Artículo Lezcano

NIVEL DE ÉSTRES Y ALTERACIONES BUCODENTALES EN EL PERSONAL
DE VIGILANCIA DE LA MUNICIPALIDAD PRONVICIAL DEL SANTA,

DISTRITO DE CHIMBOTE, DEPARTAMENTO DE ÁNCASH, AÑO 2020
LEVEL OF STRESSES AND ORAL ALTERATIONS IN THE SURVEILLANCE

PERSONNEL OF THE SANTA PRONVICIAL MUNICIPALITY, CHIMBOTE
DISTRICT, ÁNCASH DEPARTMENT, YEAR 2020
AUTOR
Juan Jóse Lezcano Lozano
AFILIACIÓN INSTITUCIONAL
Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote, Alumno de pre grado, Chimbote, Perú
DIRECCIÓN POSTAL
02800
DIRECCIÓN ELECTRÓNICA
dddddsad
DECLARACIÓN DE FINANCIAMIENTO Y DE CONFLICTO DE INTERESES
Chimbote, 10 de octubre, 2021

Señor Director.
Wilfredo Ramos Torres
Universidad Los Ángeles de Chimbote
De mi consideración:
Es grato dirigirme a usted para saludarlo y en relación al artículo titulado: NIVEL DE
ÉSTRES Y ALTERACIONES BUCODENTALES EN EL PERSONAL DE
VIGILANCIA DE LA MUNICIPALIDAD PRONVICIAL DEL SANTA, DISTRITO
DE CHIMBOTE, DEPARTAMENTO DE ÁNCASH, AÑO 2020, es importante
mencionarle que dicho estudio fue financiado por: Juan Jóse Lezcano Lozano
Declaro bajo juramento que la investigación fue autofinanciada.
Atentamente,
________________________________
Juan Jóse Lezcano Lozano
DNI: 7…
RESUMEN
Objetivo: Determinar la relación entre nivel de estrés y alteraciones bucodentales en el
personal de vigilancia de la Municipalidad Provincia del Santa, Distrito de Chimbote,
Departamento de Áncash, año 2020. Metodología: El estudio fue de nivel relacional de
tipo cuantitativo, observacional, prospectivo, transversal y analítico. Estuvo conformada
por 104 personas que trabajan en vigilancia de la municipalidad provincia del santa,
distrito de Chimbote, departamento de Áncash, año 2020. Se aplicó una ficha de
recolección de datos compuesta por dos hojas, la primera fue el test MBI para medir
estrés y la segunda hoja fue una ficha clínica evaluando las alteraciones bucodentales.
Resultados: El 39.42% (41) de la población tuvo bruxismo y nivel de estrés moderado;
las alteraciones bucodentales no está relacionas al nivel de estrés; el 97.1% (101) tuvo
nivel de estrés moderado; el 42.3% (43) tuvo bruxismo; en sexo masculino y femenino,
37.50% (39) y 1.92% (2) tuvieron bruxismo con nivel de estrés moderado
respectivamente; en 18-30 años, 3.85% (4) tuvo caries dental con nivel de estrés
moderado; 31-40 años, 14.42% (15) tuvo caries dental con nivel de estrés moderado;
41-50 años, 15.38% (16) tuvo bruxismo con nivel de estrés moderado y en 51 a más
años, 13.46% (14) tuvo bruxismo con nivel de estrés moderado. Conclusión: Se
concluye que, no existe relación entre alteraciones bucodentales y nivel de estrés en el
personal de vigilancia de la Municipalidad Provincia del Santa; el nivel de estrés no
incrementa la presencia de alguna alteración bucodental.
Palabras claves: Altercaciones Bucodentales, Estrés, Salud Oral
ABSTRACT
Objetive: determine the relationship between stress level and oral alterations in the
surveillance personnel of the Municipality of Santa Province, District of Chimbote,
Department of Áncash, year 2020. Methodology: The study was quantitative,
observational, prospective relational level., cross-sectional and analytical. It was made
up of 104 people who work in surveillance of the municipality of the province of Santa,
district of Chimbote, department of Áncash, year 2020. A data collection sheet
composed of two sheets was applied, the first was the MBI test to measure stress and
the second sheet was a clinical record evaluating oral alterations. Results: 39.42% (41)
of the population had bruxism and a moderate level of stress; oral alterations are not
related to the level of stress; 97.1% (101) had a moderate stress level; 42.3% (43) had
bruxism; in males and females, 37.50% (39) and 1.92% (2) had bruxism with a
moderate stress level respectively; In 18-30 years, 3.85% (4) had dental caries with a
moderate stress level; 31-40 years, 14.42% (15) had dental caries with a moderate stress
level; 41-50 years, 15.38% (16) had bruxism with a moderate stress level and in 51 or
more years, 13.46% (14) had bruxism with a moderate stress level. Conclusion: It is
concluded that there is no relationship between oral alterations and stress level in the
surveillance personnel of the Municipality of Province of Santa; the level of stress does
not increase the presence of any oral alteration.
Key words: Oral Disturbances, Oral Health, Stress.
INTRODUCCION
En la actualidad, las exigencias y demandas en los centros de trabajo y en situaciones de
la vida cotidiana son mayores, como respuesta a estas presiones aparece el estrés, es un
proceso que toma la persona al adaptarse a una situación complicada o de emergencia,
cuando esta presión predomina, el cuerpo toma algunas respuestas que engloban
emociones o conductas, tanto físicas como neuroendocrinas. (1)
El estrés no solo aparece cuando hay situaciones negativas sino también cuando hay
positivas, estas situaciones tienen la denominación de estresores, siendo ocasiones que
causan amenaza o desafío hacia el organismo; la forma en que el ser humano percibe las
situaciones determinará si será estresante, por ello muchas situaciones no son
estresantes para unos como para otros. (2)
Cuando la capacidad reguladora de la persona no tiene la eficacia adecuada y es
abordada por una situación que le demanda estrés, la reacción que toma el organismo es
provocar trastorno tanto mentales como físicos que afectan a la salud, entre los que
encontramos, mala práctica de higiene bucal, pérdida de memoria, déficit de
concentración, perdida del apetito, enfermedades bucales, entre otros males. (3)
Las enfermedades bucodentales son un grave problema de salud a nivel mundial, entre
las más comunes se encuentran, caries dental, afecciones periodontales, cáncer bucal,
lesiones en la mucosa oral y enfermedades infecciosas; siendo caries dental la patología
con mayor prevalencia seguido de las enfermedades periodontales; en Perú, el
Ministerio de Salud (MINSA) menciona que la presencia de enfermedades bucodentales
es preocupante por su alta prevalencia y su relación con la economía de las familias,
siendo este punto una causa de estrés para las personas que son el sustento de sus
familias. (4)
Por ello se define el estrés como un factor de riesgo de las enfermedades bucodentales,
