ición Nº

Ed

Boletín Técnico ct
2
u bre 2 01

1
O
Los boletines técnicos tienen como objetivo entregar a los instaladores infor-
mación adicional y novedades de los productos X-28. En esta edición, se
desarrolla el procedimiento para instalar y programar un receptor de controles
remotos en sistema MPXH.

TEMAS DE ESTA EDICIÓN

Receptor de controles remotos.
Modelos: MBEEPR-MPXH
y MPI MBEEPR-MPXH
Multiaprende código
Codificación de los controles
Instalaciones con más de
un receptor
Programaciones avanzadas
 Boletín Técnico

RECEPTORES DE CONTROL REMOTO EN SISTEMAS MPXH

A partir de la presentación de la línea MPXH, los receptores de control remoto inalámbrico se
pueden incorporar en la placa de la central y/o en la placa de los teclados, el modelo enchufable
(Plug in) se denomina MPI MBEEPR-MPXH.

BORNE DE ZÓCALO
ANTENA CON-R35

PLACA CE CONECTOR
NTRAL CON-R35

PLACA
MPI BEEPR-MPXH

1
 Boletín Técnico

También es posible instalar el receptor en cualquier punto de la instalación simplemente conectán-

dolo al hilo MPXH y a los de alimentación +12VCC y masa. En este caso el modelo a utilizar es el
MBEEPR-MPXH.

Bornera de antena

Bornera de conexiones

1 12VCC
Receptor MBEEPR-MPXH 2 Al hilo MPXH

Ambos modelos funcionan exactamente igual, sólo se diferencian en el tipo de montaje.

La nueva línea de centrales MPXH se diseñó para funcionar con estos modelos de receptores que
utilizan transmisores registrables y personalizados, lo que le confiere las siguientes ventajas:
• En las centrales con registrador de eventos es posible determinar qué transmisor, y por lo
tanto también qué usuario, activó o desactivó el sistema.
• Tanto los transmisores de control remoto como los sensores inalámbricos se codifican asocia-
dos a un número (desde el 02 al 31 y desde el 32 al 47 respectivamente), esto permite además
de identificarlos, borrar cualquiera de ellos en forma independiente.
• En caso de pérdida de un transmisor de control remoto Usted podrá borrar sólo el transmisor
extraviado, sin necesidad de contar con todos los demás transmisores para volverlos a codificar.
• La entrada de programación para la codificación de transmisores y sensores inalámbricos se
realiza desde cualquier teclado del sistema, sin necesidad de acceder a la placa del receptor.

Sensores inalámbricos
El receptor MBEEPR-MPXH acepta los siguientes sensores inalámbricos.
• Infrarrojo pasivo
• Concentrador de sensores magnéticos
• Detector de humo
Para una detallada explicación del funcionamiento y utilización de estos sensores inalámbricos,
refiérase a sus manuales correspondientes.

Multiaprende código
El equipo posee el exclusivo sistema de multi-aprendecódigo; al momento de conectarse por
primera vez, el receptor está sin código y puede recibir transmisión de 1 y de hasta 30 transm-
isores de control remoto registrables modelos, TX1R, TX2R, TX4R TX, TX 200SR y 400SR, y
hasta 16 sensores para «aprender» sus códigos y guardarlos.

2
 Boletín Técnico

Asignación del número de identificación a cada usuario

En un sistema configurado como multiusuarios, el administrador programa un código a cada persona
con las atribuciones de operación concedidas, cada código se correspon-de con un número desde el
02 al 31. Por lo tanto, cuando se asignan transmisores de control remoto registrables, se deben
asignar números distintos a los ya concedidos para evitar superposiciones.

Mecanismo de identifiación
1) Determine que posiciones va a utilizar para asignar transmisores (por ejemplo de la 10 a la 14).
2) Tome cada uno de los transmisores a codificar y péguele el sticker provisto con el número a asignar.
3) Proceda a realizar la codificación.

Plancha de stickers

Pegue en el dorso
de cada uno de los transmisores
el sticker provisto
con el número a asignar.

Proceda a realizar la codificación.

3
 Boletín Técnico

Codificación
Los pasos para codificar los transmisores de control remoto registrables y/o sensores son los
siguientes:
Ingrese el código del instalador
1

2 Ingrese F2337
Ingrese P NN
(NN de 02 a 31 para los transmisores registrables y de 32 a 47 para
3 sensores de cualquier tipo)

1 2 3

4 5 6

7 8 9

P 0 F

4 Oprima una tecla en el caso de los transmisores registrables

o realice una transmisión en el caso de los sensores

5 Repita los pasos 3 y 4 para cada transmisor o sensor que desee sea
aprendido por el receptor

6 Ingrese F TEST para finalizar y salir del modo aprendizaje

Nota: Si desea borrar un transmisor o sensor repita los pasos 1 y 2 y luego ingrese P NN 0, siendo NN el número de
transmisor o sensor que desea borrar.

Instalaciones con más de un receptor

Los sistemas MPXH aceptan múltiples receptores de RF para operar con los mismos o distintos
transmisores de control remoto y/o sensores inalámbricos.
Los receptores pueden ser del tipo Plug in montados en la central o en los teclados del tipo TL, TS
o TLCD o bien exteriores con su propio gabinete conectados en cualquier punto de la instalación.

