POLICIA NACIONAL DEL PERU

ESCUELA NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL POLICIAL

ECUELA DE OFICIALES
“Alférez PNP Mariano SANTOS MATEOS”

TRABAJO APLICATIVO GRUPAL

TEMA : DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

DOCENTE : TNT PNP HUAMAN QUINTANA Luis Alberto

ASIGNATURA : DOCUMENTACIÓN POLICIAL VI

INTEGRANTES :

N° DE NOTAS
NOMBRES Y APELLIDOS
ORDEN ELB SUST PROM
25 C2PNP ROJAS CCORAHUA, Jhonatan
30 C2PNP SALAZAR SILVA, Ives Joseph
37 C2PNPC2 PNP CIEZA LATORRE Luís
29 C2PNP BACA BANCES ROBINSON

LIMA – PERU
2021
DEDICATORIA:
A Dios y a nuestros padres,
que siempre nos guían por el
sendero de lo correcto y que
hoy en día no nos
desampara aun en todas
estas circunstancias que se
está viviendo,
permitiéndonos así seguir
adelante con nuestros
objetivos.
 INTRODUCCIÓN
En el presente trabajo de investigación se abordará como tema principal la
documentación policial que se formula en el delito contra la propiedad
industrial concretamente en un caso de agravio de los titulares de las
marcas Adidas y Nike, en el que se encontró en los interiores de una
galería, dos máquinas bordadoras de las cuales una se encontraba en
funcionamiento realizando bordado de cortes de tela con las marcas
ADIDAS y NIKE, cabe recalcar que esta empresa no contaba con la
documentación o licencias respectivas para poder hacer uso de los
logotipos de estas marcas registradas. Por lo que se procede a examinar
los hechos y en base a los mismos poder formular la respectiva
documentación, ya sean Actas, partes, manifestaciones, así como oficios.

La unidad Policial competente en este caso es la división de investigación

de Delitos Contra los Derechos Intelectuales- Departamento No 02 sección
02 de la Dirección de la policía fiscal. Que formula la documentación policial
consistente en actas, partes, oficio, manifestaciones, en el ámbito de las
diligencias e investigaciones preliminares, con conocimiento y conducción
jurídica del fiscal y tomando en cuenta el Manual de Documentación Policial
del 2016 así como el Código Procesal Penal.

La documentación policial que presentamos en este caso es muy

importante por lo que constituyen medios probatorios esenciales para las
diligencias e investigaciones preliminares.
OBJETIVOS

Los objetivos de este trabajo son los siguientes:

1. Referir la documentación policial que debe elaborarse para

intervención e investigación del delito contra la propiedad
industrial.
2. Identificar de manera concreta todos los documentos que se
formulan en este caso la unidad especializada de la división de
investigación de Delitos.
 POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ
DIRECCIÓN DE POLICÍA FISCAL
DIVISIÓN DE INVESTIGACION DE DELITOS
CONTRA LOS DERECHOS INTECTUALES

INFORME POLICIAL N° –2021-DIRNIC-PNP/DIRPOFIS-DIVIDCDI-D1.

ASUNTO: Resultado de las investigaciones policiales seguidas contra Doly
Carlos ESTEBAN QUISPE, Guido Raul HUERTA ROJAS y Luis
Fernando PRIETO PAICO, por la presunta comisión del Delito Contra
la Propiedad Industrial, en agravio de los titulares de las marcas
ADIDAS y NIKE, por un monto no determinado; hecho ocurrido el
30JUN2021, en el taller de bordaduria ubicado interior 506 de la
Galería “TORRE DE AMERICA”, sito Jr. Sebastián Barranca N°
1441 – La Victoria.

