5 PESOS ARRAYAN - VARIANTES 2017 Gonzalo Vivanco – agosto 2021

METODO DE IDENTIFICACION RAPIDA

Introducción
Este método es una herramienta para identificar las cuatro variantes de la moneda de $5 Arrayán 2017, y
consiste en la observación ordenada y metódica de tres puntos específicos de la misma:

1. el follaje del arrayán

2. las leyendas superiores del anverso
3. las leyendas superiores del reverso.

Reduciendo a la mínima expresión la cantidad de observaciones necesarias para hallarlas se logró agilizar el
trabajo y ahorrar tiempo. Por el carácter sintético de este trabajo, la intención es hacer un aporte no tanto a la
investigación sino a su paso previo que es la identificación de las piezas.
Al tratarse de variantes no catalogadas la información sobre este tema se halla dispersa en la web. Aquí
cobran importancia los aportes de los coleccionistas que desinteresadamente comparten sus hallazgos,
producciones o comentarios en muchos grupos de las redes sociales.

Se utilizaron dos fuentes principales:

* Publicación de Carlos Zumino “Variantes de la moneda de 5 pesos del año 2017”, del 22 de mayo de 2021 en
el grupo de Facebook “Monedas argentinas Errores y Variantes”.

*Sitio web del Banco Central de la República Argentina sobre la nueva familia de monedas:
http://www.bcra.gob.ar/MediosPago/Nueva_familia_monedas.asp
 5 PESOS ARRAYAN - VARIANTES 2017 Gonzalo Vivanco – agosto 2021
METODO DE IDENTIFICACION RAPIDA

Consideraciones previas
Parta facilitar la comprensión del método, se explica en primer lugar, el significado de las expresiones “forma
de gancho” o “forma de U” en el follaje, y “letras rectas” o “letras redondeadas” en las leyendas del anverso y
reverso.

En el centro del anverso se encuentra la representación del arrayán. En el arco superior está la leyenda
“REPÚBLICA ARGENTINA”. Y en el arco inferior, “ARRAYÁN”.

La representación del Arrayán presenta dos tipos de formas en la zona del follaje encerrada en los círculos rojo
y celeste:

a) Forma de gancho b) Forma de U

En las leyendas superiores del anverso podemos hallar dos tipos de letras:

a) Letras redondeadas b) Letras rectas

Los extremos de las letras terminan con forma Los extremos de las letras terminan en forma
redondeada recta.
 5 PESOS ARRAYAN - VARIANTES 2017 Gonzalo Vivanco – agosto 2021
METODO DE IDENTIFICACION RAPIDA

En el reverso, sobre la derecha, se encuentra la flor del arrayán acompañada por el año de acuñación “2017”.
En el arco superior, el lema “EN UNIÓN Y LIBERTAD. La ubicación de la denominación “5 PESOS” señala la
Patagonia, región donde esta especie es más representativa.

En las leyendas superiores del reverso podemos hallar dos tipos de letras:

a) Letras redondeadas b) Letras rectas

Los extremos de las letras terminan con forma Los extremos de las letras terminan en forma
redondeada recta.

Con estas aclaraciones conceptuales se puede abordar sin dificultades la descripción del método que se
encuentra en la página siguiente.

Un cuadro sintético muestra cómo la variante 1 puede hallarse con una sola observación. La variante 2 con dos
observaciones. Y las variantes 3 y 4 con tres observaciones.

En las páginas finales hay dos resúmenes con imágenes para imprimir y tener a mano, especialmente cuando
se lee el método por primera vez.

El primer resumen contiene más texto explicativo. El segundo resumen contiene más imágenes y es mucho
más sintético que el primero.
 5 PESOS ARRAYAN - VARIANTES 2017 Gonzalo Vivanco – agosto 2021
METODO DE IDENTIFICACION RAPIDA

“Método de identificación rápida”

Observación 1: FOLLAJE del ARRAYÁN

a) Si encontramos “Forma de gancho” (círculo rojo): hemos hallado la variante 1.

b) Si encontramos “Forma de U” (círculos celestes): puede tratarse de las variantes 2, 3 o 4. Para

distinguirlas es necesario realizar la segunda observación.

Observación 2: LEYENDAS “REPUBLICA ARGENTINA”

a) Si encontramos “letras redondeadas”: hemos encontrado la variante 2.

b) Si encontramos “Letras rectas”: puede tratarse de las variantes 3 o 4. Para distinguirlas es

necesario realizar la tercera observación en el reverso.

Observación 3: LEYENDAS “EN UNION Y LIBERTAD”

a) Si encontramos “Letras rectas”: hemos encontrado la variante 3.

b) Si encontramos “Letras redondeadas “: hemos encontrado la variante 4.

Cuadro sintético
Tipo de variante Observaciones necesarias para hallar las variantes
Observación 1 Observación 2 Observación 3
Variante 1 1 “a” -------------------------------------------------------------------
Variante 2 1 “b” 2 “a” --------------------------------
Variante 3 1 “b” 2 “b” 3 “a”
Variante 4 1 “b” 2 “b” 3 “b”
 5 PESOS ARRAYAN - VARIANTES 2017 Gonzalo Vivanco – agosto 2021
METODO DE IDENTIFICACION RAPIDA

Resumen 1
Variante 1

Diseño del follaje en forma

ANVERSO
de gancho (círculo rojo).
VARIANTE 1

Variante 2
Diseño del follaje en forma
de U (círculo celeste).
ANVERSO

VARIANTE 2 Letras redondeadas en las

leyendas superiores
“República Argentina”.

Variante 3
Diseño del follaje en forma
de U (círculo celeste).
ANVERSO

Letras rectas en las leyendas

superiores “República
Argentina”.

VARIANTE 3
REVERSO

Letras rectas en las leyendas

superiores “En Unión y
Libertad”.

Variante 4
Diseño del follaje en forma
de U (círculo celeste).
ANVERSO

Letras rectas en las leyendas

superiores “República
Argentina”.

VARIANTE 4
REVERSO

Letras redondeadas en las

leyendas superiores “En
Unión y Libertad”.
 5 PESOS ARRAYAN - VARIANTES 2017 Gonzalo Vivanco – agosto 2021
METODO DE IDENTIFICACION RAPIDA

Resumen 2

ANVERSO
VARIANTE 1

Forma de “Gancho”
ANVERSO

VARIANTE 2

Forma de “U” Letras redondeadas

ANVERSO

Forma de “U” Letras rectas

VARIANTE 3
REVERSO

Letras rectas
ANVERSO

Forma de “U” Letras rectas

VARIANTE 4
REVERSO

Letras redondeadas