Una instalación puede requerir más de un receptor en los siguientes casos:

a. Problemas de alcance
Una propiedad muy grande o interferencias de RF pueden ocasionar que no sea posible operar
con un solo receptor el sistema desde todos los lugares donde resulte necesario hacerlo.
b. Un sistema particionado donde se necesita que existan transmisores que sólo comanden
una partición determinada.
En el primer caso resulta conveniente y en el segundo imprescindible que se aprendan los trans-
misores en forma independiente y separada.

4
 Boletín Técnico

A modo de ejemplo en una instalación sin particiones y con tres receptores, los pasos a seguir para
asegurarse que se aprendan todos los transmisores son:
1. Conectar a 12VCC un receptor y verificar que los otros dos no se encuentren alimentados.
2. Ingresar en programación de transmisores y hacerle aprender todos los transmisores y sen-
sores inalámbricos de la instalación.
3. Desconectar el receptor que ya ha sido programado.
4. Conectar el segundo receptor y repetir el proceso de aprendizaje.
5. Desconectar el segundo receptor y conectar el tercero, repitiendo el proceso de aprendizaje
realizado con los dos primeros.
6. Conectar todos los receptores.
Para los sistemas particionados se deben seguir los mismos pasos, pero no debe olvidarse
asignar a que partición deberá responder el transmisor o sensor aprendido (ver programaciones
avanzadas), en caso contrario responderá a la partición 1.

Tabla de sensores y transmisores aprendidos

Resulta de suma importancia anotar y guardar la información sobre que transmisores y/o sensores
ha aprendido el receptor, tanto para poder identificarlos en el registro de eventos del sistema como
para borrarlos en caso de resultar necesario, para esto le sugerimos que utilice la siguiente tabla:

USUARIO USUARIO SENSORES NOTAS

#NN Identificación (Nombre) #NN Identificación (Nombre) #NN Tipo Ubicación
02 17 32
03 18 33
04 19 34
05 20 35
06 21 36
07 22 37
08 23 38

09 24 39

10 25 40

11 26 41

12 27 42

13 28 43

14 29 44

15 30 45

16 31 46
32 47

La tabla está disponible en formato Excel en www.x-28.com/descargas

5
 Boletín Técnico

Programación avanzada
Mediante esta operación es posible programar:
• Si el relé de un MCE-MPXH programado como nodo 00 funcionará como seguidor o biesta-
ble cuando se pulse la tecla correspondiente del transmisor de control remoto.
• Si el receptor MBEEPR-MPXH es fin de línea.
• Si el transmisor a programar cuenta con todos los derechos sobre el sistema, o tiene limita-
ciones como sólo poder activar en un modo (estoy o me voy), o si no puede desactivar.
• A que zona responderá el sensor aprendido, independientemente de lo que se pueda progra-
mar en el mismo sensor.
• Identificar los transmisores aprendidos (solamente si cuenta con un teclado con LCD)
• Consultar sobre las programaciones de los transmisores aprendidos (solamente si cuenta con
un teclado con LCD).
• Determinar a qué partición responderá el dispositivo aprendido.
Para ingresar en programación avanzada siga los siguientes pasos:
1- Ingrese el código del instalador
2- Antes de que transcurran 30 segundos, pulse dos veces la tecla P
3- Ingrese F2337
4- Oprima 2 veces la tecla P, vuelva a oprimirla 2 segundos
Nota: cada uno de estos pasos será señalizado en forma acústica, hablada y /o mediante mensajes
escritos en función del modelo de teclado con que cuente la instalación.
Estando en programación avanzada ingrese:
Para: Ingresar Si: Se programa De fábrica
Que el relé del nodo 00 N=0 El relé del nodo 00 es seguidor
P881 N Biestable
sea seguidor o biestable N=1 El relé del nodo 00 es biestable
N=0 El receptor no es fin de línea
Que el receptor sea fin de línea P882 N No es fin de línea
N=1 El receptor es fin de línea
K=1 El transmisor activa en modo Estoy
K=2 El transmisor activa en modo Me voy
Programar los atributos del Activa en el modo en que se
P883NNKL* K=3 El transmisor activa como se encuentre el sistema
transmisor de control remoto encuentra y puede desactivar
L=0 El transmisor no desactiva el sistema
L=1 El transmisor desactiva el sistema
Seleccionar la zona NN de 32 a 47 La zona la fija la programación
P884 NN ZZ El sensor NN se corresponde con la zona ZZ
del sensor inalámbrico ZZ de 01 a 32 del propio sensor (ZZ=00)

Identificar transmisores Puede visualizar los parámetros del transmisor

P885 Transmite
aprendidos (transmitiendo) (sólo si cuenta con un display LCD)
Identificar transmisores aprendidos NN es el número Puede visualizar los parámetros del transmisor
P888 NN
(ingresando el número de transmisor) asignado al transmisor (sólo si cuenta con un display LCD)
N= número de la El número de la partición a la
Asignar la partición P880 N Partición 1
partición (de 1 a 8) que corresponderá el transmisor

F para salir de programación.

*NN corresponde al número de transmisor.

Notas: Para más datos sobre los transmisores y sensores inalámbricos, recurra a los manuales
correspondientes a cada modelo.
En el manual del MPI MBEEPR-MPXH encontrará más detalles relacionados con el montaje y
conexionado de los receptores.