Nota legal
ERGO/IBV es una obra original de IBV. En la
elaboración de su contenido se ha
considerado la inclusión de conocimientos
que forman parte del acervo común o
dominio público en determinadas materias
concretas.
Manipulación Manual de Cargas – Simple
y Múltiple
Los presentes módulos son una creación
original de IBV. Su contenido está basado en
los procedimientos de evaluación de riesgos
ergonómicos en tareas de manipulación
manual de cargas recomendados en guías
del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene
en el Trabajo, Normas UNE, y Normas
internacionales.
Para más información sobre los módulos de
manipulación manual de cargas
denominados MMC Simple y MMC Múltiple y
sus eventuales originadores, véase la
siguiente bibliografía:
• Ecuación NIOSH para el levantamiento
de cargas (Waters et al, 1994).
• Guía Técnica relativa a la manipulación
manual de cargas, del Instituto Nacional
de Seguridad e Higiene en el Trabajo
(INSHT, 1998).
• Norma UNE-EN 1005-2 (2004) relativa
al manejo de máquinas.
• Tablas de pesos y fuerzas máximos
aceptables (Snook y Ciriello, 1991), para
el análisis de transportes, arrastres y
empujes.
Manipulación Manual de Cargas –
Variable
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido está basado en el
procedimiento VLI (Variable Lifting Index),
desarrollado conjuntamente por varios
autores de la propia ecuación NIOSH, del
centro de investigación EPM de Milán y de la
Universidad Politécnica de Cataluña
[Colombini et al, 2009; Waters et al, 2009].
Manipulación Manual de Cargas –
Secuencial
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido está basado en el
INSTITUTO DE BIOMECÁNICA DE VALENCIA Universidad
Vera, s/n  E-46022 Valencia / ESPAÑA
procedimiento SLI (Sequential Lifting Index),
desarrollado conjuntamente por autores de
la propia ecuación NIOSH y del centro de
investigación EPM de Milán [Waters et al,
2007].
Manipulación Manual de Cargas –
Lesionados
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido está basado en un
estudio de investigación desarrollado por la
Universidad de Ohio [Ferguson, Marras y
Burr, 2005].
Tareas Repetitivas
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido es el resultado de un
proyecto de investigación desarrollado por el
IBV en colaboración con la mutua de
accidentes de trabajo Unión de Mutuas y con
el sindicato Comisiones Obreras [IBV, Unión
de Mutuas y CC.OO., 1996].
OCRA Multitarea
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido está basado tanto en el
“Método 2 – Evaluación detallada del riesgo”
de la norma UNE EN 1005-5 (2007), relativa
a la evaluación del riesgo por manipulación
repetitiva de alta frecuencia, como en el
artículo publicado por Occhipinti, E.; D.
Colombini, (2009). Ocra method: a new
procedure for analysing multiple repetitive
tasks.
Posturas [OWAS]
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido está basado en el
método OWAS (Ovako Working Posture
Analysing System) que permite la
identificación y evaluación de posturas
inadecuadas [Karhu, Kansi y Kuorinka,
1977].
Posturas [REBA]
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido está basado en el
método REBA (Rapid Entire Body
Assessment) de análisis postural, que es
Politécnica de Valencia Edificio 9C Camino de
 atencion.cliente@ibv.org
aplicable a una gran variedad de tareas, y
fue desarrollado en el Reino Unido [Hignett y
McAtamney, 2000].
UNE EN 1005-3 [FUERZAS]
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido está basado en la
norma UNE EN 1005-3 (2009), relativa a los
límites de fuerza recomendados para la
utilización de máquinas.
Oficina
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido está basado en el
‘Manual para la evaluación y prevención de
riesgos ergonómicos y psicosociales en
PYME’, que ha sido desarrollado por el IBV y
el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene
en el Trabajo [INSHT e IBV, 2003]. Estos
contenidos han sido revisados, actualizados y
complementados con la siguiente normativa
de referencia: ISO 9241-303, ISO 9241-4,
ISO 9241-400, ISO 9241-5, ISO 9241-6, ISO
9241-9, ISO 8995, ISO 7730, UNE-EN-