REF.: a) Disposición Fiscal.

b) Oficio N°1204-2021-DIRNIC-PNP/DIRPOFIS-DIVIDCDI-D1.
_________________________________________________________________
I. INFORMACION:

1. De conformidad a las funciones, atribuciones y facultades conferidas

dentro del artículo 166° de la Constitución Política del Estado, aunado a la
normatividad legal vigente sobre la intervención de la PNP y en
concordancia con la especialidad propias de esta unidad policial conforme
a lo establecido en el Decreto Legislativo N° 1267 – Ley de la Policía
Nacional del Perú y su reglamento, y en cumplimiento a las disposiciones
del Comando institucional, con la finalidad de contrarrestar, erradicar e
investigar la comisión de los Delitos Contra los Derechos Intelectuales, a
fin de obtener la identificación, ubicación y verificación de establecimientos
comerciales y talleres clandestinos dedicados a la fabricación,
reproducción, almacenamiento, comercialización y distribución de
productos con marcas y/o personajes protegidos, que se vienen
expendiendo en el mercado nacional, sin contar con la autorización y/o
licenciatura de los titulares de los derechos, motivo por el cual, el
30JUN2021, a horas 12.45 aprox., personal PNP. perteneciente a la
DIVICDI-DIRPOFIS-PNP, en cumplimiento de la Orden de Operaciones
“Contra la Criminalidad 2021” se constituyó a la jurisdicción del Distrito de
La Victoria, a realizar funciones propias de la esta unidad especializada, y
al estar desplazándose al frontis del interior 506 de la Galería “TORRE DE
AMERICA”, sito Jr. Sebastián Barranca N° 1441 – La Victoria, se intervino
Doly Carlos ESTEBAN QUISPE, Guido Raul HUERTA ROJAS y Luis
Fernando PRIETO PAICO, por la presunta comisión del Delito Contra la
Propiedad Industrial, en agravio de los titulares de las marcas ADIDAS y
 NIKE, al estar realizando el procesamiento de bordaduria de cortes de
telas con la denominación y/o logotipo de las marcas antes señaladas, y al
solicitarle la autorización y/o licencia para el uso de los registros marcarios,
no contaban con el mismo por lo cual se procedió a la intervención policial
en flagrancia delictiva, al advertirse que habrían indicios de una presunta
comisión del delito contra la Propiedad Industrial, por lo cual conforme a
Ley se puso en conocimiento mediante vía telefónica al despacho fiscal de
la 2° Fiscalía Provincia Penal Especializada en Delitos Aduaneros y contra
la Propiedad Intelectual de Lima, por el presunto Delito contra la Propiedad
Industrial, así como la incautación de los productos con incidencia delictiva
e inmovilización de la maquinaria consistente en dos máquinas
bordadoras, siendo detenidos Doly Carlos ESTEBAN QUISPE, Guido
Raul HUERTA ROJAS y Luis Fernando PRIETO PAICO y conducidos a
la sede de la DIVIDCDI-DRIPOFIS PNP, para las diligencias
correspondientes.

II. INVESTIGACION:

- Lo descrito en el Acta de Intervención Policial del 30JUN2021.

- Lo descrito en el Acta de Incautación formulado a Doly Carlos
ESTEBAN QUISPE.
- Lo descrito en el Acta de Inmovilización a Doly Carlos ESTEBAN
QUISPE.
- Lo descrito en una (01) Acta Fiscal del 01JUL2021.
III.RELACION DE LAS DILIGENCIAS EFECTUADAS

A. DOCUMENTACION FORMULADA Y RECIBIDA

1. Mediante el Oficio N° 1204-2021-DIRNIC PNP/DIRPOFIS-DIVIDCDI1,

la División de Delitos Contra los Derechos Intelectuales DIRPOFIS-
PNP, comunica a la 2° Fiscalía Provincial Penal Especializada en
Delitos Aduaneros y contra la Propiedad Intelectual de Lima, la
intervención policial y detención de las personas de Doly Carlos
ESTEBAN QUISPE, Guido Raul HUERTA ROJAS y Luis Fernando
PRIETO PAICO, por el presunto Delito Contra la Propiedad industrial.

