”
Soolgi no mostró ningún signo de estar feliz por las felicitaciones de Jaemin.
“¿No tienes nada más que decir excepto felicitaciones?”
“S ... ¿qué dices?”
El corazón de Jaemin tembló. ¡Ah! ¿Por qué estaba temblando tanto? ¿Es
porque se ve triste hoy? Soolgi solía sonreírle alegremente.
Su corazón latía con fuerza. Su imaginación se desbocó y le hizo sentir como si

hubiera dejado de respirar.
“¿No tienes nada que decirme? Esta podría ser tu última oportunidad “.
“Jaja. Tienes que convertirte en un gran animador “.
El rostro de Soolgi se llenó de decepción. Sus ojos húmedos se humedecieron.

Cuando Jaemin vio esto, se sintió como si hubiera cometido un pecado.
Estúpido idiota. Entristeciste a Soolgi. Todo tipo de culpa comenzó a invadirlo.
Sin embargo, no pudo retractarse de las palabras.
“Idiota ... Incluso hasta el final ...”
Soolgi murmuró en voz baja.
No pudo escuchar lo que dijo al final.
Era guapo e inteligente. No jugaba como los otros niños, y no perseguía las
faldas de las niñas.
Realmente le gustaba… En su corazón, siempre había deseado que Jaemin

correspondiera a sus sentimientos. Parecía que ella era la única que deseaba tales
resultados.
Soolgi se levantó del columpio. Se frotó los ojos mientras se limpiaba las
lágrimas, luego se paró frente a Jaemin.
“Oye. S ... Soogi “.
Se sintió como si el corazón de Jaemin estuviera a punto de detenerse. Se

sentía como si el interior de su cabeza estuviera vacío.
Soolgi hizo todo lo posible por sonreír.
“Cuando este noonah se vuelva famoso, te arrepentirás”.
“¿Uh uh?”
“Habrá un día en el que caerás al suelo arrepentido”.
“…….”
Ella era tan bonita. Con solo mirarla a los ojos, su corazón se estremeció.
Definitivamente se arrepentiría. No, ya se estaba arrepintiendo ahora mismo.
¿Qué debería decir? ¿Sería posible retroceder el tiempo?
Su cabeza estaba llena de pensamientos complicados. Sin embargo, los
pensamientos complicados volaron en un momento.
Choop.
De repente, Soolgi se inclinó y sus labios se encontraron con los de Jaemin.
Hoo-oop. Dejó de respirar.
Un murciélago golpeaba continuamente el corazón de Jaemin.
Se sintió como si el tiempo se hubiera detenido.
Soolgi cerró los ojos y su rostro estaba justo frente a su nariz. Sus largas
pestañas temblaron. ¿Eso significa que está triste?
“Hoo-oop”.
Como si estuviera sorprendida por lo que hizo, Soolgi se apartó con la cara roja.
La cara de Jaemin también se puso roja y no supo qué hacer.
¿Qué debería decir? Ningún pensamiento vino a su mente. Soolgi vio su figura
nerviosa y se rió. Poot.
“Cuando me haga famoso, será mejor que no me intimides en Internet”.
“¿Uh? Jaja. De ninguna manera.”
¡Retardar! ¿Es ese el único tipo de respuesta que puede dar? Estaba a punto
de volverse loco. Soolgi hizo un gesto con la mano.
Noonah se va. Te veré mañana en la escuela “.
“Ooh-oong. Nos vemos.”
Ah, se reprendió a sí mismo por ser un retardado. Nos vemos. Dijo nos vemos….
Su corazón emocionado se enfrió. Su corazón le estaba hablando. Dijo que este

es el final ... Este es el final.
Atrápala. Atrápala.
Al final, su cuerpo no reaccionó a la voz dentro del corazón.
[Yuhbo. Tengo algo que decir.]
[¿Qué es?]
[Ddi-ri, Ddarara, Ddararara….]
“¡Ah oh! ¿Cómo puede terminar ahí? “
El drama que estaba viendo con mucho interés terminó y comenzó a publicarse
un comercial de un café. Esto significaba que tenía que esperar hasta mañana para
volver a verlo.
Aclaró su paladar de arrepentimiento cuando se abrió la puerta principal.
Ddi, ddi, ddi. Ddi-ro-ri.
“Oye. ¿Regresaste? El número de teléfono de tu mano de Noonah ... “
“Ooh-uhhhhhhng”.
¿Qué ... qué demonios?
Jaemin entró llorando y ni siquiera tuvo la presencia de ánimo para secarse las
lágrimas. Woojin se sorprendió.
“¿J ... Jaemin?”
“Ooh-uhhhhhng”.
Jaemin fue inmediatamente al baño. Salió después de lavarse la cara. Empezó

a limpiar el agua y se veía más pitifuil así. Pronto las lágrimas comenzaron a caer
una vez más como cascadas de sus ojos rojos.
“Ooh-uhhhhng. Soolgi “.
“Oye. ¿Que esta pasando?”
Woojin no estaba seguro de si Jaemin había escuchado sus palabras. Jaemin

se dejó caer sobre su cama, luego enterró su rostro en la almohada.
“Ooh-uhk, ooh-uhhhng”.
“¿Q ... qué pasó?”
“Ooo-ung, hy-ooh-ung, shoooung, vete , ooh-uuhhng, solo. Hoo-uh “(TLN: hyung

debería dejarme en paz)” Uh, uh-uh. Todo bien.”
No sabía lo que Jaemin experimentaba afuera, pero no era una situación en la

que pudiera pedir el número de teléfono de Jiwon.
“Oooh-uhhhhng”.
Jaemin sollozó con todo su corazón.
Arrepentimiento y remordimiento. Tristeza y miedo.
Ahora ni siquiera podría atreverse a mirar a Soolgi. Probablemente ella estará

demasiado arriba para él.
Si. ¿Cómo podía agarrarle los tobillos?
Adiós, Soolgi.
“Ooh-uhhhhhhng”.
Él no lo sabía cuando ella estaba a su lado. Sin embargo, lo sabía ahora que
ella se iba a ir.
Jaemin encontró el amor al final de su tercer año de secundaria y lloró sin cesar.
“Uh-ooh. Mi sueño fue bastante feroz “.
Tenía una pesadilla todas las noches, pero la pesadilla de hoy era un poco peor
que las habituales. Soñaba con ser perseguido por Jaemin, que no dejaba de llorar.
Jaemin ya se había ido a la escuela, así que Woojin se lavó a medias antes de
salir de la casa.
“No conseguí el número de Jiwon”.
No tenía prisa por conseguirlo. Woojin se dirigió hacia la dirección dada por
Haemin ayer. Era un edificio algo grande cerca de la intersección.
“Es el quinto piso”.
Woojin entró al edificio y la construcción del interior estaba en proceso.
Haemin encontró a Woojin mirando a su alrededor con una expresión en blanco

en su rostro. Se acercó a Woojin.
“Uh. ¿Está aquí, presidente?
“Así es. ¿Dónde está el líder del equipo Jung? “
“Fue a la Oficina de Gestión para entregar la documentación para establecer el

gremio”.
“¿Cuándo volverá?”
“Debería estar de regreso para el almuerzo”.
“¿Es eso así?”
“¿Quieres mirar la oficina?”
“Vamos a verlo.”
Haemin guió a Woojin por la oficina. Originalmente era un espacio de oficinas,

por lo que el propósito de la construcción era reorganizar el espacio.
“¿Tiene un diseño de interiores en mente? Si me lo dices, puedo cambiarlo de
inmediato “.
“Eh-ee. Pon una gran televisión aquí “.
“Je je. Sí señor. Además, no seas tan formal conmigo. Soy mayor, pero ¿no
eres el presidente?
Woojin asintió con la cabeza ante las palabras de Haemin.
“Okay.”
¿Eh? Aún así, no esperaba que Woojin comenzara a hablar de manera informal.
“Desde que nos mudamos, comamos jajangmyun para el almuerzo”.
“…Si.”
Se sintió raro. Lo curioso era que Woojin solo tenía 24 años, pero era bastante
natural al usar el habla informal.
“No tengo nada que hacer, así que daré una vuelta por el Dungeon una vez
más ...”
“Ah. Tienes que extraer los artefactos “.
“¿Eh?”
“¿No vas a la Mazmorra para extraer los Artefactos?”
“¿Por qué habría de hacer eso?”
“…….”
Kim-haemin comenzó a explicarle a Woojin sobre el cambio por el que pasa el

Dungeon después del primer despeje.
“La mayor cantidad de artefactos aparece en la primera incursión. Después de

que se convierte en una mazmorra básica, la cantidad de artefactos que se pueden
encontrar en su interior disminuye. A medida que uno repite la Mazmorra, la
probabilidad de encontrar un Artefacto disminuye “.
Esta era la razón por la que varios artefactos habían salido de esta mazmorra
incluso si los monstruos básicos habían sido convocados. Había pensado que algo
era extraño.
“Después de que el Dungeon ya no suelte ningún Artefacto, el Dungeon está

abierto al público”.
“¿A los mineros que excavan las piedras de sangre?”
“Si. Aún así, la probabilidad de que caiga un artefacto no es cero, por lo que
cae ocasionalmente. Si aparece uno, se considera un premio mayor. Además, los
artículos normales también caen continuamente “.
Woojin sonrió.
“Así que primero chupamos el néctar, luego alquilamos el resto a la fiesta

exterior”.
“T ... eso es correcto.”
“Entonces volveré después de que vaya a chupar el néctar. Volveré a la hora

del almuerzo ... “
“¿Vas a llevarte al Sr. Sunggoo?”
“Lo llamaré en el camino”.
“Sí señor. Te llevaré allí “.
Kim-haemin había sido una élite dentro de la división de Apoyo. Él dominaba la

gestión de mazmorras, la gestión de Roused y otras tareas relacionadas con la
división de soporte. Por lo tanto, se ocupó de su negocio sin problemas.
Woojin se encontró con Sunggoo frente a la Mazmorra. Antes de que los dos
pudieran entrar, Haemin hizo una pregunta.
“Disculpe, presidente. ¿No excavas cosas como piedras de sangre? “
“Todo está en mi subdimensión”.
Kim-haemin se sorprendió por las palabras de Woojin. Había sentido curiosidad

por saber por qué Woojin no sacó nada incluso después de haber limpiado la
Mazmorra dos veces.
Pensó que Woojin no había reunido ningún botín en la primera carrera, ya que
Woojin tuvo que gastar mucho esfuerzo en la primera incursión. La segunda carrera
se hizo muy rápido, por lo que pensó que Woojin solo había recogido los pocos
artefactos importantes antes de salir.
“¿Qué? ¿Debería sacarlo? “
“N ... no.”
Había demasiados ojos en los alrededores. De todos modos, los artefactos eran
propiedad privada. No importaba dónde se vendieran los artefactos. Sin embargo,
las piedras de sangre tuvieron que venderse a la tienda de intercambio de piedras
de sangre administrada por la Oficina de Administración.
“Disculpe, presidente. Por favor, cuide las piedras de sangre esta vez en la
tienda de cambio. Hay diferentes rutas para venderlo, pero esas opciones son
demasiado problemáticas “.
“Todo bien. Vamos, Sunggoo “.
“Regresaré a la oficina después de terminar este recorrido. No me esperes aquí.

Vuelve a la oficina. Regresaré antes del almuerzo “.
Solo quedaban 3 horas y 30 minutos para las 12….
“U ... entendido.”
Woojin y Sunggoo se dirigieron hacia el Dungeon, y Haemin regresó a la oficina.
Habían contratado a muchos trabajadores para la construcción. Las paredes de
la oficina ya estaban limpias, por lo que solo hubo que poner varias paredes falsas.
La construcción terminó antes de la hora del almuerzo.
Cuando se levantaron las paredes, los repartidores llegaron en oleadas para

entregar los muebles y los electrodomésticos de oficina.
Jung-minchan llegó a la oficina a esa hora, y Woo-soonghoon también vino para

ayudar a ordenar el lugar. Después de que arreglaron todo, ya era la 1 en punto.
“Uf. Se ve un poco presentable ahora “.
Los trabajadores todavía estaban aquí limpiando el lugar, pero todo parecía
estar en su lugar.
“Todos trabajaron duro”.
“Jaja. El líder del equipo fue el que trabajó duro “.
“Señor. Soonghoon también soportó mucho “.
“Ah, sí.”
Woo-soonghoon sonrió tímidamente. Ayer, pensó que se trataba de una estafa,

pero cuando buscó en Internet, no pudo encontrar ninguna evidencia de que se
tratara de una estafa.
'Ya estaba teniendo dificultades para vivir de las comisiones, así que sería
mejor unirme a un gremio'.
No parecía que tuvieran un trabajo adecuado para él, pero no rechazaría ningún
trabajo que se le asignara. Soonghoon ya había empacado su tienda, luego puso
su tienda en el mercado inmobiliario por la mañana. Luego vino a este lugar.
“Parecía ser una persona aterradora la última vez, pero parece que tiene buena
conciencia”.
Había vencido a Soonghoon y también robó el caro Crazy Red. Sin embargo,
Woojin lo había reclutado para el gremio. Cuando Sooghoon escuchó cómo Jung-
minchan y Kim-haemin hablaron sobre Woojin, parecía que los trataba bastante
bien.
Incluso podría recibir un salario anual más alto que cuando trabajaba en la
tienda ...
Woo-soonghoon estaba lleno de anticipación y esperó a que Woojin regresara.
Woojin y Sunggoo regresaron a la oficina alrededor de las 2 en punto.
Sunggoo dejó escapar una exclamación cuando salió del ascensor.
“Ee-yah. Esta es una oficina realmente buena “.
Sunggoo se sorprendió, e incluso Woojin mostró algunos signos de sorpresa.

Por la mañana, la oficina se sentía desorganizada, pero habían organizado la oficina
en poco tiempo.
El espacio realmente parecía una oficina.
Era un poco demasiado grande para que solo 5 personas usaran este espacio.
Parecía haber una cantidad excesiva de escritorios aquí, y eso molestó un poco a
Woojin.
Woojin vio a la persona inesperada dentro de la oficina e inclinó la cabeza con

perplejidad.
“¿Por qué este tipo todavía está aquí?”
“¿Qué?”
Woo-soonghoon tenía una expresión confusa en su rostro.
“Solo quería tomar prestado tu nombre”.
Ante la palabra de Woojin, la cara de Woo-soonghoon se quedó sin sangre.

Jung-minchan preguntó con sorpresa.
“¿¿No estabas intentando reclutarlo como miembro fundador?”
“¿Eh? Solo estaba tratando de llenar los lugares requeridos “.
“Dios. Estaba equivocado…”
Pensó que Soonghoon estaba cerca de Woojin, pero parecía que ese no era el
caso. Woo-soonghoon se sorprendió, así que no sabía qué hacer. Woojin sonrió.
“Bueno, podríamos simplemente asignarle trabajo cuando sea necesario. De

todos modos, ordenemos un poco de jajangmyung. Tengo hambre.”
“Si. Sé de un delicioso restaurante cercano “.
Kim-haemin rápidamente se dio cuenta de los deseos de Woojin y pidió la

comida. Mientras Haemin ordenaba la comida, surgió el tema de la subdimensión
de Woojin.
“D ... ¿eso significa que almacenaste todo tu botín en la subdimensión?”
“Si. Lo sacaré después de comer “.
Todos, excepto Sunggoo, estaban llenos de emoción por lo que dijo Woojin. El
trabajo de la división de Soporte era vender los Artefactos y artículos a buen precio.
“Es un poco pequeño por aquí. ¿Qué es eso de allá?”
Woojin señaló hacia una puerta.
“Esa es la habitación del presidente. La habitación contigua es la sala de

almacenamiento “.
La oficina era tan grande que quedaban espacios vacíos incluso después de
dividir el espacio. Woojin asintió con la cabeza después de mirar alrededor.
Necesitaba mucho espacio y este espacio era de un tamaño adecuado.
“Bueno, lo sacaré ahora”.
Woojin abrió su inventario y comenzó a derramar todo el botín que había

almacenado. Tenía más de 300 armaduras Naga, y también apiló las lanzas que
usaban los Naga.
Todos se quedaron boquiabiertos ante la sorprendente cantidad de artículos.
Sin embargo, el Artefacto de la longitud de un dedo fue lo que sorprendió a todos.
“¡T ... esto es!”
Minchan tomó el artefacto con sorpresa. Este fue considerado uno de los
artefactos mejor clasificados. Era algo que solo había visto en el Hammer Guild solo
varias veces. Era un artículo muy caro.
Capítulo 43
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. Gracias por la donación, Kristian.
Desactive los bloqueadores de anuncios si puede. Gracias y disfrute). Editar:
Algunos han expresado su preocupación por el título. Este es el comienzo de un
arco narrativo de 4 Capítulos. El nombre del Capítulo de pareja es Regeneration
Salve (2) - (3) - (4). Así es como el autor nombra su Capítulo. La primera parte no
se etiqueta con un (1).
“¿No es una canica del portal de retorno?”
“¿Volver Portal Marble?”
Jung-minchan examinó cuidadosamente el artículo.
“Yo ... creo que tienes razón.”
“Es una canica de portal de retorno ...”
Woojin miró la gema del tamaño de la punta de un dedo.
Lágrima de Skia
La lágrima del dios de los aventureros Skia abre un camino hacia el punto de
partida.
Uso: Formación de portal
“Supongo que se usa para escapar de una mazmorra”.
“C… correcto… Es un artículo que no se puede encontrar fácilmente. Cuando
estaba en el gremio de Hammer, solo lo vi dos o tres ... “
“¿Es eso así?”
Woojin miró alrededor de su Tienda de Puntos de Logro. Encontró un artículo

con una función similar.
La determinación de Heres
El dios del Tiempo Heres está decidido a comenzar de nuevo su aventura. Este
artículo no se puede transferir a otros.
Uso: Portal de formación Precio: 3000 puntos de logro.
Tendría que matar a 1000 Rakwis para cumplir con los requisitos de puntos. Sin
embargo, cada Naga en el Dungeon de 5 estrellas le dio 100 puntos. Por lo tanto,
el Achievement Point equivalía a matar a 30 Naga.
No era una cantidad insignificante de puntos, pero era un elemento útil para
tener en caso de una emergencia.
“¿Entonces, cuánto es?”
“Como mínimo, vale 10 millones de dólares”
Ante sus palabras, Woo-soonghoon y Sunggoo se quedaron boquiabiertos.
“Yo… ¿no es eso demasiado caro? ¿Qué función tiene?
“Tiene una función muy rara. Permite a uno escapar de una mazmorra antes de
que se despeje. Esta es la única forma en que podemos lograr tal hazaña “.
Este no era un elemento necesario para los Roused de bajo rango. Sin embargo,
la Canica del Portal de Retorno era más valiosa que cualquier otro Artefacto para
los Despertados de alto rango. El precio valía la pena.
No se podía regresar de la Mazmorra sin la Piedra del Retorno. La Piedra del
Retorno actuó como clave para abrir la barrera. Sin embargo, el Portal de Retorno
le permitió a uno escapar de la Mazmorra sin pasar por la barrera.
“Este es un elemento que uno debe tener para intentar una Mazmorra de 6
estrellas. El precio es inevitablemente alto ya que la oferta es baja “.
Una Mazmorra incompleta significaba una muerte segura para los Despertados.
Incluso si todos los equipos estuvieran compuestos por Rank A Roused, la
probabilidad de limpiar una Mazmorra de 6 estrellas era muy baja. Esta era la razón
por la que se requería que el equipo tuviera un Portal de retorno al intentar una
Mazmorra de 6 estrellas. Si uno falla en despejar la Mazmorra, el portal podría
usarse para volver al exterior. Si el Rank A Roused no tuviera este artículo, entonces
les costaría mucho decidir si deberían atreverse a intentar el Dungeon de 6 estrellas
o no.
“Entonces, ¿cuál es el precio real?”
“Los gremios o naciones quieren adquirir tantos de estos artículos como

puedan. En un principio se vendió por un precio cercano a los 50 millones de
dólares. Sin embargo, el precio varía donde lo compra ahora, y oscila entre los 10 y
los 20 millones de dólares “.
“Hul.”
Todos se sorprendieron. La gema del tamaño de la punta de un dedo frente a