29241.3, NTP 602, EN-1335-2 y R.D.
468/97.
ErgoMater
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido está basado en:
• La Guía de ayuda para la valoración del
riesgo laboral durante el embarazo (3ª
edición), publicada por el Instituto
Nacional de la Seguridad Social (INSS)
en 2020. Madrid. NIPO: 122-20-049-0
• En los resultados obtenidos en un
proyecto de investigación desarrollado
por el IBV con el apoyo y colaboración
de dos mutuas de accidentes de trabajo
[IBV, Unión de Mutuas y Muvale, 2004].
Psicosocial [CoPsoQ-istas21]
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido está basado en la
versión 1.5 de la versión corta del
Cuestionario de Evaluación de Riesgos
Psicosociales en el Trabajo CoPsoQ-istas21
[Instituto Sindical de Trabajo, Ambiente y
Salud, 2010], diseñado para su uso en
empresas con plantillas de menos de 25
personas trabajadoras o para autoevaluación
INSTITUTO DE BIOMECÁNICA DE VALENCIA Universidad
Vera, s/n  E-46022 Valencia / ESPAÑA
y sensibilización, y que es la adaptación del
Cuestionario Psicosocial de Copenhague a la
realidad del mercado de trabajo y relaciones
laborales del Estado español.
Diseño antropométrico del puesto de
trabajo
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido está basado en la
norma UNE-EN ISO 14738 sobre Seguridad
de las máquinas. Requisitos antropométricos
para el diseño de puestos de trabajo
asociados a máquinas.
MMP MAPO
El presente módulo es una creación original
de IBV. Su contenido se corresponde con los
procedimientos del método MAPO de
evaluación recomendado por Normas
internacionales, y entidades de reconocido
prestigio en este caso de normalización y
estandarización.
Para más información sobre el método MAPO
y sus eventuales originadores, véase la
siguiente bibliografía:
• Technical report ISO/TR 12296
“Ergonomics -- Manual handling of
people in the healthcare sector”
• BATTEVI, N., MENONI, O., MG RICCI, S.
CAIROLI, 2006 MAPO index for risk
assessment of patient manual handling
in wards: a validation study. Ergonomics
Vol. 49, No. 7, 671– 687
• MENONI, O., BATTEVI, N., CAIROLI, S.
(2015). Patient handling in the
Healthcare Sector. A Guide for Risk
Management with MAPO Methodology
(Movement and Assistance of Hospital
Patients). EPM& Taylor&Francis Group.
ErgoCheck
El presente módulo es una creación original
de IBV. Los datos de los diferentes
elementos de la lista de comprobación se
basan en las siguientes fuentes:
• Trabajadores sensibles: Elaboración
propia.
• Aspectos psicosociales: Manual para la
evaluación y prevención de riesgos
ergonómicos y psicosociales en PYME,
Método CoPsoQ-istas21.
Politécnica de Valencia Edificio 9C Camino de
 atencion.cliente@ibv.org
 • Condiciones ambientales: Elaboración
propia, Manual para la evaluación y
prevención de riesgos ergonómicos y
psicosociales en PYME.
• Posturas/repetitividad: Elaboración
propia, Normas UNE-EN 1005-4 y
Normas UNE-EN 1005-5.
• Manejo manual de cargas: Elaboración
propia, Guía técnica para la evaluación y
prevención de los riesgos relativos a la
manipulación manual de cargas, Manual
para la evaluación y prevención de
riesgos ergonómicos y psicosociales en
PYME.
• Fuerza: Manual para la evaluación y
prevención de riesgos ergonómicos y
psicosociales en PYME, Norma UNE-EN
1005-3.
• Pantallas de visualización: Elaboración
propia, NTP 602.
• Diseño de espacios y diseño de
elementos/equipos: Elaboración propia,
Manual para la evaluación y prevención
de riesgos ergonómicos y psicosociales
en PYME.

Ergo+50

El presente módulo es una creación original

del IBV, resultado de varios proyectos de
investigación y publicaciones desarrolladas
por el IBV:
• Trabajo y envejecimiento. Mejora de las
condiciones ergonómicas de la actividad
laboral para la promoción de un
envejecimiento saludable (ERGOMAYOR).
• Adaptación de puestos de trabajo para
trabajadores mayores. Guía de buenas
prácticas.
• How to design age friendly workplaces
(AGEFRIENDLY‐DESIGN).

INSTITUTO DE BIOMECÁNICA DE VALENCIA Universidad Politécnica de Valencia Edificio 9C Camino de

Vera, s/n  E-46022 Valencia / ESPAÑA  atencion.cliente@ibv.org