VISION MUNDIAL NICARAGUA
INFORME FINAL
“CONSTRUCCIÓN DE LETRINAS EN 8 COMUNIDADES ATENDIDAS POR PDA SAUCE, LEÓN
REPARACIONES DE CENTROS ESCOLARES DE CUATRO COMUNIDADES ATENDIDAS POR EL PDA EL
Programa de Desarrollo de Área El Sauce.
No. Contenido
1 Nombre del proyecto
2 Zona de Ubicación
3 Nombre de las Escuelas
4 Financiamiento
5 Cantidad de Beneficiarios
Y
SAUCE”.
Observaciones
1. Área de salud: “Construcción de Letrinas en 8 Comunidades Atendidas por
PDA El Sauce, León”.
2. Área de Educación: “Reparaciones de Centros Escolares de Cuatro
Comunidades Atendidas por El PDA El Sauce”.
1.1 Proyecto de Salud: El Sauce – León comunidades de: El Cóbano, Las Jícaras, Las Limas,
Montañita, El Carrizo, Correvientos, Pitapotrero y Barrio Rochester.
2.1 Proyecto de Educación: El Sauce - León comunidades de: La Palma, Agua Fría, Los Loros y
Petaquilla.
 Centro Escolar “La Palma” – Comunidad La Palma.
 Centro Escolar “San Agustín” – Comunidad San Agustín.
 Centro Escolar “Rafaela Herrera” – Comunidad Los Loros.
 Centro Escolar “Petaquilla” – Comunidad Petaquilla.
Fondos de Patrocinio de Visión Mundial Alemania – Ejecutado por Visión Mundial Nicaragua.
Proyecto de Salud.
 Construcción de Letrinas en 8 Comunidades Atendidas por PDA El Sauce.
Proyecto de Educación.
Reparación de Centros Escolares de Cuatro Comunidades Atendidas por El PDA El Sauce.
 Habilitación Aula Biblioteca en Escuela La Palma de comunidad La Palma
 Construcción de canal Pluvial, andén en Centro Escolar San Agustín comunidad de Agua Fría
 Reparaciones en Aulas existentes en Centro Escolar Rafaela Herrera de comunidad Los
Loros.
 Construcción de partición liviana e instalaciones eléctricas en Escuela Petaquilla de
comunidad Petaquilla.
 Proyecto de Salud: 240 beneficiarios directos de los cuales 6 son iglesias y 4 escuelas.
 Proyecto de Educación: Se beneficiaron a 419 niñ@s incorporados en el sistema escolar.
 Descripción del Proyecto Propósito Costo Directo del
6 Proyecto
(No incluye Gastos
Administrativos)
A. Construcción de Letrinas en 1. Construida 240 letrinas, distribuidas de la siguiente manera : C$ 1,080,964.00
8 Comunidades Atendidas por
PDA El Sauce COMUNIDAD Total
El Cóbano 26
El Carrizo 39
Correvientos 16
Las Limas 31
Las Jícaras 27
Montañita 54
Pitapotrero 19
Barrio Rochester 28
TOTAL 240

1. Elaborado e Instalado 3 rótulos de 4 pies x 8 pies de dimensión en las entradas a las

comunidades atendidas en este proyecto.

B. Reparaciones de Centros
Escolares de Cuatro
Comunidades Atendidas por El
PDA El Sauce
B.1 Habilitación Aula Biblioteca
en Escuela La Palma de
comunidad La Palma
B.2 Construcción de canal
Pluvial, andén en Centro
Escolar San Agustín
comunidad de Agua Fría.
B.3 Reparaciones en Aulas
existentes en Centro Escolar
Rafaela Herrera de la
comunidad Los Loros.
B.4 Construcción de partición
liviana e instalaciones
eléctricas en Escuela Petaquilla
de comunidad Petaquilla.
Como Obras Adicionales: al Centro Escolar La Palma se realizaron obras adicionales que Total
consistieron en la instalación del sistema eléctrico de aula preescolar y pabellón contiguo,
Obras Metálicas (Reparación de 2 columpios). En el Centro Escolar de la comunidad Los C$ 394,935.05
Loros se cambiaron 4 láminas de zinc de 10 pies calibre 26 y 6 cerraduras para puertas.
En el Centro Escolar de la comunidad de Agua Fría se reparo una puerta y se le colocó
los herrajes.
Habilitado aula existente de 7.80 m x 5.90 m para que funcione como Aula Biblioteca. Las
obras en general consistieron en sustitución de estructura y cubierta de techo, pintura de C$ 218,513.26
paredes, abrir boquetes para ventanas, adecuación de sistema eléctrico, otros. Así
mismo, se suministraron e instalaron 7 basureros y una letrina doble.
Construido obras de retención, drenaje pluvial y andén de acceso con gradas. Aplicación
de pintura de aceite en paredes, reparar cubierta de techo y pintar estructura de techo de C$ 58,895.08
madera con pintura de aceite. Instalados de 3 basureros y una letrina doble .
Reparado área de cielo raso en mal estado, reparada fascia, cambiada cerradura de
puertas en mal estado, sustitución de paletas de vidrio, pintura de paredes y techo. C$ 82,135.11
Instalados 3 basureros y construidas 2 letrinas dobles.
Construida partición de madera con forro de plywood. Instaladas de lámparas en área
para biblioteca. Instalados 3 basureros y construida una letrina doble. C$ 35,391.60
7 Impacto, Dificultades y Limitantes