en especial el estrés laboral, ya que este estrés es considerado como el responsable
mayores trastornos psicológicos, emocionales y físicos, estos aumentan de acuerdo al
ambiente laboral. (5)
A nivel mundial, se realizaron estudios sobre el estrés y su relación con las
enfermedades bucodentales como el realizado por Esquivel D. (Ecuador, 2016) sobre la
relación de patologías bucodental y el estrés obteniendo que el estrés con mayor
prevalencia fue sobrecarga de trabajo y temores en cansancio, respecto a las
enfermedades bucodentales fue gingivitis con 33% y respecto a la relación de las
variables fue significativa, obteniendo que mientras mayor es el estrés más
enfermedades bucodentales se encontraron. (3)
A nivel nacional se encuentran estudios más específicos como el realizado por Zeballos
P. (Lima, 2019) sobre la relación del estrés con el bruxismo en donde encontraron que
su población tuvo una presencia de estrés medio-bajo representando al 65.1% de su
población mientras que el 84.1% presentó bruxismo, llegando a concluir que existe
relación entre el estrés y la presencia de bruxismo. (4)
Como se observa, los estudios sobre la relación planteada son pocos y a nivel local no
existen, dado lo mencionado anteriormente y lo importante que es saber si existe
relación entre el estrés y las alteraciones bucodentales se plantea la siguiente
interrogante ¿Existe relación entre nivel de estrés y alteraciones bucodentales en el
personal de vigilancia de la municipalidad provincia del santa, distrito de Chimbote,
departamento de Áncash, año 2020?. Además el siguiente objetivo general: determinar
la relación entre nivel de estrés y alteraciones bucodentales en el personal de vigilancia
de la municipalidad provincia del santa, distrito de Chimbote, departamento de Áncash,
año 2020, que se desarrollara bajo la línea de medicina y patología oral, al buscar
relación entre el nivel de estrés y alteraciones bucodentales, se usará una encuesta sobra
nivel de estrés y un examen clínico observando las alteraciones bucodentales, los
objetivos específicos: Determinar la prevalencia de nivel de estrés en el personal de
vigilancia de la municipalidad provincia del santa, distrito de Chimbote, departamento
de Áncash, año 2020. Determinar las alteraciones bucodentales en el personal de
de Áncash, año 2020. Determinar la relación entre nivel de estrés asociado a
alteraciones bucodentales en el personal de vigilancia de la municipalidad provincia del
santa, distrito de Chimbote, departamento de Áncash, año 2020, según sexo. Determinar
la relación entre nivel de estrés asociado a alteraciones bucodentales en el personal de
de Áncash, año 2020, según edad; la investigación permitirá a través de la teoría
conocer información muy importante respecto a las alteraciones bucodentales asociadas
al estrés, además servirá como antecedente a futuras investigaciones.
El estudio fue de nivel relacional de tipo cuantitativo, observacional, prospectivo,
transversal y analítico. Estuvo conformada por 104 personas que trabajan en vigilancia
de la municipalidad provincia del santa, distrito de Chimbote, departamento de Áncash,
año 2020. Se aplicó una ficha de recolección de datos compuesta por dos hojas, la
primera fue el test MBI para medir estrés y la segunda hoja fue una ficha clínica
evaluando las alteraciones bucodentales. Los resultados fueron que el 39.42% (41) de la
población tuvo bruxismo y nivel de estrés moderado; las alteraciones bucodentales no
está relacionas al nivel de estrés; el 97.1% (101) tuvo nivel de estrés moderado; el
42.3% (43) tuvo bruxismo; en sexo masculino y femenino, 37.50% (39) y 1.92% (2)
tuvieron bruxismo con nivel de estrés moderado respectivamente; en 18-30 años, 3.85%
(4) tuvo caries dental con nivel de estrés moderado; 31-40 años, 14.42% (15) tuvo caries
dental con nivel de estrés moderado; 41-50 años, 15.38% (16) tuvo bruxismo con nivel
de estrés moderado y en 51 a más años, 13.46% (14) tuvo bruxismo con nivel de estrés
moderado. Se concluyó que no existe relación entre alteraciones bucodentales y nivel de
estrés en el personal de vigilancia de la Municipalidad Provincia del Santa; el nivel de
estrés no incrementa la presencia de alguna alteración bucodental.
La investigación consta de introducción, revisión de literatura, metodología, resultados
y conclusiones.
MATERIALES Y METODOS
La metodología de la investigación fue de tipo observacional, prospectivo, transversal,
cuantitativo y analítico de nivel correlacional y diseño no experimental-correlacional.
La población estuvo constituida por 150 personas que trabajan en vigilancia de la
municipalidad provincia del santa, distrito de Chimbote, departamento de Áncash, año
2020. Aplicando la técnica de muestro probabilístico para población finita, la muestra
estuvo comprendida por 104 personas que trabajan en vigilancia de la municipalidad
provincia del santa, distrito de Chimbote, departamento de Áncash, año 2020. A la
muestra se le tomó un test, para medir el nivel de estrés, además se les realizó un
examen clínico para evaluar las alteraciones bucodentales. La información obtenida se
ingresó a la base de datos en una hoja de cálculo del programa Microsoft Excel 2016, se
ordenó la información de acuerdo a la variable de estudio por paciente; luego de ello, se
agrupó todos los datos en Excel donde se procedió a realizar las tablas y gráficos de
acuerdo a los objetivos planteados. Para evaluar la relación entre las variables de estudio
se utilizó la prueba chi cuadrado, teniendo en cuenta que los valores de p˂0,05
significaban relación entre variables para ello se utilizó el programa SPSS versión 25 y
donde a través de un análisis descriptivo se obtuvo los datos de significancia y la
contratación de hipótesis.
Para el desarrollo del presente estudio se tomó en cuenta los principios éticos basados
en la Declaración de Helsinki (WMA, octubre 2013) en donde se consideró el
anonimato, la privacidad y confidencialidad, para resguardar la intimidad de la persona
que participa en la investigación y la confidencialidad de su información personal. (5)
Además, se tomó el código de ética de la Universidad Uladech Católica basándose en
los principios éticos sobre protección a las personas, libre participación y derecho a
estar informado, beneficencia no maleficencia, justicia e integridad científica. (6)

