INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100 Número #

Semestre 2021-2
Nandy L. Caraballo
DC8487

Universidad Autónoma de Santo Domingo

admin

[Escriba el nombre de la compa ñía]

Semestre 2021-2 Nand

INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100| NÚMERO # 1

Introducción
En el siguiente material, estaremos abordando el tema de los
Summers Works and Travel, los que han venido siendo tendencia
cada año en nuestro país. Estaremos tratando todo lo concerniente a
este tema desde sus inicios hasta la fecha. Hablaremos de los
programas que ayudan a que este programa pueda ser posible de
aplicar por miles de dominicanos con edades en la etapa Joven-adulta,
abriendo así nuevas oportunidades a personas de bajos recursos que
quieran aumentar su nivel de competitividad y generar grandes
ingresos, que les ayude a aumentar sus riquezas, nivel económico y
social.
El interés de quien suscribe el siguiente material, es no solo orientar
sobre cómo o cuando este programa tomo lugar en el país, sino dar
también la motivación para que si aún te encuentras en la edad válida
para aplicar puedas hacerlo y así mejorar la calidad de vida suya y de
sus familiares.
Este material tiene incluido una entrevista realizada a personas que
han vivido la experiencia más de una vez y que estarán narrando sus
vivencias y sus dificultades así que espero sea de su agrado y
comprensión.
INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100| NÚMERO # 2

Summer Works
and Travels
RD
Introducción a las
Ciencias Sociales
Soc-0100
Alejandro Abreu Abreu
EL TRABAJO ES UN MEDIO PERO NO EL FIN DC8487

Por Nandy Larissa Caraballo

Intercambio Cultural intercambio,

crecen:
las
escuchan
personas
historias,
por Nandy Larissa Caraballo
ideologías,
Desde el año 2008 a la fecha, 2013, con unos 464 estudiantes,
se ha venido conociendo un y que a la fecha han viajado unos diferentes formas de
fenómeno que con el pasar del 5,249, lo que indica que este ha pensamiento, y estas
tiempo se ha hecho muy popular tenido muchísimo éxito. interacciones ofrecen desarrollar
en la República Dominicana, y el perfil del estudiantado.
El Departamento de Estado de
esto es los summer works como los Estados Unidos le otorga una
se conocen. Pero, de donde visa temporal llamada Visa J1, el Como muchos sabemos, este
provienen dichos viajes, que cual le permite laboral durante su es el sueño de cualquier
hacen a miles de estudiantes estadía en dicho país. estudiante, que quiera viajar al
desear aplicar para poder tener extranjero sin
una oportunidad de ganar dinero
y conocer otras culturas. A pesar de que el programa se verse obligado a dejar de lado
llama “Summer Work and Travel“, sus estudios, sino, que puede
A pesar de que para muchos la cultura es la pieza fundamental hacerlo y regresar con algo de
esto es nuevo, pues, no lo es. Es
del mismo. Dentro de todos los dinero y con una gran
un programa de intercambio programas que ofrece el experiencia del cual nunca
cultural, creado en 1963 por el Departamento de Estado de los olvidara.
Departamento de la Embajada de Estados Unidos, estos se alojan
Estados Unidos, para que en el “Exchange Visitors
estudiantes universitarios en sus Program“.
recesos de veranos conocieran la
cultura norteamericana a través
de trabajos que serian De ahí lo que se conoce como
remunerados. intercambio. ¿Qué se
Este programa de acuerdo con intercambia? Se intercambia la
la Embajada Americana, empezó cultura; a través de ese
formalmente en el pais en el año
INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100| NÚMERO # 3

¿Cómo Funciona
este Programa?

por lo general estos estudiantes trabajan en

areas de servicio al cliente, en cines,
campamentos, supermercados, restaurantes y
hoteleria.
aceptado en la agencia
El país cuenta con varias deberá agotar varios
agencias que orientan a los procedimientos que suponen
interesados con las distintas un costo.
ofertas de trabajo que van Todas las agencias piden un
desde parques acuáticos, pago de aplicación general
hoteles, restaurantes, que va desde los 900
supermercados hasta dólares hasta 2,350.
campamentos infantiles Algunas de ellas ofrecen
donde cada participante financiamiento a través de
estará sujeto a un salario varias instituciones para la
establecido por el estado en realización del programa.
que se encuentre su trabajo.
Todas las agencias en el
país piden un pago inicial
por motivo de una entrevista,
que va desde 500 a 1,500
pesos dominicanos.