2. La División de Delitos Contra los Derechos Intelectuales DIRPOFIS-

PNP, expide la Notificación de Detención, Acta de Información de
Derechos del Imputado, Acta de registro personal, Ficha RENIEC,
Boleta de Antecedente Policiales y Boleta de Requisitorias de Doly
Carlos ESTEBAN QUISPE.

3. La División de Delitos Contra los Derechos Intelectuales DIRPOFIS-

PNP, expide la Notificación de Detención, Acta de Información de
Derechos del Imputado, Acta de registro personal, Boleta de
 Antecedente Policiales y Boleta de Requisitorias de Guido Raul
HUERTA ROJAS.

4. La División de Delitos Contra los Derechos Intelectuales DIRPOFIS-

PNP, expide la Notificación de Detención, Acta de Información de
Derechos del Imputado, Acta de registro personal, Boleta de
Antecedente Policiales y Boleta de Requisitorias de Luis Fernando
PRIETO PAICO.

5. Con Oficio N°1205-2021-DIRNIC-PNP/DIRPOFIS-DIVIDCDI-D1, del

30JUN2021, se solicitó el Reconocimiento Médico Legal de la persona
de Doly Carlos ESTEBAN QUISPE.

6. Con Oficio N°1206-2021-DIRNIC-PNP/DIRPOFIS-DIVIDCDI-D1, del

30JUN2021, se solicitó el Reconocimiento Médico Legal de la persona
de Guido Raul HUERTA ROJAS.

7. Con Oficio N°1207-2021-DIRNIC-PNP/DIRPOFIS-DIVIDCDI-D1, del

30JUN2021, se solicitó el Reconocimiento Médico Legal de la persona
de Luis Fernando PRIETO PAICO.

8. Se recepcionó del Instituto Nacional de Medicina Legal de Lima, el CML

N°026455-L-D de fecha 30JUN2021, practicado a Doly Carlos
ESTEBAN QUISPE, en la que dice: NO PRESENTA LESIONES
TRAUMATICAS CORPORALES RECIENTES.- Conclusiones: NO
PRESENTA LESIONES TRAUMATICAS CORPORALES RECIENTES.}

9. Se recepcionó del Instituto Nacional de Medicina Legal de Lima, el CML

N°026457-L-D de fecha 30JUN2021, practicado a Luis PRIETO
PAICO, en la que dice: NO PRESENTA LESIONES TRAUMATICAS
CORPORALES RECIENTES.- Conclusiones: NO PRESENTA
LESIONES TRAUMATICAS CORPORALES RECIENTES.

10. Se recepcionó del Instituto Nacional de Medicina Legal de Lima, el CML

N°026456-L-D de fecha 30JUN2021, practicado a Guido Paul
HUERTA ROJAS, en la que dice: NO PRESENTA LESIONES
TRAUMATICAS CORPORALES RECIENTES.- Conclusiones: NO
PRESENTA LESIONES TRAUMATICAS CORPORALES RECIENTES.

11. Se formulo un panneaux fotográfico sobre las especies incautadas y

equipo de procesamiento efectuado en el interior del local N° 506 de la
Galería “TORRE DE AMERICA”, sito Jr. Sebastián Barranca N° 1441 –
La Victoria, donde se intervino a las personas de Doly Carlos
ESTEBAN QUISPE, Guido Raul HUERTA ROJAS y Luis Fernando
PRIETO PAICO, por la presunta comisión del Delito Contra la
Propiedad Industrial
12. Se recepcionó en forma virtual el Acta Fiscal de fecha 30JUN2021, a
horas 22.00, firmado por el fiscal adjunto Ernesto CHAVEZ
RODRIGUEZ, disponiendo realizar diligencias preliminares.