sus ojos valía 10 millones de dólares… Woojin estaba sorprendido por algo más.
“Si pudiera transferirlo, habría podido ganar 10 millones por cada 3000 puntos”.
Los 3 mil puntos no fueron una cifra baja, pero el efectivo se sintió más grande
en comparación con los puntos.
“¿Cuánto cuesta este?”
Woojin sacó una variedad de artículos ahora. Había algunos minerales e

ingredientes alimentarios que parecían hongos. También tenía medicamentos en
botellas. Los artículos que sacó estaban por todos lados.
“Estas son Piedras de Refuerzo. Ya sea un mineral o no, se llaman Piedras de
Refuerzo. Es un elemento que puede fortalecer las habilidades del despertado “.
“Estás bien informado. Entonces, ¿a cuánto se vende cada uno? “
Como líder de equipo de la división de Soporte, Michan había distribuido muchos

de estos artículos. Por eso tenía buen ojo para juzgar el precio de los artículos.
“Hay que medirlo. El precio varía mucho según la cantidad de energía que haya
dentro de la piedra de refuerzo. The Reinforcement Stones se vende por al menos
100 mil dólares. El precio se dispara a medida que aumenta la energía medida ... “
“Cien mil….”
Si cuesta 100 mil dólares, probablemente sea una droga que aumenta 1 Stat
Point. Si intentó comprar un medicamento que aumenta 1 Stat Point, entonces el
precio de venta más bajo en la Tienda de Puntos fue 2000 puntos.
'Eso es muy malo.'
Si solo el Portal de Retorno fuera intercambiable, podría haber vendido sus 3000
puntos por 10 millones de dólares. Pudo haber usado ese dinero para recolectar
piedras de refuerzo. Si iba a guardar sus puntos, entonces no podría comprar las
piedras de refuerzo en grandes cantidades. Aún así, no estaba demasiado
preocupado por eso.
Incluso si no fuera un portal de devolución, había otras formas de ganar mucho

dinero.
“Muevete a un lado.”
Woojin sacó 7 pergaminos mágicos y 17 artefactos.
“Uf. Esto es tremendo. Básicamente, trajiste todo lo que se podía encontrar en

el Dungeon de 5 estrellas “.
Woojin sonrió. Woojin no había sacado los Artefactos que usaría para sí mismo.
Además, el dinero que recibió por el intercambio de piedras de sangre fue
depositado en su cuenta.
“¿Por cuánto se venden estos?”
“Primero, tengo que averiguar la habilidad y el efecto del Artefacto. La mayoría

de los gremios decentes tienen un equipo para identificar elementos. También
podríamos enviar los Artefactos a la Oficina de Gestión para que los identifiquen. “
Tráeme un papel.
“¿Qué?”
Haemin se dio cuenta rápidamente de la intención de Woojin, por lo que le llevó

un papel a Woojin. Woojin escribió las habilidades contenidas en los pergaminos
mágicos y escribió todos los efectos del Artefacto.
“¿Ahora cuánto podemos obtener por estos?”
“¿Y ... también tienes la capacidad de identificar elementos?”
Si un despertado poseía una habilidad que pudiera leer la información del

artefacto, incluso un despertado de rango F con esa habilidad sería tratado bien en
el gremio. Los identificadores fueron esenciales para hacer circular los artefactos.
“¿Qué? ¿Es extraño?
“¿Cuántas habilidades tienes?”
Mmmm. ¿Cuánta habilidad tenía? Había aprendido muchas habilidades

menores en el camino.
“Mmmm. Varios. ¿Por qué? ¿Es importante?”
“Ah. Si no está dispuesto a hablar de ello, no tiene por qué hacerlo. El número
de habilidades también podría influir en la determinación del rango de Despertar de
uno “.
“Entonces, ¿por cuánto se venderían todos?”
“A diferencia de las piedras de sangre, los artefactos no tienen un precio fijo.

Sabremos la cifra exacta solo después de que la vendamos. Si tuviera que adivinar
un valor aproximado, creo que podríamos recibir alrededor de 15 millones de
dólares. “
“Si también vendemos el portal de devolución, ¿obtendríamos alrededor de 25

millones?”
“Ese es el piso. Si no tiene prisa, podemos venderlo lentamente. Entonces

probablemente podríamos duplicar las ganancias “.
Woojin asintió con la cabeza.
“Todo bien. Tú te encargas de vender todo aquí. Además, si hay Piedras de

refuerzo que se venden a un precio justo, cómprelas todas “.
“Sí señor. Entiendo.”
Woo-soonghoon estaba escuchando su conversación y en secreto se tragó la

saliva.
'Ah. Esto no es una broma. Están jugando en una liga diferente. '
Ayer, buscó artículos sobre Kang-Woojin. Sabía que Kang-Woojin era atractivo,
pero nunca supo que era tan capaz. Soonghoon acababa de entrar en el mundo de
los Despertados, y eso hizo que todo su cuerpo temblara.
Tengo que quedarme aquí a toda costa. No importa lo que cueste.
Sabía lo difícil que era entrar en un gremio. Además, era un gremio con un rango
A despertado ... El gremio todavía estaba en su infancia, pero sabía que este gremio
se convertiría en un gran gremio.
Este trabajo le permitiría ganar dinero y fama, y ni siquiera podría compararse

con trabajar como distribuidor de teléfonos móviles.
Jung-minchan comenzó a contar los artículos para la lista de inventario, por lo

que Woojin ya no sintió la necesidad de quedarse en el almacén.
Tomó todas las piedras de refuerzo, luego se mudó a otro lugar.
“¿Dónde está mi asiento?”
“Aqui.”
Woojin siguió a Haemin y fue guiado a la habitación del presidente. La habitación

era dos veces más grande que la única habitación de Jaemin. Woojin se sentó en
el sofá y señaló hacia la pared opuesta.
“Pongamos una televisión allí”.
“Si. Pedí uno. Se supone que llega por la noche, así que llegará pronto “.
Woojin había insinuado lo que quería por la mañana, pero Haemin ya se había
ocupado de ello.
“Después de que terminen de hacer el inventario, dígales a todos que vengan

aquí”.
“Sí señor.”
Woojin hundió su cuerpo en el sofá, luego se perdió en sus pensamientos. Esta

era una organización pequeña con solo 5 miembros, pero aún necesitaba una
jerarquía. Woojin había gobernado a muchos seguidores en Alphen, y se sentía
cómodo al lidiar con esos problemas.
Pronto, las cuatro personas entraron a la oficina de Woojin. Woojin les dijo que
se sentaran.
“El líder del equipo Jung”.
“¿Qué puesto debo darte?”
“¿Qué?”
“¿No necesitamos filas para decidir qué debemos hacer todos? Todos me dicen
lo que quieren “.
Todos se pusieron nerviosos cuando escucharon las palabras de Woojin. Tenían
que hablar con cuidado ahora mismo. Woojin parecía indiferente e indulgente con
respecto a este asunto. Sin embargo, nadie estaba dispuesto a hablar primero en
esta atmósfera.
“El líder del equipo Jung. ¿Cómo están estructurados los gremios normales? “
“El gremio se divide en dos categorías. La posición de Roused va desde adjunto

a director. A Roused se le podría dar el título de vicepresidente, pero los títulos no
son tan importantes. El tratamiento de los Despertados está determinado por el
porcentaje de las ganancias que recibirían los despertados por limpiar una
Mazmorra y la tasa de ajuste básica. Todo está escrito en detalle en el contrato de
Roused “.
Solo había otro despertado aquí.
“¿Qué quieres hacer, Sunggoo?”
“¿Qué? Tengo que ser el mánager de hyung-nim durante un año ... “
“Ah, está bien. Entonces Suggoo será director “.
“¿Un d ... director?”
Sunggoo estaba profundamente conmovido. Woojin sonrió.
“Director encargado de recoger los botines”.
“…….”
¿Existía tal título para un director en algún otro lugar? Hubiera sido mejor si lo
llamaran director de servicios de empaque.
“¿Cómo está estructurada la División de Apoyo?”
“Se divide en rama ejecutiva, rama de ventas, rama de contabilidad, rama de

asuntos generales y rama de apoyo”.
“¿Ustedes tres van a ser responsables de todo eso?”
“…….”
“El líder del equipo Jung”.
“Si.”
“Usted es el director general”.
“Lo haré lo mejor que pueda.”
Era la posición más alta que uno podía alcanzar dentro de un gremio si uno no
era un Despertado. Jung-minchan sintió que un sentimiento surgía del interior de su
pecho y lo conmovió.
Estaba tan conmovido que Minchan ni siquiera se dio cuenta de que Woojin le
había hablado de manera informal.
“¿Qué quieres hacer, Haemin?”
“Por favor, asígneme como jefe de departamento de la división de soporte”.
“Todo bien.”
No estaban jugando a las casitas, donde decidían si uno estaba eligiendo hacer
el papel de madre o padre. Entonces, ¿cómo no podía Woojin ser tan genial en esta
situación?
“Je je. Seré leal “.
Woojin miró a la persona restante, Woo-soonghoon. Su rostro estaba sonrojado

y su rostro estaba lleno de anticipación.
“Bien. Dejaré el resto al director Jung “.
Director Jung. ¡Director Jung! La palabra rodeó los oídos de Jung-minchan,

luego sintió que su corazón latía más rápido. De repente sintió que había tomado la
decisión correcta al cambiar de ocupación. Se sentía como si se hubiera convertido
en uno de los núcleos de este gremio. Ahora era más que un sentimiento. Se había
convertido en un miembro fundamental.
“Sí, presidente. Entonces, ¿cómo deberíamos contratar nuevos empleados ... “
Woojin pensó en los escritorios vacíos dentro de la oficina cuando escuchó las
palabras de Minchan.
“¿Tenemos que contratar a más personas?”
“Si. Si queremos que funcione sin problemas, necesitaríamos… “.
“¿Por qué necesitas contratar a más personas?”
“…¿bien? Tenemos que hacer crecer nuestro gremio. A medida que aumente
el número de Roused, necesitaríamos algunos empleados ... “
Woojin sacó un sobre de su bolsillo, luego lo arrojó sobre la mesa. Minchan se

sorprendió cuando vio el contenido.
[Aviso preliminar]
“T ... esto es ...”
Woojin sonrió. Tenía sólo 4 personas debajo de él, pero ahora que tenía
subordinados, se sentía libre de lidiar con negocios molestos.
Además, Minchan y Haemin eran élites en este campo.
“Quiero estar exento de unirme al ejército y quiero limpiar las Mazmorras en

paz”.
“…….”
“¿Necesito más empleados para que eso suceda?”
“…….”
Así que esto fue todo. Esta fue la razón por la que formó el gremio.
Minchan se sintió mareado.
Si quisiera evitar unirse al ejército, entonces podría haber ingresado al gremio
Hammer. Minchan habría recibido el título de director general de la división de
Apoyo por su meritoria acción si Woojin lo hubiera hecho.
“¿Por qué no dices nada?”
“Aún así, tenemos que traer un par de personas más ...”
“Todo bien. Entonces lo dejo a tu discreción. El director general está a cargo de

cualquier trabajo relacionado con la División de Apoyo. ¿Todo bien?”
“…Si.”
¿Woojin confiaba tanto en él o estaba Woojin tratando de empujarle todo el

trabajo molesto? ¡Ah! ¿Por qué se sentía tan incómodo?
“Entonces ocúpate de eso. Voy a limpiar la Mazmorra una vez más “.
Tomó un poco más de 4 horas limpiarlo, pero pasaron 16 horas dentro de la

Mazmorra. La velocidad de caza de Woojin era tan rápida que Sunggoo estaba
trabajando hasta la muerte. Woojin quería volver a la Mazmorra con solo este
descanso ...
El rostro de Sunggoo se oscureció y Minchan le habló a Woojin.
“Antes de hacer eso, debe visitar la Oficina de Gestión”.
“¿Por qué tengo que ir allí?”
“Tienes que ser medido por tu verdadero rango de Despertado antes de que la
evaluación del gremio pueda continuar”.
“Supongo que iré allí primero”.
“Iré contigo.”
Woojin, Sunggoo y Minchan se dirigieron hacia la Oficina de Gestión. Haemin y

Soonghoon se quedaron en la oficina para ordenar el resto del botín.
*
“Fascinante.”
Woojin se paró frente a una máquina que parecía el instrumento de medición de

Dungeon Energy. Cada vez que se usaba la máquina, se usaba un montón de
piedras de sangre, por lo que no se usaba con tanta frecuencia. Aún así, este fue el
método más preciso para medir el rango de un Roused.
El empleado público terminó de montarlo. Habló mientras señalaba hacia la

gruesa pared de la sala de medición.
“¿Podrías dirigir tu habilidad más poderosa hacia esa dirección?”
Cuando un Roused usaba sus habilidades, se emitía energía. El instrumento de

medición midió esa energía.
Woojin convocó su Lanza de Hueso como si fuera un asunto trivial.
Ddi-ri-ri-ri-apesta.
Aparecieron varios números y, al final, apareció el Rango.
“¿Uh? ¿Dice Rango C?
“¿Qué? ¿Algo salió mal?
Los dos empleados públicos vieron el monitor, luego comenzaron a tener una
conversación seria entre ellos. Los medios hablaron como si Woojin fuera un
despertado de rango A fuera una conclusión inevitable.
No. Uno solo tenía que mirar sus logros. Pudo despejar una mazmorra de 5
Sin una pizca de duda, todos creían que Woojin era un despertado de rango A.
La medición de rango de hoy fue una formalidad. Ya estaba hecho, por lo que habría
un registro de su medición de rango.
“Bueno, ¿necesitas algo más de mí?”
“Ah. ¿Tienes una técnica más poderosa? “
“Bueno, si no es suficiente, entonces podría darte más”.
Con la palabra de Woojin, los empleados públicos prepararon la piedra de

sangre nuevamente, luego activaron el equipo de medición.
“Solo emitiré energía mágica hasta que aparezca el Rango A. Gire el monitor
hacia mí “.
“¿Qué? Si.”
El empleado público giró el monitor para que Woojin pudiera verlo. Woojin
convocó a 10 lanzas de hueso a la vez. El número del instrumento de medición
aumentó rápidamente, pero apareció una 'B' en el costado.
Parecía que los Bone Spears no eran suficientes. Rápidamente convocó al Muro
de Huesos, que consumió mucha magia. Lo envió hacia la pared de la sala de
medición. Luego consumió su vitalidad preparándose para usar Earth Strike sin un
arma. La letra 'A' apareció en la pantalla.
Cuando Woojin vio esto, se retractó de toda su energía mágica.
“Todo bien. ¿Es asi?”
“…si. Eso será todo.”
“Entonces que tengas un buen día”.
Después de que Woojin se fuera, los dos empleados públicos se miraron.
Como si hubieran visto una ilusión, los empleados públicos miraron hacia la sala
de medición por donde había salido Woojin.
“H ... su control sobre la magia no es algo de lo que burlarse”.
“Realmente podría ser comparable a Kim-gahngchul. Uf.”
Se emitió una tarjeta A Ranked Roused con el nombre de Woojin. Los artículos
sobre Woojin se publicaron poco después, y después de varias horas, su nombre
fue la palabra más buscada en Internet.
Cuando Woojin entró en la Mazmorra, Do-jiwon había terminado su trabajo y

abrió su teléfono después de regresar al dormitorio.
Capítulo 44
(TLN: Hola chicos. Este es un Capítulo regular para la próxima semana. Lo
lanzaré un poco antes. Por favor, apaguen los bloqueadores de anuncios si
pueden). Después de que terminó su turno, Jiwon regresó al dormitorio, luego ella
cayó inmediatamente en su cama.
“Uf.”
La empresa había sido originalmente pequeña, pero había prosperado gracias

al negocio de Dungeon. Cada día su carga de trabajo aumentaba y cada día se
sentía más desalentador a medida que pasaba el tiempo.
Se abrió la puerta del dormitorio. Sus compañeras de cuarto, Haejin y Nayoung,

entraron.
“Uh-uf. Unni hizo un buen trabajo “.
“Si. Ustedes también hicieron un buen trabajo “.
Haejin y Nayoung tenían 21 años. Jiwon era un unni de 24 años, pero no se

sentían cómodos con la diferencia de edad. También pueden sentirse incómodos
con su apariencia. Se llevaban bien y la excluían.
Unni. Primero nos lavamos “.
“Si. Ustedes hacen eso “.
Jiwon abrió su teléfono para tomar un breve descanso. Después de un duro día
de trabajo, siempre lee webtoons para un breve respiro. Luego leyó novelas
románticas cortas.
“Hoo hoo”.
Jiwon dejó volar su imaginación mientras pensaba en sí misma como la

protagonista de su novela romántica.
El repentino Dungeon Shock mató a sus padres durante el tercer año de su

escuela secundaria.
Después del Dungeon Shock, los siguientes Dungeon Breaks pusieron a Seúl
en un caos. Jiwon casi había muerto ese día, pero apenas fue salvada por un
Despertado desconocido.
Recordó el rostro del despertado, pero no tenía forma de volver a encontrarlo.
Sin embargo, el costo de salvarse fue alto. Había perdido demasiadas cosas.
Se la llamaba diosa y era objeto de la atención de todos. Ella había sido altiva y
había rechazado a todos los hombres que se lo habían confesado. Sin embargo, su
vida se había derrumbado en un instante y todos la miraban como si fuera un
monstruo.
O la mirarían con lástima.
Ningún hombre la invitaría a salir solo por compasión.
Por eso Jiwon nunca había tenido una cita antes, y las novelas hicieron que el
corazón de Jiwon se acelerara. Después de salir del trabajo, fue su único consuelo.
“Ah, este es divertido. Este autor siempre lo termina en la parte más entretenida
“.
Había terminado de leer un par de novelas tentadoras, pero los dongsaengs de

su dormitorio todavía usaban el baño. A Jiwon le quedaba algo de tiempo, así que
comenzó a leer artículos en el sitio del portal.
“¿Uh? Es Woojin “.
Hizo clic en el artículo de noticias más actual. Vio la foto de Woojin en la primera
pantalla, y la cara de Jiwon sin saberlo se puso roja.
Como si no estuviera satisfecho con algo, el rostro amargado de Woojin la hizo
reír.
“Je. Woojin es increíblemente famoso “.
La página principal del portal estaba medio adornada con artículos sobre Woojin.
Él estaba tan caliente.
[El Gremio de Kang-woojin, Alandal, registrado. La Oficina de Administración

está revisando.]
[El 11º puesto A de Corea despertó a Kang-Woojin. ¿De qué estrella vino?]
[Supernova Kang-woojin. No 1 opinión de Kim-kangchul?]
[Hombre de Kang-woojin. ¿Quién es Hong-sunggoo?]
[Escuela secundaria de Kang-woojin, escuela secundaria Mido. Entrevista de

su maestro.]
“¿Uh? Nuestro profesor de historia de Corea de tercer año habló sobre él “.
Fue fascinante y emocionante ver a alguien que Jiwon conocía hacerse famoso.
Ella había compartido alcohol con una persona así hace un par de días. Se
sentía como si estuviera guardando un secreto que el público no conocía. Fue un
sentimiento nuevo.
“Hmmm.”
Después de leer los artículos por un rato, se levantó y abrió el armario junto a
su cama. Había numerosos sombreros de varios colores apilados en el interior.
Los sombreros eran un elemento esencial sin el que no podía vivir.
Entre todos ellos, había un sombrero que ocupaba solo la esquina del armario.
El sombrero tenía cintas transparentes a un lado con varios mechones de cabello
adheridos a él.
“Hoo hoo”.
Pensó en lo que pasó hace un par de días y Jiwon sonrió automáticamente.
La gente llena de prejuicios siempre la miraba con lástima y disgusto. Lo había

vivido durante los últimos 5 años.
Había conocido a un alumno de su escuela secundaria después de 5 años, y

Kang-woojin era como los protagonistas dentro de las novelas.
“Oh si. Ya es hora de que Jaemin salga de la escuela “.
Jiwon siempre llamaba a Jaemin cuando salía. Él era el único miembro de su

familia y la única razón por la que ella seguía viviendo.
[Uh, noonah.]
“¿Eh? ¿Estás enfermo? ¿Qué le pasa a tu voz?
Él estaba enfermo. Le dolía el corazón. Ha-ah.
[Nada. Estoy bien.]
“Okay. ¿Comiste? ¿Vas camino a la escuela de tutoría?
[Si. Oh si. Woojin hyung me envió un mensaje de texto y quiere saber el número
de teléfono de Noonah. ¿Debería dárselo?]
“Uh. ¿Eh? ¿Woojin lo quiere?
El corazón de Do-jiwon latió extrañamente más rápido cuando escuchó que era
Woojin.
[Es un poco extraño, ¿verdad? Le diré que no….]
“¡Dile!”
[¿Eh, eh?]
“Dije que se lo diga”.
[… Ese hyung es un poco peligroso…]
“¿Estás tratando de ser inteligente con noonah estos días?”
[Yo ... lo entiendo, noonah. Llegué a la escuela de tutoría. ¿Te importa si

termino la llamada?]
“Todo bien. Estudiar mucho. Estoy ocupado esta semana, así que no podré
visitarlos durante el fin de semana “.
[Okay. Entiendo.]
Jiwon terminó la llamada y su rostro estaba sonrojado.
“Ha-ah.”
¿Por qué quería saberlo? ¿Por qué Woojin le pidió a Jaemin su número?
No entiendo por qué es tan importante. Ella todavía es bonita '.
Las palabras de Woojin aún estaban frescas en sus oídos. Estaba segura de
haberlo oído decirlo. No era algo que oyera mal cuando estaba borracha.
Quizás Woojin ...
“Eh-ee. De ninguna manera.”
Hay quienes salen con mujeres feas, pero no había nadie que saliera con un
monstruo. Ella aplastó la sensación de anticipación que estaba tratando de levantar
la cabeza.
Hacer clic.
La puerta del baño se abrió. Haemin y Nayoung salieron, y cuando vieron a

Jiwon frente a su armario, se sorprendieron.
“¡Ah, unni!”
“¿Uh uh?”
“Sé que estamos en nuestras habitaciones, pero ¿no puedes ponerte el
sombrero?”
“Así es, unni. Deberías tener buenos modales. Estabamos sorprendidos.”
“Uh. Okay..”
Jiwon se cubrió la cara apresuradamente mientras recogía su toalla. Ella fue al

baño. Jiwon abrió la ducha y luego comenzó a desvestirse.
“Ah, vaya. Esa perra orco. Ella me sorprendió “.
“Ah en serio. Cuando ahorre un poco más de dinero, lo primero que pensaré es
dejar este dormitorio. Cada vez que la veo me tiembla el corazón “.
“¿Cómo puede vivir con una cara así? Si fuera yo, me habría suicidado “.
Hablaron como si tuvieran la intención de que Jiwon escuchara todo. Jiwon se

desnudó silenciosamente. Cuando se quitó todo, el cuerpo de Jiwon era hermoso.
El sonido del agua de la ducha no fue suficiente, por lo que también abrió los
grifos del lavabo.
Swahhhh.
Colocó ambas manos sobre el lavabo mientras se levantaba.
Había escuchado esas palabras hasta la saciedad, pero esas palabras duelen
mucho más hoy. Parecía que estaban diciendo que ella no tenía derecho a perseguir
a nadie.
Ddook, ddoo-dook.
Sus lágrimas tristes se unieron al agua que fluía.
Nadie la entendió …….
El monstruo dentro del espejo lloró más tristemente hoy.
*
“Ho-ooh”.
Después de que Sunggoo terminó de reunir todo, dejó escapar un suspiro.