En la entrevista se evaluará
las competencias en el
idioma inglés y los intereses
del solicitante.
Luego que el solicitante es
 INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100| NÚMERO # 4

¿Cuáles son los

Requisitos?
por Estilo de nombre

S
ESTAR VIGENTE EN LA UNIVERSIDAD

Estudios

Los Estados Unidos de

ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS América buscan estudiantes
universitarios activos porque
éstos han demostrado un
Edad interés en querer
La edad para hacer el Summer Work desarrollarse
and Travel es de 18 a 28 años de académicamente y
edad. Como la edad está vinculada culturalmente a través de los
con sus experiencias y los estudios, años. Al ser activos en la
a la hora de aplicar con una de las universidad, tienen un apego
agencias de intercambios laborales y y predilección por su carrera,
culturales, es de suma importancia lo que los hace volver a su
asegurarse que puede aplicar con la país y continuar con estos
misma, de acuerdo a su perfil. estudios. La edad y los
estudios determinan y
describen fielmente el
contorno del estudiante.

LOS QUE REGRESAN CADA AÑO REGRESO A SU VIDA UNIVERSITARIA

Cada año pueden aplicar

para lograr un contrato nuevo
Los estudiantes tienen la de trabajo, pero estos deben
posibilidad de retornar cada demostrar siempre estar
verano, hasta que cumpla los vigentes en la universidad
28 años.
INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100| NÚMERO # 5

Ingles Por inmersión

A pesar de que en los
Estados Unidos no solo se
habla el idioma inglés debido
a la cantidad de inmigrantes,
el 88% de la población habla
el idioma inglés. Por esta
razón es un requisito tener el
conocimiento del idioma
para poder aplicar.

universitarios dominicanos noche.

Entonces, ¿cómo con el fin de elevar su
aplicaremos En este programa se han
nivel de competividad en
graduado desde sus
siendo nuestro su formacion universitaria,
inicios hasta la fecha unos
permitiendoles mayor
pais de habla crecimiento profesional y
175,000 personas.
hispana? cultural, además de Aunque la idea de
mejores oportunidades en preparar jovenes en
la insercion laboral. lenguas extranjeras esta
El pais cuenta desde el muy ligado a que nuestro
Estos cursos son
año 2005 con un pais, tiene como fuente de
impartidos en
programa llamado Inglés ingresos principal el
universidades, institutos
por inmersion, impartido turismo, no es menos
reconocidos en la
por el Ministerio de cierto que muchos jovenes
enseñanza del idioma
Educación Superior utilizan esta via para poder
como lengua extranjera y
Ciencia y Tecnología aplicar con becas en el
en todos los centros bajo
(MESCYT), quienes se extranjero para hacer
la coordinación del
encargan de ofrecer maestrias en
MESCYT. En su inicio el
oportunidades a universidades fuera del
programa solo agotaba
estudiantes bachilleres o pais o Summer Work.
600 horas de clases,
ahora cuenta con 830
horas que deben ser EL MESCYT
impartidas de lunes a
No solo imparte el programa en
viernes como maximo 4 el idioma inglés, sino, que
horas diarias, en tandas también cuenta con un
de mañana, tarde y programa de Francés y
portugués,Y es gratuito, solo
debes asistir sin faltar y
mantener una buena
calificación.
 INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100| NÚMERO # 6