Impacto Dificultades Limitante

Mejorar las condiciones de salud a cada En el caso del proyecto de educación la La ejecución de los proyectos presentaron retrasos
familia que fue beneficiada con una letrina mayor dificultad fue el acceso a las por ser ejecutadas en el periodo de invierno, que
así como mejorar la calidad en la comunidades por las malas condiciones de por lluvias que afectaron a la zona se imposibilito
enseñanza mediante el acondicionamiento los caminos, producto de las intensas el acceso y la realización de las diferentes obras.
de infraestructura en los centros escolares. lluvias que afectaron a la zona.
8 Reporte financiero Actividad Presupuestado Gastado Real Saldo
(Soporte de los Construcción de Letrinas en 8 Comunidades
C$ 1,087,401.52
pagos se Atendidas por PDA El Sauce, León C$ 1,080,964.00 C$ 6,437.52
encuentran en Reparaciones de Centros Escolares de Cuatro
contabilidad de Comunidades Atendidas por El PDA El Sauce C$ 388,505.56 C$ 394,935.05 - C$ 6,429.49
proyectos
especiales)
Gastos Administrativos C$ 133,272.75 C$ 133,272.75 C$ 0.00

Total C$ 1,609,179.83 C$ 1,609,171.80 C$ 8.03

Se realizó obras adicionales (adendum) que se lograron ejecutar con los fondos disponibles para obras durante la ejecución
del proyecto.
* Nota: El déficit obtenido en el Proyecto de Educación (Reparación de Centros Escolares) se compensó con el sobrante
obtenido en el Proyecto de Letrinificación.

9 Galería de Fotos del Proyecto Finalizado

FOTO 01 FOTO 02 FOTO 03 FOTO 04 FOTO 05

 FOTO 06 FOTO 07 FOTO 08 FOTO 09

FOTO 10 FOTO 11 FOTO 12 FOTO 13

Foto 01: Letrinas Standard suministradas por Visión Mundial Nicaragua en las comunidades atendidas por El PDA El Sauce.
Foto 02: Letrina tipo elevada construida en las comunidades beneficiadas con el proyecto.
Foto 03: Rótulo de 4 x 8 pies instalado en la entrada del municipio de El Sauce.
Foto 04: Habilitación de Aula Biblioteca de la Escuela La Palma ubicada en la comunidad de La Palma.
Foto 05: Aula Biblioteca de comunidad La Palma cuenta con condiciones para prestar los servicios requeridos.
Foto 06: Piso cerámica instalado en el Aula Biblioteca de la comunidad La Palma.
Foto 07: Centro Escolar San Agustín de la comunidad de Agua Fría.
Foto 08: Gradas de acceso construidas en la Escuela de San Agustín.
Foto 09: Muro de retención construido en la parte trasera del centro escolar San Agustín.
Foto 10: Reparaciones del centro Escolar Rafaela Herrera ubicado en la comunidad Los Loros.
Foto 11: Letrinas Dobles construidas en el centro escolar Rafaela Herrera.
Foto 12: Centro Escolar Petaquilla de la comunidad de Petaquilla en donde se construyo partición liviana.
Foto 13: Partición Liviana de plywood construida en área de biblioteca en el centro escolar de Petaquilla.
 Elaborado Por: Ing. Marvin Soza Trejos
Supervisor Técnico de Proyectos Especiales – VMNIC

Revisado Por: Ing. Bayardo Figueroa Meza

Vice-Coordinador de HEA – Donaciones en Especies y Proyecto Especiales – VMNIC

Diciembre - 2007