Luego se dirigió hacia Woojin.
“Hyung-nim. Los he reunido todos “.
“¿De Verdad?”
Woojin, que había estado descansando, puso todo el botín que Sunggo había
reunido en su inventario.
“Hyung-nim. Tu velocidad de caza es mucho más rápida que antes “.
Por supuesto. Ya casi había alcanzado el nivel 33.
“Están empezando a aparecer menos artefactos”.
“Sí, hyung-nim. Parece que reunimos la mayoría de los artefactos “.
Ante la respuesta de Sunggoo, Woojin se aclaró el paladar con pesar. Reunió

solo 3 artefactos en esta carrera.
“Vamos a fuera ahora.”
Cuando Woojin y Sunggoo dejaron el Dungeon, Woo-soonghoon los estaba

esperando.
“El director Jung me envió. Me dijeron que esperara a que saliera el presidente,
luego tengo la tarea de traerte de regreso “.
Parecía que Jung-minchan había enviado a Soonghoon como chofer.
“¿Dónde está el director Jung?”
“Parece que el gremio fue aprobado, así que volverá a la oficina después de
visitar la Oficina de Gestión”.
“Okay.”
“Entonces, traeré el auto ahora, presidente”.
“Haces eso.”
Woo-soonghoon desapareció y Sunggoo hizo una pregunta que había querido

hacer durante un tiempo.
“Hyung-nim. ¿Cómo conoció al Sr. Soonghoon? “
“¿Él?”
“Me vendió un teléfono de mano”.
“¿Qué?”
El estacionamiento estaba justo al lado. Soonghoon sacó el coche y empezó a

tocar la bocina.
“Ah. ¡Los reporteros en el frente deberían apartarse! “
Cuando vio a Soonghoon dispersar los informes con su bocinazo, un sudor frío
corrió por Sunggoo. ¿Puso a alguien que le vendió un teléfono de mano en la
posición de miembro fundador?
Cuando Woojin se acercó al coche, Soonghoon se bajó para abrir la puerta

trasera.
“Por favor, adelante”.
Cuando Woojin y Sunggoo intentaron entrar al auto, los reporteros cargaron

hacia adelante como un enjambre de abejas.
“Señor. Kang-woojin. Escuché que aún no acepta citas para la sexta salida de
la estación de la Universidad Nacional de Seúl. ¿Cuándo lo vas a abrir al público? “
“Señor. Kang-woojin ... “
Ante el torrente de preguntas de los reporteros, Woo-soonghoon puso una

expresión amenazadora y luego comenzó a gritar.
“Ah. Muévete del camino. Acaban de terminar de limpiar una mazmorra, por lo
que están cansados. Solicite una entrevista a través de los canales oficiales de
nuestro gremio. Si continúa con esta cobertura cercana, responderemos con
demandas legales contra los medios de comunicación relevantes. No aceptamos
ninguna pregunta en este momento. Por favor, retroceda. He memorizado la cara
de todos. Incluso si solicita una entrevista oficial, los recordaré a todos. Soy muy
capaz de guardar rencor “.
“…….”
Los reporteros ya estaban hartos de las rápidas palabras de Woo-soonghoon,

por lo que se retiraron. Woo-soonghoon se sentó suavemente en el asiento del
conductor.
“¿El director Jung dijo que va a demandar a las empresas de medios?”
“No lo hará, presidente”.
“¿Uh? ¿No lo hará?
“Mentí.”
“... Uh, buen trabajo”.
Los elogios de Woojin atrajeron los oídos de Woo-soonghoon.
“Por favor, permítame servirle, presidente”.
“A ... está bien.”
Ya había doblado su tienda. Se entregará completamente al gremio. Woo-
soonghoon agarró la manija mientras un sentido del deber lo llenaba.
Habían pasado tres días. Había limpiado las Mazmorras 9 veces, y el tiempo
libre registrado en la última incursión fue de 2 horas y 49 minutos. Esto hizo que los
reporteros escribieran artículos afanosamente y los publicaran en masa.
Fue un evento sin precedentes.
Kang-woojin no había cumplido con el número 1 en el puesto número uno de

Roused de Corea, pero ahora lo comparan con frecuencia con Kim-gangchul. No,
estaba siendo comparado con el famoso Despertado del mundo.
La persona en cuestión, Kang-woojin, no mostró interés en el tema.
Se sentó en el sofá dentro de la habitación del presidente y estaba comiendo

bocadillos de una canasta llena.
Se ingirió 'Sound Mushroom'.
'Fuerza de determinación' fue absorbida.
'Raenin's Blood' fue absorbida.
Los medicamentos que aumentaron el Stat no se podían tomar infinitamente. El

cuerpo necesitaba tiempo para aceptar el medicamento y el tiempo necesario
aumentaba cada vez que se tomaba un medicamento.
Tomó la sangre de Raenin y la sagacidad de Chen. Ambos aumentaron la

vitalidad y él los había tomado en sucesión. La digestión de los elementos tardaría
mucho tiempo.
Woojin comió una variedad de medicamentos, lo que aumentó otras

estadísticas. Algunos se podían volver a comer después de 2 horas, y otros tardaron
17 días.
Sunggoo vio a Woojin comerse las Piedras de Refuerzo como si fueran
caramelos y tragó saliva.
'Ese vale 200 mil, 170 mil, y ese vale 500 mil dólares ...'.
Woojin era un hipopótamo come dinero. Un hipopótamo devorador de dinero

estaba frente a Sunggoo.
Woojin sintió la mirada de Sunggoo sobre él, por lo que habló de manera astuta.
“¿Qué? Tú también quieres un poco “
“N… no. Cómo podría….”
El director Jung compraba la medicina llamada Piedras de Refuerzo en sus

tiempos libres. Hubo un período de retraso para ingerirlo, por lo que no pudo
ingerirlos todos a la vez. Aún así, podría darle pareja a Sunggoo sin sentir la pérdida.
Sunggoo tuvo que seguirlo y hacer los trabajos ocasionales por él. Si se volviera
más fuerte, su capacidad de supervivencia aumentaría. Además, Woojin no tendría
que preocuparse tanto por él.
“Come esto, esto y esto”.
Woojin eligió las medicinas que aumentarían la 'Fuerza', la 'Agilidad' y la

'Resistencia'. Se lo entregó a Sunggoo.
“T ... gracias, hyung-nim”.
Sunggoo se conmovió. Se inclinó para expresar su agradecimiento.
“Bueno, no es nada”.
Si se volvía más fuerte, entonces podría llevar más botín. Si su agilidad

aumentó, podrá recoger elementos más rápido. Si su resistencia aumentaba,
entonces podría trabajar más.
“A partir de ahora, te daré un par de medicamentos que necesitarás”.
“Yo, Hong-sunggoo, me doy cuenta de que fue una bendición haber conocido
a hyung-nim”.
“Así es, director de obra miscelánea. Date prisa y cómete estos “.
Ah, el título describe exactamente lo que hizo, pero ¿no podría llamarlo de otra
manera?
“El director de obra miscelánea lo intentará”.
Sunggoo actuó como si hubiera recibido la medicina de su rey. Comenzó a

absorber cada una de las medicinas con una expresión de éxtasis en su rostro.
Woojin sonrió y luego sacó su teléfono de mano.
Abrió el programa Messenger y luego presionó la ventana de chat.
Chatea con Do-jiwon-nim.
1 [Soy yo]
1 [¿No es esto Do-jiwon?]
1 [¿Por qué no contestas el teléfono?]
“Ah. Ella tampoco había visto esto “.
El avatar tenía una foto de ella y Jaemin. Estaba seguro de que se había puesto
en contacto con Do-jiwon, pero ella no contestaba su teléfono ni respondía a sus
mensajes.
“Eh. ¿Que demonios? Ya sea que le dé la medicina o no, no puedo hacer nada
a menos que la conozca “.
Woojin habló para sí mismo y Sunggoo respondió. La cara de Suggoo se había

puesto roja mientras absorbía las piedras de refuerzo.
“¿Si? ¿De qué estás hablando?”
“Estoy hablando de Jiwon. Ella no contesta su teléfono “.
“Si está en su turno en la fábrica, no podrá usar su teléfono. Aún así, es sábado,
¿no está libre hoy? “
“Jaemin dijo que está demasiado ocupada para venir este fin de semana”.
“Hmmm. Jiwon noonah realmente no tiene ninguna razón para evitarte. ¿Pasó
algo ese día? “
“Ese día….”
Woojin frunció el ceño cuando pensó en el día en que los tres comieron entrañas
de ternera.
“¿Estaba enojada por la cinta ...?”
“¿Qué?”
“El sombrero seguía cayéndose, así que se lo pegué ...”
“Hmmm. No tengo ninguna experiencia con mujeres ... “
“Uh-uf. ¿Qué estabas haciendo en lugar de tener citas? “
“…….”
Quería responder con '¿Qué hay de hyung-nim?', Y casi pasó por su boca antes
de que su paciencia perseverara.
“Sal y tráeme a alguien que esté bien versado en estos asuntos”.
“…si.”
Sunggoo se enfurruñó mientras salía de la habitación, luego, después de un

momento, llevó a Woo-soonghoon a la oficina del presidente.
“¿Me llamaste, presidente?”
“Sí, lo hice. Mira el texto que te envié. ¿Que está pasando aqui? ¿No está
leyendo a propósito el texto que le envié?
Fue aquí. Su oportunidad finalmente estaba aquí.
Jung-minchan y Kim-haemin eran excepcionales en su trabajo y estaban

dispuestos a hacer todo el trabajo mundano. Hong-sunggoo tenía un lugar en el
gremio desde que era un Despertado. Woo-soonghoon era el único con una
posición débil dentro del gremio. No quería que lo echaran, así que se congraciaba
con todos. Luego se había hecho cargo de todos los trabajos diversos.
Sin embargo, finalmente llegó la oportunidad de brillar. Los cielos lo estaban

ayudando, por lo que tendría la oportunidad de tener éxito.
“Hiciste la elección correcta al contratarme”.
“¿Uh?”
“Soy un especialista en estos asuntos”.
“...?”
Demostraré mi valía.
Soonghoon sonrió satisfecho, pero Woojin lo miró con expresión dudosa.
Capítulo 45
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. Gracias por la donación Damz_dap.
Desactive los bloqueadores de anuncios si puede. Gracias y disfrute). “Hay muchas
técnicas llamativas, pero la base básica es la sinceridad y la emotividad. . Tengo la
respuesta para esta situación. Tienes que intentar abrirte paso forzando el problema
“.
Woo-soonghoon habló apasionadamente como si esto le preocupara

personalmente. Soonghoon llamó a Jaemin para averiguar cuándo saldría su
noonah del trabajo, luego miró el reloj.
“Apenas lo lograremos, presidente. ¿Por qué no empezamos a movernos

primero? “
“¿A dónde vamos?”
“Todo sobre el presidente es perfecto, pero ... Tu estilo es un poco ... ¿Qué tal
si haces un cambio de imagen para que a las mujeres les gustes más?”
Quería aplicarle algo de medicina, así que ¿por qué tenía que vestirse bien para
ello? Bueno, era fin de semana, así que estaría bien si se tomaba un descanso.
“Vamonos.”
Sunggoo no tenía nada que hacer, así que siguió a Woojin y al emocionado
Woo-soonghoon hasta la piedra del departamento.
“Nuestro tiempo es escaso, así que vamos a limpiarte primero”.
Cuando un nuevo Rango A despertó, tuvo reconocimiento social y fama. Era su

primera visita a los grandes almacenes, pero Kang-woojin se convirtió en VIP. La
empleada VIP de la tienda departamental le dio la bienvenida a Woojin y ella lo guió
a la sala VIP.
La habitación privada estaba lujosamente decorada y el empleado comenzó a

medir a Woojin con una regla.
“Por favor, quédese aquí, presidente. Traeré la ropa “.
Woo-soonghoon se fue. Woojin, Sunggoo y un vendedor asignado a ellos se

quedaron esperando en la habitación.
Su rostro era tan bonito que Sunggoo no podía mirar a la empleada a los ojos.
Sus ojos nerviosos solo podían rodar.
Tráeme un poco de agua.
“Sí, cliente”.
Ante la palabra de Woojin, la empleada aceptó su pedido y ella trajo una bandeja
con un vaso de agua. Woojin señaló hacia la bandeja con la barbilla.
Bebe esto.
“¿Qué? Si..”
Parecía que el agua era para el nervioso Sunggoo.
“Uf. ¿Hyung-nim está acostumbrado a lugares como este? “
Esta era la primera vez que venía a una tienda departamental en Corea como
esta. Sin embargo, en Alphen….
“Bueno, estoy un poco acostumbrado”.
“Por supuesto, hyung-nim es ...”
El respeto de Sunggoo por Woojin se profundizó, y en ese momento, Woo-

soonghoon entró en la habitación. Parecía que había terminado de comprar. Lo
seguían empleados que llevaban ropa.
Kang-woojin era el VIP, pero parecía que Woo-soonghoon era el que estaba
inflando el pecho.
“El cabello y el maquillaje del presidente deben tener este estilo ...”
Soonghoon acercó una imagen en su teléfono a la cara de Woojin, y comenzó

a dar una explicación. Woojin agarró y tiró de su oreja.
“Oye, Soonghoon”.
“Sí señor.”
“¿No es esto suficiente?”
Estaba en peligro. El instinto de Soonghoon lo estaba advirtiendo.
Si empujaba a Woojin más lejos, estaría en peligro.
“El presidente está muy bien construido, por lo que una ropa bien hecha le dará
vida a su estilo”.
Woojin sonrió. Solo quería darle a Jiwon la medicina, así que no sabía por qué
Soonghoon estaba haciendo tanto alboroto. Aun así, no estaría mal si pudiera
comprar ropa buena.
Woojin entró al camerino para cambiarse de ropa.
Cuando salió después de cambiarse de ropa, Soonghoon y Sunggoo levantaron

ambos pulgares hacia él.
Un hombre siempre debe llevar traje.
Woojin tenía un cuerpo esculpido, por lo que el traje y la corbata realmente le

dieron vida. Como si se viera apuesto, varias de las empleadas, que habían traído
la ropa, se habían sonrojado.
Soonghoon empujó los zapatos y un reloj hacia Woojin.
“Un reloj completa el traje”.
Woojin sonrió mientras se ponía el reloj.
“Voy a salir entonces”.
“Por favor, llévese al director Hong”.
Ante la palabra de Soonghoon, Woojin negó con la cabeza.
¿Crees que es una especie de chófer? Trabajó duro hasta ahora, así que
debería descansar hoy. Solo tomaré un taxi “.
Efectivamente, Sunggoo sintió que estaba a punto de morir. Solo habían pasado
varios días, pero pasó 4 veces más tiempo dentro de la Mazmorra.
No tuvo tiempo para descansar durante el horario riguroso, por lo que estaba
agotado.
“Mientras descansas, ni siquiera vengas a la oficina. Te veo el lunes. Dile al

director Jung lo que te dije “.
“Sí señor. Por favor, tenga éxito “.
¿Tener éxito con qué? Solo necesitaba ponerle la medicina.
Woojin estaba a punto de irse, cuando Soonghoon le dio una nota.
“Terminé de investigar sobre Pyeongtaek. Si sigue estas instrucciones, estará

bien “.
“¿Uh?”
Woojin miró la nota y tenía varias direcciones de restaurantes populares. Fue

un curso obsoleto bastante bien planeado.
Bueno, supuso que podría tomar un breve descanso ya que iría allí de cualquier
manera.
“Bien gracias. Ten un buen fin de semana.”
Cuando Woojin salió, el empleado de los grandes almacenes llamó a algún lugar
y ordenó que se preparara un automóvil para Woojin.
“Hoo-ah. Es un tiempo libre poco común. ¿Qué va a hacer, señor Soonghoon?
Sunggoo sonrió automáticamente cuando pensó en el delicioso descanso de

dos días. Sin embargo, Soonghoon miró a Sunggoo con una expresión determinada
en su rostro.
“Hoo hoo hoo. Todavía tengo trabajo por hacer “.
“¿Qué?”
“Nunca he fallado en crear una pareja cuando los configuré. Apoyaré al

presidente hasta el final “.
“¿Qué? ¿Hyung-nim fue a confesar?
“Hoo hoo hoo. ¿Por qué no lo haría?
Sunggoo inclinó la cabeza con perplejidad cuando escuchó las confiadas
palabras de Soonghoon. ¿A Woojin hyung-nim realmente le gustaba Jiwon noonah?
No tenía ni idea.
“Hoo hoo hoo. Entonces veré al director Hong el lunes. Tengo muchas cosas
que preparar. Tengo que llegar a Pyeongtaek lo más rápido que pueda “.
Sunggoo negó con la cabeza cuando Soonghoon desapareció rápidamente.
“Estoy bastante seguro de que no planeaba confesar ...”
Sunggoo pensó que había escuchado algo sobre la curación de la oficina del
presidente. Bueno, era un hombre soltero, por lo que estaba en aguas
desconocidas.
Como Sunggoo estaba en los grandes almacenes, decidió comprar regalos para
sus padres. Su cuerpo estaba cansado, pero había acumulado una gran cantidad
de dinero en estos días. Debería al menos hacer algunos regalos para sus padres.
Mientras Sunggoo compraba, Woojin se dirigió hacia Pyeongtaek.
“Voy tarde.”
Woojin trató de tomar un taxi, pero los grandes almacenes le permitieron usar
un automóvil como cortesía. Así que lo llevaron cómodamente a la fábrica donde
trabajaba Jiwon.
Sin embargo, la línea de Jiwon ya había terminado con su turno, por lo que se
habían retirado a su dormitorio. Woojin no tuvo más remedio que buscarla en el
dormitorio.
El dormitorio parecía un antiguo edificio de apartamentos de 7 pisos, y había

dos de ellos uno al lado del otro.
Woojin encontró la oficina de seguridad del dormitorio.
“¿Podría llamar a la Sra. Do-jiwon?”
“¿No tienes ese interfono o algo así? ¿Por qué no la llamas tú mismo?
“Ella no responde a mis llamadas”.
“¿Qué?”
Un viejo guardia de seguridad miró a Woojin e hizo una expresión de

complicidad.
“¿Peleaste con tu novia?”
“…….”
Después de jubilarse, había pasado los últimos 10 años como guardia de

seguridad. Este niño se vistió de punta en blanco, y parecía que había venido a
buscar a su joven amante.
“Eh eh eh. La llamaré por ti “.
Mientras el guardia de seguridad dejaba su asiento, Woojin decidió esperar

afuera.
Jiwon salió después de terminar su ducha y se estaba preparando para dormir.

Su línea estaba siendo reprogramada este fin de semana, así que después de un
breve descanso, tuvo que volver al turno de noche.
Sin embargo, el timbre de la puerta interfirió con ese plan.
“Señora Do-jiwon. Tu amante te está buscando. ¡Ah! Date prisa y sal. “
Cuando se escuchó la voz del guardia de seguridad a través de la puerta, no fue

Jiwon quien reaccionó primero. Fueron sus compañeras de habitación Haejin y
Nayoung.
“¡Guau! ¿Unni tenía novio?
“¡Wa, jackpot, jackpot!”
Las chicas se dirigieron rápidamente hacia la ventana y asomaron la cabeza.
“Guau. Esto es Loco. El es alto.”
“¿Uh uh? Él está mirando de esta manera. Es guapo. ¡Es un premio gordo! “
Cuando los escuchó haciendo un gran alboroto, decidió ver quién había venido
a buscarla. Ella asomó la cabeza por la ventana.
Cuando Woojin vio su rostro salir de la ventana del tercer piso, Woojin se rió y
agitó su mano.
“Guau. Esto es Loco. Miró hacia aquí. ¿Es realmente el novio de Unni?
“Creo que simplemente agitó la mano cuando vio a unni”.
“Guau. Creo que lo hizo. ¡Este es un gran evento! “
Jiwon se sorprendió por el alboroto creado por Haejin y Nayoung, por lo que su
rostro se puso rígido.
¿Por qué apareció aquí de la nada?
Jiwon encontró apresuradamente su teléfono de mano, luego presionó el botón

de llamada.
“¿Por qué viniste aquí?”
[¿Por qué crees que vine aquí? No respondías a mis llamadas ni a mis
mensajes de texto, así que decidí venir aquí].
“Ha-ah.”
Jiwon dejó escapar un suspiro. Haejin y Nayoung se taparon la boca y actuaron

como tontos.
'Waa, premio gordo. Bote.'
Realmente es él. Es el real '.
“Si tienes algo que decir, dilo”.
[No es algo de lo que quiera hablar por teléfono. Salga. Vamos a comer algo y
también tengo un regalo para darte.]
Mientras Haejin y Nayoung intentaban no gritar de alegría, Jiwon acercó el

teléfono de mano a sus oídos. Jiwon se sentía incómoda con las chicas, así que
empezó a retroceder. Sin embargo, esto hizo que las chicas se interesaran más y
la persiguieron para escuchar su llamada telefónica.
“Tengo que volver a trabajar en el turno de noche. No tengo tiempo. Dímelo por
teléfono “.
[Cuando fui a su empresa, hablé con su presidente. Tu agenda está vacía

ahora, así que sal.]
“¿Qué?”
¿Por qué estaba siendo así?
¿Por qué sigue intentando involucrarse en su vida? Su rostro ya estaba

enyesado en todos los medios… Ahora era una persona famosa, y solo escucharía
cosas malas si se asociara con ella.
[Si no vas a salir, ¿debería entrar? Si no quieres venir, supongo que puedo
darte el regalo allí.]
“N… no. Los forasteros no pueden entrar aquí “.
[Todo bien. Tome su tiempo.]
Jiwon dejó escapar un suspiro cuando Woojin terminó la llamada.
“¡Guau! Bote. ¿Quién es ese oppa, unni? ¿Es realmente tu novio?
“No. Es solo un amigo de mis días de escuela secundaria “.
Los rostros de Haejin y Nayoung cambiaron a una expresión llena de

anticipación cuando escucharon las palabras de Jiwon.
“¡Es Kang-woojin!”
“Uh-muh. ¡Realmente es él! Él es el Kang-woojin despierto “.
Alguien gritó desde otra ventana del dormitorio. Haejin y Nayoung se

apresuraron a regresar a la ventana, luego buscaron a Woojin en su teléfono de
mano.
“Guau. Tengo la piel de gallina en este momento. Realmente es él, Kang-woojin

... “
“¿Unni es realmente amiga de Kang-woojin?”
“¿Eh? Si.”
Ante las palabras de Jiwon, sus miradas se volvieron calientes, y fue una
emoción cercana al deseo.
“¿No puedes llevarnos, unni? Nosotros también tenemos hambre “.
“Sí, unni. Por favor, llévanos a cenar “
“¿Uh uh?”
Ella iba a regresar después de hablar con él, entonces, ¿por qué estaban siendo
así? De repente se portaron bien con ella. Estaba desconcertada y se sentía
incómoda.
¿Desde cuándo empezaron a actuar tan cerca de ella…?
“Yo… no le pregunté a Woojin sobre eso. Sería de mala educación ... “
“¿Así que no te importará si oppa dice ok?”
“Assa. Oye, date prisa y prepárate “.
“¡Lo sabía! Unni es un ángel “.
“Conseguiré una foto como prueba y luego la publicaré en Facebook. Ji, ji. “
“…….”
Mientras Haejin y Nayoung se preocupaban por la ropa y el maquillaje que

debían ponerse, Jiwon eligió un sombrero en silencio.
“Ha-ah. ¿Por qué está tardando tanto?
Todas las ventanas del dormitorio tenían una cabeza asomando y estaban
mirando a Woojin. Woojin se sintió como un mono en un zoológico. Sin embargo, a
él nunca le importaron las miradas de los demás, por lo que la situación no lo hizo
sentir incómodo.
No le importaba si lo veían o no.
Después de un rato, apareció Jiwon y Woojin sonrió cuando la vio.
“¿Que demonios? Seguiste rechazándome, pero saliste bonita “.
“…….”
Ante la palabra de Woojin, las mejillas de Jiwon se sonrojaron de timidez.
“O… oppa. Encantada de conocerte.”
Habían seguido a Jiwon, y las chicas saludaron a Woojin con los ojos muy
abiertos.
“¿Que es esto? ¿Quiénes son estos uggos?
Uno tenía la cara ancha como un orco y los ojos del otro estaban entrecerrados.
¿Eh? ¿Uno era un orco y el otro era un duende?
Do-jiwon se sorprendió por las palabras de Woojin, y trató de poner una mano
sobre su boca.
“E… ellos son mis compañeros de habitación. Dijeron que querían ir a comer
contigo ... “
Las palabras preocupadas de Jiwon hicieron sonreír a Woojin, y él le apartó la
mano.
“¿Tienen hambre, chicos?”
“Sí, oppa”.
Pensaron haber escuchado algunas palabras desagradables, pero como podrán

cenar con el Kang-woojin despierto, decidieron pasarlo por alto.
Woojin sacó un billete de 50 dólares de su billetera.
“Oye chicos. Vi muchas tiendas que vendían pollo frito cuando venía aquí. Ve
a pedir algo y cómelo. Oppa necesita tener una charla con esta linda unni “.
“Eh. ¿Qu ... qué dijiste?
“Qué grosero..”
Rápidamente se decepcionaron. Jiwon no sabía qué hacer cuando Woojin se la

llevó con su mano en su hombro.
“Bueno, dejemos estos dongsaengs. Parece que serán excelentes para comer
patas de pollo. Podemos ir a comer algo delicioso “.
“¿Uh? W ... Woojin “.
Woojin la apartó con la mano, por lo que inevitablemente se la llevó. Esta

situación era tan ridícula que sin querer soltó una carcajada.
¿Qué esta pasando?
Cuando vio a Haejin y Nayoung nerviosos, sintió como si una piedra que estaba
presionando su pecho fuera removida.
“¿Qué diablos? Esto no tiene ningún sentido ... “
“Hul. Kang-woojin realmente apesta. Se lo diré a todos en Facebook ... “
“Si. Cuando leí los artículos, escribí que era genial. Tendré que cambiarlo a
través de la aplicación “.
“Ah. Qué absurdo. ¿Le bajará la comida por la garganta si come con alguien
como Jiwon unni?
“No lo sé. Creo que es un bastardo loco ... “
“Es básicamente el hombre guapo y la bestia”.
“Eh-ee. Me maquillé por nada. Vamos a comer pollo frito “.
“Uf. Volvamos a entrar “.
Cuando las chicas regresan al dormitorio, Woojin se llevó a Jiwon y se subieron

a un taxi.
Capítulo 46
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. Gracias por la donación Kevin y Joey.
Por favor, apague los bloqueadores de anuncios si puede. La cola se despejó.
Gracias y disfrute ~) Estaba tranquilo dentro del taxi. Woojin hizo una pregunta
mientras miraba la incómoda figura de Jiwon.
“¿Por qué evitabas mis llamadas?”
“¿Uh? Sólo…”
¿Había una palabra más ambigua que la palabra “sólo”?
“¿Te hago sentir incómodo?”
“N… no. No es así “.
Estaba nerviosa en lugar de incómoda.
Podría llegar a gustarle.
Se sentía nerviosa ante la perspectiva de empezar a gustarle, cuando no estaba
calificada para hacerlo.
Se estaba obligando a ignorarlo, pero él vino aquí a buscarla ...
“Entonces, ¿cuál es la verdadera razón por la que estás aquí?”
“Sin razón. Solo tenía algo que darte, y como estoy aquí, también podría ir a una
cita.
“¿D ... cita?”
¡Ah! Demasiados eventos sorprendentes le sucedían uno tras otro, por lo que
estaba aturdida.
“Estaban aquí. Vamonos.”
Se bajó cuando escuchó las palabras de Woojin y se dio cuenta de que estaba
en el centro de Pyeongtaek. Había demasiada gente aquí, por lo que nunca antes
había estado aquí.
“Es un poco temprano para cenar, así que vayamos a ver una película”.
“Woojin. Este lugar es un poco ... “
Woojin habló mientras la miraba.
“¿Qué? ¿Es porque hay mucha gente aquí? “
“¿Uh? Si.”
“¿Estás tan preocupado por las miradas de otras personas?”
“¿Uh?”
¿Cómo no le importan las otras personas, especialmente con esta cara?
Jiwon presionó su sombrero más abajo de su rostro.
Después de mirar a Jiwon, la llevó a un puesto callejero. Abrió su billetera y
compró dos máscaras de mala calidad.
“¿Quieres ser hombre de hierro o hombre araña?”
“¿Uh?”
¿Que demonios? ¿Qué tipo de chico era este?
Mientras Jiwon estaba nervioso, Woojin se puso la máscara de Iron Man.

Llevaba un traje, pero llevaba una máscara que usan los niños el día del niño. Se
veía ridículo.
“Intenta usarlo”
“...”
Se sorprendió cuando Woojin tomó su sombrero. Le puso la máscara del

Hombre Araña en la cara.
“¿Cómo es?”
“P ... por favor devuélveme mi sombrero”.
Su sombrero era similar a su ropa. Sin él, se sentía desnuda cuando otras
personas la miraban. Él tomó su hombro encorvado, luego señaló hacia una ventana
de vidrio.
“¿Cómo es?”
¿Qué quieres decir con cómo es? Parecía una idiota. Eran hombre araña y
hombre de hierro.
“¿Todo está bien? Entonces vamos.”
“¿Quieres andar así?”
“¿Qué tiene de malo? ¿Quieres que te compre otra máscara?
“N ... no.”
“Entonces vamos.”
Woojin agarró la mano de Jiwon y se la llevó. Mientras la arrastraban, miró su

figura en la ventana del edificio.
Un hombre de hierro con traje se llevaba a un hombre araña de pelo largo.
Cada vez que pasaban junto a la gente, sus miradas se posaban en ellos dos.
“Guau. ¿Que es eso? Eso es gracioso..”
“¿Que es eso? Waa. Bote.” (TLN: jackpot o daebak es un término que se usa
cuando expresas aprobación o admiración) Jiwon encogió los hombros.
“Guau. Las cifras no son una broma. ¿Quienes son? ¿Son celebridades? “
“¿Es algún tipo de evento?”
“Halloween aún está lejos”.
Se pararon frente al paso de peatones. Sintió que la gente los miraba mientras
los peatones trataban de vislumbrarlos.
Ojos, ojos, ojos.
Eran las miradas desnudas a las que estaba acostumbrada.
Sin embargo, había algo diferente en eso. El disgusto y la piedad se habían

convertido en curiosidad.
“Guau. El cuerpo de esa mujer no es una broma. ¿Su cara también debe ser
bonita?
“Oppa. ¿Estas loco? ¿Hacia dónde estás mirando?”
Jiwon no pudo evitar reírse cuando escuchó a la pareja pelear junto a ellos.
“¿Qué?”
Woojin no estaba preocupado por los susurros que se escuchaban a su
alrededor. Volvió la cabeza hacia Jiwon.
“Esto es un poco demasiado inesperado ...”
“¿Por qué?”
“Esto es demasiado divertido y también emocionante ...”
“Bueno, la señal cambió. Vamonos.”
Woojin agarró la mano de Jiwon y se la llevó. Jiwon agarró la mano de Woojin

un poco más fuerte. Sus hombros encogidos se enderezaron y sus pasos se
volvieron un poco más confiados.
Ella se deshizo de su vergüenza. Iron man y Spider man entraron al teatro.
“Ah. Eso es muy malo.”
Woojin se rascó la cabeza.
Todas las películas se agotaron.
Jiwon agarró a Woojin del brazo.
“Realmente no tenemos que ver una película”.
“Demasiado.”
Woojin estaba a punto de darse la vuelta, cuando un hombre con sombrero y

máscara quirúrgica tocó el hombro de Woojin.
“Tengo un asunto urgente. ¿Te gustaría ver esta película? “
“¿Qué?”
“Que tengas un buen día. Realmente tengo un asunto urgente “.
En la confusión del momento, Woojin tomó los boletos y vio al hombre alejarse
trotando.
Parece familiar.
El hombre que se alejaba apresuradamente se dio la vuelta. Miró a Woojin y le

guiñó un ojo. Luego desapareció.
¿Por qué me siguió hasta aquí?
Woojin agitó el boleto frente a Jiwon.
“¿Supongo que tenemos suerte?”
“Yo ... supongo que sí”.
Jiwon y Woojin compraron palomitas de maíz. Cuando entraron al teatro,

apareció de nuevo un hombre con el rostro oscurecido por una máscara y un
sombrero. Cuando se bajó la máscara, no era otro que Woo-soonghoon.
Se acercó a la taquilla, luego sacó un paquete de boletos de su bolsillo.
“Por favor, devuélvame todas las entradas excepto esta proyección”.
“¿Qué? No dije que iba a ser una visualización grupal ... “
“Ah. ¿Podrías darme un reembolso? Todavía quedan 20 minutos antes de que

comience la película “.
“…….”
Mientras el empleado del boleto trataba de lidiar con el cliente, Woojin y Jiwon
habían entrado al teatro. Ambos tenían una expresión absurda en sus rostros.
“¿Qué? Dijeron que estaba agotado, pero no hay nadie aquí “.
Uno de sus subordinados estaba exagerando.
“Bueno lo que sea. Veámoslo “.
Woojin se sentó en el teatro vacío. Descubrió que los asientos del medio tenían
la mejor vista de la película.
“No hay nadie aquí. Si está tapado, quíteselo “.
“¿Debería?”
Jiwon se quitó la máscara y luego se volvió hacia Woojin.
“Dame mi sombrero”.
“Está bien. Míralo así “.
“¿No te molesto?”
“¿Por qué? ¿Debería mirarte de forma extraña? ¿Debería mirarte con lástima?
“N… no. Eso no fue lo que quise decir ... “
Llegó como un puñetazo. Su respuesta directa fue muy dura.
Jiwon se sorprendió. Woojin habló.
“Eres hermosa. No te sientas pequeño porque tienes una cicatriz “.
“…….”
“Hay mucha gente fea por ahí, incluso si no tienen cicatrices, como el orco y el
goblin de antes”.
“¿Orco y goblin?”
“Esas chicas que salieron antes. Por un momento, pensé que había entrado en
una mazmorra “.
“Ah…. Aún así, debes juzgar demasiado a las personas por su apariencia “.
“Bueno, aparte de la apariencia, sus almas no eran bonitas. Estaba grasiento “.
“¿Alma?”
“Tu alma es bonita. Es blanco puro “.
“…….”
Washington. Tenía la piel de gallina. ¿Cómo puede decir un comentario tan

mantecoso con la cara seria?
Ella no lo conocía tan bien antes, pero la personalidad de Woojin era como la
cuarta dimensión.
No se sorprendió cuando miró a un monstruo como ella. No, parecía que ni

siquiera tenía pulso. Sus ojos no tenían ningún juicio, y este hecho sacudió sin
piedad el corazón de Jiwon.
También le había comprado una máscara como consideración por ella ...
“Ah, está empezando”
Woojin se centró en la película mientras comía las palomitas de maíz. Jiwon

seguía alternando entre mirar a Woojin y la película.
“Ah, eso fue divertido”.
“Hoo-ah. Creo que realmente han pasado 5 años desde que vi una película “.
“Creo que han pasado 20 años desde que vi una película”.
“Ho ho. ¿Qué?”
Woojin sonrió cuando Jiwon se rió.
Incluso si ella tenía puesta su máscara, él podía decir que lo estaba pasando
bien. Sintió la felicidad en su alma clara.
“Ver. ¿No es bueno reír?
“...”
“Tengo que ir al baño”.
Cuando Woojin se fue brevemente para usar el baño, Jiwon envolvió ambas
manos alrededor de su rostro.
“¿Que voy a hacer?”
Su corazón tembloroso comenzaba a acelerarse.
“¿Qué tengo que hacer?”
Mientras Jiwon estaba conmocionado, Woojin fue a usar el baño. Mientras

orinaba, el teléfono de Woojin sonó. Lo sacó para comprobar el mensaje.
[Hice una cita en el restaurante XX en nombre del presidente. Lo mejor sería

dar un paseo hasta allí.]
Era un mensaje de texto de Soonghoon.
“¿Qué diablos está tramando?”
Había planeado comer pronto, así que ...
Woojin salió del teatro con Jiwon. Buscó la dirección en un mapa y se dio cuenta
de que el restaurante no estaba demasiado lejos. Tuvieron que caminar por una
calle muy transitada y llena de gente, pero no le importó.
Jiwon se había acostumbrado a la máscara del Hombre Araña, así que estaba
bastante emocionada.
“Oh. Hola, pareja de héroes. Ven a girar esto una vez. Es gratis.”
Parecía ser un anuncio evento en el que había que hacer girar la ruleta. Jiwon
y Woojin esperaban en fila, y pronto fue su turno. Solo había un 10% de
posibilidades de perder. Fue un evento en el que casi cada giro rindió un premio.
Jiwon giró la ruleta, luego juntó la mano en una oración.
“Ah. Soy muy malo en este tipo de cosas “.
A pesar de su oración, aterrizó en un fracaso.
“Ah, qué mal”.
“Jaja. ¿Quieres darle vueltas, Iron man? ¿No sería genial si pudieras darle un
regalo a tu novia? “
“Mmmm”.
Woojin agarró la ruleta y luego la hizo girar con fuerza.
La ruleta comenzó a girar y lentamente se dirigía hacia un fracaso. Jiwon

observó con anticipación, y Woojin la miró. El hombre a cargo de la ruleta había
apostado su vida en este evento, y las tres emociones se cruzaron.
La ruleta estaba a punto de detenerse por un fracaso.
“Ajá.”
El hombre a cargo del evento golpeó discretamente la ruleta. Esto hizo que la
ruleta girara un poco más y apenas despejó el fracaso. Woojin ganó un premio.
“Oh, oh. Ganaste el premio especial. Felicidades.”
El hombre le entregó a Woojin una pequeña bolsa de compras. Todos los demás
habían recibido pañuelos de papel, botellas de agua y premios del mismo tipo. Sin
embargo, el premio de Woojiin fue diferente.
Woojin entrecerró los ojos mientras miraba al hombre a cargo del evento ... Miró
a Soonghoon. Soonghoon le guiñó un ojo.
“Ughh. Vamonos.”
Woojin comenzó a caminar de nuevo.
Jiwon jugó un juego de lotería en el camino y también miró los accesorios que
se vendían en un puesto. Caminaron tranquilamente. La gente de los alrededores
todavía los miraba con interés, pero los dos realmente no prestaron atención a los
demás.
Todo se sintió como una nueva experiencia y estaba agradecida por todo.
¿Cuándo fue la última vez que experimentó algo como esto? Por lo general,
caminaba como si la persiguieran personas en las calles concurridas ...
Jiwon se sintió como si estuviera en un sueño.
“Si esto es un sueño, no quiero despertarme”.
Llevaba una máscara, pero si Woojin no estuviera con ella, no se habría atrevido
a hacer nada de esto.
Iron man y Spider man ignoraron los susurros dentro del restaurante y
terminaron su comida. Luego caminaron hacia un parque cercano.
Había mucha gente en el camino dentro del parque. Había familias en una
caminata nocturna, parejas disfrutando de una cita por la noche, e incluso había
estudiantes caminando. Aún así, estaba menos concurrida que la calle principal.
Caminaron sin hablar.
Se sentaron en un banco del parque después de su paseo silencioso.
Jiwon no pudo evitar reírse de su situación actual.
“Esto es demasiado gracioso.”
“¿Que es?”
“Esto es. Llevábamos máscaras extrañas al teatro y comíamos en un

restaurante en el que estábamos. La gente debe haber pensado que éramos
extraños ... “
“¿A quien le importa?”
“Si. Tienes razón.”
La sonrisa alrededor de los labios de Jiwon se desvaneció. Sonaba maravilloso.

Tuvo el coraje de hacerlo.
“Todavía me falta coraje. Esto realmente es como un sueño. Pude caminar por
una calle concurrida, ver una película y comer en un restaurante “.
“…….”
Incluso si fue un breve momento, estaba agradecida de que Woojin le hubiera

permitido soñar.
Por un breve momento, se había engañado a sí misma pensando que le gustaba

a Woojin. Sin embargo, incluso si le agradaba, no tenía la confianza para aceptarlo.
Estaba demasiado en mal estado y Woojin ya estaba volando alto en el cielo.

Ella no podría verlo incluso si mirara hacia arriba.
“Muchas gracias. Muchas gracias.
“…….”
“Fue como un sueño. Ha pasado mucho tiempo desde que no sentí miedo a las
miradas de otras personas. Estoy muy agradecido. “
Incluso si ella no hubiera dicho nada, habría sentido su gratitud.
Fue por un corto período de tiempo, pero Jiwon se había sentido como un
personaje principal en una de sus novelas. Sin embargo, la vida no era una novela
y uno tenía que despertar eventualmente de un sueño.
Era hora de que volviera a la realidad.
Si soñara un poco más, se enamoraría de Woojin.
“Spider man tiene que volver a ser Hulk ahora”.
“…….”
Jiwon cerró los ojos con fuerza, luego se quitó la máscara.
Woojin sonrió.
“Por tu coraje, tengo un regalo para ti”.
Agarró el frasco de medicina en su mano.
Fue en ese momento.
Pee-ewwwwwwwww. ¡Puh-puh-puhng!
De repente, los fuegos artificiales estallaron en el aire. La gente, que disfrutaba

con indiferencia del paseo, soltó un grito de alegría. Cada persona tenía una flor en
la mano.
“Waaaa. Felicidades.”
“Felicidades.”
Se reunieron alrededor de los dos para felicitarlos, pero todos se sorprendieron

cuando vieron el rostro desnudo de Jiwon.
“¿Heeek? ¿Qu ... qué demonios?
“Hul. Uh. Su cara…”
“Ah, realmente debe amarla”.
Estas personas habían participado en este evento después de ser contratadas

por Soonghoon. Empezaron a hablar ruidosamente.
Woojin presionó firmemente su sien.
'Ah, Woo-soonghoon. Esto ... uh-uh.
Los ojos de Woojin captaron el rostro nervioso de Jiwon. Se había quitado la

máscara y la mitad de su rostro parecía antinatural. No. Parecía como si le hubieran
succionado el alma.
Parecía nerviosa como si estuviera sufriendo un ataque de pánico. Woojin
convocó al Muro de Huesos.
¡Cha-roo-roo-rook!
Con el banco en el centro, Woojin y Jiwon estaban rodeados por el Muro de

Huesos como una cúpula. Esto los aisló por completo de la gente que los rodeaba.
No pudieron escuchar los vítores de la gente ni los sonidos explosivos de los

fuegos artificiales.
Woojin se quitó la máscara de Iron Man.
“W ... Woojn ......”
Ella no parecía estar en un estado mental sano. Woojin sacó el bálsamo de

regeneración.
“¿No te sientes un poco sofocado por tu máscara?”
“¿Uh?”
De repente salió del campo izquierdo con esas palabras.
“Cierra tus ojos. Tengo un regalo que darte “.
“¿Uh?”
“Tienes razón. Probablemente te despiertes de este sueño “.
“…….”
Con el bálsamo de regeneración en la mano, le acarició la cicatriz. Cuando la

mano de Woojin la tocó, ella tembló como una hoja.
Las pesadillas son terribles.
Ella debe haber tenido un momento difícil. Woojin conocía ese dolor mejor que
nadie. Woojin la entendió.
Ahora podrá despertar de su larga, larga pesadilla.
Woojin aplicó cuidadosamente el ungüento como si estuviera rezando.
El bálsamo de regeneración se absorbió en la cicatriz de Jiwon.
Capítulo 47
(TLN: Otro Capítulo patrocinado. Me duele el trasero por estar sentado
demasiado. ?? Me lleva de 4 a 5 horas traducir / editar un Capítulo. Gracias
Damz_dap por la donación). Caminaba con el sombrero sobre la cabeza. Ella sonrió
inconscientemente.
“Es bastante caprichoso”.
Se puso una máscara de repente y la llevó a una cita.
Había pasado mucho tiempo desde que se había divertido sin preocuparse por
nada… Su corazón todavía latía rápido por la emoción.
Parecía indiferente, pero también parecía importarle. De alguna manera hizo

que su corazón se acelerara.
Ddi-ring.
[No se lave con champú por un día. El medicamento se lavará. Solo dormir.]
“No. ¿Que demonios?.”
¿Está intentando abrir un salón de belleza? Cuando explotaron los fuegos

artificiales inesperados y la gente se apiñó alrededor de ellos dos, Woojin le dio una
especie de medicina como regalo. Lo aplicó en su cabeza.
Al principio, picaba como un medicamento para las picaduras de mosquitos. Sin

embargo, sintió una sensación refrescante después, y ahora se aclaró su mente.
Jiwon envió una respuesta mientras se reía.
[Sí Sí. Gracias por el buen momento de hoy. Beautician-nim debe apresurarse
y descansar.]
“Je je.”
Había llegado a casa bastante temprano, así que cuando Jiwon llegó al
dormitorio, Haejin y Nayoung estaban a punto de salir para su turno de noche.
“¿Uh? ¿Van a trabajar ahora? “
“...”
Haejin y Nayoung no respondieron a la palabra de Jiwon. Se fueron después de

que se prepararon. Jiwon se encogió de hombros ante su fría reacción.
“Uf.”
Estaba acostumbrada a que la ignoraran. Jiwon respiró hondo y luego se

preparó para dormir. Se lavó la cara y cuando salió del baño, vio una caja de pollo
esparcida por la mesa.
“Parece que estos dongsaengs serán excelentes para comer muslos de pollo
...”.
“No.”
Cuando recordó esas palabras, las caras de los donsaengs recientemente

fallecidos aparecieron en su mente. Quería saber cómo eran los orcos y los goblins.
Realmente parecían un orco y un duende.
La cola de sus labios comenzó a elevarse, por lo que Jiwon le dio una bofetada
en las mejillas.
“Ah ah. No debería ser así “.
No debería juzgar a una persona por su apariencia.
Sabía bien lo hirientes e incorrectas que podían ser esas acciones.
Después de ponerse sus productos básicos de belleza, los ojos de Jiwon vieron
su cicatriz. Estaba un poco menos hinchado.
“¿Uh? Quizás este medicamento realmente funcione “.
El despertado tuvo la oportunidad de encontrar elementos asombrosos, por lo

que podría haberle aplicado una medicina bastante eficaz.
Cuando regrese a casa la próxima semana, habrá expresado su agradecimiento

de manera adecuada.
Jiwon se sentó en su cama cuando vio la pequeña bolsa de compras.
“Oh si.”
Era el premio de la ruleta, por lo que no contendría nada sorprendente. Aun así,
tenía curiosidad.
Jiwon abrió la caja. Dentro de la caja, había un joyero con tapa de plástico.
“¿Uh?”
Cuando Jiwon abrió el pequeño joyero, había un anillo dentro.
“¿Qué ... qué diablos?”
Este fue un evento de ruleta organizado en la calle, por lo que no regalarían un

anillo. ¿Woojin preparó esto? Ahora que lo pensó, todo el día fue extraño.
El teatro estaba vacío y había recibido un timbre. También estaba el restaurante

caro y los fuegos artificiales inesperados, y gente sosteniendo rosas….
Las mejillas de Jiwon se enrojecieron.
“Eso no puede ser”.
¿Woojin estaba tratando de confesarse con ella? Eh-ee ... De ninguna manera
...
Era una situación increíble, pero sus pensamientos se volvieron caóticos. Ella
estaba en la valla, pero cuando miró el anillo, su corazón cambió a 'tal vez'.
Lo único que le impidió creerlo fue la actitud de Woojin.
“Ah, no lo sé”.
Jiwon se dejó caer en su cama. Ella compuso y borró varios mensajes de texto
para enviar a Woojin. Al final, no pudo enviar el mensaje de texto.
Ella ya había recibido tanto, y estaría sin conciencia si también aceptaba sus
sentimientos.
Jiwon miró a través de su galería de fotos.
Ella sonrió ante las selfies tomadas por Iron man y Spider man. Habían pasado
5 años desde que pudo tomar fotografías de sí misma. Se quedó dormida mientras
hojeaba las fotos.
Lunes por la mañana.
Oficina del gremio Alandal.
“Uno.”
“Deja de ser.”
“Dos.”
“Demasiado entrometido”.
Woojin se sentó en el sofá y dio unos golpecitos en el reposabrazos con los

dedos. Cada vez que hacía tapping, Woo-soonghoon hacía lagartijas.
“Oye, Soonghoon”.
“Sí señor.”
Soonghoon se puso de pie abruptamente.
“Solo haz lo que te digo, y solo lo que te digo. ¿Qué tienes que decir al
respecto?”
“Me equivoqué cuando traté de expresar mi lealtad”.
Woojin sonrió.
Él era muy consciente de ese hecho, y era la razón por la que Soonghoon
todavía estaba vivo. Si su acción hubiera tenido alguna malicia, su cabeza habría
sido enviada volando en lugar de hacer flexiones.
“Hazlo con moderación. Moderación.”
“Sí señor.”
“¿De dónde sacaste todo el dinero?”
“Usé la tarjeta de la corporación del gremio ...”
“…….”
“Uno.”
“Deja de ser….”
Sooghoon estaba haciendo flexiones semiautomáticamente, y la persona que lo

salvó fue Jung-minchan.
“¿Ah? ¿El presidente ya está aquí? ¿Eh? El señor Soonghoon también es ... “
“Te dije que no vinieras a trabajar hoy. ¿Sacaste mi mensaje?”
“Jaja. ¿Cómo podría descansar ahora mismo? “
Solo había pasado una semana desde que establecieron el gremio. Era el
director general, pero no tenía muchos empleados debajo de él. Esto significa que
el trabajo que tenía que hacer era cada vez más grande.
Había una montaña de trabajo del que tenía que ocuparse, así que, ¿cómo
podía descansar en un día libre?
Woojin no detuvo a Minchan, ya que fue él quien regresó a sus propios días
libres.
“Entonces continúa con tu trabajo”.
“Sí señor. Oh si. Nuestro negocio con el Ministerio de Defensa Nacional se

resolvió “.
“¿De Verdad? ¿Nos aceptaron?
“Sí señor. Cuando el Ministerio de Defensa Nacional lo solicite, hay que

participar 10 veces en una operación conjunta. Se renuncia a su alistamiento si
cumple con la condición “.
Woojin sonrió.
No necesitaba hacer un plan. Cuando ocurra el Dungeon Break, viajará a la

región y limpiará a los monstruos. O podría despejar una Mazmorra señalada por el
gobierno.
“Lo hizo bien, director Jung. Jaja.”
Woojin dio un raro cumplido y Jung-minchan tenía una expresión de satisfacción

en su rostro.
“Vamos a tener una cena de empresa pronto”.
“Jaja. Sí señor.”
Los sentimientos de Woojin mejoraron, por lo que decidió dejar de torturar a

Soonghoon. Woojin lo dejó ir.
“Ah. Será demasiado aburrido ir al Dungeon sin Sunggoo “.
Trahnet no iba a invadir pronto, por lo que Woojin decidió descansar un día más.
Hundió su cuerpo en el sofá y luego encendió la televisión.
Cambió de canal varias veces y se detuvo en un programa llamado 'Mysterious
TV Surprise'.
Fue un especial de mazmorra. El programa habló sobre los misterios actuales

sobre el Dungeon, y mostró a varias personas con hipótesis sobre el tema.
[Los monstruos son formas de vida del espacio exterior. The Dungeon es un
preludio de la destrucción de la tierra. Pronto….]
Había un hombre que se promocionaba como un experto en Dungeon y se

entrevistó a varios científicos. Hablaron sobre lo que pasó con las mazmorras en los
últimos 5 años, y se les ocurrió una hipótesis.
Se habló de las Mazmorras que existen desde hace más de 5 años. El otro
hablaba de seres extraterrestres que invaden la tierra. También discutieron varios
rumores descabellados.
[Si consideramos que la invasión de los seres extraterrestres viene solo del
espacio, solo estamos abordando el problema desde una perspectiva 3D. Las
mazmorras son como túneles. Básicamente, es una plataforma o puerta utilizada
por los seres extraterrestres. Pronto podrán cruzar a la tierra.]
“Si. El tiene razón.”
Woojin estuvo de acuerdo con las palabras de este científico extranjero. Mostró
varias pruebas al brindar apoyo a sus palabras.
[Incluso si los seres hacen una puerta, no podrán cruzar inmediatamente. Se

necesitan 30 días para que ocurra el Dungeon Break. ¿Por qué son 30 días?
Formulé una hipótesis sobre el elemento llamado Piedras de retorno. Es la única
llave que puede disipar la barrera. Tengo la hipótesis de que los monstruos deben
proteger la Piedra de retorno durante 30 días. Entonces podrán usar la clave por sí
mismos…]
“¿Uh? ¿Suena plausible?
¿Por qué los monstruos solo pueden salir 30 días después de que se crea la
mazmorra? Quizás la barrera no exista para proteger el Dungeon. Existió para
proteger la Tierra.
[Los monstruos de las primeras mazmorras eran débiles. Se tambalearon como

si estuvieran drogados. Al principio, recibimos una gran cantidad de bajas, ya que
no estábamos preparados para los monstruos. Sin embargo, cuando comparamos
los monstruos actuales con los de entonces, los monstruos pasados eran
definitivamente más débiles.]
Se reprodujeron imágenes del Dungeon Shock que Woojin no conocía.
“Ellos son pequeños. Estoy seguro de que no pueden materializarse debido a

la poca energía “.
Esto ya había sido probado a través de Bibi.
[¿Cómo fue después del Dungeon Shock? En ese momento, solo teníamos
Mazmorras de 4 estrellas. Posteriormente, las Mazmorras de 5 y 6 estrellas
comenzaron a formarse con mayor frecuencia. Si los eventos se aceleran de esta
manera, no pasará mucho tiempo antes de que comiencen a aparecer Mazmorras
de 7 estrellas.]
Antes de darse cuenta, Woojin fue absorbido por lo que decía el profesor dentro
de la televisión.
La hipótesis que presentaba era precisa.
Se estaban formando mazmorras con mayores cantidades de energía. El

número de mazmorras aumentó constantemente después del Dungeon Shock y, de
manera similar, el número de despertados en la tierra también aumentó de manera
constante.
Al principio, el rango despertado más alto era el rango C. Ahora estaban en una
era en la que había una línea de rango A despertado. Si esperaban un poco más,
podría aparecer un despertado de mayor rango.
No, era inevitable que aparecieran. Woojin no estaba seguro de todo lo demás,
pero estaba seguro de esto.
Rank A Roused solo estaba a la par con los magos del sexto círculo. Por
supuesto, existían seres de mayor rango.
Entonces, ¿cuál fue la causa del aumento del número de Despertados y la

aparición de Mazmorras de alto rango? ¿De qué manera estaba cambiando la
tierra?
El profesor dentro de la televisión estaba dando una advertencia.
[Las mazmorras no son minas. Las piedras de sangre que saqueamos pueden
ser solo el cebo que están esparciendo].
Se sintió como si Woojin fuera golpeado en la cabeza con un martillo cuando

escuchó esas palabras.
Las piedras de sangre tenían energía.
La raíz de la energía era Mana.
“La concentración de maná ...”
Las piedras de sangre se usaron para aumentar la concentración de maná en la

tierra.
Esto aumentaría el número de Despertados y eventualmente cambiaría el

entorno de la tierra para que fuera más adecuado para la actividad de los
monstruos….
“¿Cuál es el nombre de ese profesor?”
Después de un momento, apareció el nombre del profesor y lo escribió en una

nota. Su nombre era James Toppler y era de Inglaterra.
Woojin estaba inmerso en la televisión cuando escuchó un golpe.
“Presidente. Es Minchan “.
“Adelante.”
Minchan le habló a Woojin con expresión preocupada.
“El Ministerio de Defensa Nacional se puso en contacto con nosotros”.
“¿El Ministerio de Defensa Nacional? ¿Quieren movilizarnos ya? “
“Si. No está obligado a participar. Solo tenemos que enviar una declaración
explicativa ... “
El trabajo de Michan era inventar una declaración explicativa creíble.
“No. Iremos. ¿Que pasó?”
“Es un Dungeon Break”.
Esta será la primera vez que podrá ver el Dungeon Break con sus ojos.
“¿Dónde está?”
“Está en Daegoo. Es la tercera salida de la estación de Jookjun “.
“¿Soonghoon salió del trabajo?”
“Todavía está fuera”.
“Prepara mi coche”.
“Sí señor.”
Esta sería la primera misión conjunta de Alandal con el Ministerio de Defensa

Nacional y comenzaría en Daegoo.
“Ooh ooh mmm ...”
Los párpados de Jiwon se cerraron pesadamente mientras miraba el reloj, y se

sorprendió.
“¡Huk!”
Pm 10:20
Se fue a dormir alrededor de las 12, por lo que básicamente significaba que
había dormido todo un día. Aún no había bebido alcohol, había dormido mucho
tiempo….
Nayoung y Haeji, que estaban en el mismo turno de noche que ella, no habían
despertado a Jiwon. Deben haber ido a trabajar sin ella.
Jiwon no tuvo tiempo de lavarse, así que empezó a correr apresuradamente

mientras se ponía el sombrero.
“Huk, huk. ¡Hola!”
“Ah, sí.”
El guardia de seguridad del dormitorio estaba desconcertado cuando se enfrentó

a Jiwon, quien lo había saludado.
“¿Quién es ese?”
Jiwon apenas llegó a tiempo cuando marcó la tarjeta de asistencia de su fábrica.

Entró al vestuario e inclinó la cabeza hacia sus compañeros de trabajo.
“Siento llegar tarde.”
No llegó tarde al trabajo. Sin embargo, no llegar tarde al trabajo no lo era todo.
Todos ya se habían puesto la ropa y estaban preparando cafés instantáneos.
La mirada de todos se centró simultáneamente en Jiwon.
'Ooh ooh. Dormí demasiado '.
No había venido a trabajar ayer, pero hoy casi llega tarde. Ella no obtendría
mucha simpatía. Sus miradas la hacían sentir incómoda, así que se apresuró a
cambiarse de ropa.
Jiwon se quitó el sombrero para cambiarse a su uniforme.
“Dios mío.”
“¿Es eso realmente J ... jiwon?”
“¿U..unni?”
Todos se sorprendieron cuando la vieron, y Jiwon bajó la cabeza avergonzada.
“Siento llegar tarde.”
Después de decir esas palabras, Jiwon se puso su ropa de trabajo y se palmeó

para ponerse presentable. Estaba a punto de ponerse su sombrero de trabajo frente
al espejo cuando lo notó.
“¿Uh?”
Jiwon bajó el sombrero de trabajo que estaba a punto de ponerse.
“Uh ...”
Estaba tan sorprendida que no salió ninguna palabra de su boca.
¡Ah! La gente no se sorprendió por su tardanza. Les había sorprendido su rostro.
“M… Sra. Jiwon. Tu cabello ... “
Unni. Tu cara…”
Ante la reacción de sorpresa de todos, Jiwon se miró una vez más en el espejo.
La cicatriz que cubría la mitad de su rostro había desaparecido. Le habían

quitado la piel de la cabeza, por lo que las horribles cicatrices le habían provocado
una distorsión e hinchazón permanente. Ahora la cicatriz había desaparecido por
completo y estaba cubierta de un cabello delicioso.
El largo de su cabello era desigual, pero no le importaba.
Jiwon tocó su rostro con manos temblorosas.
“Mi cara ... Mi cara ...”
Las lágrimas cayeron de los ojos de Jiwon.
Fue Woojin. Fue la medicina que Woojin le aplicó ...
Las lágrimas de Jiwon estaban obstaculizando su vista, pero pudo encontrar el

número de Woojin en su teléfono de mano. Pulsó el botón de llamada.
[No se pudo conectar la llamada. Deje un mensaje de voz….]
“Ah.”
Escogió el momento equivocado para no contestar su teléfono. Jiwon no sabía

qué hacer con la felicidad y la gratitud que brotaba de su interior.
[Chee-ji-jeek. Esta es una noticia de última hora. La tercera salida de la estación

Jookjun de Daegoo está cerca de Dungeon Break. Se completó la evacuación de
los lugareños y el Kang-woojin despierto ha entrado en la Mazmorra ...]
La televisión estaba colgada en una pared dentro del vestuario, que funcionaba
como sala de descanso. Cuando escuchó las últimas noticias, la cabeza de Jiwon
giró hacia ella.
Capítulo 48
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. Gracias por la donación, Christopher.
Desactive los bloqueadores de anuncios si puede. Gracias y disfrute). Woo-
soonghoon no condujo su automóvil directamente a Daegoo. Woojin fue llevado al
Buró de Gestión de Seúl. El edificio contiguo al Buró de Gestión fue el cuartel
general de la Brigada de Defensa Especial. Eran una rama del Ministerio de Defensa
Nacional.
Cuando Soonghoon detuvo su automóvil frente al cuartel general, un soldado

los estaba esperando en el frente.
“Es un placer conocerte. Soy el teniente Che-haesol de la Brigada de Defensa

Especial “
“Encantado de conocerte. Mi nombre es Kang-woojin “.
Después de saludar a Woojin, Che-haesol miró hacia Woo-soonghoon.
“Yo seré quien te guíe ahora. Tu acompañante puede regresar “.
“Vamos.”
Woojin siguió a Che-haesol y fue guiado al cuartel general. La Brigada de

Defensa Especial era una unidad del ejército, pero no parecía demasiado rígida.
Los transeúntes vestían uniformes militares, pero se sentía como si hubiera entrado
en una empresa normal.
“Entonces, ¿tengo que ir a saludar al general?”
“No. Después de manejar varios negocios administrativos, partiremos de

inmediato. No tenemos mucho tiempo, así que le informaré sobre la marcha “.
“Seguro. Lo que sea.”
Woojin estaba dirigido por el teniente Che-haesol, y tuvo que pasar varias
pruebas. Revisaron su vista y le extrajeron sangre.
Woojin tuvo que hacer varias demostraciones de sus habilidades y también dio
descripciones de sus habilidades.
Haesol sonrió mientras hablaba con Woojin.
“Señor. Woojin es bastante inusual “.
“¿En qué manera?”
“Normalmente, a los Roused no les gusta que les saquen sangre. También
evitan hablar de sus propias habilidades “.
“¿Es eso así? ¿No tendrías que saber cuáles son mis habilidades para hacer
planes para la operación conjunta? “
¿No era un procedimiento estándar para averiguar el poder de la fuerza aliada?
Haesol se rió.
“Me gustaría que todo Roused pensara como el Sr. Woojin ...”
Si el Roused cooperara sin problemas, ¿qué tan bueno sería? El ejército tuvo
dificultades para manejar las existencias llamadas los Despertados.
“Todo bien. Nos estaremos moviendo ahora. También te guiaré a Daegoo “.
“Okay.”
Woojin inclinó la cabeza confundido cuando vio el vehículo oficial en espera

dentro del estacionamiento.
“¿Vamos en coche?”
“Si. Nos movilizamos en coche “.
“¿No va a haber un Dungeon Break? ¿No tenemos prisa?
Woojin pensó que estaría montando un helicóptero. Sin embargo, iba en coche,
así que no pudo evitar preguntarse. Haesol se rió mientras abría la puerta del
asiento trasero.
“Para ser precisos, el Dungeon Break ocurrirá a las 2 de la tarde. Te daré los
detalles cuando estemos en movimiento “.
“Seguro.”
Woojin tomó asiento y el teniente Che-haesol se sentó a su lado.
“Vámonos.”
Cuando el conductor puso en marcha el coche, Che-haesol empezó a explicar

la operación.
“Todos los lugareños han sido evacuados hace 2 días. La inspección de los
últimos rezagados terminará hoy. El descanso será mañana a las 2:11 pm. Los
monstruos más comunes que aparecerán son los duendes y los trolls. Además,
aparecerán algunos ogros “.
“¿Uh? ¿Ya sabes lo que aparecerá? “
“Por supuesto. El Dungeon's Break de 6 estrellas ocurre cuando falla el intento

de despejar un Dungeon “.
Woojin entendió lo que había sucedido.
Durante una incursión a la mazmorra, los despertados usaron el portal de

retorno para escapar de la mazmorra una vez que se dieron cuenta de que la
mazmorra estaba más allá de su poder. Cuando escaparon, trajeron información
sobre lo que hay en el Dungeon.
“Si está sucediendo mañana por la tarde, todavía nos queda tiempo. ¿Por qué
no intentamos borrarlo de nuevo? “
“¿Qué?”
Che-haesol se sorprendió por la pregunta de Woojin. Ella no pudo evitar sentirse

perpleja cuando él le hizo una pregunta sobre algo que debería ser de sentido
común.
“Un portal de retorno se puede usar 3 veces para escapar de una Mazmorra.
En el cuarto uso, el portal en sí no se abrirá “.
“¿Entonces?”
“Si. El equipo Vermillion de Hwarang falló en la primera incursión del Dungeon.

En la segunda carrera, Hwarang y KH se combinaron para formar un equipo, pero
también fallaron “.
En el tercer intento, pedimos la cooperación de Rank A Roused en Corea, pero

no pudimos formar un equipo. Usamos una organización Roused extranjera para
formar un equipo para desafiar la Mazmorra, pero también fallaron. Es imposible
hacer otro intento ahora “.
“Hmmm.”
“Además, los tres equipos fallaron en la entrada del Dungeon”.
“...?”
Se puede hacer que el portal escape de la mazmorra, y uno tenía que usar el
mismo portal de la mazmorra para volver a entrar. Fue una especie de punto de
guardado.
Pudieron intervenir donde se fue el último equipo. Sin embargo, los tres equipos
habían fallado. Significaba que la dificultad de esta Mazmorra era inimaginable.
“Si es tan difícil, ¿no sería muy peligroso?”
Haesol asintió con la cabeza de manera solemne.
“¿No tiene el terreno una gran influencia en la dificultad de la Mazmorra? Esta

Mazmorra también se vio afectada en gran medida por el terreno “.
“¿Tienes alguna información detallada sobre el Dungeon?”
“¿Qué? La mazmorra se romperá pronto ... “
El Dungeon Break sucederá.
El campo de batalla cambiará del interior de la mazmorra al exterior. Si el

Dungeon era el campo de origen del monstruo, entonces la tierra fuera del Dungeon
era el campo de origen del terrícola. Recibirían ayuda de tecnología moderna que
no se podría utilizar dentro del Dungeon. Los humanos tenían una gran ventaja en
el exterior para derrotar a los monstruos.
Al principio, los humanos no estaban preparados para el Dungeon Break. Sin

embargo, ahora casi no hubo víctimas civiles. Aún así, el daño a la propiedad fue
inmenso ...
“Los ogros son un problema ya que tienen mucha resistencia. Aún así, una
munición de la OTAN de 12,7 mm funciona con ellos “.
“¿Entonces por qué me llamaste?”
“¿Qué? No estoy realmente seguro…”
“¿Cuándo llegaremos allí?”
“Llegaremos alrededor de las 7. Puedes cenar algo y luego descansar en el

hotel. Mañana nos trasladaremos a la zona de operaciones a las 10 de la mañana
“.
Woojin se frotó la barbilla. Si son ogros, valdría la pena intentarlo ...
“¿Es la información sobre el Dungeon un secreto?”
“Mmm. No es. La información sobre las mazmorras se suele divulgar a todo el

mundo por principio “.
Incluso si las compañías de Bloodstone están profundamente involucradas con

el deseo de limpiar las Mazmorras, sobre todo, fue un trabajo realizado para
proteger ciudades y naciones. Se produjo el monopolio de la información, pero fue
extremadamente raro.
“¿Puedes encontrarme algunos?”
“Mmmm. Todo bien.”
La teniente Che-haesol llamó a algún lugar, luego respondió a Woojin
“Podrás leerlo inmediatamente cuando lleguemos allí”.
“Todo bien. Gracias.”
Woojin miró por la ventana durante un rato. Luego reclinó el asiento hacia atrás
y cerró los ojos. Era un coche de lujo, por lo que resultaba muy cómodo. Además,
el conductor conducía el coche con mucha suavidad.
Cuando Woojin se cruzó de brazos y cerró los ojos, el teniente Che-haesol no
le habló más.
“Hemos llegado.”
“Gracias por tu duro trabajo.”
Los ojos de Woojin se abrieron casi al mismo tiempo que cuando el auto se
detuvo. Miró por la ventana y vio una ciudad muy apagada y tranquila. Le recordó a
una ciudad fantasma.
“¿Dónde estamos?”
“Estamos frente al centro de mando y control”.
Woojin miró hacia arriba y vio un letrero de una cafetería especializada.
“¿Después de que nos encontremos con el comandante, iremos al hotel?”
“Sí señor. Hay otros Roused enviados aquí. ¿Te gustaría saludarlos ?? “
“Yo haré eso. ¿Dónde están los datos?
“Ah. Se entregará aquí pronto “.
“Si me lo vas a dar, por favor imprímelo”.
“Si. Lo haremos “.
Woojin entró en el café y el comandante de la división número 50 lo estaba

esperando. Parecía que le notificaron que Woojin vendría. El comandante de la
división solicitó un apretón de manos.
“Soy el comandante de división número 50. Soy el gerente Lee-joonae “. (TLN:

está hablando en un dialecto) “Mi nombre es Kang-woojin”.
Cuando Woojin copió el acento de Lee-joontae, sus cejas se movieron.
“Me tranquiliza el hecho de que hayas venido aquí. Después de escuchar mi
breve descripción general de la operación, puede ir a saludar a los otros
Despertados “.
“Entendido.”
Contrariamente a las palabras del gerente Lee-joontae, su rostro indicaba que

no estaba muy emocionado con que los otros aliados se unieran a sus tropas.
El comandante de la división se fue desde que mostró su rostro a Woojin, y los

otros Despertados esparcidos por el café vieron a Woojin a los ojos.
“Soy el asistente del comando de Operación, Mayor Kim-joonyong. Estaré

explicando nuestra operación “.
Kim-joonyong comenzó a explicar cómo eliminarán a los monstruos mañana.

Establecerán una línea centrada alrededor de la estación Joonjuk, y establecerán
un fuego concentrado cuando salgan los monstruos. Luego fortalecerán las líneas
2 y 3.
Los aviones de la fuerza aérea se ocuparán de los monstruos voladores y

también lanzarán fuego de apoyo. Todos los civiles recibieron órdenes de desalojo
y todos fueron evacuados.
Después de que la primera barricada fuera destruida, el Roused estaba a cargo

de impedir que el monstruo alcanzara la segunda línea. Cuando se rompió la
segunda línea, los Roused tenían la autonomía para cazar a los monstruos por sí
mismos.
“Hemos leído la Dungeon Energy y creo que seremos capaces de proteger la

segunda línea. Sin embargo, no tenemos ninguna información sobre el monstruo
final, así que prepárate para la variable a “.
La incursión de Dungeon terminó en las primeras etapas, por lo que no tenían

ninguna información sobre los monstruos finales.
“Mañana a las 10 de la mañana se entregarán instrucciones más detalladas”.
“Si. Gracias.”
Entonces, por favor, ve a saludar a los otros Despertados ...
Cuando Woojin volvió la cabeza, vio a todos los Roused mirándolo. Si se

descuenta la asociación militar y gremial, el número total de Roused que
participaron en esta operación fue de 480.
Entre ellos, había 30 despertados que tenían al menos el rango B.
Más de 20 personas que formaban parte de ese grupo estaban dentro del café.
El resto descansaba en el hotel.
El undécimo puesto de Corea en el rango A despierto.
Había mucha gente curiosa sobre Kang-woojin.
Además, también había un conocido allí.
Una belleza de cabello corto caminó hacia Woojin.
“Contento de verte.”
“Todo bien.”
“Nos hemos visto antes”.
“¿Dónde?”
“Sexta salida de la Universidad Nacional de Seúl”.
“...?”
La expresión de Woojin indicó que estaba diciendo tonterías, por lo que la

belleza de pelo corto se presentó mientras fruncía el ceño.
“Soy el líder del equipo Vermillion del gremio Hwarang. Mi nombre es Lee-
yunhwee “.
Sorprendentemente, Lee-yunhwee era el representante de Roused del gremio
Hwarang. Participaría en la operación.
“Okay. Me alegro de verte.”
Después de un breve saludo, Woojin recibió el paquete de documentos que

Haesol le trajo justo a tiempo. Un mapa aproximado de la Mazmorra, información
sobre los monstruos que aparecieron y una información detallada de la Mazmorra
se detalla en los documentos.
“Gracias.”
“Si. Si necesita algo más, por favor hable conmigo. El número de su habitación
de hotel es 502 “.
Después de recibir la llave, Woojin hojeó el paquete de documentos. Luego lo

enrolló y se lo metió en el bolsillo.
'Vale la pena un tiro.'
Woojin salió del café. Lee-yunhwee, que había estado a su lado, apretó los
puños mientras temblaba de ira.
“¿Simplemente me ignoró?”
Cuando Lee-yunhwee comenzó a temblar, los miembros del equipo Vermillion

se acercaron rápidamente para calmarla.
“Por favor calmate.”
“Los niños de estos días carecen de conciencia de sí mismos. Probablemente

piense que es el mejor, ya que es un despertador de rango A “.
“Jeje. El líder del equipo debe tener paciencia. Su nariz alta no durará mucho “.
Lee-yunhwee abanicó su cara roja.
“Ho-ooh”.
Sacó su teléfono para encontrar el número de su oppa, luego presionó el botón
de llamada.
[¿Hola?]
“¿Por qué lo llamaste aquí?”
[¿De qué estás hablando?]
“El hijo de puta que robó la Mazmorra la última vez”.
[Ajá. Sr. Kang-woojin? Quiero que lo observes. Además, quiero que desarrolles
un poco de buena voluntad con él. Lo traje a propósito para que participara en esta
operación.]
“¿Qué pasa si no quiero ser amigable con él?”
[Ah. ¿Por qué estás siendo así de nuevo? Solo obsérvalo de cerca. Trate de
ver qué habilidad usa y qué tan bien controla su poder. Vea si tiene hábitos
inusuales.]
“Hooo. ¿Por qué no le asignaste esto a otra persona?
El maestro del gremio de Hwarang, Lee-sahngho, habló después de que se

aclaró la garganta.
[No te lo estoy pidiendo como tu oppa. Te estoy ordenando como maestro del
gremio Hwarang. Reúna la mayor cantidad de información sobre el Kang-woojin
despertado.]
Lee-yunhwee frunció el ceño cuando escuchó su voz seria.
“Voy a dejar el gremio. Sigue con el buen trabajo, perra oppa. Siempre me
haces hacer las tareas molestas “.
[¿Uh uh? ¿Por qué estás siendo así de nuevo, Yunhwee? Oppa es….]
Ddoo-ooh.
Terminó la llamada de mal humor. Lee-yunhwee salió de la entrada del café con
el ceño fruncido.
“¿Uh? ¿A dónde fue él?”
Lee-yunhwee no pudo localizar a Kang-woojin, así que le preguntó a un soldado

cerca de ella.
“¿A dónde fue el Sr. Kang-woojin?”
“Dijo que quiere mirar alrededor del sitio, así que fue allí”.
¿No iba a desatarse el Dungeon mañana de todos modos? ¿Por qué querría ir
allí?
“¿Te importa si uso uno de tus vehículos?”
“¿Qué? Sí señor. Prepararemos uno pronto “.
Lee-yunhwee se subió al vehículo de propiedad militar frente al hotel, luego se

dirigió hacia la tercera salida de la estación de Jookjun. No había coches en la
carretera y de vez en cuando conducía junto a tanques.
Cuando se acercó a la estación de metro, vio barricadas, tanques y

ametralladoras colocadas en los edificios. Cuando llegó a la primera línea, estaba
llena de soldados en guardia.
Después de salir del vehículo en la primera línea de defensa, Lee-hyunhwee

caminó hacia la problemática estación de metro, que estaba a 4 cuadras de
distancia. Los edificios de gran altura circundantes habían sido demolidos para una
mejor línea de visión. Sin embargo, no habían limpiado los escombros, por lo que
los alrededores estaban llenos de escombros.
La entrada de la mazmorra había sido protegida de los efectos de las

explosiones, y Kang-woojin estaba de pie frente a un portal de colores extraños.
“Oye.”
“¿Qué?”
El rostro de Lee-yunhwee se arrugó ante la respuesta de Kang-woojin. Siempre
escuchó de los demás que era grosera, pero se sentía extraño conocer a alguien
que era más grosero que ella.
“¿Por qué viniste aquí?”
“¿Por qué vendría a una Mazmorra? Estoy aquí para aclararlo “.
Yunhwee se sorprendió por las palabras de Woojin.
“Estás loco.”
Woojin se rió.
No estaba loco. Este lugar tenía muchos puntos de experiencia y logros. Fue
una locura hacer las 3 líneas de batalla afuera, y sería una locura para él compartir
los monstruos con los soldados y los Despertados.
Lee-yunhwee se dio cuenta de que Woojin no estaba bromeando con su risa.

Ella se acercó a él.
“A ... ¿estás loco? ¿Qué puedes hacer tú solo? Si ingresa, no podrá volver a
usar el portal “.
No lo iba a usar. No usará el portal para salir de la Mazmorra. Romperá la

barrera usando la Piedra de retorno.
“Oye. Oye. Intente pensar con lógica. Incluso si aparecen los monstruos,
podemos matarlos a todos si trabajamos con los soldados. Entonces, ¿por qué
hacer esto? ¿Estás pensando en hacer un noble sacrificio por tu línea? Ey,
despierta. A nadie le importará lo que hiciste si mueres “.
Qué absurdo. No estaba haciendo un sacrificio por su línea. (TLN: línea familiar)
Los monstruos serán sacrificados en su beneficio.
Lee-yunwee se sorprendió cuando Woojin dio un paso adelante.
“¿Estás realmente loco? ¡Morirás si entras! “
“Ah. Estás siendo muy ruidoso “.
Woojin inclinó la cabeza mientras miraba el rostro espantoso de Lee-hyunhwee.
“Un pequeño alevín siempre vivirá como un pequeño alevín”.
Woojin dio otro paso y fue tragado por el Portal.
El portal emitió una luz fuerte mientras pulsaba.
El portal desaparecerá en 30 segundos.
“Wa-ah. ¡Eres un loco hijo de puta!
Lee-yunhwee de repente gritó en voz alta.
“Washington. Maldito bastardo loco. Esa perra completamente psicópata “.
Ella solo lo había conocido por un par de minutos, pero él le causó una fuerte
impresión. Esta era la primera vez que conocía a alguien como él. Además, su burla
al final llenó el interior de la cabeza de Lee-yunhwee.
Piense lógicamente Lee-yunhwee. No seas impulsivo ahora mismo.
Ese loco hijo de puta. Ah ah. Esa perra realmente debería morir de un balazo
en la cabeza “.
El portal desaparecerá. 5 segundos, 4 segundos, 3 segundos.
“Ese loco hijo de puta”.
Lee-yunhwee arrojó su cuerpo hacia el portal.
Capítulo 49
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado, y el último Capítulo del día. Gracias Rene
por la donación. Por favor, apague los bloqueadores de anuncios si puede. Gracias
y disfrute.) Pah-paht.
Tan pronto como Woojin salió del portal, se volvió vigilante de su entorno.
El último equipo en llegar había escapado apresuradamente a través del portal

mientras era perseguido por enemigos. Había señales de lucha, y vio varios
cadáveres de monstruos esparcidos por los alrededores.
“¡Ggee-rick!”
Vio a los goblins entre los árboles, por lo que Woojin convocó rápidamente a sus
Lanzas de Hueso.
¡Shoo-ooh-oohng, Puk!
“Ggueh-rook”.
La Lanza de Hueso voló inmediatamente hacia los 3 goblins ocultos y mató a

los tres a la vez. Miró a su alrededor y expandió sus sentidos. Sin embargo, no podía
sentir más seres vivos.
Los depredadores superiores debían retroceder y los goblins se quedaron como

exploradores.
La mayoría de los cadáveres en los alrededores eran goblins, pero también

había dos trolls. Los cadáveres de trol eran bastante valiosos. El hecho de que los
grupos anteriores no pudieran cosecharlo significaba que se habían apresurado a
retirarse.
“¿No dijeron que el último equipo era de Japón?”
Woojin intentó sacar los datos impresos de su bolsillo, pero no estaban allí.
Buscó en su otro bolsillo y su teléfono de mano había desaparecido.
“Ah. No puedo traer cosas de afuera “.
La ropa de Woojin no desapareció ya que estaba hecha de materiales

encontrados en las Mazmorras. Los Despertados, que ingresan regularmente a las
Mazmorras de alto rango, usan ropa hecha con materiales de las Mazmorras por
defecto.
No era de extrañar que Jung-minchan hubiera comprado varios juegos de ropa,
y les había dado la ropa a él ya Sunggoo ... Jung-minchan pudo encargarse incluso
de estos pequeños detalles. Pensó que Minchan tenía bastante talento.
¡Pah-paht!
En ese momento, el portal desapareció y la última luz del portal desapareció.

Luego escupió a una persona.
Después de salir del Portal, Lee-yunhwee comenzó a gritar de nuevo.
“¡Ah! Loca. ¡Lo hice otra vez!”
Las cejas de Woojin se fruncieron cuando apareció Lee-yunhwee.
“¿Qué?”
“¿Qué? ¿Qué quieres decir? Me volví loco y entré al portal por tu culpa. ¿Por
qué diablos tuviste que perder la cabeza delante de mí?
“…….”
“Mierda. Si quieres morir, debes morir solo. ¿Qué diablos te pasa? ¿Por qué
tuviste que voltear frente a mí? “
“Perra loca”.
¿Quién le dijo que entrara? Ella vino aquí sola.
Después de que apartó la mirada de Lee-yunhwee, Woojin comenzó a caminar.
Yunhwee agarró el hombro de Woojin.
Eres un loco hijo de puta. ¿A dónde vas a ir solo? Dirigiré desde el frente. Ya
que eres un mago, solo apóyame “.
“…….”
Woojin miró la mano de Yunhwee, que estaba agarrando su hombro. ¡Ha
pasado un tiempo! Había pasado mucho tiempo desde que alguien tocó su cuerpo
sin su consentimiento.
Woojin volvió la cabeza para mirar a Yunhwee.
“¿Quieres una paliza?”
“Eh. ¿Qué?”
Woojin giró su cuerpo y miró a Yunhwee directamente.
¡Hweeek, Jjak!
La mano de Woojin golpeó la mejilla de Yunhwee.
Ni siquiera tuvo tiempo de evitarlo. Su mejilla se puso roja después de recibir

una bofetada.
Ella estaba confundida y desconcertada solo por un momento. Ella

inmediatamente reaccionó con ira.
“¡Hijo de puta!”
¡Chang!
Su anillo de repente se transformó en una espada. Ella lo giró hacia Woojin, pero
él había convocado a su Bastón de Acero para bloquear su espada.
¡Bba-gahk!
El pie de Woojin voló y le dio una patada en la espinilla.
“¡Ah, ah!”
Sus piernas se doblaron. Gritó cuando comenzó a caer al suelo, pero su cuerpo
se elevó en el aire más rápido de lo que podía caer. Woojin la agarró por la nuca y
la abofeteó una vez más en la mejilla.
¡Bbahhhk!
Acompañando un sonido sordo, fue arrojada y se estrelló contra el suelo.
“Eeeeek. Tú hijo…”
Hweeeek. ¡Ggoo-oohng!
Woojin saltó rápidamente y derribó su Bastón de Acero. Rozó la punta de su

nariz mientras se incrustaba en el suelo.
“Mira qué pasará si dices una palabra más”.
“…….”
“Si es tu deseo, puedo hacerte como el jinete sin cabeza”.
“Eee eee …….”
Yunhwee apretó los dientes y gruñó. Sin embargo, ella no podía 'hacer nada.
Sabía la verdad cuando vio los ojos de Woojin. No estaba bromeando.
Perra ignorante. Hijo de puta. ¿Cómo puede vencer a una mujer así?
¿A ella?
¿Le hizo esto, Lee-yunhwee?
Nunca había sido golpeada por un hombre en su vida. Había sido herida hasta
el borde de la muerte luchando contra monstruos, pero nunca pensó que sería
atacada por un humano.
“Odio a las perras como tú”.
“…….”
Woojin convocó su Lanza de Hueso. La rozó mientras la clavaba en el suelo. Un

escalofrío recorrió la espalda de Yunhwee.
“Deja de intentar imponer tu error a los demás”.
¿Quién le dijo que entrara al Calabozo? Ella vino aquí por su propia voluntad,
entonces, ¿cómo podría ser culpa de otra persona? Básicamente, ella vino aquí
para arrebatarle su EXP y ser llevada ...
“Te golpearon porque eres débil. No culpes a los demás por no poder protegerte
“.
“…….”
Woojin convocó una segunda lanza de hueso y atravesó el suelo en el lado

opuesto.
“Tu alma apesta porque está llena de malos pensamientos”.
“…….”
Woojin dio un paso atrás.
“Si quieres otra paliza, sígueme. Si quieres vivir, quédate aquí obedientemente.
Te llevaré conmigo cuando me vaya “.
“Eeee ...”
Sus labios no se abrían.
Lee-yunhwee se mordió los labios.
Ella se rindió a él. ¡Ella se rindió a él!
¡La hacía sentir tan sucia!
Woojin sonrió cuando la vio gruñir como un animal salvaje con un bocado en la
boca.
No era como si no pudiera matarla. Simplemente no quería agregar una perra a

su colección de espíritus malignos.
Chwa-jajajajahk.
A los Bone Spears a cada lado de ella le crecieron los dientes, y se convirtió en
una cárcel hecha de huesos.
Woojin le dio la espalda.
“Eeek. Bastardo loco. ¿Qué vas a hacer tú solo? ¡Esta es una mazmorra de 6
estrellas! “
Como respondiendo a su frenético grito, Woojin extendió su brazo. Una cantidad

considerable de magia salió de él de inmediato.
¡Pah-pah-pahk!
Los cadáveres de duendes esparcidos por los alrededores explotaron y se

convocó a una gran cantidad de esqueletos.
“Kee, kee, keek”.
“Keh keh keh keh”.
Un sonido mórbidamente extraño salió de los Esqueletos, y se balancearon tras

Woojin.
“Perra loca. ¿Cuándo dije que estaba solo?
“…….”
Ah, Kang-Woojin. Tu temperamento se ha calmado mucho.
Perras así no habrían podido levantar la cabeza frente a él.
Ya fueran guerreros aliados, reyes o una sacerdotisa, no se habrían atrevido a

mirarlo.
“Ah, ese bastardo de Sunggoo. ¿Debe estar relajado ya que es su día libre?
¡Ah! Mierda. De alguna manera eso me enoja “.
De alguna manera, la ausencia de Sunggoo se sintió grande hoy.
Un alma tiene que ser clara y cálida para formar un apego. También hizo que
fuera más divertido pedir uno ...
Woojin condujo a los esqueletos hacia el bosque.
Cuando un grupo grande se mueve, dejan huellas de su movimiento. Si están

en las líneas enemigas, entonces uno debe intentar borrar su rastro lo mejor que
pueda.
Era un instinto de supervivencia para los herbívoros borrar el olor y el rastro de

su movimiento moviéndose con cuidado. Los carnívoros persiguieron los débiles
rastros con movimientos sigilosos. Tenían el instinto de caza.
“Koong koong”.
Dos trols siguieron sigilosamente las diversas huellas. Las huellas los llevaron a
una gran cueva.
El olor estaba por todas partes.
Había un intruso justo frente a sus narices. Fue una cantera.
Los dos trols entraron en la cueva. Cuando entraron en la cueva oscura, vieron
a un humano cocinando y comiendo carne sobre una fogata. Además, los ojos rojos
estaban alineados en lo profundo de la oscuridad de la cueva.
“¿Uh? Vino otro. Hola chicos. Ve a saludar a los clientes “.
Hwa-roo-rook.
El hechizo mágico apareció sin previo aviso. Iluminó la cueva intensamente e

iluminó a los magos esqueleto con ojos rojos brillantes. Varias docenas de
esqueletos se iluminaron durante solo 3 segundos.
Hwa-roo-roo-rook. Puh-puh-puhng.
La magia saliente desgarró las extremidades del troll cuando fueron arrojadas
fuera de la cueva.
Se había olvidado de eso.
Había dejado huellas, pero era alguien a quien no le importaban esas cosas.
Bibi. Reúna los ingredientes “.
“Peeee. ¿Vas a hacerme hacer esto de nuevo? Date prisa y llama a Dolsae “.
“UH Huh. Date prisa y ve a buscarlo. Están a punto de morir “.
Bibi se había materializado en su forma de niña. Infló sus mejillas mientras hacía
pucheros, luego trotó fuera de la cueva.
El pequeño diablo comenzó a recolectar sangre en una botella de los trols

moribundos.
“Je je. Duele mucho, ¿verdad? Lo castigaré por ustedes en el sueño del
maestro “.
Cuando los trolls comenzaron a perder el conocimiento, las miradas se posaron

en un humano que se estiraba mientras se ponía de pie. Tenía un hueso agarrado
en la mano.
“Ooh ooh ooh. Como ahora tengo el estómago lleno, debería empezar a nivelar
de nuevo ... “
No se molestó en ocultar su presencia mientras el bosque comenzaba a

empaparse de locura cuando el depredador superior sintió el instinto del asesino.
“¡Koo-wuhhhhhh!”
Ogro.
Eran una rama de una raza descendiente de la Raza Gigante.
Los habitantes del bosque huyeron solo de escuchar sus pasos retumbantes.
Eran el depredador supremo del bosque, y todos estaban aterrorizados de
encontrarse con ellos.
Ogro.
Había un grupo ruidoso persiguiendo a los depredadores del bosque.
“Kee-kehkeh”
Los Soldados Esqueleto corrieron rápidamente mientras se enfrentaban a los

goblins y kobolds. Cada uno de ellos fue cortado. Los esqueletos abrieron un camino
para Woojin. Corrió con Bibi colgando de la cabeza de Woojin.
Los soldados esqueleto con túnicas negras lo siguieron.
“¡Ooh-ohhhhhhhh!”
¡Bba-gak, bbuck!
Escuchó un ruido fuerte y parecía que la unidad avanzada de Soldados

Esqueleto se había encontrado con un ogro. Cuando terminaba el abarrotado
camino forestal, se podía ver un ogro en el amplio espacio abierto.
Ogro.
Medía alrededor de 4 metros de altura. Llevaba un atuendo primitivo y apenas

cubría su órgano sexual. Tenía la cabeza dura y sus cabezazos eran peligrosos.
Descendían de la raza Gigante, por lo que sus dos puños eran armas mortales en
sí mismas.
Si agarra una roca, entonces la roca se convierte en una catapulta. Si agarraba

un árbol, entonces el árbol se convertía en un gran garrote.
Fue un depredador feroz del bosque.
“¡Finalmente encontré uno!”
Tenía EXP y puntos de logro elevados. Este monstruo también tenía una piedra
de sangre increíblemente grande.
“¡Koo-ohhhhhhh!”
El depredador dejó escapar un aullido salvaje.
El miedo del ogro no pudo evitar que los soldados esqueleto marcharan.
Eran existencias que se habían olvidado del miedo.
Sin embargo, las manos tiránicas del ogro tenían la fuerza suficiente para
demoler a los Soldados Esqueleto.
Woojin no pudo igualar el gran grito del ogro, pero tenía una manera de igualar
su gran cuerpo.
“Oye, Dolsae”.
Al grito de Woojin, apareció su familiar Dolsae.
Paht.
Un puñado de luz dejó escapar un tenue resplandor como luciérnagas y empezó

a girar vertiginosamente alrededor como satélites.
La luz aumentó y disminuyó como el latido del corazón de un animal. La luz

rebosaba vivacidad.
La luz fue absorbida por el suelo.
Goo gooo gooo gooo gooo.
El suelo tembló y se levantó un montón de tierra. La cabeza apareció primero, y

cuando levantó los brazos y las piernas, dejó escapar un rugido.
“Goo-uhhhhhh”.
Bibi saltó hacia la cabeza del golem de arcilla Dolsae.
“¡Dolsae-jjing!”
La cabeza del golem era el lugar favorito de Bibi.
“¡Aplastarlos!”
“Dolsae-jjing. ¡Vamos! ¡Vamos!”
“Goo-uhhhhhh”.
Por orden de Woojin, Dolsae cargó. El golem era más alto que el ogro en 1
metro.
¡Koong, koong!
Cada vez que Dolsae daba un paso, se desprendía un montón de tierra con
maleza y rocas.
¡Hooooong, Kwang!
El puño de Dolsae golpeó el rostro del ogro. Sin embargo, era un Golem de nivel
1, por lo que era muy débil. Era imposible que el Golem infligiera un golpe crítico.
Sin embargo, el ataque fue suficiente para llamar la atención del ogro por
completo sobre Dolsae.
“¡Hoo-ryahhhhhp!”
Woojin saltó sobre la espalda de Dolsae y corrió por ella. Cuando saltó, Woojin
transformó el Arma del Guerrero. Tenía un martillo en la mano.
“¿Gooh-uh?”
El enorme cuerpo de Dolsae abrazó al ogro, y el ogro dejó escapar un sonido

extraño. Entonces el martillo de Woojin asestó un golpe en la cabeza del ogro.
“Ggguhh”.
El ogro se tambaleó por el impacto. Woojin aterrizó en el suelo y apoyó el martillo
en su hombro. Luego midió la distancia que tenía que recorrer.
Agárrate fuerte a él, Dolsae. Voy a golpearlo una vez más ... “
“Goo-uhhhh”.
“Maestro. Usa tu fuerza un poco más. Soplarlo de un solo golpe. “
“Ooh-jah-chah”.
Aceleró mientras cargaba, y usó la espalda curva de Dolsae como soporte de

salto. Añadió su salto a su impulso, y saltó mucho más alto que antes. Luego, el
martillo de Woojin volvió a golpear la cabeza del ogro aturdido.
¡Kwa-jeek!
El sonido de su cráneo rompiéndose resonó y el cuerpo del ogro comenzó a

inclinarse. Tenía una piel increíblemente gruesa, por lo que la mayoría de las
espadas no podían penetrarla. También tenía una alta resistencia, por lo que la
magia del Mago Esqueleto solo lo habría hecho cosquillas.
Los Magos y Soldados Esqueleto actuales no fueron efectivos contra el ogro. Si

no fuera una clase dual, entonces le habría costado mucho derrotar a este
monstruo.
Bibi. Ve a vigilar los alrededores con Dolsae “.
“Todo bien. Dolsae-jjing. Vamos a caminar.”
“¿Por qué sigues llamándolo Dolsae-jjing? ¿Cómo puedes llamar así a nuestro
lindo Dolsae? Ah, supongo que ahora es Hooksae “. (TLN: Dol = piedra, Hook =
tierra / tierra) “Lo vi en la tv-ahong. Si encuentras algo lindo, llámalo con un -jjing “.
(TLN: es una forma de hablar como un bebé, generalmente utilizada por mujeres
adultas a hombres adultos. Es una forma de aegyo). “Eh. La televisión te está
arruinando. ¿Qué viste?”
“Fue Martian Virus-ahong. El Maestro también debería mirarlo-yong. Aprendí

mucho sobre los terrícolas a través de él, una y otra vez “.
Lo veré contigo la próxima vez. Date prisa y echa un vistazo a los alrededores
“.
“Dolsae-jjing. ¡Salir!”
Koo-oohng, Koohng.
Woojin comenzó a desmembrar el cuerpo del ogro ya que lo necesitaba como

ingrediente para su medicina. No era un trabajo tan difícil, así que Bibi podía hacerlo.
Sin embargo, Woojin decidió desmembrar personalmente al monstruo.
“Ah. No debería haberle dado tiempo libre a Sunggoo “.
Woojin se quejó mientras cortaba el cuerpo del ogro en pedazos.
“M… maestro. Ven aquí rápidamente y mira esto “.
“¿Por qué?”
Woojin puso los ingredientes cosechados en el inventario, luego se acercó a

Bibi, que estaba gritando con urgencia. Cuando se acercó a ella, se pudo ver el final
del bosque.
“¿Uh?”
El bosque terminó abruptamente.
¿Una falla sísmica? ¿Cañón? ¿Acantilado?
Hubo una separación.
Woojin miró hacia abajo. Era un acantilado sin fin. A unos 200 metros frente a
él, había un acantilado increíblemente grande que se elevaba 300 metros desde
donde estaba Woojin.
Woojin miró de un lado a otro, pero el cañón se mantuvo con una distancia
uniforme que separaba un lado del otro. La forma le recordó a un foso construido
alrededor de un castillo para detener el avance de un enemigo.
Siguió caminando hacia el lado, pero no había ningún camino que condujera al
otro lado.
La tierra se parecía a una forma de rosquilla y había un gran pilar en el medio.

También había un desnivel de 200 metros.
En los recuerdos de Woojin, había oído hablar de una tierra con un diseño
familiar.
“Es la meseta de Tareut”.
El rostro de Woojin se puso serio.
También tenía otro nombre.
“El Templo de los Gigantes”.
La mirada de Woojin pasó por los altos muros de los cañones hacia la tierra más
allá.
(TLN: espero que la descripción no los confunda).
Los 300m
| –200m— ___Woojin_______Bosque
pozo sin fin
Capítulo 50
(TLN: Este es un Capítulo patrocinado. Este probablemente será el único
Capítulo que se publicará hoy. Gracias por la donación de Rene y Christopher.
Desactive los bloqueadores de anuncios si puede. Gracias y disfrute). Woojin trajo
una roca que pesaba más o menos lo mismo que él.
“Intenta tirarlo”.
“Gwuhhhh”.
Dolsae usó todas sus fuerzas, pero no llegó a la tierra al otro lado de la división.
Era posible lanzar 200 m de ancho, pero requería mucha más fuerza para lanzar
algo de 300 m de altura.
“Espera un segundo.”
Woojin agrega 9 puntos de habilidad a la habilidad de invocación de Golem. Lo

subió a 10.
La meditación se utiliza para invocar el corazón del Golem, que crea el cuerpo.
Dependiendo de la Lealtad y Confianza del Invocador, el Control Requerido se

reduce. El ser convocado que necesita el control del Invocador puede transformarse
en un verdadero compañero.
Medio posible: suciedad, roca,? (lv 20 cancelar)
Consumo de magia: 30, control necesario 0 (-99 lealtad, -99 confianza)
Pah-pahpaht.
“Goo-uhhhh”.
La luz barrió a Dolsae varias veces y su cuerpo comenzó a crecer rápidamente.

Su altura casi alcanza los 8 metros. Woojin agarró su cuello mientras trataba de
mirar a Dolsae.
“Oye, Dolsae. Vamos a comer algunos cantos rodados “.
“Goo-uhhhh”.
La suciedad que formaba el cuerpo de Dolsae se desprendió. Era como diez
camiones volquete vertiendo tierra al mismo tiempo. Woojin saltó con Bibi en la
mano mientras evitaban la suciedad.
“Uh-ooh. Debería haber ido a un lado y haberlo hecho “.
Weeeng, weeeng.
Ante la crítica de Woojin, el verdadero cuerpo de Dolsae o el núcleo del Golem

temblaron. Bibi tocó a Dolsae de una manera dulce.
“¿Estás triste como una piedra? Dolsae-jjing. Enviaré al maestro a la tierra de

los sueños de inmediato. Ooh-jju-jju. (TLN: sonido de besos exagerado / cómico) “
Weeeng, weeeng.
Woojin frunció el ceño mientras miraba la luz que giraba rápidamente.
“¿Qué diablos están haciendo?”
“Je je. Los terrícolas jugaban así por diversión “.
Woojin tomó nota en su cabeza para ver de qué se trataba el virus marciano.
Mientras pensaba esto, señaló hacia una roca ubicada a un lado.
Dolae. Córtalo y ve a comer una roca “.
Weeeeeng.
El núcleo del golem absorbió la roca. La roca se movió y comenzó a

desintegrarse lentamente. Luego se reformó a medida que se elevaba del suelo. Su
altura era menor. Tenía unos 4 metros de altura y su fuerza ni siquiera se podía
comparar con la del golem de arcilla.
Hwee-ooooohng.
Dolsae arrojó otra piedra. Llegó al lado opuesto, pero estuvo muy lejos de llegar
a la cima del acantilado.
“Esto no servirá”.
Si pone el resto de sus puntos de habilidad en la Invocación de Golem, ¿Dolsae

tendrá suficiente poder para llegar a la cima? El nivel de Dolsae aumentaría
naturalmente a medida que luchan entre sí. Se sintió como un desperdicio usar
todos los puntos de habilidad basándose en una decisión precipitada.
“Tengo que subir de nivel de todos modos”.
Si alcanzó el nivel 40, entonces tendrá una forma de cruzar la división. El bosque
era grande y había muchos monstruos en él. Lo único que le preocupaba era el
Dungeon Break, por lo que trató de calcular cuándo sucederá.
La piedra de retorno debía encontrarse en 30 días en tiempo real. La cantidad

de tiempo que pasó aquí sería de 120 días antes de que los monstruos comenzaran
a aparecer. Había que asegurar la Piedra del Retorno antes de ese momento.
“¿Cuándo entré aquí?”
Eran pasadas las 7 pm, pero aún no habían sido las 8 pm. El Dungeon Break
tendrá lugar al día siguiente a las 2:11 p.m. ¿Entonces tenía alrededor de 18 horas?
19 horas?
No sabía la hora exacta.
Era 4 veces más lento aquí, por lo que debería tener alrededor de 3 días y 4
horas.
El margen de error fue grande.
“Asumiré que son 3 días”.
Esa fue la cantidad de tiempo que tuvo para obtener la Piedra de Retorno. No
podía usar 3 días para saltar un cañón.
“La clave es llegar al nivel 40”.
Tenía que alcanzarlo en un día. Woojin miró el bosque. Dolsae podría usar rocas
como medio para formar su cuerpo ahora, por lo que debería ser bastante fácil lidiar
con los ogros ahora.
Tenía que llegar al nivel 40 lo más rápido que pudiera.
Utilizará a su nuevo familiar para cruzar este cañón. La obtención de la Piedra

de Retorno era su máxima prioridad, ya que tenía que bloquear el Dungeon Break.
Woojin tenía un propósito y una meta ahora, así que comenzó a moverse.
Dungeon Break de la estación Jookjung Primera línea de defensa Tercer punto

de control.
“¿Uh? Sargento Kim “.
“¿Qué?”
“El p ... portal desapareció”.
“¿Qué mierda estás diciendo?”
El sargento Kim estaba acostado de lado. Levantó el cuerpo y luego miró hacia
la tercera salida de la estación Jookjung. El portal que se había formado frente a la
escalera había desaparecido.
“¿Q ... cuando desapareció?”
“Simplemente desapareció. Primero entró un hombre y luego también entró una

mujer. Luego, el portal ... “
“M… joder. Sigue viéndolo “.
“Sí señor.”
El sargento Kim llamó rápidamente al enfermero de señales. Su informe se

transmitió rápidamente y pronto llegó a oídos del comandante de la 50 división.
El asistente visitó la habitación del hotel donde se alojaba el comandante de
división “¿Quién entró?”
“Se despertó el Sr. Kang-woojin y la Sra. Lee-yunhwee”.
El comandante de división Lee-joontae frunció el ceño. Los dos habían sido

imprudentes desde la primera vez que los conoció, y ambos habían entrado al portal
uno al lado del otro.
“¿Son los jóvenes tratando de jugar al héroe?”
Lee-joontae miró a su ayudante.
“¿Qué pasa con los medios?”
“Ellos no lo saben todavía. Solo hay soldados cerca del área de operación. Sin
embargo, lo descubrirán pronto “.
El portal emitió luz. Incluso desde lejos, se podía ver a través de lentes
telescópicos. Si notan la rareza y hacen preguntas, entonces no podría ocultar el
incidente.
“Ughhh”.
Lee-joontae estaba preocupado. ¿Cómo le afectaría este incidente? Pensó en

las diversas posibilidades y concluyó que el daño que recibirá será mínimo.
“¿Qué pasa si limpian la Mazmorra?”
“Me cuesta verlo ...”
“Supongo que tenemos que considerarlos muertos”.
Entonces el Dungeon Break se llevará a cabo según lo programado. Nada

cambiará. Entonces, ¿lo único diferente es perder al dongsaeng del presidente del
gremio Hwarang, Lee-yunhwee?
Kang-woojin era el maestro del gremio de Alandal. Se formó hace solo un par
de días, por lo que su desaparición no molestó a Lee-joontae.
“Supongo que nada ha cambiado. Quiero que reprimas a las tropas y luego te
prepares para el descanso mañana “.
“Sí señor. Entendido.”
Cuando el asistente se fue, Lee-joontae sacó su teléfono de mano para hacer

una llamada. El hecho de que no le afectara no significaba que los demás estarían
en el mismo barco que él.
“Soy yo.”
[Si. ¿Por qué el comandante de división me llama por la noche ...?]
Bastardo imprudente. Este bastardo siempre tenía pocas palabras.
“Lee-hyunhwee acaba de entrar al portal. ¿Estoy bastante seguro de que eso

no era parte del plan?
[…….]
Sabía que el silencio del otro iba acompañado de una gran cantidad de
confusión. Lee-joontae sonrió en secreto.
“Los reporteros empezarán a hacer un alboroto. ¿Qué debemos hacer?”
[Te volveré a llamar después de evaluar la situación].
“Entendido.”
[Suprima los informes de los medios. Me dirigiré a Daegoo inmediatamente ..]
Lee-joontae se rió después de que terminó la llamada. Este bastardo era

arrogante, porque ascendió a la silla de presidente a una edad temprana. A Lee-
joontae le divirtió la situación actual.
El tipo manipuló los eventos, y ahora la sangre de su dongsaeng estaba a punto

de ser utilizada como chivo expiatorio.
“Prepara mi helicóptero”.
“Sí señor.”
El rostro frío de Lee-sahngho estaba rígido. Cogió el teléfono de su mano y luego

llamó al subdirector del equipo de Lee-yunhwee.
[Sí, presidente.]
“Ustedes gusanos. ¿Dónde está el líder de su equipo? “
[¿Qué? El líder del equipo siguió al Sr. Kang-woojin.]
Una vena apareció en la frente de Lee-sahngho.
¡Hijo de puta! ¡Te dije que la cuidaras, para que esa perra, Yunhwee, no se
meta en problemas! “
[¿Qué?]
No sabía por qué le gritaban, por lo que el vice líder del equipo respondió con
voz aturdida. Esto hizo que Lee-sahngho gritara más fuerte.
Hijo de puta. ¡Dijeron que Yunhwee entró al portal ahora mismo! “
[…….]
“Actualmente me dirijo allí. ¡Antes de llegar, averigua qué pasó! ¡Vete ahora
mismo! “
[Sí, presidente.]
Ddoo-ooh, ddoo.
“Hoo-ooh, Hooh-ook”.
Lee-sahngho respiró hondo para reprimir su ira. Su rostro estaba rojo y ambos
ojos inyectados en sangre. Su ira no mostró ningún signo de disminuir.
En ese momento, su teléfono de mano comenzó a sonar nuevamente. Lee-
sahngho frunció el ceño cuando leyó el nombre que apareció en la pantalla “¿Por
qué este anciano es tan bueno para oír cosas?”
Lee-sahngho presionó el botón de respuesta.
[Presidente Lee. ¿Qué ha pasado?]
“No es un gran incidente”.
[¿Qué quieres decir con que no es un gran incidente? Tu dongsaeng entró.

¿Quizás está tratando de limpiar la Mazmorra? ¿De verdad me vas a poner en una
situación tan incómoda como esta?]
“¿Como puede ser? El dinero que invertí tampoco es pequeño. Yunhwee actuó
como ella misma. No representa la postura de Hwarang “.
[Koo-hmmm. Veamos qué pasa mañana.]
“El Dungeon Break se llevará a cabo según lo programado”.
[Todo bien. Es lamentable lo que le pasó a tu dongsaeng.]
“Lamento haberte preocupado”.
Ddoo-ooh, dook.
Cuando terminó la llamada telefónica, la cara de Lee-sahngho se puso roja y

parecía que iba a explotar.
¡Hijo de puta! ¿Lamentar? ¿Dijo arrepentimiento?
¿Su dongsaeng estaba a punto de morir pero solo se arrepintió? Lee-sahngho

estaba a punto de lanzar su teléfono cuando el teléfono volvió a sonar.
Ddi-ri-ddi-ri-dingdong. Ddi-ri-ddi-ri-dingdong.
Cuando vio el número, Lee-sahngho se rió a carcajadas.
“¿Supongo que se siente realmente impaciente? Debe haber plantado muchos

ojos en varios lugares. La información viajó a nivel LTE “.
La declaración oficial a los medios de comunicación aún no se envió. Entonces,

¿cómo pudo saberlo y llamarlo tan pronto? Debe tener mucha gente en su bolsillo.
Por supuesto, estos bastardos son expertos en tales tratos.
Lee-sahngho contestó el teléfono.
“Sí, congresista Park”.
[¿Estás intentando jugar conmigo? ¿Hwarang está tratando de hacer alguna

travesura?]
“No estamos tratando de planear ninguna travesura. El Dungeon Break

sucederá “.
[¡Después de que la ciudad esté completamente demolida, tenemos que

reconstruir ese lugar! ¿Entiendes lo que estoy tratando de decir? ¿Te das cuenta
de cuánto de mi dinero se invierte en esto? ¡Mi dinero!]
“Absolutamente. Por favor, no se preocupe por eso “.
Ddoo-ooh, dook.
Después de que terminó la llamada telefónica, Lee-sahngho no tuvo fuerzas

para enfadarse.
Se dejó caer al suelo y una risa abatida se escapó de él.
“Jajaja….”
Lee-yunhwee. Lee-yunhwee.
Él era simplemente un Rango B, por lo que ella era la Despierta que tenía que
representar al gremio Hwarang en lugar de a él. Si ella se ha ido, entonces el
Hwarang actual desaparecerá.
El maestro del gremio Lee-sahngho de los 3 grandes gremios de Corea no

existirá.
Esa perra loca. Debería haber manejado apropiadamente su ira. Mierda….”
Él había calmado y complacido a esa perra grosera para que llegara tan lejos,
pero ella inevitablemente tuvo un accidente. Además, fue un suicidio ...
“Incluso si te vas a suicidar, no deberías haberlo hecho durante este gran

problema ...”
El rostro frío de Lee-sahngoho se endureció.
Demasiado demasiado demasiado también también.
Desde la distancia, Lee-sahngho escuchó el rotor de un helicóptero, por lo que

se levantó de su asiento.
El pecho de Lee-sahngho no estaba lleno de tristeza. En cambio, estaba lleno

de ira.
El hecho de que perdió un despertado de rango A lo afectó más que el hecho

de que su dongsaeng hubiera muerto.
Las alas que le habrían permitido lograr sus ambiciones se rompieron.
“Hoo-ooh”.
La relación entre los hermanos se había deteriorado demasiado para que él

sintiera pena por su dongsaeng.
“Ah. Tengo que orinar.”
Lee-yunhwee miró entre los huesos, que eran tan gruesos como su brazo. Miró
a su alrededor, pero no pudo ver a Woojin por ningún lado. Ya había pasado un
tiempo, por lo que ya debe haber cubierto mucha distancia.
Esa perra psicópata. ¿Cómo puede vencer a una mujer así? ¿Especialmente
una chica bonita como yo?
Yunhwee liberó su ira hacia Woojin y le rompió uno de los dientes de hueso.
Ella era una habilidad física de rango A.
Ddo-dook.
No tuvo ningún problema para escapar de una prisión de huesos de este calibre.
Su fuerza era varias veces mayor que la de una persona normal.
“Ah oh. Dijeron que esa perra era un mago, entonces, ¿por qué es tan rápido?
Cuando pensó en Woojin, automáticamente le provocó una oleada de náuseas.
Cuando rompió el segundo diente, se abrió un agujero lo suficientemente grande

como para que una mujer flexible pudiera escapar.
Después de salir, recogió su espada caída y miró a su alrededor. Rápidamente

se bajó los pantalones para ocuparse de sus asuntos.
Shweeee.
Miró hacia la dirección en la que Woojin desapareció, y pudo ver varias docenas
de huellas en el suelo.
Esa perra gángster. No está en la mafia, pero anda con una pandilla “.
Tenía una carrera ilustre, pero nunca había visto a un Nigromante como él. Aún
así, nunca había tenido la oportunidad de limpiar un Dungoen con otros Roused.
Siempre había estado junto a sus compañeros de equipo.
Cuando se subió los pantalones, inclinó la cabeza con perplejidad.
“¿Realmente lo va a aclarar él mismo?”
Cuando pensó en la desbordante confianza de Woojin, estaba segura de que

podía hacerlo.
Además, cuando recordó la mirada furiosa que le dio al final, su cuerpo se

sacudió automáticamente.
“Uf. Mierda.”
Su orgullo había sido herido. La humillación la volvió loca. Había pensado que
se había movido más allá de la muerte. Sin embargo, el miedo extremo que había
sentido y el deseo de vivir habían corregido esa idea. Sintió una humillación
insoportable al tener esos pensamientos.
“Hoong. Si quiere matarme, puede intentarlo “.
Por supuesto, ella no tenía planes de morir.
No era como si ella no pudiera limpiar esta Mazmorra en primer lugar. Ella había
elegido no borrarlo.
Su grupo se quedó en la parte inicial del Dungeon, y ni siquiera habían intentado

el Dungeon. No tenía idea de si era posible limpiar esta Mazmorra o no.
Si intentaron seriamente despejar esta Mazmorra, aún podrían haber fallado.

Sin embargo, Lee-yunhwee confiaba en que habría podido hacerlo.
Si no fuera por la orden de su oppa, su equipo Vermillion habría podido limpiar

esta Mazmorra.
“Yo seré el primero en salir de aquí”.
No estaba segura de poder enfrentarse a todo el monstruo, pero estaba segura

de que podría encontrar la Piedra del Retorno y huir con ella.
Ella era una espadachina de rango A.
Ella era la Cazadora de Sombras Lee-yunhwee.
(TLN: Lee-yunhwee y Lee-sahngho son hermanos reales. Solo quería aclarar
eso si alguien estaba confundido).

1da1de62-0dca-4c55-8a81-e2bce3bb262d

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1da1de62-0dca-4c55-8a81-e2bce3bb262d

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

https://asianovelaspdf.blogspot.

En el campo remoto, el Príncipe Heredero se encuentra con ella y golpea a su

"No es bueno, Su Alteza el Príncipe Heredero, Su Alteza el Príncipe Heredero

Género: Acción, Aventura, Comedia, Fantasía, Maduro, Misterio, Psicológico,

Tipo: Novela Web (KR)

Estado: Finalizada (208 Capítulos)

“¿A qué gremio pertenece el Dungeon?”

“Son propiedad del gremio Hwarang”.

Jung-minchan frunció el ceño.

“No están actuando mejor que los pobres novatos. “

No era posible que un Roused clasificado F intentara una Mazmorra de 4

“¿Tenemos una mazmorra de 4 estrellas cerca?”

“Hacemos. Es la 11ª salida de la estación de Chungsa “.

Está justo al lado. ¿Hay una cita a esa hora? “

Diles que se vayan a otra parte. Vacíe el horario allí “.

“Si quieres pescar un pez, tienes que tirar el chum. El cebo.”

“Ven conmigo a Gwachun”.

“Sí Sí.” (TLN: cambió nae a Nwei)

Haemin respondió de una manera juguetona. Minchan lo golpeó mientras se

Woojin y Haemin llegaron a la estación de Gwachun a la hora señalada. Sin

“Aún así, no puedes entrar”.

El empleado de la Oficina le bloqueó el camino y no se movía. Sunggoo regresó

“H… hyung-nim. No creo que podamos entrar. Lo siento. Debería haber

“Bueno, no podemos hacer nada al respecto”.

“Cubriré la tarifa de la cita perdida”.

Le costó $ 2,000 solo para hacer una cita.

La persona a cargo de la cita nunca pensó que 2 Clasificados F intentarían

Esta fue una experiencia única.

Sunggoo tenía una cara de disculpa. Estaba a punto de moverse rápidamente

“Oh mi. ¿Nos volvemos a encontrar en un lugar así?

Jung-minchan tenía una expresión de sorpresa en su rostro y se acercó a Woojin

“Qué casualidad. Lo siento, pero ¿qué está pasando? Si es posible, me gustaría

Sunggoo le contó a Minchan sobre su situación. Minchan puso su rostro

Woojin hizo un gesto con la barbilla hacia Sunggoo. Básicamente significaba

Sunggo dio una explicación detallada.

“¿Y qué si hacemos esto? La mazmorra de nuestro gremio se encuentra en la

“¿Uh? Hy ... hyung-nim?

“¿Estoy seguro de que no esperas devolución por el favor?”

“Solo una impresión favorable hacia nosotros”.

“Lo usaré con agradecimiento”.

“Eres muy sencillo”.

Minchan sonrió mientras miraba a Woojin.

Su reacción fue más suave que ayer.

Minchan gritó de alegría dentro de su corazón mientras escoltaba a Woojin y

[¿Qué estás diciendo de repente?]

“Ah. Recientemente, dos clasificados F querían ingresar al Dungeon de 4

[Primero, terminemos la llamada. Intentaré encontrar información sobre ellos.]

La estación de Gwachun y la estación del ayuntamiento de Gwachun no estaban

“Si te unes a nuestro gremio, podrías haber evitado de antemano que

Durante la breve caminata, Minchan había repetido numerosos puntos de venta

Entonces, decidió simplemente escuchar.

“Dios. ¿Eso parece bastante conveniente?

Woojin respondió para complacerlo un poco.

“A los miembros del Hammer Guild les debe gustar mucho”.

“Jajaja. Gracias por reconocer a nuestro gremio “.

De alguna manera dijo la verdad.

“¿Eso también es un favor?”

Woojin no dudó cuando accedió.

Lo aceptaré con gratitud. ¿Qué tal ese empleado público de allí?

“Trabajaré rápidamente para ajustar las filas de Woojin-nim y Sunggoo-nim”.

“Esas son algunas palabras de bienvenida”.

Ante la respuesta de Woojin, Minchan sonrió por dentro.

Si alguien te invitó a comer, naturalmente te preguntarás si tienes que comprarle

“Uh-ooh. ¿También nos has traído un regalo?