Fundación Plan

Oficina Nacional
Tel:57 (1) 3454099
Calle 71 N" 13-47
€,
Bogotá D.C., Colombia
www.plan.org.co
Plon
Porlo niñez

OTROSí TtO. OI AL CONTRATO DE CONSULTONíE PARA LA

GoNTRATAC|ÓN DE LOS ESTUDTOS y D|SEÑOS TÉCNTCOS (SUELOS,
TOPOGNÁT¡CO, ESTRUCTURAL, ELÉCTRIGO, ILUMINACIÓN,
H|DROSAN|TAR|O, REDES DE GAS Y BIOCLIMAT¡COS) PARA CUATRO
CENTROS DE DESARROLLO INFANTIL EN EL MARCO DEL PROYECTO
..FORTALECIENDO Y APOYANDO LA CREACIÓN DE ENTORNOS
PROTECTORES, INCLUYENTES Y SEGUROS PARA NIÑOS Y NIÑAS EN LA
PR¡MERA |NFANC|A" - ZONA B; SUSCRITO ENTRE FUNDACIÓN PLAN Y
SANTANDER BELEÑO PÉNEZ;
No. 78 - COL - FY 13

Entre los suscritos a saber FUNDACIÓN PLAN, entidad sin ánimo de lucro,
inscrita en la Cámara de Comercio de Bogotá el 11 de Julio de 2006, con el
número 00103732 del Libro I de las Entidades sin ánimo de lucro, con N¡t.
900.097.588-1 , representada para los presentes efectos por GABRIELA
BUCHER BALCAZAR, mujer, mayor de edad, domiciliada en la ciudad de
Bogotá, identificada con Cédula de Ciudadanía No. 66.826.519 de Cali (Valle),
en su condición de representante legal, quien en adelante se denominará PLAN
o EL CONTRATANTE, por una párte, y por la otra, SANTANDER BELEÑO
PÉREZ, mayor de edad, identificado con la Cédula de Ciudadanía No.
77.019.864 de Valledupar, quien actúa en nombre propio, y quien para efectos
del presente contrato se denominará EL CONTRATISTA o EL CONSULTOR,
hemos convenido en celebrar el presente OTROSí tto. 01 GONTRATO DE
CONSULTORíA PARA LA CONTRATACIÓN DE LOS ESTUDIOS Y DISEÑOS
TÉcNtcos (suElos, TopocnÁr¡co, EsrRUcruRAL, ELÉcrRlco,
ILUM¡NACIÓN, HIDROSANITARIO, REDES DE GAS Y BIOCLIMATICOS)
PARA CUATRO CENTROS DE DESARROLLO INFANTIL EN EL MARCO DEL
PRoYEcTo ..FoRTALEcIENDO APOYANDO LA CREACIÓU DE
Y
ENToRNoS PRoTEcToRES, INCLUYENTES Y SEGUROS PARA NIÑOS Y
N|ñAS EN LA PRIMERA lNFANclA" - zoNA B, el cual que se regirá por las
cláusulas que adelante se expresan, previas las siguientes consideraciones:

1. Que PLAN es una organización colombiana con apoyo internacional que

trabaja por el desarrollo comunitario centrado en la niñez. No tiene afiliación
religiosa, política ni gubernamental; establece vínculos y alianzas para
adelantar procesos orientados a garantizar la promociÓn, el ejercicio y
exigibilidad de los derechos de supervivencia, desarrollo, protección y
participación de la niñez.
2. Que en el marco de esta estrategia de "Cero a Siempre" propuesta por el
Gobierno Nacional, la Fundación Plan, el ICBF y el DAPRE suscribieron el
convenio No. 3184 del año 2012, que tiene por obieto "Aunar esfuerzos y
/ cüA'¿

%* K'
@
{sa scq
Sistema de Gestión de calidad ISO 9001
Fundación Plan
Oficina Nacional
Tel:57 (1) 3454099
Calle 71 N' 13-47
€,
Bogotá D.C., Colombia Plon
nnrw.plan.org.co frorlo[iñez

recursos técnicos, físicos, administrativos y econÓm¡cos entre las partes, para

la realización de estudios, diseños, interventorías, construcción y dotaciÓn de
Centros de Desarrollo Infantil".
3. Que dentro de las obligaciones adquiridas por la Fundación Plan en el marco
de este conven¡o, está el adelantar las contrataciones necesar¡as para la
reaLzaciÓn de los ProYectos.
4. Que por lo tanto, cons¡derando que los proyectos arqu¡tectónicos de ocho (8)
Centros de Desarrotlo lnfantil CDI -
ya están en desarrollo y serán
entregados por el DAPRE, PLAN adelanta el presente proceso de selección
para la contratación de los estudios y diseños técnicos requeridos, de la cual
se pretende adjudicar dos grupos de cuatro (4) CDI cada uno.
5. eue los Centros de Desarrollo Infantil en términos generales están
compuestos por una zona administrativa, un comedor y zona de servicios,
zona educativa (autas), baterías san¡tar¡as, zonas lúdicas y de recreación. Su
composición y áreas espac¡ales dependerán de los niños y niñas a atender y
de las condiciones particulares del predio disponible.
6. eue las especificaciones técnicas para la ejecución de todas y cada una de
fas actividades a realizar, estarán dentro del marco de las normas que
regulan la materia, las normas ambientales, las buenas prácticas de la
construcción los reglamentos y especificaciones de las empresas de los
servicios públicos, y en general, se referirán a las especificaciones y normas
que rigen la materia de cada especialidad.
T. óue el Oia 29 de enero de 2013 se suscribió el contrato 78 COL - FY13, por
un valor de DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO MILLONES CIENTO
OCHENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO PESOS
MCTE ($239.1g4.g75.oo) incluido lvA, y una duración de (3,5) tres meses y
quince días contados a partir de la suscripción del acta de inicio, la cual se
firmó el día 05 de febrero de 2013.
g. eue a pesar de los múltiples acercamientos con la alcaldía del municipio de
San Onofre -Sucre, para la entrega de la totalidad de la documentación
requerida para darle viabilidad al proyecto, no fue posible la recolección de la
totalidad de esta información, partiendo de esto y de los tiempos limitados del
convenio, las partes ICBF, PLAN y DAPRE, tomaron la decisión de cambiar
este municipio por otro de iguales características, decidiendo diseñar y construir
el CDI münicipio de Gáleras - Sucre, hecho que motiva la suscripción del
"n "i
presente otrosí con el fin de realizar este cambio dentro del clausulado.

En consecuencia de lo anterior las partes acuerdan:

c¿4¡.ó

{9
@
SGq

Sistema de Gestión de calidad ISO 9001

 @
Fundación Plan
Oficina Nacional
Tel:57 (1) 3454099
Calle 71 No 13-47
Bogotá D.C., Colombia Plon
unrnw.plan.org.co PorloniÍtez

CLAUSULA PRIMERA.. MODIFICACIÓT.I OEU OBJETO DEL CONTRATO: LA

cláusuta pr¡mera del contrato se mod¡ficará quedando de la siguiente manera:

"CLAIJSIILA PRIMERA. OBJETO.- En virtud del presente contrato EL

CONTRATTSTA, bajo su entera responsabilidad administrativa y técnica se
obtiga para con EL CONTRATANTE a prestar sus servic¡os profes ionales
para realizar /os esfudios y diseños técnicos (suelos, topográfico, estructural,
eléctrico, iluminación, hidrosanitario, redes de gas y bioclimáticos) para
cuatro centros de desarrollo infantil en el marco del proyecto "Fortaleciendo y
Apoyando ta creac¡ón de entornos protectores, incluyentes y seguros para
niñós y niñas en ta primera infancia" para la ZONA B: San Basilio de
Palenque (Botívar), lJribia (La Guajira), Galeras (Sucre), San Andrés (lslas)"

cLAUSULA SEGUNDA.. MODIFICACIÓN DE LA ZONA DE TRABAJO: LA

ctáusula décimo primera del contrato se modificará quedando de la siguiente
manera:
,cLÁusuLA DECTMO pRIMERA.- ZONAS DE TRABAJO: El proyecto
objeto del presente contrato de consultoría, tendrá ejecución en la ZONA B:
San Basilio de Palenque (Bolívar), Uribia (La Guajira), Galeras (Sucre), San
Andrés (lslas)
pARAdneró pRtMERo: ?LAN podrá modificar /os proyectos aqui
contemplados, y remplazar /os mismo por otras zonas de similares
caractetrísticas en otro municipio det territorio nacional, lo cual se comunicara
por medio de comunicación escrita por parte del supervisor del contrato."

cLAUSULA TERcERA.- MoDtFIcActóN DE LA GLAUSULA DE coNTRoL

DE EJECUCIóN: adiciónese a la cláusula décima séptima del contrato un
numeral 17), quedando de la siguiente manera:

"CLAIJSULA DECIMA SEPTIMA. CONTROL DE EJECUCION.' LA

interuentoría, superuisión, y el debido control de la eiecuciÓn y
cumplimiento dei presente contrato por parte del CONTRATISTA, la
ejercerá ?LAN, a través det Coordinador Nacional de Proyectos
Especia/es de la Gerencia de lnfraestructura y Hábitat Socia/ y/o a quién
esfe designe para tal fin, desarrottando /as srEluientes actividades;

17) tnformar al contratista del cambio de zonas de trabaio por escrito en

caso de que esfo sea necesario."
c¿ik<

^&.
{q SGE

Sistema de GestiÓn de calidad ISO 9001

 Fundación Plan
Oficina Nacional
Tel:57 (l) 3454099
Calle 71 N'13-47
Bogotá D.C., Colombia
unrw.plan.org.co
e,
Pfon
Porlofiñez

CLAUSULA CUARTA.- VIGENCIA DE LAS ESTIPULACIONES: En CUANIO NO

se mod¡fiquen o adicionen las demás estipulaciones del presente contrato, éstas
permanecerán sin modificación alguna y tienen plena vigencia.

CLAUSULA QUINTA.- PERFECCIONAMIENTO: El presente otrosí, se

perfecciona con la firma de las partes.

Para constancia se firma por los CONTRATANTES, en Bogotá D.C., a los c

(04) días del mes de marzo de 2013.

Por PLAN: Por EL CONTRATIST

6rrrl"/
w¿'?"GA IELA BUCHER BALCAZAR SANT BELEÑO PÉREZ
ReP sentante Legal c. c. 77 .019.864 de Valledupar
&

ñ
a,f4[
Sistema de Gestión de calidad ISO 9001