13. Con Oficio N°1208-2021-DIRNIC-PNP/DIRPOFIS-DIVIDCDI-D1, del

01JUL2021, se solicitó al Director del Hospital Arzobispo Loayza, la
prueba de descarte COVID-19 de la persona de Doly Carlos
ESTEBAN QUISPE.

14. Con Oficio N°1209-2021-DIRNIC-PNP/DIRPOFIS-DIVIDCDI-D1, del

01JUL2021, se solicitó al Director del Hospital Arzobispo Loayza, la
prueba de descarte COVID-19 de la persona de GUIDO HUERTA
ROJAS.

15. Con Oficio N°1210-2021-DIRNIC-PNP/DIRPOFIS-DIVIDCDI-D1, del

01JUL2021, se solicitó al Director del Hospital Arzobispo Loayza, la
prueba de descarte COVID-19 de la persona de Luis PRIETO PAICO.

16. Se recibió del Hospital Arzobispo Loayza, el resultado de la prueba

rápida antigénica de COVID-19 de la persona de Doly Carlos ESTEBAN
QUISPE.

17. Se recibió del Hospital Arzobispo Loayza, el resultado de la prueba

rápida antigénica de COVID-19 de la persona de Luis PRIETO PAICO,
con resultado NO REACTIVO.

18. Se recibió del Hospital Arzobispo Loayza, el resultado de la prueba

rápida antigénica de COVID-19 de la persona de Guido HUERTA
ROJAS, con resultado NO REACTIVO.

19. Se formulo la Inspección técnica Policial, dispuesta por la fiscalía

oficiante en relación a la intervención policial efectuado el 30JUN2021,
a las personas de Doly Carlos ESTEBAN QUISPE, Guido Raul
HUERTA ROJAS y Luis Fernando PRIETO PAICO, en el interior del
taller del local N° 506 de la Galería “TORRE DE AMERICA”, sito Jr.
Sebastián Barranca N° 1441 – La Victoria, por la presunta comisión del
delito contra la Propiedad Industrial.

20. Se recepcionó en forma virtual el Acta Fiscal de fecha 01JUL2021, a

13.00, firmado por el fiscal provincial Miguel Angel PUICON YAIPEN,
disponiendo la INMEDIATA LIBERTAD de las personas de Guido Raul
HUERTA ROJAS y Luis Fernando PRIETO PAICO y con respecto a la
persona de Doly Carlos ESTEBAN QUISPE, se mantenga en calidad
de DETENIDO hasta que se culmine con las diligencias preliminares.
B. DECLARACIONES RECIBIDAS Y CONSTATACION DOMICILIARIA

1. Se recepcionó la manifestación del S1. PNP Jefferson GALLARDO

HUAMANI. (Personal PNP interviniente)

2. Se recepcionó la manifestación del SS. PNP Ivan RAMIREZ GORDON.

(Personal PNP interviniente).

3. Se recepcionó la manifestación de Miguel RIOS ZAMBRANO (abogado

del estudio BARLAW – representante en el Perú de las marcas
ADIDAS y NIKE).

4. Se recepcionó la manifestación de Doly Carlos ESTEBAN QUISPE, en

presencia de su abogado defensor, con la participación del
representante del Ministerio Publico en forma virtual.

5. Se recepcionó la manifestación de Guido HUERTA ROJAS, en

presencia de su abogado defensor, con la participación del
representante del Ministerio Publico en forma virtual.

6. Se recepcionó la manifestación de Luis PRIETO PAICO, en presencia

de su abogado defensor, con la participación del representante del
Ministerio Publico en forma virtual.

7. Se efectuó la constatación domiciliaria de Doly Carlos ESTEBAN

QUISPE, en su domicilio ubicado en el Jr. Bernardino LEON y LEON N°
152, Urb. Matute – distrito de La Victoria.

8. Se efectuó la constatación domiciliaria de Luis PRIETO PAICO, en su

domicilio ubicado en el Pasaje Menacho 2, Mz. B, Lote 03, distrito de El
Agustino.