RESULTADOS
Se obtuvo que, en nivel de estrés moderado, el 10.58% (11) de la población tuvo
enfermedad periodontal; el 25% (26) de la población tuvo caries dental; el 7.69% (8) de
la población tuvo liquen plano, el 5.77% (6) de la población tuvo lesiones orales, el
39.42% (41) de la población tuvo bruxismo, el 1.92% (2) de la población tuvo síndrome
de boca ardiente y el 6.73% (7) de la población tuvo estomatitis aftósica; en nivel de
estrés alto, el 2.88% (3) de la población tuvo bruxismo. No se observa diferencias
estadísticamente significativas ya que p=0,648 indicando que no existe relación entre
las variables.
Se observó que, el mayor nivel de estrés encontrado fue moderado con 97.1% (101) y
alto con 2.9% (3).
Se obtuvo que, la mayor prevalencia se encontró en bruxismo con 42.3% (43) de la
población seguido de caries dental con 25% (26) de la población, enfermedad
periodontal con 10.6% (11), liquen plano con 7.7% (8), estomatitis aftósica con 6.7%
(7), lesiones orales con 5.8% (6) y síndrome de boca ardiente con 1.9% (2).
Se obtuvo que, en sexo masculino, 37.50% (39) de la población tuvo bruxismo con
nivel de estrés moderado; en sexo femenino, 1.92% (2) de la población tuvo bruxismo
con nivel de estrés moderado.
Se obtuvo que, en 18-30 años, 3.85% (4) tuvo caries dental con nivel de estrés
moderado; 31-40 años, 14.42% (15) tuvo caries dental con nivel de estrés moderado;
41-50 años, 15.38% (16) tuvo bruxismo con nivel de estrés moderado y en 51 a más
años, 13.46% (14) tuvo bruxismo con nivel de estrés moderado.

DISCUSION
Según el resultado sobre relación entre nivel de estrés y alteraciones bucodentales en el
personal de vigilancia de la Municipalidad Provincia del Santa, Distrito de Chimbote,
Departamento de Áncash, Año 2020.; Se obtuvo que, en nivel de estrés moderado, el
10.58% (11) de la población tuvo enfermedad periodontal; el 25% (26) de la población
tuvo caries dental; el 7.69% (8) de la población tuvo liquen plano, el 5.77% (6) de la
población tuvo lesiones orales, el 39.42% (41) de la población tuvo bruxismo, el 1.92%
(2) de la población tuvo síndrome de boca ardiente y el 6.73% (7) de la población tuvo
estomatitis aftósica; en nivel de estrés alto, el 2.88% (3) de la población tuvo bruxismo.
No se observa diferencias estadísticamente significativas al ser p=0,648 indicando que
no existe relación entre las variables; un estudio con diferentes resultados fue
desarrollado por Esquivel D. (3) (Ecuador, 2016), que solo encontró relación entre
enfermedades periodontales y nivel de estrés; mientras que un estudio con semejantes
resultados fue desarrollado por Rebolledo M, Reyna M, Herrera A, Ruz D, Montañez
M, Molina C. (7) (Cuba, 2019) que no encontró relación entre las variables además tuvo
mayor presencia de nivel de estrés moderado y estomatitis aftosa; en el estudio
realizado por Vargas S, Valdivieso J. (8) (Lima, 2013) también no se encontró relación
entre las variables de estrés y enfermedad bucodental además la mayor prevalencia se
encontró en nivel de estrés severo y enfermedad periodontal.
En prevalencia de nivel de estrés en el personal de vigilancia de la municipalidad
provincia del santa, distrito de Chimbote, departamento de Áncash, año 2020, Se
observó que, el mayor nivel de estrés encontrado fue moderado con 97.1% (101) y alto
con 2.9% (3); un estudio con diferentes resultados fue elaborado por Esquivel D. (3)
(Ecuador, 2016) que encontró un nivel de estrés alto de su población; el estudio

