LA PIRATERÍA DE SOFTWARE Y LA LEY

La legislación de derechos de autor en Colombia tiene su piedra angular en la decisión 351 de la

comisión del acuerdo de Cartagena de diciembre de 1993 convierte en ilícita la copia de los
programas sin el consentimiento de los titulares de los derechos de autor, con excepción de la
copia de seguridad.

Cuáles son las sanciones? Cualquiera que copie o utilice ilegalmente un programa de computador,
podrá ser demandado civil o penalmente. El titular de los derechos de autor podrá solicitar
medidas cautelares consistentes en impedir el uso de los programas de computador y exigir la
destrucción de todas las copias piratas; el secuestro preventivo de las copias no autorizadas así
como de los equipos de computo con que fueron realizadas.

Adicionalmente quien realice copias piratas puede ser obligado a pagar, por concepto de daños o
perjuicios, el costo de venta de todas las copias ilegales realizadas, así como los intereses que
hubiere generado ese dinero para el titular. Aun cuando sólo exista sospecha de actividad ilícita,
un juez puede ordenar que se lleve a cabo una visita prejudicial a su empresa.

Las sanciones por el uso ilegal del software varían según se trate de apropiación o uso indebido de
los programas y quien lo haga se hará acreedor a penas de prisión y multas que pueden llegar
hasta 5 años y 20 salarios mínimos respectivamente.

Adicionalmente, si la copia de programas es realizada por establecimientos abiertos al publico o

por empresas que requieran licencia de funcionamiento, las autoridades de policía podrán cerrar
los establecimientos al público y suspender y/o cancelar la licencia de funcionamiento.

Cuáles son las obligaciones de todo usuario? La primera obligación de todo usuario de programas
de computador es comprar para su uso únicamente programas originales. Este sólo puede ser
utilizado según se indica en el contrato de licencia que acompaña a cada programa.

La ley establece que un programa original de computador es propiedad intelectual de quien lo

creó. La licencia explica, según el autor, los términos bajo los cuales puede utilizarse el producto
específico de software adquirido.

Conductas ilegales: Copiar o distribuir software o su documentación. Esto incluye programas,

aplicaciones, datos, códigos y manuales, sin permiso del autor.

Ejecutar un programa en dos o más computadores simultáneamente, a no ser que esté

específicamente permitido en la licencia.

Estimular, permitir, obligar o presionar a los empleados en las empresas a hacer o utilizar copias
no autorizadas.

Infringir las leyes sobre copias no autorizadas porque alguien lo pida o lo exija.
Prestar los programas para que sean copiados o copiar los programas que han sido permitidos en
préstamo.

Fabricar, importar, poseer o negociar con artículos que faciliten la copia de programas.

Razones para no usar software pirata.

Son muchas las razones por las cuales siempre se debe adquirir software original. Tal vez la razón
más poderosa a los ojos de los usuarios es el riesgo de ir a prisión por usar software pirata. Pero
también hay otras consideraciones muy importantes de orden económico.

Cuando alguien compra o utiliza software falsificado o copiado, no sólo está negando al productor
del software sus ingresos legítimos, sino que está perjudicando a la industria en su conjunto.
Todos los productores de software, tanto grandes como pequeños, dedican años a la investigación
y al desarrollo de sus productos para el beneficio del público.

Una parte considerable de cada peso invertido en comprar software original se revierte en
investigación y desarrollo para crear mejor software. La piratería disminuye la disponibilidad de
soporte local para los productos además de eliminar la posibilidad de distribuir software
actualizado.

Compromiso en la protección de los derechos de autor El gobierno nacional ha robustecido la

protección a los derechos de autor mediante la aprobación de nuevas leyes y la reglamentación
tanto en el ámbito interno como externo. Colombia se encuentra a la vanguardia en la protección
del software, es miembro tanto de la convención universal de los derechos de autor como de la
convención de Berna, tratados suscritos por más de 150 países.

La nueva estructura dada a la rama jurisdiccional creó el sistema acusatorio con entes como la
Fiscalía General de la Nación que busca especializar y hacer más expedita la investigación de los
delitos para evitar la impunidad.