9. Se efectuó la constatación domiciliaria de Guido HUERTA ROJAS, en

su domicilio ubicado en el Pasaje Cerro el Pino sector 11, Lote 01,
distrito de La Victoria.

10. A través de sistema portal web de la SUNAT, se consultó el posible

registro RUC de las personas de Doly Carlos ESTEBAN QUISPE,
Guido Raul HUERTA ROJAS y Luis Fernando PRIETO PAICO,
obteniendo resultado NEGATIVO.

C. ACTAS GENERADAS IN SITU

Se formularon las respectivas como:

1. Acta de Intervención Policial de fecha 30JUN2021.

 2. Acta de Incautación de fecha 30JUN2021.
3. Acta de Inmovilización de fecha 30JUN2021.
4. Acta de Detención de fecha 30JUN2021, formulada a la persona de
Doly Carlos ESTEBAN QUISPE.
5. Acta de Registro Personal de fecha 30JUN2021, formulada a la
persona de Doly Carlos ESTEBAN QUISPE.
6. Acta de Lectura de Derechos del Imputado, formulada a la persona de
Doly Carlos ESTEBAN QUISPE.
7. Acta de Detención de fecha 30JUN2021, formulada a la persona de
Guido Raul HUERTA ROJAS.
8. Constancia de Buen trato a la persona de Guido Raul HUERTA
ROJAS
9. Acta de Registro Personal de fecha 25MAR2021, formulada a la
persona de Guido Raul HUERTA ROJAS.
10. Acta de Detención de fecha 30JUN2021, formulada a la persona de
Luis PRIETO PAICO.
11. Acta de Registro Personal de fecha 30JUN2021, formulada a la
persona de Luis PRIETO PAICO.
12. Acta de Lectura de Derechos del Imputado, formulada a la persona de
Luis PRIETO PAICO.
13. Cuatro (04) Actas de Lacrado de fecha 30JUN2021.
IV. ANALISIS DE LOS HECHOS

A. DE LA DENUNCIA

Lo que se describe y plasma en el Acta de Intervención Policial del

30JUN2021, así como de las Actas de incautación, Inmovilización y
lacrado, relacionado a la intervención Policial y detención de las
personas de Doly Carlos ESTEBAN QUISPE, Guido Raul HUERTA
ROJAS y Luis Fernando PRIETO PAICO, por la presunta comisión del
Delito Contra la Propiedad Industrial.

B. DE LOS ACTUADOS Y DILIGENCIAS POLICIALES EFECTUADAS:

- Las personas de Guido Raul HUERTA ROJAS y Luis Fernando

PRIETO PAICO, al momento de la intervención se encontraban en cada
una de las maquinas bordadoras en funcionamiento del procesamiento
de bordado de cortes de tela con las marcas ADIDAS y NIKE, por lo
cual han debido de contar con la documentación que le autorice o
licencie el uso de los logotipos de las marcas registradas para ser
insertadas en prendas de vestir con fines comerciales.

- Que, Doly Carlos ESTEBAN QUISPE, sería el propietario del taller de

bordado del local N° 506 de la Galería “TORRE DE AMERICA”, sito
Jr. Sebastián Barranca N° 1441 – La Victoria, lugar donde se avizoro la
existencia y posesión de una (01) maquina bordadora de seis (06)
 cabezales marca SON STAR con serie N° MFG-C6451115 y una (01)
maquina bordadora de seis (06) cabezales marca SON STAR con serie
N° MFG-C6510906, los mismos que se detallan en el Acta de
Inmovilización, relacionado a la intervención policial efectuado el
30JUN2021.

- Los detenidos Guido Raúl HUERTA ROJAS y Luís Fernando PRIETO

PAICO, en sus respectivas manifestaciones señalan ser ayudantes en
el taller de bordado, teniendo la función de la limpieza de los hilos y
bordados, habiendo sido contratados por Doly Carlos ESTEBAN
QUISPE y fue quien les ordeno que realicen el bordado de los cortes de
tela con las marcas NIKE y ADIDAS.