te contrata a menos que tengas un 3-¿Cómo fué la

Experiencias ingles muy terrible o que no estes
bien alineado con la universidad, experiencia al llegar
por Nandy Larissa Caraballo
asi que mi entrevista fue bien todo allá, con el trabajo, el
chevere-.
compañeros,
Entrevistas a: Diomerqui, Paula:
alojamiento?
Paula , Alan y Luissania. -Tuve una entrevista y despues
del mensaje de aceptacion realice Diomerqui:
1-¿Cómo te enteraste todo los pasos a seguir (entrega
-Fui a texas en mi primer año,
del programa y donde de documentos, pagos de cuotas
Arlinton texas, a un six flags (son
y demás)-.
aprendiste Inglés? unos parques de diversiones, que
Alan: se encuentran en varios estados).
Diomerqui: Al llegar mi alojamiento y lugar de
-A través de una agencia llamada trabajo estaban listos, bien
-A través de una prima, ella me OFIT, pague por mi entrevista organizado-.
convencio y me presento el alrededor de 1,000 pesos, y asi
programa. Estudie en el Domínico pude aplicar. Luego me enviaron
Americano-. un correo diciendome que fui
aprobado por ellos, y me dieron Paula:
Paula: una lista de los documentos que -La casa no estaba mal pero la
-A través de un amigo. Curse el debia entregar con fecha limite, verdad es que tampoco es de lo
inglés por inmersion-. ademas de los pagos que debia mejor, ya que la mayoria de veces
hacer-. vives en una casa no muy grande,
Alan: con un solo baño y sobrepoblada
de estudiantes. Casi siempre vives
-Me enteré por un amigo que
con muchos estudiantes. El
habia participado en el programa
trabajo de mi primer año, bueno lo
anteriormente. Hice el inglés por
trabajos no siempre son bien, pero
inmersión-.
yo he tenido la suerte de que si
Luissania: mis trabajos han sido bien,ahí tu
mejoras mucho tu nivel de inglés,
-Me entere del programa cuando porque casi siempre te toca
empece a hacer el curso de inglés trabajar con diferentes tipos de
por inmersion, con un grupo de personas osea de diferentes
personas que fue alla a paises, con un acento diferente y
informarnos sobre el programa. ahí tu practicas mucho. Mis
Ademas hable con un amigo que Luissania: compañeros en la casa todos eran
ya lo habia hecho y me sugirio una dominicanos, siempre me ha
agencia-. -Mi proceso para aplicar fue a tocado vivir nada mas con
través de una entrevista via zoom. dominicano es un poquito mejor,
2-¿Cómo fué tu Me hicieron varias preguntas en
inglés. Luego el proceso del
porque la cultura y cosa eh se te
hace mejor convivir, no es que
proceso para aplicar? pasaporte, buscar un garante, tienes menos disgustos, mas o
tuve que buscar records de notas, menos sabes a lo que vas-.
Diomerqui: siempre debia enviar una hoja de
-Mi proceso fue bien, pues las selección de materias. Mientras Alan:
agencias es muy raro que te que los pagos lo hacia por cuotas- -Me reuni en el aeropuerto JFK
rechacen, la agencia casi siempre . en NY con un grupo de
INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100| NÚMERO #
jovenes de la misma agencia,
nos fueron a buscar en una
mini ban, y nos llevaron a
nuestras casas en Ocean City,
Maryland. Trabaje en un lugar
llamado Seacrets Jamaica,
USA, que era un lugar en
donde tienen un restaurante,
hacen conciertos en vivo,
bares, etc. Mi posicion era
basicamente de seguridad,
asegurandome de que todo
estaba bajo control y ayudando
a las personas con preguntas y
dudas. Mis compañeros eran
buenos, nos ayudabamos unos
con otros en lo que se podia-.
Luissania:
-Al llegar, fue muy chevere, ns
recibieron unas personas de
una iglesia y nos llevaron a
nuestro alojamiento. Lo bueno
fue que no nos costo nada.
Pues donde me aloje era un
apartamento con dos
habitaciones y casa con
habitacion tenia 6 chicas. El
lugar de trabajo, pues trabaje
en un parque de atracciones
era chulisimo lo malo era el
sol, mis compañeros eran un
amor siempre buscaban la
manera de compartir ya sea en
el break (receso) o a la hora de
irnos a casa-.
4-Cuánto te costo
realizar tu primer
viaje, y si pudiste
recuperarlo?
Diomerqui:
-Mi primer viaje me costó 1,700
dolares. No logre sacar lo
invertido, me fue muy mal
economicamente, pero fue el
mejor summer, porque fue en
el que mas me diverti, el que
mas gocé. Estuve, eh ah para
que veas que lo economico no
va a veces con lo que tu vives,
entiendes, yo vivi mas y mejor
que cualquier otro summer,
pero en lo economico no me
fue bien porque yo trabajaba
poco, entonces lo poquito que
ganaba me iba de una ve a
gastarlo, en todo el tiempo libre
que tenia. Tenia solo un
empleo, no logre sacar lo
invertido gaste mucho mejor
me endeude mas jejeje-.
7
Paula:
-Mi primer viaje me costó 1700
y algo de dolares, en aquel
entonces. Si saque lo invertido,
lo invertido lo logre sacar con
mucho sacrificio tu puedes
sacarlo. Hay muchas personas
que no pero ya es cuestion de
manejarse y de saber que si en
un trabajo no te estan dando
tus horas puedes cambiar de
trabajo porque el objetivo es
por lo menos sacar lo invertido
del primer viaje. (suspiro)-.
Alan:
-Gaste alrededor de 2,600
dolares, y saque lo invertido-.
Luissania:
-me costó 2,295 dolares. Si
logre sacar lo invertido aunque
solo me quede con un solo
trabajo-.
5- A tu regreso
¿Cómo cambio tu
vida esta
experiencia?
Diomerqui:
-A mi regreso ya yo senti ser
una nueva persona, me
cambio mucho la mentalidad
de los norteamericanos, como
son, entonces eso te va
moldendo, va haciendo que tu
seas una mejor persona, ya
que tu vas, osea siempre y
cuando nosotros cojamos lo
bueno las buenas experiencias
y las buenas enseñanza y
desechemos lo malo. Ellos son
muy puntuales, son muy
responsables, son muy
educados tu me entiendes.
Entonces yo adquiri muy
buenos conocimientos, muy
buena experiencia y moldee mi
forma, entonces eso me hizo
INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100| NÚMERO # 8

bien, hasta en la forma de yo reflexionar realmente de a

conducir cambié. Ellos son quien quieres y a quien no.
muy educados-.
6-¿Cuántas veces 7-¿Qué
Paula:
-En mi regreso, bueno si
has hecho el recomendaciones le
cambie mucho, ya tu no ves, el summer work? darias a alguienque
mundo igual, ya tu no ves tu
pais igual, ya tu tienes planes
Diomerqui: quiera hacer el
mas grandes con todo, la vida -3 veces- summer?
realmente cambia mucho, en Paula:
todo el sentido de la palabra, -3 veces, y han sido Diomerqui:
tanto tu nivel ehh tu forma de experiencias maraviollosas y
pensar, tu nivel academico, diferentes de cada una-
todo. Tu conoces muchas
Alan: -Que tengan sus objetivos
cosas y ya tu mente es mas
claros, que quiere, si quiere ir
abierta-. -2 veces-
por lo economico
Alan: Luissania: que se vaya a la zona
-Participar en el programa me -1 vez- costera a la zona de
ayudo mucho, porque cuando Maryland, New
viajas a un pais desarrollado Jersy, New York,
como USA te das cuenta de lo Chicago,
mucho que le falta a tu pais por Illinois, ese
avanzar, lo que te insta a tipo de zona
colaborar con el desarrollo de donde es
tu nación. Ademas de que muy
puedes vivir entre sus concurrido
ciudadanos, trabajar con ellos donde hay
y conocer su cultura. No solo la mucho
cultura americana, sino que turismo.
tambien conoces muchos Ahora si le interesa solo
estudiantes de otras partes del disfrutar, gozar, turistear y no
mundo que te enseñan sobre le interesa mucho lo
sus costumbres. Es una economico y le gusta la
experiencia muy agradable, y naturaleza entonces se puede
que tambien te deja grandes ir a montana, wyoming, que
ganancias economicas en tenga claro en su mente que
poco tiempo si lo sabes es lo que quiere hacer.
aprovechas-. Tambien le recomiendo que no
dañe el nombre de los
dominicanos, que no ea
Luissania: irresponsable porque al
-Bueno, cambio mucho porque momento ellos generalizan y
el tu levantarte temprano a despues dicen los dominicnos
hacer algo de comer para son irresponsables. Yo gracias
llevar a trabajar. Ahora me Dios y a los trabajos que he ido
despierto temprano sin me he portado lo mejor que he
ninguna razon. Llegar y darte podido, y he puesto la bandera
cuenta que amas a tu familia dominicana en alto, ya que he
que la extrañas es una dado lo mejor de mi-.
experincia que te hace
INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100 Número #

Paula: Alan:
-Yo les recomiendo que, buscara - Que se esfuerce mucho en trabajar en USA, porque
la agencia más económica, que
Vaya con el deseo de aprender, esos 4 meses allá pasan rápido y si te descuidas pierdes
de conocer, de disfrutar y que el tiempo. Que se trace metas para saber lo que se
vaya enfocado de lo que quiere.
Que no vaya a dejarse llevar por quiere conseguir. Que entienda que en ese país hay
lo que va a ver, o por lo que muchas cosas buenas, tanto como malas, por lo que, se
pueda pasar que cada quien
tiene una experiencia diferente, debe ignorar lo que no conviene. Que no derroche el
quizás yo puedo decir cosas dinero, porque al final estas allá 4 meses y luego debes
buenas, otro te puede decir
que es lo peor, pero la realidad regresar a tu país, en donde conseguir un empleo es muy
es que si no vas con el objetivo difícil actualmente, por lo tanto no hay dinero. Que no solo
de aprender y de estar enfocado
en ti en lo que pueda pasar se enfoque en trabajar, sino también saque un día para
contigo, pueda que pasen visitar otro estado, ir al museo, conocer la cultura. Y que
muchas cosas malas no puedes
enfocarte en lo que le pase a entienda que no vive solo allá, sino que hay más
otros, que quieres tú, que personas contigo en la casa, debes limpiarlo en seguida si
quieres hacer tu, que tu estas en
un lugar que vas a poder hacer es posible, porque eso afecta a los demás-.
lo que tú quieras porque no
estas bajos supervisión de
nadie, y con una edad que uno
quisiera experimentar muchas
cosas-.

Luissania

-Que se motive, la experiencia es muy

linda, si es lo que realmente anhelas.
Que antes de llegar allá se proponga
metas, que ponga todo en manos del
Señor y también algo muy importante
estar seguro de sí mismo-.
INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100| NÚMERO # 10

8-Cosas No Positivas
Diomerqui: Alan:
-Tener en cuenta en que agencia se -Podría decir que alguien no me
aplica, porque hubo una agencia que trataba bien en el lugar de trabajo
me pinto todo muy bonito y al llegar solo por mi color de piel.
al lugar no era nada de lo que ellos
me habían dicho. Otra cosa hay que trabajar
muchísimo y eso explota a las
Por otro lado tuve un inconveniente personas. Se consigue muchos
con una compañera, europea, beneficios económicos pero hay que
puesto que ella no quería trabajar trabajar como nunca-.
me dejaba todo a mí, se sentaba en
la caja que menos vendía entonces
me tocaba cargar el hielo, y todo lo
demás hasta que me queje con la
supervisora, discutimos pero no
paso de ahí. Luissania:
Otro día un afroamericano se puso -Bueno, me enviaron a casa por
agresivo con una compañera y 10 días porque uno de mis
también tuve que intervenir simple compañeros salió con Covid y yo
mente porque no le gusto lo que no tenía ningún síntoma ni nada,
había pedido-. pero me enviaron a casa. Ósea
perdí una semana de trabajo sin
Paula: pagarme porque la compañía no
-Una de las experiencias negativas permite que nos paguen-.
que yo tuve el primer año fue, que
cuando llegue allá empecé tarde el
trabajo, y nadie nos había
advertido, porque no teníamos el
socialsecurity (seguro social) y no
podíamos trabajar solo con la carta
del social. Así que duramos un
buen tiempo para trabajar y las
agencias no se hacen
responsables de ti después que
estas allá. Ellos buscan su
beneficio de aquí pero después que
estas allá, sino es que te pasa algo
extremadamente peligroso para ti
ellos no responden nada por ti.
Ellos no hacen el más mínimo
esfuerzo por hablar por ti, ni con tu
sponsor (patrocinador) ni con
nadie. Otra cosa que me paso que
el último año, que la casa que me
dieron no era muy segura y tuve
que buscar otra-.
INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100| NÚMERO # 11

Conclusión

En sentido general, el programa de Summer Work es una experiencia inolvidable,

para cada una de las personas que se aventuran a aplicar en este programa. Esta
oportunidad ha hecho que muchos jóvenes salgan de las comodidades de sus
hogares a explorar la cultura y estilos de vidas que se viven en un país desarrollado.
La alta tasa de desempleo y la poca remuneración que tienen algunos empleos
de nuestro país, hacen que muchos jóvenes se aventuren en estos viajes de trabajo,
ya que aún muchas personas están saliendo de las universidades con una buena
preparación académica ven sus sueños y sacrificios truncados, porque en nuestro
país solo se consigue un buen empleo si tienes alguna cuña que te pueda
recomendar, o si perteneces a alguna corriente política que al llegar al poder
posibilite que puedas conseguir un empleo.
Por otro lado, nuestro país cuenta con un programa que ayuda a que todo aquel
que quiera aprender inglés lo haga de una forma intensiva, y gratuita a través del
programa Inglés por Inmersión, proporcionándole a todo aquel que aplique y sea
aceptado todos los instrumentos necesarios para el aprendizaje del idioma; estos le
proveen de libros y laboratorios donde el estudiante podrá someterse durante cuatro
horas diarias por 11 meses a la exposición del idioma garantizando así que el
aprendizaje sea más rápido y efectivo.
El Summer Work es una oportunidad única con el cual podrás salir a delante, con
tus estudios y tu familia, adquiriendo un contrato de trabajo, bajo las mismas
condiciones que cualquier nativo de ese país, y que además puedes volver a aplicar
cada verano mientras no hayas cumplido los 28 años de edad límites para aplicar.
Solo se recomienda tener en cuenta, que como en cualquier programa, este a
pesar de tener grandes beneficios, también tiene sus contrapartes, solo hay que
aprender de los errores de personas que hayan aplicado en el Summer Work y
buscar orientaciones que te ayuden a elegir las mejores agencias del país.
INTRODUCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALESSOC-0100| NÚMERO # 12

Bibliografía
https://www.iceaa.org.do/summer-work-travel-intercambio-
laboral-y-cultural/
https://listindiario.com/la-vida/2019/09/05/581186/summerwork-
impacta-jovenes-en-el-pais
https://mescyt.gob.do/ingles-de-inmersion/

También agradezco a: Diomerqui, Paula, Alan Romero, Luissania por colaborar conmigo
proporcionando me informacion valiosa sobre sus experiencias en este programa, así
que Dios les bendiga grandemente.