realizado por Vargas S, Valdivieso J. (8) (Lima, 2013) obtuvieron que el nivel de estrés
prevalente en su población fue severo con 71.7% siendo un estudio con diferentes
resultados; en el estudio de Terán E. (9) (Lima, 2014) encontró que el nivel de estrés
más prevalente moderado con 53% si bien tiene el mismo resultado de nuestro trabajo
su porcentaje es mayor; otro trabajo con igual resultado fue el realizado por Quispilaya
A. (1) (Trujillo, 2019) encontrando que la mayor prevalencia de nivel de estrés fue
moderado con 49.11%.
En Alteraciones bucodentales en el personal de vigilancia de la municipalidad provincia
del santa, distrito de Chimbote, departamento de Áncash, año 2020, Se obtuvo que, la
mayor prevalencia se encontró en bruxismo con 42.3% (43) de la población seguido de
caries dental con 25% (26) de la población, enfermedad periodontal con 10.6% (11),
liquen plano con 7.7% (8), estomatitis aftósica con 6.7% (7), lesiones orales con 5.8%
(6) y síndrome de boca ardiente con 1.9% (2); un estudio que se diferenció de los
resultados encontrado fue desarrollado por Esquivel D. (3) (Ecuador, 2016) ya que en su
población prevaleció la enfermedad periodontal con 60%; mientras que un estudio
realizado por Rebolledo M, Reyna M, Herrera A, Ruz D, Montañez M, Molina C. (7)
(Cuba, 2019), obtuvo mayor presencia de estomatitis aftosa con 65.3% de su población
siendo un trabajo con diferentes resultados al nuestro; en el estudio realizado por Vargas
S, Valdivieso J. (8) (Lima, 2013) obtuvieron que la mayor prevalencia de enfermedad
bucodental encontrada fue enfermedad periodontal con 30.1%.
En Relación entre nivel de estrés asociado a alteraciones bucodentales en el personal de
de Áncash, año 2020, según sexo, Se obtuvo que, en sexo masculino, 37.50% (39) de la
población tuvo bruxismo con nivel de estrés moderado; en sexo femenino, 1.92% (2) de
la población tuvo bruxismo con nivel de estrés moderado; comparando con otras
investigaciones encontramos un estudio realizado por Soto M, Rojas G, Esguep A. (10)
(Chile, 2014), donde encontraron que su población sufría de estomatitis aftosa con
77.1% y eran mujeres, en pacientes que sufrían liquen plano, 88.8% eran mujeres y en
pacientes que sufrían síndrome de boca ardiente, 85.7% eran mujeres, verificando que
esta investigación tiene diferentes resultados al trabajo realizado; en el estudio de Terán
E. (9) (Lima, 2014) se encontró mayor relación en nivel de estrés moderado y sexo
femenino con 31.3%; otro estudio fue el realizado por Quispilaya A. (1) (Trujillo, 2019)
que en sexo masculino, el nivel de estrés más prevalente fue moderado con 51.22% de
esa población; en sexo femenino, el nivel de estrés más prevalente fue moderado con
47.13% de aquella población.
En Relación entre nivel de estrés asociado a alteraciones bucodentales en el personal de
de Áncash, año 2020, según edad; Se obtuvo que, en 18-30 años, 3.85% (4) tuvo caries
dental con nivel de estrés moderado; 31-40 años, 14.42% (15) tuvo caries dental con
nivel de estrés moderado; 41-50 años, 15.38% (16) tuvo bruxismo con nivel de estrés
moderado y en 51 a más años, 13.46% (14) tuvo bruxismo con nivel de estrés
moderado; comparando con otras investigaciones encontramos un estudio realizado por
Soto M, Rojas G, Esguep A. (10) (Chile, 2014), donde encontraron que en la población
que sufría estomatitis aftosa se encontraban en rango de 21 a más años, en pacientes que
sufrían liquen plano, la mayoría estaba entre 46 a 83 años y en pacientes que sufrían
síndrome de boca ardiente, la mayoría tuvo 36 a 76 años, verificando que esta
investigación tiene diferentes resultados al trabajo realizado; otro estudio fue el

realizado por Quispilaya A. (1) (Trujillo, 2019) que en edad de 18-30 años, el nivel de
estrés más prevalente fue bajo con 56.45% de esa población y en edad de 31 a 50 años,
el nivel de estrés más prevalente fue moderado con 54.21%.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Quispilaya A. Relación entre enfermedad gingival y el estrés en pacientes atendidos

en la clínica estomatológica de la Universidad Privada Antenor Orrego. Universidad
Privada Antenor Orrego, Facultad de Medicina Humana, Escuela Profesional de
Estomatología. 2019.
2. Luciano R, Gémise J. Condiciones bucales y su relación con el estrés. Revisión

actualizada. Acta Odontológica Venezolana. [Internet] 2016 [Consultado 2020 Sep
26]; 54 (2). Disponible en: https://www.actaodontologica.com/ediciones/2016/2/art-
10/#
3. Esquivel D. El estrés y su relación con Patologías periodontales. Estudio realizado

en el cuartel N°7 del cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito en el
Período Julio-septiembre del año 2015. [Trabajo Teórico de Titulación Previo a la
Obtención del Título de Odontóloga.]; Universidad Central de Ecuador, Facultad de
Odontología, 2016.
4. Zeballos P. relación del estrés académico y el bruxismo en los estudiantes de 20 a 30

años del octavo y noveno ciclo de odontología de la universidad Privada Norbert
Wiener, Lima-2018. Universidad Privada Norbert Wiener, Facultad de Ciencias de
la Salud, Escuela Académico Profesional de Odontología. 2019.
5. Association gaotwm. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical

principles for medical research involving human subjects. The Journal of the
American College of Dentists. 2014;81(3):14.
6. Universidad Católica los Ángeles de Chimbote. Código de Ética para la

Investigación. [Internet]. [Consultado 20 de Abril 2021]. Disponible en:
https://www.uladech.edu.pe/images/stories/universidad/documentos/2019/codigo-
de-etica-para-la-investigacion-v002.pdf
7. Rebolledo M, Reyna M, Herrera A, Ruz D, Montañez M, Molina C. Presencia de

lesiones orales en pacientes con afecciones psicológicas atendidos en una institución
de salud. Revista Cubana de Investigación Biomédica. [Internet] 2019 [Consultado
2020 Sep 26]; 38 (4): 262. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/ibi/v38n4/1561-
3011-ibi-38-04-e262.pdf
8. Vargas S, Valdivieso J. Manifestaciones orales asociadas al estrés en alumnos de

clínica estomatológica de la Universidad Alas Peruanas. Revista Científica Alas
Peruanas. [Internet] 2015 [Consultado 2020 Sep 26]; 2 (2). Disponible en:
http://revistas.uap.edu.pe/ojs/index.php/SD/article/view/902/718
9. Terán E. Asociación de la percepción de estrés de los estudiantes que cursan

asignaturas preclínicas con los que cursan asignaturas clínicas en la Escuela de
Odontología de la UPC durante el 2013. Universidad Peruana de Ciencias
Aplicadas; Facultad de Ciencias de la Salud, Escuela de Odontología. 2014.
10. Soto M, Rojas G, Esguep A. Asociación entre alteraciones psicológicas y la
presencia de Liquen plano oral, Síndrome boca urente y Estomatitis aftosa
recividante. Medicina y Patologia Oral. [Internet] 2014 [Consultado 2020 Sep 26]; 9
: 1 - 7. Disponible en: http://scielo.isciii.es/pdf/medicor/v9n1/01.pdf
TABLA 1
Relación entre nivel de estrés y alteraciones bucodentales en el personal de vigilancia
de la Municipalidad Provincia del Santa, Distrito de Chimbote, Departamento de
Áncash, año 2020
Nivel de Estrés
Alteraciones Bucodentales Total
Bajo Moderado Alto
Fi % Fi % Fi % F
Enfermedad Periodontal 0 0.00% 11 10.58% 0 0.00% 11
Caries Dental 0 0.00% 26 25.00% 0 0.00% 26
Liquen Plano 0 0.00% 8 7.69% 0 0.00% 8
Lesiones orales 0 0.00% 6 5.77% 0 0.00% 6
Bruxismo 0 0.00% 41 39.42% 0 0.00% 41
Síndrome de Boca Ardiente 0 0.00% 2 1.92% 3 2.88% 5
Estomatitis Aftósica 0 0.00% 7 6.73% 0 0.00% 7
Otras Alteraciones Bucodentales 0 0.00% 0 0.00% 0 0.00% 0
Total 0 0.00% 101 97.12% 3 2.88% 104

100.00%
80.00%
60.00%
40.00%
20.00%
0.00%
Enfermedad Caries Dental Liquen Plano Lesiones orales Bruxismo Síndrome de Estomatitis Otras
Periodontal Boca Ardiente Aftósica Alteraciones
Bucodentales
Bajo Moderado Alto
Fuente: Ficha de recolección de datos.

Fuente: Datos de la tabla 1
GRÁFICA 1
Relación entre nivel de estrés y alteraciones bucodentales en el personal de vigilancia
de la Municipalidad Provincia del Santa, Distrito de Chimbote, Departamento de
Áncash, año 2020
TABLA 2
Prevalencia de nivel de estrés en el personal de vigilancia de la Municipalidad
Provincia del Santa, Distrito de Chimbote, Departamento de Áncash, año 2020
Nivel de Estrés
Fi %
Bajo 0 0.0%
Moderado 101 97.1%
Alto 3 2.9%
Total 104 100.00%
Fuente: Ficha de recolección de datos
100.00% 97.10%
80.00%
60.00%
40.00%
20.00%
0.00% 2.90%
0.00%
Bajo Moderado Alto
GRÁFICA 2
Prevalencia de nivel de estrés en el personal de vigilancia de la Municipalidad
Provincia del Santa, Distrito de Chimbote, Departamento de Áncash, año 2020
TABLA 3
Alteraciones bucodentales en el personal de vigilancia de la Municipalidad Provincia
del Santa, Distrito de Chimbote, Departamento de Áncash, año 2020.
Alteraciones Bucodentales
Fi %
Enfermedad Periodontal 11 10.6%
Caries Dental 26 25.0%
Liquen Plano 8 7.7%
Lesiones orales 6 5.8%
Bruxismo 44 42.3%
Síndrome de Boca Ardiente 2 1.9%
Estomatitis Aftósica 7 6.7%
Otras Alteraciones Bucodentales 0 0.0%
Total 104 100.00%
100.00%
80.00%
60.00%
42.30%
40.00%
25.00%
20.00%
10.60% 7.70% 5.80% 6.70%
1.90% 0.00%
0.00%
Enfermedad Caries Dental Liquen Plano Lesiones Bruxismo Síndrome de Estomatitis Otras
Periodontal orales Boca Ardiente Aftósica Alteraciones
Bucodentales
Alteraciones Bucodentales

GRÁFICA 3
Alteraciones bucodentales en el personal de vigilancia de la Municipalidad Provincia
del Santa, Distrito de Chimbote, Departamento de Áncash, año 2020
TABLA 4
Relación entre nivel de estrés asociado a alteraciones bucodentales en el personal de
vigilancia de la municipalidad provincia del santa, distrito de Chimbote,
departamento de Áncash, año 2020, según sexo
Nivel de Estrés
Total
Sexo Alteraciones Bucodentales Bajo Moderado Alto
Fi % Fi % Fi % F

Caries Dental 0 0.00% 25 24.04% 0 0.00% 25
Liquen Plano 0 0.00% 8 7.69% 0 0.00% 8
Masculino
Lesiones orales 0 0.00% 5 4.81% 0 0.00% 5

Bruxismo 0 0.00% 39 37.50% 0 0.00% 39
Otras Alteraciones
0 0.00% 0 0.00% 0 0.00% 0
Bucodentales
Caries Dental 0 0.00% 1 0.96% 0 0.00% 1
Liquen Plano 0 0.00% 0 0.00% 0 0.00% 0
Femenino
Lesiones orales 0 0.00% 1 0.96% 0 0.00% 1

Bruxismo 0 0.00% 2 1.92% 0 0.00% 2
Otras Alteraciones
0 0.00% 0 0.00% 0 0.00% 0
Bucodentales
Total 0 0.00% 101 97.12% 3 2.88% 104

100.00%
80.00%
60.00%
40.00%
20.00%
0.00%
Bajo Moderado Alto
GRÁFICA 4
departamento de Áncash, año 2020, según sexo
TABLA 5
Nivel de Estrés
Total
Edad Alteraciones Bucodentales Bajo Moderado Alto
Fi % Fi % Fi % F
Caries Dental 0 0.00% 4 3.85% 0 0.00% 4
Liquen Plano 0 0.00% 0 0.00% 0 0.00% 0
18 - 30 años
Lesiones orales 0 0.00% 0 0.00% 0 0.00% 0

Bruxismo 0 0.00% 2 1.92% 0 0.00% 2
Otras Alteraciones
0 0.00% 0 0.00% 0 0.00% 0
Bucodentales
Caries Dental 0 0.00% 15 14.42% 0 0.00% 15
Liquen Plano 0 0.00% 3 2.88% 0 0.00% 3
31 - 40 años
Lesiones orales 0 0.00% 4 3.85% 0 0.00% 4

Bruxismo 0 0.00% 9 8.65% 2 1.92% 11
Otras Alteraciones
0 0.00% 0 0.00% 0 0.00% 0
Bucodentales
Caries Dental 0 0.00% 5 4.81% 0 0.00% 5
Liquen Plano 0 0.00% 2 1.92% 0 0.00% 2
41 - 50 años
Lesiones orales 0 0.00% 1 0.96% 0 0.00% 1

Bruxismo 0 0.00% 16 15.38% 1 0.96% 17
Otras Alteraciones
0 0.00% 0 0.00% 0 0.00% 0
Bucodentales
Caries Dental 0 0.00% 2 1.92% 0 0.00% 2
51 a más años
Liquen Plano 0 0.00% 3 2.88% 0 0.00% 3

Lesiones orales 0 0.00% 1 0.96% 0 0.00% 1
Bruxismo 0 0.00% 14 13.46% 0 0.00% 14
Otras Alteraciones
0 0.00% 0 0.00% 0 0.00% 0
Bucodentales
Total 0 0.00% 101 97.12% 3 2.88% 104
departamento de Áncash, año 2020, según edad
100.00%
80.00%
60.00%
40.00%
20.00%
0.00%
Bajo Moderado Alto
GRÁFICA 5
departamento de Áncash, año 2020, según edad

Artículo Lezcano

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Artículo Lezcano

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NIVEL DE ÉSTRES Y ALTERACIONES BUCODENTALES EN EL PERSONAL

DE VIGILANCIA DE LA MUNICIPALIDAD PRONVICIAL DEL SANTA,

LEVEL OF STRESSES AND ORAL ALTERATIONS IN THE SURVEILLANCE

Juan Jóse Lezcano Lozano

DECLARACIÓN DE FINANCIAMIENTO Y DE CONFLICTO DE INTERESES

Chimbote, 10 de octubre, 2021

Wilfredo Ramos Torres

Universidad Los Ángeles de Chimbote

Es grato dirigirme a usted para saludarlo y en relación al artículo titulado: NIVEL DE

ÉSTRES Y ALTERACIONES BUCODENTALES EN EL PERSONAL DE

VIGILANCIA DE LA MUNICIPALIDAD PRONVICIAL DEL SANTA, DISTRITO

DE CHIMBOTE, DEPARTAMENTO DE ÁNCASH, AÑO 2020, es importante

Declaro bajo juramento que la investigación fue autofinanciada.

personal de vigilancia de la Municipalidad Provincia del Santa, Distrito de Chimbote,

Departamento de Áncash, año 2020. Metodología: El estudio fue de nivel relacional de

tipo cuantitativo, observacional, prospectivo, transversal y analítico. Estuvo conformada

distrito de Chimbote, departamento de Áncash, año 2020. Se aplicó una ficha de

Resultados: El 39.42% (41) de la población tuvo bruxismo y nivel de estrés moderado;

concluye que, no existe relación entre alteraciones bucodentales y nivel de estrés en el

personal de vigilancia de la Municipalidad Provincia del Santa; el nivel de estrés no

incrementa la presencia de alguna alteración bucodental.

Palabras claves: Altercaciones Bucodentales, Estrés, Salud Oral

surveillance personnel of the Municipality of Santa Province, District of Chimbote,

Department of Áncash, year 2020. Methodology: The study was quantitative,

observational, prospective relational level., cross-sectional and analytical. It was made

district of Chimbote, department of Áncash, year 2020. A data collection sheet

not increase the presence of any oral alteration.

Key words: Oral Disturbances, Oral Health, Stress.

proceso que toma la persona al adaptarse a una situación complicada o de emergencia,

emociones o conductas, tanto físicas como neuroendocrinas. (1)

positivas, estas situaciones tienen la denominación de estresores, siendo ocasiones que

situaciones determinará si será estresante, por ello muchas situaciones no son

estresantes para unos como para otros. (2)

Cuando la capacidad reguladora de la persona no tiene la eficacia adecuada y es

encontramos, mala práctica de higiene bucal, pérdida de memoria, déficit de

lesiones en la mucosa oral y enfermedades infecciosas; siendo caries dental la patología

con mayor prevalencia seguido de las enfermedades periodontales; en Perú, el

Ministerio de Salud (MINSA) menciona que la presencia de enfermedades bucodentales

es preocupante por su alta prevalencia y su relación con la economía de las familias,

en especial el estrés laboral, ya que este estrés es considerado como el responsable

mayores trastornos psicológicos, emocionales y físicos, estos aumentan de acuerdo al

ambiente laboral. (5)

A nivel mundial, se realizaron estudios sobre el estrés y su relación con las

enfermedades bucodentales como el realizado por Esquivel D. (Ecuador, 2016) sobre la

relación de patologías bucodental y el estrés obteniendo que el estrés con mayor

prevalencia fue sobrecarga de trabajo y temores en cansancio, respecto a las

enfermedades bucodentales fue gingivitis con 33% y respecto a la relación de las

variables fue significativa, obteniendo que mientras mayor es el estrés más

enfermedades bucodentales se encontraron. (3)

su población tuvo una presencia de estrés medio-bajo representando al 65.1% de su

relación entre el estrés y la presencia de bruxismo. (4)

existen, dado lo mencionado anteriormente y lo importante que es saber si existe

relación entre el estrés y las alteraciones bucodentales se plantea la siguiente

interrogante ¿Existe relación entre nivel de estrés y alteraciones bucodentales en el

personal de vigilancia de la municipalidad provincia del santa, distrito de Chimbote,

departamento de Áncash, año 2020?. Además el siguiente objetivo general: determinar

la relación entre nivel de estrés y alteraciones bucodentales en el personal de vigilancia

de la municipalidad provincia del santa, distrito de Chimbote, departamento de Áncash,

nivel de estrés y un examen clínico observando las alteraciones bucodentales, los

objetivos específicos: Determinar la prevalencia de nivel de estrés en el personal de

vigilancia de la municipalidad provincia del santa, distrito de Chimbote, departamento

de Áncash, año 2020. Determinar las alteraciones bucodentales en el personal de

vigilancia de la municipalidad provincia del santa, distrito de Chimbote, departamento