- Hasta la formulación del presente documento, no se ha recepcionado

por parte de la Fiscalía Oficiante, el Informe Técnico formulado por
INDECOPI, a fin de que se informe sobre la utilización de los logos y
denominaciones de registro marcario de ADIDAS y NIKE, a fin de que
encuadre en el presunto Delito Contra la Propiedad Industrial.

- Que, estaría por determinar la vinculación contractual sobre el

arrendamiento de una (01) maquina bordadora de seis (06) cabezales
marca SON STAR con serie N° MFG-C6451115 y una (01) maquina
bordadora de seis (06) cabezales marca SON STAR con serie N° MFG-
C6510906o, que según refiere Doly Carlos ESTEBAN QUISPE, serian
alquiladas aun señor conocido como “MARTIN” y si la misma estaría
vinculada o dedicada a la actividad comercial de los productos
incautados materia de la presente investigación, versión que no se ha
podido corroborar o sustentar fehacientemente por parte del poseedor
de las máquinas Doly Carlos ESTEBAN QUISPE, lo que se deja a
consideración de la autoridad fiscal para que de acuerdo a sus
atribuciones determine conforme a ley.

V. SITUACION DE LOS PRESUNTOS AUTORES Y ESPECIES.

1. Las personas de Doly Carlos ESTEBAN QUISPE, quien han sido

plenamente identificado y no cuenta con alguna requisitoria judicial, son
puestos a disposición de su despacho en CALIDAD DE DETENIDO,
por los hechos antes expuestos.

2. Las personas de Guido Raul HUERTA ROJAS y Luis Fernando

PRIETO PAICO, quienes han sido plenamente identificado y no cuenta
con alguna requisitoria judicial, fueron puestos en Libertad, en merito al
Acta Fiscal dispuesto y firmada por el Fiscal Provincial Miguel Ángel
PUICON YAIPEN.
 3. Las mercancías incautadas por disposición del RMP, serán trasladados
e internados en los Almacenes de Bienes Incautados del Ministerio
Público.

VI. ANEXOS

- Un (01) Acta de Intervención Policial.

- Un (01) Acta de Incautación.
- Tres
(03) Actas de Lacrado.
- Un (01) Acta de Inmovilización.
- Un (01) Acta de Lacrado.
- Tres
(03) Acta de Registro Personal.
- Tres
(03) Papeletas de Detención.
- Tres
(03) Actas de Lectura de Derechos del Detenido
- Tres
(03) Constancias de Buen Trato.
- Tres
(03) Certificados Médicos Legales
- Un (01) Panneaux fotográfico.
- Seis
(06) Manifestaciones.
- Tres
(03) Hojas de Consulta de Requisitorias
- Tres
(03) Hojas de Consulta de Antecedentes
- Tres
(03) Rotulo de Indicios y/o evidencias formato A6
- Tres
(03) Cadenas de Custodia.
- Un (01) Parte ITP.
- Tres
(03) Actas de Comprobación de Domicilio con tomas fotográficas
de inmueble.
- Tres (03) Resultados de PRUEBAS COVID.
- Tres (03) Fichas RENIEC.

- Tres (03) fichas de consulta RUC (Resultado Negativo)

- Una (01) Copia de Acta Fiscal del 30JUN2021.
- Una (01) Copia de Acta Fiscal del 01JUL2021.
- Dos (02) Constancia de Notificación.

Lince, 01 de julio del 2021

ES CONFORME EL INSTRUCTOR

______________________ ___________________________
OA-246720
WILDER QUISPE TIPE
CMDTE. PNP
JEFE DPTO. 01 –DIVIDCDI-DIRPOFIS
ACTAS:
IMÁGENES DE REFERENCIA: