Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Óxido Nítrico Nasal
Óxido Nítrico Nasal
62.075
Aparato Luz
analizador
Fotomultiplicador
Procesador
Discinesias ciliares primarias. Como se ha descrito liares primarias presentaron un valor muy bajo de NOn,
previamente, el NO cumple un papel regulador en la mientras que los pacientes con bronquiectasias asocia-
función ciliar. Varios trabajos han encontrado una dismi- das a fibrosis quística se situaron en un punto interme-
nución espectacular del NOn en pacientes con discine- dio entre los 2 anteriores38. En este sentido, se puede
sias ciliares primarias, particularmente en el síndrome de decir que el valor de NOn en pacientes con bronquiec-
Kartagener27,35. Incluso en alguno de ellos se ha llegado tasias está determinado por la enfermedad de base. Las
a proponer como un método diagnóstico para estas pato- bronquiectasias primarias parecen no afectar el NOn.
logías, aunque valores normales de NOn no excluyen la
presencia de la enfermedad35. Las posibles explicaciones
Métodos para la medición del óxido nítrico nasal
para la disminución del NOn en las discinesias cilia-
res primarias son: la presencia de una NOS deficiente, la La medición del NO se realiza con un analizador que
disminución de la difusión a través de la mucosa nasal y utiliza el método de la quimioluminiscencia. Este méto-
de los senos paranasales, y la disminución del paso a tra- do consiste en la detección fotométrica de la reacción
vés del complejo osteomeatal. Sin embargo, no existe entre el NO y el ozono estando ambos en fase gaseosa.
una explicación definitiva. La luz generada por la reacción pasa a través de un foto-
multiplicador y es analizada por los sistemas electróni-
Fibrosis quística. Al igual que en las discinesias cilia- cos asociados. El propio analizador genera el ozono ne-
res primarias, los estudios comunican una disminución cesario para la reacción a partir del suministro continuo
muy importante del NOn en la fibrosis quística36,37. La de aire seco y limpio, y no se requiere fuente externa ni
explicación para este fenómeno es que la gran destruc- gas auxiliar para la obtención de este gas (fig. 4).
ción del epitelio respiratorio lleva a una reducción de la Se han empleado varias técnicas para la medición del
producción del NO. Otra teoría es que la gran acumula- NOn. Actualmente la más utilizada y validada es la que
ción de moco producido en esta enfermedad dificulta la recoge una muestra de aire a través de un orificio nasal,
difusión de NO desde la mucosa respiratoria. El valor de mientras el otro permanece libre. Para evitar contamina-
NOn no parece relacionarse con el genotipo de la fibro- ción con aire de la vía aérea inferior, debe existir una pre-
sis quística ni con la presencia o ausencia de infección37. sión bucal suficiente para obtener la elevación del velo
del paladar y así poder aislar la cavidad nasal. Para reali-
Bronquiectasias. En un estudio reciente se comparó zar la medición del NOn se precisa un flujo de aire trans-
el valor de NOn entre pacientes con bronquiectasias pri- nasal que recorriendo ambas fosas permita obtener la
marias, bronquiectasias asociadas a discinesias ciliares muestra de aire a valorar (fig. 5)39. Estudios recientes han
primarias, bronquiectasias asociadas a fibrosis quística evidenciado que la producción de NO es relativamente
y sujetos sanos. Los resultados revelaron que no había constante en un rango de flujo transnasal de 1-5 l/min.
diferencia en el valor de NOn entre los sujetos sanos y Para ocluir el velo del paladar se han utilizado diversas
los pacientes con bronquiectasias primarias. Los pa- técnicas, y la más aconsejada es la que se realiza espiran-
cientes con bronquiectasias asociadas a discinesias ci- do de forma lenta por la boca contra una resistencia de al
226 Arch Bronconeumol 2004;40(5):222-30 48
SERRANO C, ET AL. ÓXIDO NÍTRICO NASAL
TABLA II
Factores que influyen en el valor del óxido nítrico nasal
Factores Efecto
Analizador
del NOn Hipoxia ↓
Tabaquismo ↓
Postura –
Velo Ejercicio intenso ↓
del paladar Edada –
Succión cerrado
Sexo –
Ciclo menstrual –
Resistencia Embarazo –
espiratoria Ritmo circadiano –
Volumen nasalb –
Ciclo nasal fisiológico ↑
No ambientalc ↓
Humming ↑
Medicamentos
Corticoidesd ↓
Descongestionantese ↓
Fig. 5. Procedimiento para la medición del óxido nítrico nasal (NOn). La Anestésicos locales –
succión a través de una de las fosas nasales proporciona el aire necesario Antibióticosf –
para que el analizador determine el valor del NOn. Debe lograrse una re-
sistencia espiratoria de 10 cmH2O para cerrar el velo del paladar y evitar
Inhibidores de la NOS ↓
contaminación con el aire exhalado. Véase texto. (Tomada y adaptada de L-arginina ↑
Slutski y Drazan19.) Histamina –
Vasodilatadores ↑
NOS: enxima óxido nítrico sintasa; –: ausencia de efecto sobre su valor. Véase texto.
a
En menores de 10 años, el óxido nítrico nasal (NOn) está aumentado si se corri-
menos 10 cmH2O. Mantener la boca cerrada con una pre- ge para la superficie corporal; ben pacientes con poliposis nasosinusal o rinitis
sión oral que insufle las mejillas sería otro método útil alérgica intensa, el valor del NOn depende del grado de obstrucción del complejo
osteomeatal; cla alta concentración ambiental de óxido nítrico puede reducir el
para conseguir la oclusión del velo del paladar19,40. gradiente de difusión del gas desde la mucosa nasal y disminuir falsamente el
NOn; dse ha comunicado la disminución del NOn en personas sanas, con el uso
Un flujo transnasal de 3 l/min (50 ml/s) parece ser el de corticoides durante 2 semanas; edurante el curso de una inflamación nasal in-
adecuado en la medición del NOn, ya que es un flujo tensa, el uso de descongestionantes se asocia a aumento del NOn; fel uso de anti-
bióticos en personas sanas no tiene efecto sobre el NOn; su uso durante el curso
próximo al utilizado de forma fisiológica por la fosa na- de una sinusitis se asocia a un aumento de su valor.
sal, crea un patrón de flujo turbulento que ventila ade-
cuadamente la cavidad nasal y es capaz de registrar el
nivel de meseta (plateau) necesario para realizar la me- Factores que influyen en el óxido nítrico nasal
dición del NO41,42 (fig. 6). Los valores publicados del (tabla II)
NOn en sujetos normales tienen una gran dispersión,
Volumen nasal
variando entre 200 y 2.000 partes por billón (ppb), he-
cho que, al igual que ocurre en el NO exhalado, se ex- En personas sanas la cavidad nasal, a través de su ca-
plica por la diversidad metodológica empleada. racterística red vascular, puede variar su volumen, he-
500
NO
CO2
400
300
ppb
200
100
(humming) pueden ocasionar un flujo nasal oscilante y osteomeatal. Igualmente, las intervenciones terapéuticas
aumentar el NOn como consecuencia del aumento de la (fármacos o cirugía) pueden modificar el valor del NOn
ventilación de los senos paranasales56. en patologías como la poliposis nasosinusal y la rinitis
alérgica.
A pesar del amplio margen en el valor normal del
Utilidad clínica de la medición del óxido nítrico
NOn, variables físicas como el volumen de la cavidad
nasal
nasal, la postura o la resistencia nasal parecen no modi-
La medición del NOn podría ser un método útil para ficar su valor en sujetos normales. La hipoxia, el taba-
el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de los pacien- quismo, el ejercicio intenso y el uso de inhibidores de la
tes con patología nasal. El hecho de no ser una técnica NOS y de vasoconstrictores, disminuyen su valor.
invasiva constituye su principal ventaja metodológica. La medición del NOn constituye un método no inva-
No obstante, su coste y disponibilidad limitada a pocos sivo que puede ayudar en el diagnóstico y seguimiento
centros hacen que su uso de forma habitual no sea posi- de algunas patologías nasosinusales. Sin embargo, su
ble en la actualidad. Estos 2 factores determinan ade- alto coste y poca disponibilidad hacen que su uso actual
más que exista poca bibliografía disponible y un escaso sea muy limitado. En general, podemos decir que los
número pacientes incluidos en los estudios clínicos, lo estudios disponibles muestran resultados contradicto-
cual ha llevado a resultados contradictorios entre ellos. rios en muchos aspectos, por lo que es preciso seguir
Actualmente, la posible utilidad de la medición del realizando estudios que aporten claridad sobre la utili-
NOn puede resumirse en los siguientes puntos: dad real de esta técnica en la práctica clínica diaria.
16. Silkoff PE, Roth Y, McClean P, Cole P, Chapnik J, Zamel N. Nasal Cole PJ. Nasal nitric oxide measurements for the screening of pri-
nitric oxide does not control basal nasal patency or acute congestion mary ciliary dyskinesia. Eur Respir J 2003;21:43-7.
following allergen challenge in allergic rhinitis. Ann Otol Rhinol 36. Grasemann H, Gärtig SS, Wiesemann HG, Teschler H, Konietzko
Laringol 1999;108:368-72. N, Ratjen F. Effect of L-arginine infusion on airway NO in cystic fi-
17. Lundberg JO, Weitzberg E, Rinder J, Rudehill A, Jansson O, brosis and primary ciliary dyskinesia. Eur Respir J 1999;13:114-8.
Wiklund NP, et al. Calcium-independent and steroid resistant ni- 37. Thomas S, Kharitonov S, Scott S, Hodson M, Barnes PJ. Nasal
tric oxide synthase activity in human paranasal sinus mucosa. Eur and exhaled nitric oxide is reduced in adult patients with cystic fi-
Respir J 1996;9:1344-7. brosis and does not correlate with cystic fibrosis genotype. Chest
18. Palm JP, Alving K, Lundberg JO. Characterization of airway ni- 2000;117:1085-9.
tric oxide in allergic rhinitis: the effect of intranasal administration 38. Hovarth I, Loukides S, Wodehouse T, Csiszer E, Cole PJ,
of L-NAME. Allergy 2003;58:885-92. Kharitonov S, et al. Comparison of exhaled and nasal nitric oxide
19. Recommendations for standardized procedures for the online and and exhaled carbon monoxide levels in bronchiectatic patients
offline measurement of exhaled lower respiratory nitric oxide and with and without primary ciliary dyskinesia. Thorax 2003;58:68-
nasal nitric oxide in adults and children-1999. Am J Respir Crit 72.
Care Med 1999;160:2104-17. 39. Lunberg JO. Nitric oxide in the nasal airways. Eur Respir Rev
20. Ferguson EA, Eccles R. Relationship between nasal nitric oxide con- 1999;68:241-5.
centration and nasal airway resistance. Rhinology 1997;35: 120-3. 40. Silkoff PE, McClean PA, Slutski AS, Furlott HG, Hoffstein S,
21. Maniscalco M, Sofía M, Carratú L, Higenbottam T. Effect of ni- Wakita S, et al. Marked flow-dependence of exhaled nitric oxide
tric oxide inhibition on nasal airway resistance after nasal allergen using a new technique to exclude nasal nitric oxide. Am J Respir
challenge in allergic rhinitis. Eur J Clin Invest 2001;31:462-6. Crit Care Med 1997;155:260-7.
22. Vural C, Gungor A. Variations of nasal nitric oxide in a subject 41. Djupesland PG, Chatkin JM, Qian W, McClean P, Cole P, Zamel
with allergic rhinitis: a longitudinal study. Am J Otolaryngol 2002; N, et al. Aerodynamic influences on nasal nitric oxide output mea-
23:191-5. surement. Acta Otolaryngol 1999;119:479-85.
23. Ramis I, Lorente J, Roselló-Catafau J, Quesada P, Gelpi E, 42. Qian W, Djupesland PJ, Chatkin JM, McClean P, Furlott H,
Bulbena O. Differential activity of nitric oxide synthase in human Chapnik JS, et al. Aspiration flow optimized for nasal nitric oxide
nasal mucosa and polyps. Eur Respir J 1996;9:202-6. measurement. Rhinology 1998;37:61-5.
24. Jiang S, Dong Z, Yang Z. Expression of the inducible isoform of 43. Chatkin JM, Djupesland PG, Qian W, McClean P, Furlott H,
nitric oxide synthase mRNA and the role in nasal polyps. Gutiérrez C, et al. Nasal nitric oxide is independent of nasal cavity
Zhonghua Er Bi Yan Hou Ke Za Zhi 2001;36:298-300. volume. Am J Rhinol 1999;159:179-84.
25. Parikh A, Scadding GK, Gray P, Belvisi MG, Mitchell JA. High 44. Qian W, Sabo R, Mikael O, Haight J, Fenton R. Nasal nitric oxide
levels of nitric oxide synthase activity are associated with nasal and nasal cycle. Laryngoscope 2001;111:1603-7.
polyp tissue from aspirin sensitive asthmatics. Acta Otolaryngol 45. Chambers DC, Carpenter D, Ayres JG. Exchange dynamics of ni-
2002;122:302-5. tric oxide in the human nose. J Appl Physiol 2001;91:1924-30.
26. Colantonio D, Brouillette L, Parikh A, Scadding GK. Parodoxical 46. Lundberg JON, Farkas-Szallasi T, Weitzberg E, Rinder J,
low nasal nitric oxide in nasal polyposis. Clin Exp Allergy 2002; Lidholm J, Anggaard A, et al. High nitric oxide in human parana-
32:698-701. sal sinuses. Nat Med 1995;1:370-3.
27. Arnal JF, Flores P, Rami J, Murris-Espin M, Bremont F, Pasto I, 47. Jorissen M, Lefevere L, Willems T. Nasal nitric oxide. Allergy
et al. Nasal nitric oxide concentration in paranasal sinus inflam- 2001;56:1026-33.
matory diseases. Eur Respir J 1999;13:307-12. 48. Silkoff PE, Robbins RA, Gaston B, Lundberg JO, Townley RG.
28. Hebestreit H, Dibbert B, Balatti I, Braun D, Schapowal A, Blaser Endogenous nitric oxide in allergic airway disease. J Allergy Clin
K, et al. Disruption of fas-receptor signaling by nitric oxide in eo- Immunol 2000;105:438-48.
sinophils. J Exp Med 1998;187:415-25. 49. Philips CR, Giraud GD, Holden WE. Exhaled nitric oxide during
29. Simon HU, Yousefi S, Schranz C, Schapowal A, Bachert C, Blaser exercise:site of release and modulation by ventilation and blood
K. Direct demonstration of delayed eosinophil apoptosis as a me- flow. J Appl Phisiol 1996;80:1865-71.
chanism causing tissue eosinophilia. J Immunol 1997;187:415-25. 50. Imada M, Iwamoto J, Nonaka S, Kobayashi Y, Unno T.
30. Djukanovic R, Lai C, Wilson J, Britten K, Wilson S, Roche W, et Measurement of nitric oxide in human nasal airway. Eur Respir J
al. Bronchial mucosa manifestation of atopy: a comparison of 1996; 9:169-79.
markers of inflammation between atopic asthmatics, atopic non 51. Lunberg JO, Rinder J, Weitzberg F, Alving K, Lunberg JM.
asthmatics and healthy controls. Eur Respir J 1992;5:538-44. Heavy physical exercise decreases nitric oxide levels in the nasal
31. Braunstahl GJ, Fokkens WJ, Overbeek SE, Klein Jan A, airways in humans. Acta Physiol Scand 1997;159:51-7.
Hoogsteden HC, Prins JB. Mucosal and systemic inflammatory 52. Rinder J, Lunberg JO, Änggärd A, Alving K, Lunberg JM. Effects
changes in allergic rhinitis and asthma:a comparison between up- of topical decongestants, L-arginine and nitric oxide synthase inhi-
per and lower airways. Clin Exp Allergy 2003;33:579-87. bition on nasal cavity nitric oxide levels and nasal cavity volume
32. Braunstahl G-J, Overbeek S, Klein Jan A, Prins JB, Hoogsteden in man. Am J Rhinol 1996;10:399-408.
HC, Fokkens WJ. Nasal allergen provocation induces adhesion 53. Westerveld GJ, Voss HP, Van der Hee RM, De Haan-Koelewijn
molecules expression and tissue eosinophilia in upper and lower GJ, Den Hartog GJ, Scheeren RA, et al. Inhibition of nitric oxide
airways. J Allergy Clin Immunol 2001;107:469-76. synthase by nasal decongestants. Eur Respir J 2000;16:437-44.
33. Braunstahl G-J, Overbeek S, Klein Jan A, Prins JB, Hoogsteden 54. Qian W, Graciano A, Haight JS, McClean P, Zamel N, Chapnik
HC, Fokkens WJ. Segmental bronchial provocation induces nasal JS. Nasal nitric oxide is not altered by topical anesthesia. Am J
inflammation in allergic rhinitis patients. Am J Respir Crit Care Rhinol 2000;14:121-4.
Med 2000;161:2051-7. 55. Dillon WC, Hampl V, Shultz PJ, Rubins JB, Archer SL. Origins
34. Kirsten AM, Jorres RA, Kirsten D, Magnussen H. Comparison of of breath nitric oxide in humans. Chest 1996;110:930-8.
nasal and bronchial production of nitric oxide in healthy probands 56. Weitzberg E, Lundberg JO. Humming greatly increases nasal ni-
and patients with asthma. Pneumologie 1997;51:359-64. tric oxide. Am J Respir Crit Care Med 2002;166:131-2.
35. Wodehouse T, Kharitonov SA, Mackay IS, Barnes PJ, Wilson R,