Director: CÉSAR HILDEBRANDT

•Viernes 29 de octubre del 2021 • Año 12 • Nº 563• Precio: 6 SOLES

MATICES
¡Que se
calle de
una vez! (12)

100 días de crisis (2, 3, 4 y 5)

Cochinadas de
Cáceres en Arequipa (8, 9, 10 y 11)
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021 hildebrandt en sus trece 1
100 días de crisis
■ El Congreso duda
ahora si votar por la
confianza al gabinete
Vásquez y hay fuerzas
que ya decidieron no
aceptar la delegación

foto hugo alejos

Pedro Castillo
Terrones: pasará de facultades para
del mal tiempo a la
tormenta perfecta. legislar en materia
tributaria. Mientras
tanto, el fiscal
Richard Rojas parece
decidido a acusar
de lavado de activos
a la vicepresidenta
Dina Boluarte. Con
eso, en caso de que
Castillo fuese vacado,
asumiría la presidenta
del Congreso. Sería la
revancha perfecta del
partido que encumbró
al golpista Manuel
Merino de Lama

E
2AMÉRICO ZAMBRANO
l pedido de delegación
de facultades extraor-
dinarias para que el
gobierno de Pedro
Castillo pueda legislar
en materia tributaria, fiscal, finan-
ciera y de reactivación económica,
amenaza con agudizar el nivel de
confrontación con el Congreso,
controlado por la oposición.
El Ejecutivo adelantó la solicitud
de delegación de facultades antes de
que el gabinete liderado por Mirtha
Vásquez obtenga el voto de confian-
za. Pero diversos analistas políticos
dudan que la evaluación del proyec-
to de ley enviado al Parlamento se
produzca antes de que se decida el
voto de investidura del equipo mi-
nisterial este jueves 4.
Por el contrario, integrantes de
las bancadas de Fuerza Popular y
Podemos Perú, dos de los partidos
que trabajan intensamente por la
vacancia presidencial, ya anuncia-
ron que se opondrán a que el ga-
binete Vásquez obtenga facultades
legislativas en materia tributaria.
Hasta la semana pasada se daba
por descontado que el gabinete de
Mirtha Vásquez obtendría el voto
de confianza por, al parecer, una
amplia mayoría. Sin embargo, el
pedido del presidente Castillo para
que el Congreso promueva una ley
que permita estatizar o naciona-
lizar el gas de Camisea, que es el
proyecto energético más grande del
país, y el adelanto de la solicitud de
delegación de facultades legislativas
han caído como una bomba sobre
el Parlamento. Y en este caso no
interesan las rectificaciones ni las
interpretaciones de terceros.
No se descarta, ahora, que el
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
2 hildebrandt en sus trece DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
 foto hugo alejos
Congreso desestime parcial o total- gresos en las familias peruanas”.
mente el proyecto de delegación de El mandatario, posteriormente, tra-
facultades, lo que desencadenaría tó de aclarar sus palabras y, a través
una nueva crisis de gobierno a 100 de su cuenta de Twitter, escribió:
días de iniciada la administración “Somos y seremos respetuosos
del exmaestro provinciano y diri- con la libertad de empresa”. Pero
gente sindical de izquierda. el daño político ya estaba hecho para
Con el propósito de elevar la re- satisfacción de las bancadas oposi-
caudación, el Ejecutivo propone al toras que manejan el Legislativo.
Congreso que los ciudadanos que “La primera ministra estaba
ganen más de 300,000 soles al año en el Congreso dando su discurso,
paguen una mayor tasa de Impues- mientras que, al otro lado, el presi-
to a la Renta (IR). “No se trata de dente se encarga de sabotear esos
gravar más a la clase media, sino a esfuerzos”, declaró el parlamentario
quienes ganan más de 300,000 so- Carlos Anderson, de Podemos Perú,
les anuales para que puedan, por el uno de los partidos inmersos en el
exceso de los 300,000 soles, pagar plan para destituir al presidente.
una tasa mayor”, declaró el ministro “Tiene que darse cuenta del peso
de Economía Pedro Francke en rue- de sus palabras”, afirmó.
da de prensa el jueves último. “Hay Castillo, el presidente que nunca
un espacio para gravar un poco más. antes había ejercido un cargo pú-
Creemos que esto afectará a menos blico, parece facilitarle las cosas a
del 0,5 % de los contribuyentes, que la oposición más recalcitrante, al
es la gente que tiene los mayores punto que, ahora, parlamentarios
ingresos”, dijo. de Acción Popular y Fuerza Popular
Es cierto que el Perú cuenta con afirman en privado que el presiden-
una recaudación tributaria y un gas- te “caerá por sus propias acciones”.
to social sumamente bajos. Pero el Miembros del gabinete están
problema central, tal y como lo se- convencidos de que el Congreso
ñala el economista Pablo Moreyra, cocina a fuego lento un golpe par-
es el elevado grado de informalidad lamentario contra Pedro Castillo y
y no las tasas de impuestos que se afirman, ahora, que el plan incluye
gravan. también a la vicepresidenta Dina
“En el Perú la recaudación es 15 Boluarte.
% del PBI (Producto Bruto Interno) El martes último, a las 9 y 25 de
y en Chile es 24 %. Pero la informali- la mañana, llegó al despacho de la
dad en el Perú es de 70 % y en Chile ministra de Desarrollo e Inclusión
de 25 %. ¡Ahí está el problema!”, Social, la vicepresidenta Boluarte,
subraya el especialista. una “cédula de notificación” de 75
Los analistas coinciden en seña- páginas del Ministerio Público.
lar que es difícil, por no decir impo- Mediante este documento,
sible, que el Congreso, controlado rotulado como “muy urgente”,
por una oposición de derecha con Boluarte fue comunicada formal-
sangre en el ojo, termine por conce- mente de que ha sido incluida en
der facultades en materia económi- la investigación preliminar por la-
ca en los términos planteados por el vado de activos que lleva adelante
Ejectivo. Sobre todo en medio del el fiscal Richard Rojas Gómez por
clima de desconfianza del Congreso el presunto financiamiento ilícito
hacia el presidente. de la campaña electoral de
El Ejecutivo vive en una Perú Libre, el partido que
suerte de caos permanente llevó a Castillo a la presi-
desde hace 100 días y el jefe dencia.
de Estado, con sus conti- Boluarte recibió la no-
nuas desmesuras, parece tificación del fiscal a car-
empeñado en alimentar go del caso Richard Rojas
a la oposición que busca dos días después de que
destituirlo del cargo. el diario “El Comercio”
Esta semana, como publicara la disposición
si no fuera suficiente el que da cuenta de su in-
escándalo originado por corporación a dicha
el nombramiento del mi- investigación.
nistro del Interior proco- El encabezado de
calero Luis Barranzuela, la cédula de notifi-
Castillo volvió a encen- cación que recibió
der la pradera al instar Boluarte da una
al Congreso a trabajar idea de la gravedad
en conjunto por una de la imputación
ley que disponga la que le atribuye el
1La vicepre-
nacionalización del sidenta y
Ministerio Públi-
gas de Camisea. Esta ministra de co. “Circunstancia
declaración fue in- Desarrollo agravante. Delito
terpretada como una e Inclusión en calidad de in-
clara amenaza a la Social Dina tegrante de orga-
inversión privada y Boluarte: en nización crimi-
una desautorización la mira de los nal”, señala el
a la premier Mirtha vacadores. A documento del
Vásquez que, duran- ambos lados, fiscal Rojas.
te su presentación dos de las Abogados
en el Congreso de páginas de la consultados
la República por el disposición por esta pu-
voto de investidura, N°7 del fiscal blicación
había hablado sobre Richard Rojas: consideran
“la importancia de un avance que el invo-
la inversión priva- temerario lucramien-
da para impulsar basado en to de Dina
el crecimiento una hipótesis Boluarte en
por lo menos esta indagación le ha abierto
económico y para
discutible.
generar empleos y mayores in- la puerta a la oposición congre-
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021 hildebrandt en sus trece 3 33
33
1La presidenta del Congreso María del Carmen Alva sirviendo un plato en el comedor Santa Rosa del caserío de Puruay, Cajamarca, el 27 de octubre. Empiezan los ensayos.
sal para plantear, en su debido
momento, la destitución o la in-
habilitación política de la primera
vicepresidenta.
“Boluarte, ahora, termina pega-
da con un alfiler”, opina el abogado
Carlos Rivera, del IDL. “No es bue-
no que una autoridad de su rango
esté con una investigación abier-
ta por un delito tan grave como el
lavado de dinero. Esto puede ser
utilizado políticamente por el Con-
greso en caso de que se produzca
la vacancia del presidente Castillo.
La presencia de Boluarte se torna
bien complicada”, indica.
“La investigación de la Fiscalía
le facilita las cosas a la oposición”,
señala el constitucionalista Omar
Cairo. “Facilita el fraude”, afirma.
El exfiscal supremo Avelino
Guillén, reconocido por su papel
en el juicio contra el expresiden-
te Alberto Fujimori, esboza una
lectura similar. “Lo que yo tengo
claro es que el Congreso tiene un
solo punto en agenda desde el 28
de julio pasado: la vacancia presi-
dencial. Y la inclusión en la inves-
tigación por lavado de activos de la
señora Boluarte les allana el camino
a ellos para el control del poder”,
argumenta Avelino Guillén, quien
formó parte del equipo técnico de
Perú Libre durante la segunda
vuelta electoral. “Al tener Boluarte
cuestionamientos de carácter ‘pe-
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
nal’ también podría ser evidente-
mente objeto de una destitución en
su momento. Lo que se está viendo,
entonces, es una intensa actividad
de la oposición con la finalidad
de lograr, a través de la suma de
votos en el Congreso, lo que no
se pudo conseguir a través del
voto popular”, apunta el exfiscal.
La oposición congresal más recal-
citrante parece estar encantada con
la decisión del fiscal Richard Rojas
de comprender a Boluarte en la in-
vestigación preliminar por lavado
de activos. Rojas también investiga
en este caso al partido Perú Libre,
como persona jurídica, a Vladimir
Cerrón Rojas, el fundador y secre-
tario general de esta agrupación, y
al expremier Guido Bellido Ugarte,
entre otros.
Este semanario supo que par-
lamentarios de las bancadas de
Acción Popular, Fuerza Popular,
Avanza País, Podemos Perú y Re-
novación Popular son de la idea de
que, llegado el momento oportuno,
el Congreso tome acciones y realice
un “juicio político” contra la vicepre-
sidenta a partir de la investigación
fiscal por lavado de activos en la que
ha sido incluida.
El objetivo asoma con claridad:
en caso de que el presidente de la
República sea vacado del cargo, la lí-
nea de sucesión establece que asume
el cargo el primer vicepresidente o,
4 hildebrandt en sus trece
en su defecto, el segundo vicepresi-
dente de la República, que deberán
completar el periodo de mandato
presidencial. El cargo de segundo
vicepresidente se encuentra vacan-
te debido a que la postulación de
Vladimir Cerrón, quien tiene una
sentencia condenatoria en prime-
ra instancia por el presunto deli-
to de corrupción de funcionarios,
fue declarada improcedente por
el Jurado Nacional de Elecciones
(JNE).
De tal manera que si la primera
y única vicepresidenta de la Repú-
blica, Dina Boluarte, es separada
del cargo, asumiría el mando la
presidenta del Congreso, María del
Carmen Alva, de Acción Popular,
que deberá convocar de inmediato
a nuevas elecciones generales.
“Declarar la vacancia contra el
presidente por considerarlo inepto
políticamente o inmoral y hacer lo
mismo con la vicepresidenta Bo-
luarte es, en ambos casos, un gol-
pe de Estado”, subraya el abogado
constitucionalista Omar Cairo.
Según la disposición fiscal N° 7
del fiscal Richard Rojas, la vicepre-
sidenta Boluarte fue incorporada
en la investigación por abrir una
cuenta bancaria en la que, según
la tesis del fiscal Rojas, se habrían
recaudado aportes ilícitos para pa-
gar la reparación civil de Vladimir
Cerrón, el dueño de Perú Libre,
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
por una condena por corrupción
en el 2019. El documento fiscal
cita a un colaborador eficaz (de
clave N° 04-2021) para sostener la
hipótesis de que el dinero también
habría sido utilizado para financiar
la campaña del partido.
El fiscal señala, basado en el
testimonio de este colaborador
eficaz, que “el dinero maculado
provendría del cobro de coimas
y cupos de los trabajadores de la
Dirección Regional de Transportes
y Comunicaciones de Junín”.
La disposición fiscal cita una
manifestación que Boluarte brindó
el 16 de septiembre pasado en la
que confirma que abrió la cuenta
en el BCP y que el dinero estaba
destinado a pagar “la reparación
civil del secretario general de Perú
Libre y evitar que vaya a prisión”.
El domingo pasado, en una en-
trevista con el programa Cuarto
Poder, Boluarte aseguró que, al
momento de abrir esta cuenta
bancaria, no había una campaña
política que financiar. “Efectiva-
mente, la cuenta se apertura y la
tengo anotada, el primero de no-
viembre del 2020. A esa fecha el
partido aún no había sido inscrito en
la lista. En consecuencia, no había
campaña que hacer”, afirmó Boluar-
te. “En ese tiempo han habido 104
personas que han ido depositando.
¿De dónde? No se sabe porque fue
foto congreso
una cuenta pública transparente”,
manifestó.
Este semanario solicitó al exfiscal
supremo Avelino Guillén y al exjefe
de la Unidad de Extradiciones de
la Procuraduría Anticorrupción,
el doctor en derecho penal Yván
Montoya, que analizaran las con-
sideraciones jurídicas del fiscal
Richard Rojas para incluir a la vi-
cepresidenta en una investigación
por lavado de dinero.
Guillén señala que se advierte
subjetivismo y sesgo, así como au-
sencia de una adecuada motivación
en la resolución del fiscal Rojas de
incorporar a Boluarte como inves-
tigada por el delito de Lavado de
Activos “en el marco de una orga-
nización criminal”.
El exfiscal supremo considera
que en la resolución del Ministerio
Público no se explica ni se sustenta
cómo el acto de abrir una cuenta
en una entidad bancaria termina en
operaciones sospechosas que no se
identifican, para llegar a señalarse,
sin ninguna motivación, que se ha
incurrido en actos de conversión y
transferencia, es decir en lavado de
activos.
“La ligereza es más pronunciada
–prosigue Avelino Guillén– cuando
el fiscal señala que no se descarta
que Boluarte realizara actos de la-
vado de activos para financiar su
campaña política, así como de otros

candidatos del partido político Perú
Libre”.
¿A qué actos se refiere el fis-
cal? ¿Cuáles son las pruebas con-
cretas? El fiscal no lo señala en la
disposición N° 7. Guillén, además,
considera un “exceso” que el fiscal
señale, con relación al patrimonio
de la investigada, que “no se des-
carta el posible origen sospechoso”
de los bienes muebles e inmuebles
registrados a nombre de la vicepre-
sidenta. “La sospecha, la duda, la
oscuridad no pueden sustentar el
inicio de una investigación por un
delito tan grave como el de lavado
de activos”, advierte el exfiscal del
caso Alberto Fujimori.
El abogado Yván Montoya con-
sidera, a su turno, que “elementos
mínimos para abrir una investiga-
ción (contra Boluarte) sí los hay”.
“Hay un solo colaborador eficaz
que la menciona. Hay una cuenta
abierta donde se han recibido fon-
dos, sí. La hipótesis del fiscal es que
esos fondos provienen de actos de-
lictivos y que Boluarte, por ser parte
de la cúpula (de Perú Libre) y por
lo que dice el colaborador, conocía
de la procedencia de estos recursos
ilícitos. Se necesitan más elementos
para probarlo”, explica Montoya.
“Estos elementos, por supuesto, no
dan para pasar a una formalización
de investigación preparatoria, que
es una etapa más corroborada. Pero
sí creo que dan para abrir una in-
vestigación preliminar que debería
ser rápida”, afirma el penalista.
El exprocurador coincide con
Guillén en que es una ligereza que
el fiscal Rojas considere a los bienes
muebles e inmuebles de la vicepre-
sidenta como parte de un esquema
de lavado de activos, sin evidencias
que así lo sustenten. “Eso sí es un
exceso del fiscal porque no hay más
datos ni relación (con el caso en
investigación)”, opina.
Los intentos por entrevistar al
fiscal Richard Rojas Gómez, quien
está a cargo de este caso, resulta-
ron infructuosos al cierre de esta
edición.
La inclusión de la vicepresidenta
en la investigación por lavado de
activos se produjo el pasado miér-
coles 20, según la disposición N°
7 elaborada por el fiscal Rojas. Es
decir, un día después de que el Ple-
no del Congreso, dominado por la
oposición, aprobara por insistencia
la autógrafa de ley que regula la
aplicación de la cuestión de con-
fianza y limita la facultad constitu-
cional del presidente para cerrar el
Parlamento. Un sector del gobierno
no cree en las coincidencias.
La Constitución establece que
el presidente puede disolver el
Congreso si la mayoría parlamen-
taria le niega dos veces el voto de
confianza. Con esta nueva ley, sin
embargo, el jefe de Estado puede
hacer cuestión de confianza sólo
por materias relacionadas a la po-
lítica general del gobierno, y ya no
sobre reformas constitucionales u
otras medidas que afecten los pro-
cedimientos del Legislativo.
Sin la amenaza permanente de
la disolución, que era la espada de
Damocles que pendía sobre el Con-
greso, la oposición parlamentaria
puede vacar en cualquier momento
al presidente de la República por
supuesta “incapacidad moral”,
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
foto hanslitt cruzado
una figura muy amplia que ya
originó la renuncia del exmanda-
tario Pedro Pablo Kuczynski, en
marzo del 2018, y la destitución
de su sucesor, Martín Vizcarra, en
noviembre pasado.
“La imposibilidad de utilizar la
cuestión de confianza puede ser un
argumento para que la oposición
del Congreso distorsione el meca-
nismo de la vacancia y destituya al
presidente, imputándole ineptitud
o inmoralidad. Sería un golpe de
Estado”, asegura a este semanario
el abogado constitucionalista Omar
Cairo Roldán.
“Lo que ha hecho el Congreso
es desarmar al Ejecutivo”, opina
Carlos Rivera, abogado del Institu-
to de Defensa Legal (IDL). “No es
que la cuestión de confianza haya
desaparecido. Pero el Congreso le
ha metido una interpretación (a
este mecanismo constitucional)
en la que el gobierno no podría
hacer una cuestión de confianza si
es que esta no pasa por el tamiz que
le está imponiendo el Congreso. Se
ha impuesto la lógica de decir: no
queremos que el Ejecutivo tenga la
posibilidad de hacer una cuestión
de confianza”, argumenta Rivera.
El gobierno ya presentó ante
el Tribunal Constitucional (TC) la
demanda de inconstitucionalidad
contra la ley que restringe el uso
de la cuestión de confianza. Pero
la probabilidad de que el TC falle
en contra de esta demanda dejaría
el camino pavimentado para que
el Congreso promueva, ya sin un
escollo a la vista, la vacancia del
presidente Pedro Castillo, advir-
tió el ministro de Justicia Aníbal
Torres.
Al cierre de esta edición, el TC
admitió a tramite la demanda del
Ejecutivo contra la norma aproba-
da por insistencia en el Congreso.
El ponente del caso será el magis-
trado Eloy Espinosa-Saldaña.
María del Carmen Alva, presi-
denta del Congreso, parece estar
alistándose cada día que pasa para
asumir la presidencia en caso de que
el Congreso destituya al mandatario
1Pedro Francke: apostando por la serenidad en medio de mutuas crispaciones. y a la vicepresidenta. En los últimos
días Alva se ha reunido con dirigen-
tes de la Confederación General de
foto joel durán
foto pcm
Trabajadores del Perú (CGTP) y, du-
rante un reciente viaje a Cajamarca,
visitó un comedor popular, comió
cuy y se reunió con representantes
de las ollas comunes en un inten-
to por acercarse a las poblaciones
más vulnerables que son las que
votaron por Pedro Castillo. Alva,
quien es una militante del partido
que promovió el golpe de Estado del
acciopopulista Manuel Merino de
Lama, cree que tarde o temprano se
convertirá en la presidenta interina
de la República, según fuentes de
su despacho.
“No es una idea descabellada”,
señala Carlos Rivera, abogado del
IDL. “Castillo es un pésimo presi-
dente, pero no tiene procesos ni in-
vestigaciones abiertas. Sobre él no
va a jugar el tema de si está proce-
sado o condenado por algún tema
específico. A él lo buscarán destituir
por sus políticas de gobierno. ¿Qué
hará la oposición con Boluarte? Ahí
sí me parece que su involucramiento
en la investigación fiscal por lava-
1Fiscal Richard Rojas Gómez: jugando en pared con la opo- 1Mirtha Vásquez: gracias a la provocación presidencial, do de activos la deja a merced del
sición más beligerante. A lo Brasil. ahora no tiene asegurado el voto de confianza. Congreso”, advierte. ■
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021 hildebrandt en sus trece 5

2ELOY MARCHÁN
L
a familia Miró Quesa-
da tiene 2,929 millo-
nes de razones para
defender el modelo
económico que tantos
réditos les ha traído. La millona-
ria cifra es el valor, en soles, de las
veintidós empresas y sesenta y tres
marcas que actualmente compo-
nen el Grupo El Comercio, según
reportes de la Superintendencia
1La quinta generación: Juan Aurelio Arévalo Miró Quesada, director de “El Comercio”, y Gabriel Miró Quesada Bojanovich, presidente del directorio del grupo.
del Mercado de Valores (SMV).
El último miércoles 20 el peso
empresarial de los Miró Quesada
se sintió en el Poder Judicial. Ese
día la Cuarta Sala Especializada en
lo Civil –integrada por los magis-
trados María del Carmen Gallardo
Neyra, Rafael Jaeger Requejo y
Juana Torreblanca Núñez– anuló
el fallo del juez de primera ins-
tancia Juan Macedo Cuenca que,
en junio último, dejó sin efecto la
compra de Epensa.
Los jueces Gallardo, Jaeger y
Torreblanca no cuestionaron el
fondo sino los formalismos del
proceso. Objetaron, por ejemplo,
que su colega Macedo no respon-
diera a los oficios que presentó
Luis Banchero Agois, olvidara
notificar a un heredero de Olga
Salazar Banchero y no tomara en
cuenta que uno de los periodistas
demandantes, Mario Saavedra Pi-
nón, había fallecido.
La Cuarta Sala Civil evitó pro-
nunciarse sobre el contrato entre
los Banchero Agois y los Miró
Quesada. De hecho, la sala ordena
que se vuelva a celebrar un nue-
vo juicio. Sin embargo, arremetió
contra el juez Macedo y pidió a la
Oficina Desconcentrada de Con-
trol de la Magistratura (Odecma)
investigarlo por haberse demora-
do ocho años en emitir sentencia.
Es decir, los magistrados Gallar-
do, Jaeger y Torreblanca ordenan
a Macedo revisar el fallo, pero al
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
Periodicazo
mismo tiempo solicitan que la in-
quisición judicial escudriñe a qué
se debió su demora.
“Lo que ha hecho la Sala es en-
contrar un buen pretexto para no
entrar al fondo, y por ende acabar
con la novela. Si hubieran entrado
al fondo y se confirmaba la sen-
■ 2,929 millones de soles valen las 22 empresas y tencia, ahí se acababa todo. Pero,
al parecer, esa era una cosa que
las 63 marcas del Grupo El Comercio, según el recuento de la para los tres jueces resultaba tre-
mebunda, espeluznante, y sacaron
Superintendencia del Mercado de Valores cuerpo poniendo un pretexto bien
misio, como dicen los chicos”, co-
menta Fernando Meléndez, abo-
foto udep
gado de los ocho periodistas que
presentaron el amparo contra la
concentración de medios del hol-
ding.
“Lo bueno es que este hecho
grave (el fallo de la Cuarta Sala Ci-
vil) nos sigue dando músculo para
la denuncia que tenemos contra
el Estado peruano en la Corte In-
teramericana por la vulneración
del derecho a ser juzgados dentro
de un plazo razonable. Ya está la
demanda en la Corte, y esto se
suma a nuestra tesis. No puede
ser que este órgano jurisdiccional
de segunda instancia, en lugar de
ponerse los pantalones y resolver,
nos mande al desvío”.
Las buenas noticias no sólo
llegan del fuero judicial. Luego de
casi dos años de sumar números
en rojo, las cuentas del Grupo El
Comercio han comenzado a re-
cuperarse lentamente. El holding
cerró el segundo trimestre del año
con una utilidad de S/ 2 millo-
nes, una cifra bastante corta para
lo que ganaban años atrás, pero
aliviadora en contraste con los
S/ 29.9 millones en pérdidas que
tuvieron en el mismo periodo del
2020. La recuperación, según el
análisis elaborado por la Gerencia
General, se debe en gran medida
a los ingresos digitales por publi-
cidad y suscripciones.
En la Bolsa de Valores de Lima
el panorama también ha empeza-
do a mejorar de a pocos para los
Miró Quesada. Luego de dos años
en los que el valor de su acción no
superaba los USD 0.75, en sep-
tiembre alcanzó un récord: USD
1.47. La televisión sigue siendo el
negocio de más rentabilidad. En
el segundo trimestre obtuvieron
utilidades por S/ 9.5 millones por
América Televisión y Canal N,
donde son dueños del 70 %.
En agosto pasado el Grupo El
Comercio vendió por USD 108,5
millones “Orbis Ventures S.A.C.”,
la razón social con la que opera
Pago Efectivo, una plataforma di-
gital de pagos con presencia en el
Perú y Ecuador, y que al año realiza
aproximadamente 14 millones de
transacciones. La compradora fue
la firma austriaca Paysafecard.com
Wertkartem GmbH. De esos 108,5
millones de dólares, la familia Miró
Quesada se repartió 64,8 millones
como dividendos adelantados.
Las páginas de comercio vir-
tual que todavía son de propiedad
del holding son Neoauto, Lumin-
go y Juntoz. Los diarios que com-
ponen la concentración son “El
Comercio”, “Perú21”, “Correo”,
“Trome”, “Ojo”, “Gestión” y “De-
por”, y las revistas “Somos”, “G de
Gestión”, “Dossier”, “Arq”, “Ener-
1Parte de las empresas del Grupo El Comercio con valor activo y patrimonial registradas en la SMV. giminas” y “Luhho”.
6 hildebrandt en sus trece DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021

1El decano de la prensa: la persistencia de la memoria y del pragmatismo.
1Portada del diario del 24 de julio de 1946: todo era publicidad. El reto de “La
Prensa” los hizo cambiar.
El negocio de imprenta de los
Miró Quesada opera bajo las mar-
cas Amauta Impresiones y Zetta
Comunicadores. La treintena de
inmuebles que el Grupo El Co-
mercio tiene en el país está regis-
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
trada bajo las razones sociales: Vi-
genta Inmobiliaria S.A.C. y Jorsar
S.A.C. El más reciente negocio al
que han ingresado los Miró Que-
sada es el logístico, donde, bajo la
marca Comercio Xpress, entregan
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
1La asustada Cuarta Sala Civil anuló la sentencia del juez Juan Macedo. “El
Comercio” volvió a respirar aliviado.
paquetes y encomiendas a domi-
cilio. Comercio Xpress ya tiene
como clientes a Ripley, DHL y las
tiendas Triathlon y Bata.
De las veintidós razones so-
ciales que componen el holding
empresarial, Empresa Editora El
Comercio S.A., rebautizada como
Vigenta Inversiones, es la que al-
berga el 40 % del patrimonio: S/
1,378 millones. Bajo esa razón so-
cial operan todos los diarios y se
percibe los dividendos del negocio
televisivo. La segunda empresa
con más valor es Compañía Pe-
ruana de Radiodifusión (América
TV), con un patrimonio de S/ 671
millones. Le sigue Plural TV (Ca-
nal N), valorizada en 399 millones
de soles.
hildebrandt en sus trece 7
foto andina
El Grupo El Comercio es el
único conglomerado mediático
peruano que lista en la bolsa de
valores, que tiene más de 4 mil
empleados y cuyos accionistas
pertenecen a una misma rama fa-
miliar.
Para Juan Gargurevich, profe-
sor de historia del periodismo en
la Universidad Católica, a lo largo
del tiempo la familia Miró Quesa-
da siempre ha mostrado una acti-
tud pragmática. “Han buscado en
todo momento los elementos que
son favorables para su negocio y
van en pos de ello. Esa es una de
las explicaciones del porqué es-
tuvieron bien hasta con Alberto
Fujimori. Fue por razones econó-
micas”, dice Gargurevich.
“La fortuna de ‘El Comercio’
desde tiempos remotos siempre
ha estado en los anuncios de pu-
blicidad, en los clasificados. Esa
fue su verdadera mina de oro.
Raúl Porras Barrenechea una
vez escribió de eso y se ganó por
mucho tiempo el odio de los Miró
Quesada”, explica Gargurevich. La
cita de Porras está en el libro “El
periodismo en el Perú”, editado en
1921.
“El Comercio era un diario de
avisos, de muy pocas noticias (…)
Su poco sentido periodístico era
tal que por la falta de secciones
apropiadas hubo vez que se ocupó
de toros en el folletín y de la crítica
de las obras teatrales en el edito-
rial. Su fortuna original estuvo en
los comunicados. Sección repulsi-
va y amenazante, palestra del in-
sulto y del anónimo, liza a veces de
agudos contrincantes, los comuni-
cados fueron la crónica escandalo-
sa y desvergonzada que exhibía,
como un caleidoscopio inmoral,
impudores y bajezas que debieron
quedar ocultos”, escribió Porras.
Según Gargurevich, hasta an-
tes de la compra de Epensa la
familia dueña de “El Comercio”
estaba dividida en tres líneas: la
cultural, de Racso Miró Quesa-
da; la intelectual, de Aurelio Miró
Quesada, y la política, de don Luis
Miró Quesada. “Esas tres líneas
han desaparecido. Ahora para los
Miró Quesada todo es negocio.
Los que controlan las riendas de
‘El Comercio’ ya no son intelectua-
les ni personas ligadas a la cultura,
sino simplemente empresarios”,
dice Gargurevich.
Desde julio del año pasado la
batuta del Grupo El Comercio ha
sido tomada por la quinta gene-
ración de los Miró Quesada en el
Perú. El presidente del directorio
es Gabriel Miró Quesada Bojano-
vich, un administrador de empre-
sas de la Universidad del Pacífico
que antes fue gerente de Madere-
ra Bozovich, la mayor exportadora
de madera de la Amazonía. Esta
maderera, según una investiga-
ción de “Ojo Público”, desarro-
lló una telaraña empresarial con
empresas offshore para evadir el
pago de tributos.
Miró Quesada Bojanovich tie-
ne 44 años y es casi contemporá-
neo de sus primos también pre-
sentes en el directorio del Grupo
El Comercio: Luis Alfonso Miró
Quesada Villarán, Emilio Rodrí-
guez Larraín Miró Quesada, Ma-
ría de Romaña Miró Quesada y
Manuel García Miró Bentín. La di-
rección periodística de “El Comer-
cio” está a cargo, desde diciembre
pasado, de Juan Aurelio Arévalo
Miró Quesada.
“El Comercio es hoy un grupo
económico, un holding muy diver-
sificado, que, a su vez, es parte de
una malla empresarial más gran-
de. En esa línea, ‘El Comercio’,
con sus medios y diarios, muchas
veces se convierte en el canaliza-
dor o vocero de sus propios inte-
reses, pero también de los de otros
grandes grupos empresariales”,
sostiene Emilio Salcedo, sociólogo
e investigador de la Universidad
Católica y autor, junto con Fran-
cisco Durand, del libro “El dinero
de la democracia”.■
 El cóndor pesa
■ Una mujer fue clave
en el descubrimiento de
la banda que trabajaba
en el gobierno regional
de Arequipa presidido
por Élmer Cáceres. La
Fiscalía la bautizó con
el nombre de Samanta
Miranda Tijero. Durante
dos años, ella grabó
a escondidas todo lo
que pudo y aceptó dos
sobornos
L
2HERNÁN P. FLORÍNDEZ
a tarde del pasado 3
de junio, dentro de
una amplia casa de
campo del distrito de
Aplao (Arequipa), el
gobernador Élmer Cáceres tuvo
una reunión con seis consejeros
regionales. Allí, entre copa y
copa, y sin imaginar que entre
los asistentes había un infiltra-
do que llevaba meses trabajan-
do con la Fiscalía, Cáceres y los
consejeros habrían planeado
1Mario Jacobo, presidente de la Asociación Agroindustrial
Pampas Bayas.
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
cómo apropiarse ilegalmente
de varios terrenos del proyecto
Majes y pedir coimas a los em-
presarios. El infiltrado narró a
la Fiscalía que Cáceres, eufó-
rico, tomó el arma de su guar-
daespaldas y “disparó dos ve-
ces al cielo, diciendo que tenía
‘el poder’; luego, nos apuntó a
quienes estábamos en la mesa,
diciendo: ‘Si me traicionan, ya
saben, se joden mierdas’”.
La caída del gobernador Él-
mer Cáceres empezó a trazarse
a mediados del 2019, cuando,
a través de intermediarios, le
propuso a una funcionaria del
gobierno regional participar en
una trama de corrupción. El tiro
le salió por la culata.
Esta funcionaria denunció la
“oferta” ante la Fiscalía y, desde
entonces, en coordinación con
la Policía y el Ministerio Públi-
co, se convirtió, según señala la
carpeta fiscal, en una “agente
especial”. Para ello se le asignó
un nombre clave: Samanta Mi-
randa Tijero. Durante dos años,
“Miranda” grabó y documentó
las andanzas de Cáceres y “sus
consejeros”, material que entre-
gaba puntualmente a la Fiscalía.
“Hildebrandt en sus trece”
tuvo acceso a decenas de gra-
baciones, fotos, videos, trans-
cripciones y declaraciones del
caso. La mayoría de los archivos
obran en la carpeta de la Cuar-
ta Fiscalía Provincial Antico-
rrupción de Arequipa, a cargo
de Arturo Valencia Paiva. De la
investigación se desprende que
los involucrados son 25 perso-
1El whisky que obsequiaba Cáceres y el dinero que salió de uno de los sobres recibidos por la infiltrada Samanta Miranda nas, pero el Poder Judicial solo
Tijero (nombre dado por el Ministerio Público). autorizó la detención por diez
foto josé sotomayor
foto josé sotomayor
foto josé sotomayor
1Ysrael “Cachete” Zúñiga, exfutbolista del Melgar y consejero
regional. 1Ronal Veto Bernal, consejero regional por Caylloma.
8 hildebrandt en sus trece DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
 foto josé sotomayor
días de 20 de ellas.
En la madrugada del último
sábado, la Fiscalía capturó a 12
sospechosos y durante la tarde
de ese día otros dos investigados
se entregaron voluntariamen-
te. Seis están todavía prófugos.
Fuentes que participaron en el
operativo explicaron que la Po-
licía actuó de manera improvi-
sada, sin cerciorarse siquiera de
la ubicación de las personas que
tenían que apresar. De ahí que
media docena pudieran fugar.
Las más de 300 páginas de
evidencia reunida por la Fiscalía
y aportadas casi en su totalidad
por “Samanta Miranda” apun-
tan a Élmer Cáceres como el
“hombre clave” de una presunta
organización criminal integrada
por siete consejeros: Ronal Ber-
nal Huarca, Tomás Ayñayan-
que Rosas, Santiago Neyra Al-
menara, Jeimi Flores Quicaña,
Richard Cervantes Gárate, Mi-
guel Guzmán Hinojosa e Ysrael
Zúñiga Yáñez.
La hipótesis fiscal sostiene
que el gobernador habría com-
prado a los consejeros con pre-
supuesto para obras públicas,
terrenos, puestos de trabajo y
dinero en efectivo. A cambio, los
consejeros votarían a favor de
cualquier propuesta de Cáceres
y en contra de cualquier inten-
to de fiscalización de la mellada
oposición.
En la trama, según la Fisca-
lía, también habrían participa-
do los jefes de las oficinas de
presupuesto, ordenamiento te-
rritorial, asesoría jurídica y del
Proyecto Especial Majes Siguas.
“Samanta Miranda”, con un
celular pegado al cuerpo con
cinta adhesiva, grabó por más
de dos años cada reunión que
tuvo con miembros de este gru-
po, guardó las conversaciones
del chat “7 AMIGOS DE ARE-
QUIPA” y recibió los sobres con
sobornos que después estregaba
al equipo de la Policía que hacía
la investigación.
La primera vez que “Miran-
da” recibió una coima fue en
julio de 2020. Según el acta po-
licial, habría recibido el dinero
directamente del gobernador en
el despacho de su asesor Edwin
Esquivel. El dinero “estaba en
un sobre de color amarillo con-
teniendo en su interior la suma
de tres mil soles por el apoyo
que viene brindando respecto a
las decisiones en el Consejo Re-
gional”, se lee en el acta policial.
La segunda vez que la infil-
trada recibió una coima habría
sido en septiembre de ese año.
En el segundo piso de una ce-
vichería, según los documentos
policiales, el asesor de Cáceres,
Esquivel, le habría entregado
“una bolsa acompañada de un
licor (whisky) con la suma de
diez mil soles” a cada uno de los
consejeros.
José Luis Ancco, consejero
de oposición, contó a esta re-
vista que en las sesiones más
importantes las votaciones de
estos siete consejeros eran en
bloque. “Parecía la bancada de
Cáceres”, dice.
1Élmer Cáceres Llica: el capo de la presunta organización. Siempre le dijeron “el cóndor”. Ancco recuerda que la vota-
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021 hildebrandt en sus trece 9 33

1Cuatro páginas de la resolución judicial que autorizó el operativo basándose en los datos que la infiltrada fue entregando desde mediados del 2019.
33
ción más escandalosa sucedió
en la sesión del 22 de octubre
de 2019, cuando impidieron la
censura de Marcelo Córdova, el
gerente de Autodema (organis-
mo encargado de gestionar el
proyecto Majes). Córdova, ade-
más, había organizado la cam-
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
paña política de Cáceres.
Ancco explica que para en-
tonces el proyecto Majes se
había encarecido en 110 millo-
nes de dólares a través de doce
adendas, y la gestión de Cáceres
buscaba aprobar una adenda
más.
En aquella la sesión, los
10 hildebrandt en sus trece
consejeros de Cáceres impidie-
ron que Córdova respondiera
las preguntas de la oposición.
Ancco explica que eran tan es-
candalosas las intervenciones
de los consejeros que el propio
gerente de Autodema tuvo que
negar varias veces algún arreglo
bajo la mesa. Las grabaciones
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
que tiene la Fiscalía mostrarían
lo contrario.
Días antes de aquel consejo,
Córdova no solo habría contac-
tado a los consejeros para pedir
sus votos sino que les habría re-
galado parcelas de terrenos en
Majes para salvar su cabeza.
De acuerdo a una conver-
sación grabada por la “agente
especial”, una semana antes de
aquella sesión Córdova se co-
municó con ella y le ofreció dos
terrenos a cambio de su apoyo
en la interpelación. “Yo te voy
dar las parcelas pues, dame el
DNI. ¿Pasan los cuatro años y
qué hacemos? ¿No ganas tú, no
gano yo, qué hacemos? Ya pe,
tienes ahí para alquilar cincuen-
ta mil, cuarenta mil soles cada
parcela y se acabó. Tú tienes que
ver tu futuro, tenemos que con-
seguir como sea plata”, le habría
dicho el gerente de Majes a “Mi-
randa” en un restaurante de la
calle Mercaderes.
Para transferir los terre-
nos a su nombre se utilizaría
la “Asociación Pampas Bayas”,
una organización agroindus-
trial que reclama desde el 2014
la posesión de 5,200 hectáreas
en la cabecera de Majes. Estos
terrenos habían sido declara-
dos intangibles. Pero, según la
documentación recogida por la
Fiscalía, Cáceres y sus conseje-
ros aprobaron un dictamen (09-
2021) con el que autorizaron la
ocupación de aquellos terrenos
en disputa.
Según el testigo protegido
04-2019, el grupo de “conse-
jeros aliados” habría aceptado
salvar el pellejo al gerente de
Majes a cambio de inscribir
testaferros en la lista de aso-
ciados de “Pampas Bayas”. Los
lotes traficados oscilarían entre
1,800 y 100,000 metros cua-
drados, con precios que podrían
llegar hasta el millón de dólares.
De acuerdo a la informa-
ción aportada por la “agente
especial”, Élmer Cáceres tam-
bién habría recibido un lote de
“Pampas Bayas”.
“Estaba con el presidente de
la Asociación de Pampas Bayas,
Mario Jacobo; en la citada re-
unión, él manifestó que estaba
persuadiendo a los consejeros
para que estos voten a favor de la
asociación de Pampas Bayas. Y
yo le consulto si es que el gober-
nador regional de Arequipa va a
ser beneficiado con terrenos. A
lo que este señala que sí va a ser
beneficiado”, narró “Miranda”.
La Fiscalía sostiene que el
mismo modus operandi se
habría repetido con las aso-
ciaciones agrícolas “Cuatro de
Diciembre de Caravelí” y “Sol
Radiante de Majes”. En los pla-
nos del terreno de “Sol Radian-
te”, junto a las coordenadas de
cada lote, aparecen los nombres
de los consejeros. Hay un lote
en el que aparece anotado “Cón-
dor”. Coincide que “cóndor” es
el apelativo con el que se conoce
a Cáceres en su región.
La asociación “Sol Radian-
te” tenía un libro donde apa-
recían los nombres de los aso-
ciados. En este cuaderno, los
consejeros habrían anotado a
sus presuntos testaferros. En
una conversación de Whatsapp,
Santiago Neyra, presidente del
consejo regional, le pregunta a
“Samanta Miranda” por el cua-
derno. “¿Quién tiene el libro?
Ya está pidiendo el ‘cóndor’”, le
escribió Neyra.
 RED CRIMINAL “LOS HIJOS DEL CÓNDOR”

Edwin Esquivel
Alcamora
Tomás Wuile William •Asesor del Julio Mendoza
Ayñayanque Benavides gobernador Choquehuanca
Rosas Ronal Veto Mamani •Asesor del
Santiago Neyra •(C.R.) Bernal Huarca •Asesor del gobernador
Almenara CONDESUYOS • (C.R.) gobernador
• Consejero CAYLLOMA
regional (C.R.)
CARAVELÍ

Mario Jacobo
Jacobo
Alexander •Presidente
Asociación Augusto
Jeimi Román Pampas Bayas Palaco Toro
Natividad Martínez Rojas Rocío del •Jefe de
Flores Quicaña •Resguardo Carmen Asesoría
Marcelo policial del Jurídica del
•(C.R.) Alberto Élmer José Alberto gobernador Murillo Chire
Gobierno
CAYLLOMA
Gregorio Córdova Cáceres Llica Gómez Oviedo •Presidenta Regional
Urbano Palma Monroy •Gobernador •Resguardo Asociación Sol
Figueroa •Exgerente de regional policial del Radiante de
•Gerente Autodema gobernador Majes
General del
Gobierno Jhon Alexander
Regional de Napoleón Ocsa Ccotaluque
Arequipa Flores Ydme
•Director de Luis
•Vicepresidente
Autodema Asociación Sol
Richard Mondragón Radiante de
Ceferino Denegri Majes
Cervantes •Presidente Rolando Ermo
Gárate Asociación López Chire
•(C.R.) Cuatro de •Jefe Oficina de
LA UNIÓN Richard Diciembre de Ordenamiento
Calvo Ramos Caravelí Territorial
Miguel •Gerente de
Sebastián Herlyn Ysrael Desarrollo de
Guzmán Zúñiga Yáñez Majes
Hinojosa •(C.R.) Javier
•(C.R.) AREQUIPA Rospigliosi
LA UNIÓN Vega
•Jefe Oficina de
Planeamiento
Wilfredo y Presupuesto
Leodán Llaiqui
Funcionarios Públicos Cáceres
•Representante
del gobernador
regional
Cómplices fuera del gobierno regional

Funcionarios favorecidos en interpelaciones

Fuente: Fiscalía Anticorrupción de Arequipa
1Organigrama hecho sobre la base de los datos reunidos por la investigación fiscal. Derecha: foto
entregada por Samanta. Corresponde a los planos de la asociación “Sol Radiante”. Allí figura la
sintomática palabra “cóndor”.

Y en la transcripción de una queden dos o tres empresas. A y/o receptores de

grabación (“REC011”) se le ad-
judica al gerente de desarrollo
económico de Majes, Richard
Calvo, esta frase: “Le estamos
guardando un lote para el go-
bernador, eso sí, y, es más, le
estamos guardando este de acá,
el más grande”.
Según reseña la resolución
judicial, entre mayo y julio del
2021 Wálter Gutiérrez, vice-
gobernador que ahora tendría
que asumir la dirección del go-
bierno regional, también habría
querido entrar al negocio de los
terrenos. “Wálter Edgard Gu-
tiérrez Cueva (vicegobernador)
había puesto de manifiesto que
conocía sobre la entrega de los
terrenos y que él quería una
parcela”, señala el expediente
fiscal. Aún no se ha determina-
do si el vicegobernador recibió o
no algún lote.
A Cáceres también se le in-
vestiga por el presunto cobro
de coimas. “Cáceres precisaba
que ya no era como antes que
se ponía a una empresa desde
el principio sino que se debe
esperar hasta el final, cuando
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
ellas presionarlas para que en-
treguen dinero, para que esta
empresa salga ganadora o se le
otorgue la buena pro”, sostiene
el requerimiento fiscal de de-
tención preliminar.
La pista para esta imputa-
ción es un audio en el que se
escucha al gobernador decir:
“Voy a ser bien franco: las obras
antes se dan en las bases, por
ejemplo, se varían así, ¿no es
cierto? Pero ahora no. Hay una
nueva ley (...) ¿Entonces qué
hacemos nosotros? Al que cai-
ga, hay que pedir, no podemos
exigir como antes (...) Te acer-
cas y le dices ¿cómo es? Y ahí
lo comprometemos (...) Van a
presentarse como diez, pero al-
guien va a ganar, hablamos con
esa persona disimuladamente
y vemos qué nos puede dar. Si
dice sí, entonces tú vas a nom-
brar a alguien de tu confianza,
amigo, hermano o hermana, y a
mí no me metes”.
De acuerdo a una declara-
ción de “Samanta Miranda”
formulada en agosto pasado, los
“intermediarios, negociadores
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
dinero” de Cáce-
res serían sus ase-
sores Edwin Esqui-
vel, Hugo Mendoza,
William Benavides y
Leodán Llaiqui.
“Ellos son del gru-
po de los siete, ustedes
tienen que ver sus pro-
yectos (...) y si un conse-
jero de la oposición te pide
algo, lo tienes que detener
(…)”, dice el gobernador a
los gerentes regionales en la
reunión en la que participaron
sus consejeros, según el acta de
transcripción del “Hallazgo 04”
incluido en la carpeta fiscal.
El día del operativo de deten-
ción de Cáceres y los consejeros,
“Samanta Miranda” no contaba
con el resguardo policial que le
habían ofrecido. Así que, por te-
mor a represalias, salió de Are-
quipa. Al cierre de esta edición,
la protección dispuesta por la
Cuarta Fiscalía Anticorrupción
de Arequipa no se había hecho
efectiva. Tampoco para el tes-
tigo protegido que hizo de su-
puesto testaferro.■
hildebrandt en sus trece 11
 MATICES
CÉSAR
HILDEBRANDT

Presidente Castillo: ¡cállese de una vez!

A
foto hugo alejos
mo a los burros. Platero fue el que con 44,000 votos de ventaja es imposible
primero, pero ese fue un amor de imponer un modelo económico socialista y
lectoría. Cuando los vi de cuerpo que ese proyecto cubanófilo sólo puede ca-
presente supe que eran de bue- ber en la cabeza de un fanático próximo a la
na fe, de alma especial, de dulces incineración como Cerrón?
compromisos. Tenemos un problema muy serio: el pre-
Siempre los han difamado comparándolos sidente Castillo no comprende demasiadas
con los hombres brutos, con los desatinados cosas. Y cree que el Perú es un gremio que
vitalicios, con los que ejercen el vicio del error protesta y que él es el secretario general de la
gozoso, pero eso no es verdad. Denle a un Fenatep alzada en gritos y pancartas. Castillo
burro una responsabilidad y ya verán cómo la se apoca a sí mismo, reduce sus horizontes y no
cumple. Denle a un hombre bruto un encargo se siente el presidente de un país complicado
delicado y ya verán qué destrozos produce, en el que la derecha ha abusado siempre. Ese
qué puentes dinamita, cuántas posibilidades país, coto de caza de quienes jamás pensaron
basurea. construir una nación sino entrar a saco a sus
Hablando de otra cosa: tenemos a un pre- minas y bosques, necesita a un líder y no a un
sidente que no brilla por sus capacidades revoltoso que se excita ante ciertas muchedum-
intelectuales. Porque una cosa es venir de bres. Necesita un hombre que comprenda el
abajo, reclamar los derechos postergados, contexto y no uno que disfrute en la ofuscación.
representar a los desdichados o plantear que Presidente Castillo: el proyecto de Perú Li-
a los abismos sociales hay que hacerlos llanos bre no es aplicable. Tírelo a la basura de una
con toneladas de justicia. Esa es una cosa que vez por todas. Usted no habría sido elegido
yo siempre respetaré y es el viejo discurso de si su rival hubiese sido otra persona. Usted
la reivindicación. está en Palacio porque el antifujimorismo, el
Pero otra cosa es creer que el cargo otorga sistema inmunitario de este país, así lo quiso.
impunidad y que se puede maltratar a los Por más rojo que se sienta, usted le debe la
aliados contradiciéndolos, saboteando sus presidencia a los glóbulos blancos que impi-
mensajes de moderación, sembrando dudas 1Presidente Pedro Castillo Terrones: es hora de comportarse a dieron, por tercera vez, que la heredera de

S
sobre los verdaderos objetivos del gobierno. la altura del desafío. la corrupción pisara el Palacio que ensució
La semana pasada hice una columna de- del paisano y dice que habrá que estatizar su padre.
dicada a defender la idea de que cambiar la Camisea. No importa que al día siguiente Pe-
Constitución fujimorista no sería un crimen. dro Francke niegue tres veces lo dicho por su i alguien como Cerrón le hizo creer
Claro, esa no puede ser la imposición cerro- jefe desastroso e intente hacernos creer que otra cosa, consulte con su esposa,
nista de un partido que llegó al poder por “nacionalizar” es sinónimo de “expandir”, que parece más lista que usted. No
44,000 votos de ventaja sino el fruto de un “difundir” y “ampliar”. consulte con la gente cercana al Mo-
consenso logrado en el Congreso siguiendo No, Pedro: tu borrascoso e incompetente vadef que pretende enjaularlo. No le
las pautas vigentes. presidente dijo eso porque se sintió ante un pida auxilio intelectual a quienes lo
Escribí ese texto, como tantos otros, en público que le pedía frases quemantes y anun- ven como un instrumento dócil. No se asesore
defensa de la libertad, el cios históricos. De modo por quienes creen que en Venezuela hay una
debate, la circulación de las que se lanzó sin medir democracia acosada y que en Cuba hay socia-
ideas. La derecha cadavé- ■■■ JUEGA SUCIO CASTILLO ninguna consecuencia. lismo y “verdadera democracia”. No crea en
rica del Perú apostó por el CUANDO SACA EL CORVO DEL Sabemos, Pedro, que tu los mensajes del Foro de Sao Paulo, que es
statu quo desde 1821 y nos PAISANO Y DICE QUE HABRÁ jefe ignora conceptos la versión vintage de lo que aquí decía aquel
tiene hasta la coronilla con QUE ESTATIZAR CAMISEA. básicos de la economía. viejo Partido Comunista que apoyó a Manuel
sus amenazas de que la sola NO IMPORTA QUE AL DÍA Prado y se hizo socio del gobierno de Velasco.
SIGUIENTE PEDRO FRANCKE Pero lo que no puede dis-
insinuación de un cambio culpársele es que inten- En resumen, ya no estamos para ensayos. El
en ciertas reglas de juego NIEGUE TRES VECES LO DICHO
POR SU JEFE DESASTROSO E te dinamitar la precaria gobierno va a cumplir cien días y el tiempo del
puede traernos la ruina. INTENTE HACERNOS CREER QUE confianza obtenida por aprendizaje y la benevolencia han expirado.
He defendido la legitimi- “NACIONALIZAR” ES SINÓNIMO tu prédica y por la acti- Es hora de callar, señor Castillo, y permitir
dad de este gobierno y he DE “EXPANDIR”, “DIFUNDIR” Y tud de Mirtha Vásquez que algunos de sus ministros hagan la tarea
criticado, con aspereza, sus “AMPLIAR” ■■■ Chuquilín. de cambiar aspectos sustanciales del modelo
continuos errores. Pero Las carencias inte- de crecimiento. Si usted, señor Castillo, no
una cosa es equivocarse y lectuales del presidente reincide en decir atrocidades ni en convocar
otra es jugar sucio. Castillo no debieran eximirlo de un compor- a fantasmas llaneros y matanceros, al Perú
Y juega sucio el presidente Castillo cuando tamiento ético respecto de su propio gabine- le esperan cinco años de otros valores, metas
revienta el esfuerzo centrista de su primera te. ¿Sabe Castillo que la derecha celebra con menos mezquinas, lucros menos insultantes,
ministra y los malabares dialécticos de su champán cada vez que él dice cosas como la privilegios menos cochinos. Sepa guardar
ministro de Economía, que hace ahora de de Camisea? ¿Sabe Castillo que el Plan Va- silencio, presidente Castillo. Cállese en los
intérprete y piadoso traductor. cancia se hace cada vez más verosímil a la luz varios idiomas de su confusión. Amordace
Juega sucio Castillo cuando saca el corvo de sus autodisparos? ¿Comprende Castillo al enemigo que tiene adentro.■

"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
12 hildebrandt en sus trece DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021 hildebrandt en sus trece 13

“ Eclipse democrático
Yo no creo en dictadores que arrui-
nen la vida mía, que nos quieran
dejar sin nada, camará, sin nada,
engañando a todo el mundo con la
hipocresía y la falsedad”, cantaba
allá por 1982 Adalberto Santiago
con la orquesta del maestro Roena, en la
que se lucía la trompeta de Juancito Torres.
El coro del Super Apollo 47:50 replicaba,
faltoso: “Vigilándote vengo como el águila,
como el águila vengo vigilándote”. Fue esa
salsa, en su afirmación por la alegría, su es-
píritu crítico y su identificación con los po-
bres, la que me sugirió el texto de la sema-
na. Un repaso sobre el eclipse democrático
latinoamericano.
Y es que la región latinoamericana va,
paso a paso, deslizándose peligrosamente
hacia un horizonte marcado por el autorita-
rismo y la dictadura disfrazados de formas
democráticas a las cuales deliberadamente
se ha vaciado de contenido para establecer
regímenes que buscan mantenerse en el
poder indefinidamente a través de la de-
magogia populista o, cuando eso deja de
funcionar, mediante la aplicación descarna-
da de la represión, igualmente camuflada,
en lo posible, del ropaje de un aparente es-
tado de derecho que en realidad no es tal.
Es lo que acontece, actualmente, en
Venezuela, Nicaragua, El Salvador, Guate-
mala y Honduras, entre los casos más gra-
ves. Allí encontramos por igual regímenes
de izquierda y de derecha. Son situaciones
en las cuales el ropaje “democrático” con el
que intentaron engañar a los pueblos se ha
gastado ya hace buen tiempo y en las que,
bajo los desgarros de la tela cada vez más
precaria de la “institucionalidad”, se observa
sin dificultad la piel enferma que realmente
consume y envenena todos los aspectos de
la vida económica, política y social.
Además de ellos, hay una serie de paí-
ses, entre los cuales se encuentra el nues-
E Estrategia suicida
l voto de investidura del gabi-
nete se ha suspendido hasta
la próxima semana. Al mar-
gen de lo que ocurra este 4
de noviembre, la presidenta
del gabinete Mirtha Vásquez
se encuentra ahora bajo el fuego cruzado
de dos posiciones maximalistas: una a la
izquierda y otra a la derecha. Por si fuera
poco, el presidente Castillo, con sus nom-
bramientos fallidos o sus declaraciones in-
oportunas, contribuye a volver más preca-
ria aún su presidencia.
El maximalismo de izquierda está repre-
sentado por Cerrón y el ala cerronista de
la bancada de Perú Libre. Su posición im-
plícita es la del todo o nada. La política pa-
rece ser para ellos un juego de suma cero.
Aquello que se aparta del ideario de Perú
Libre es traición. Desde esta perspectiva, la
moderación es también traición, incluso a
pesar de que se mantiene el tono general
de izquierda del gabinete, como de hecho
ocurre con el que preside Mirtha Vásquez.
Para la posición maximalista de izquier-
da, los denominados “caviares” (la izquierda
moderada, en otras palabras) son el ene-
migo principal al cual enfrentar, y no aquel
sector del Congreso ubicado a la extrema
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
14 hildebrandt en sus trece
RONALD
GAMARRA opinión
tro, que se bambolean peligrosamente en
direcciones inciertas, que con seguridad no
marchan por un proceso de consolidación
de una sociedad democrática. Entre estos
países, Colombia es motivo de gran preo-
cupación, con el gobierno derechista de
Duque, cada vez más reaccionario y enfren-
tado a la protesta popular, donde solo en
la primera mitad de este año la represión
gubernamental causó la muerte de más de
cien manifestantes en las calles, sin contar
con la ola de asesinatos de decenas de lí-
deres sociales por parte de escuadrones de
la muerte.
El caso de Venezuela es el más resaltante
por las dimensiones geográficas, demográ-
ficas y económicas del país, y su indudable
peso político en el conjunto de la región
latinoamericana y fuera de ella. El chavis-
mo ha logrado la hazaña nada envidiable
de llevar a la quiebra y la miseria a uno de
los países más ricos de la región, que podría
sin dificultad ubicarse entre los más prós-
peros del mundo si tuviera un gobierno
razonable en vez de la camarilla lunática y
corrupta que entronizó Chávez y hoy lidera
Maduro.
La dictadura venezolana ha cumplido
ocho años continuos de ruina que han sido
al mismo tiempo ocho años continuos de
represión brutal que han producido un de-
sastre social mayúsculo, del cual somos tes-
tigos los peruanos como segundo país de
acogida de refugiados venezolanos en el
mundo, pues alrededor de un millón con-
viven con nosotros actualmente. Dicho sea
de paso, el gobierno peruano hasta el mo-
mento no ha dirigido una sola palabra posi-
tiva hacia esta migración, ni se interesa por
RODOLFO
SÁNCHEZ-AIZCORBE opinión
derecha que busca afanosamente moti-
vos para juntar votos y vacar al presidente.
Nada mejor para hacerle el juego a esa de-
recha extrema que la decisión del cerronis-
mo duro de declarar la guerra a muerte al
gabinete actual.
Salvando las distancias, esa actitud se
parece a la que adoptaron los partidos co-
munistas en determinados momentos de
los años 20 y 30 (antes que surgieran los
frentes populares). Mientras crecía el fas-
cismo y el nazismo, los comunistas insis-
tían en considerar a los socialdemócratas
(la izquierda moderada) como el principal
enemigo. Ya sabemos cómo terminó eso. A
la postre, la ultraderecha acabó con los co-
munistas y los socialdemócratas por igual.
De otro lado, el maximalismo de dere-
cha está representado en el Congreso por
Fuerza Popular, Avanza País y Renovación
Popular. Estos quieren también el todo o
nada, y ven igualmente la política como
un juego de suma cero. Ningún gabinete,
por muy dialogante y abierto que sea, les
vendrá bien. Siempre encontrarán alguna
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
aprovechar lo que puede aportar al país.
Pese al desastre humanitario que ha causa-
do, el chavismo no muestra remordimiento
ni la menor disposición de dejar el poder.
Nicaragua es ahora el coto privado de
un antiguo revolucionario reciclado en
caudillo bananero como es Daniel Ortega.
Después de varias reelecciones, hoy pre-
tende quedarse en el poder ya sin plazo
fijo, como antes lo hicieran los Somoza, a
quienes combatió cuando era joven y tenía
ideales. Para lograr su objetivo no ha duda-
do en reprimir la protesta popular con cien-
tos de víctimas. Y ahora lleva adelante un
“proceso electoral” en el cual va quedando
como candidato único, después de ordenar
la prisión de decenas de políticos rivales,
empezando por el sandinismo disidente.
Nayib Bukele, en El Salvador, se ha estre-
nado como el más reciente dictador de la
región, recurriendo al consabido disfraz de
“hombre providencial” para la “depuración
de la patria”. Recurriendo a un discurso que
aúna valores conservadores a reivindicacio-
nes anticorrupción, ha conseguido hacerse
del control absoluto del poder ejecutivo,
el poder legislativo (asaltado militarmen-
te) y el poder judicial (destitución de ma-
gistrados de la Sala de lo Constitucional
y del fiscal general), aprovechando para
ello eficazmente la coyuntura trágica de la
pandemia de covid. Se trata de un caudillo
que se puede considerar consolidado, un
demagogo eficaz que goza de importante
popularidad.
En Guatemala, el gobierno autoritario y
corrupto del aventurero derechista Jimmy
Morales llevó al desmantelamiento de im-
portantes avances democráticos realizados
justificación para no dar la confianza a los
gabinetes del actual gobierno. Su meta es
L
la vacancia presidencial.
amentablemente, el presidente
Castillo parece empeñado en
proporcionarles pretextos. Basta
para ello tomar nota del nom-
bramiento del ministro Barran-
zuela (resulta claro que no fue
una propuesta de la premier actual), el fa-
llido nombramiento de Richard Rojas como
embajador en Venezuela, y el más reciente
despropósito (también fallido) de nombrar
como asesor presidencial a un personaje
que parece haber perdido contacto con la
realidad. O también, las recientes declara-
ciones sobre estatizar el gas de Camisea.
Pero los desaciertos del presidente no
implican que los maximalismos de uno u
otro lado tengan más probabilidad de ma-
terializar sus anhelos. Si el cerronismo duro
rompe definitivamente con Castillo, se que-
dará aislado y debilitado. Su fuerza política
proviene de su vinculación con el presiden-
como resultado del proceso de paz auspicia-
do por las Naciones Unidas, llegando hasta
el enfrentamiento con la delegación de este
organismo internacional por la necesidad
de proteger intereses corruptos de la élite y
del propio presidente. Su sucesor, Alejandro
Giammattei, se inscribe en la misma línea,
pero con una relación más estrecha y orgá-
nica con la derecha y sus negocios corruptos
H
usando el Estado como instrumento.
onduras es tal vez el caso
más dramático, pero tam-
bién el menos conocido,
por la deriva que ha seguido
hacia su conversión en un
narcoestado. Responsables
de ello son los gobiernos derechistas que
sucedieron al derrocamiento de José Ma-
nuel Zelaya en el año 2009. Desde enton-
ces, los gobiernos de Porfirio Lobo y su su-
cesor, Juan Orlando Hernández, se han visto
claramente involucrados ya no solo en una
escandalosa corrupción sino también como
activos participantes en las redes de narco-
tráfico. En el año 2019, el propio hermano
del presidente Hernández fue sentenciado
en los Estados Unidos por crímenes de nar-
cotráfico y tráfico de armas.
El panorama regional latinoamericano, en
resumen, está muy lejos de ser alentador. A
los casos anteriores habría que añadir Cuba,
que es un caso especial, con una dictadura
de más de 60 años, e inclusive los propios
Estados Unidos, donde el trumpismo hizo
de las suyas para socavar radicalmente la
democracia y promover el extremismo de
derecha, todo ello simbolizado en la falsa
afirmación de fraude electoral con que se
pretende descalificar al nuevo gobierno de
Biden y en la delirante toma del Capitolio, la
sede del poder legislativo norteamericano,
que nunca ha conocido un golpe de estado
en su historia.■
te, y no al revés. Si Castillo es vacado (¿con
el apoyo de los cerronistas?) no solo deja-
rían de ser el partido de gobierno, sino que
lo más probable es que no vuelvan a tener
una bancada tan grande como la actual.
Algo parecido puede decirse del maxi-
malismo de derecha. Si piensan que obs-
truir todo lo posible al Ejecutivo y vacar al
presidente les va a dar réditos políticos, es
que no han comprendido nada de las lec-
ciones de la política peruana de los últimos
años. Los Congresos siempre son impopu-
lares y el abuso de su poder se paga caro:
no ha pasado ni un año del estrepitoso fra-
caso de la usurpación del poder por parte
de Merino, echado por la calle.
Una vacancia presidencial no permitirá
acaparar el poder ni a los maximalistas de
izquierda ni a los de derecha. Sorprende
tanta ingenuidad. Lo único que garanti-
za una vacancia es aún más inestabilidad
de la que ya existe. No solo pierden ellos,
perdemos todos. Por la misma razón, el
presidente Castillo debe mostrar la sensa-
tez necesaria para no boicotear con medi-
das torpes a su propio gabinete actual, que
hace esfuerzos denodados (salvo uno que
otro ministro) por generar estabilidad polí-
tica al país.■
 JUAN MANUEL
opinión

A
ROBLES

Abran los colegios

estas alturas, no creo que haya
que esperar el momento en
que sea totalmente seguro
que los niños vuelvan a los
colegios. Es urgente que lo ha-
gan. Fue comprensible el con-
finamiento extremo durante el tiempo que
duró, y el consecuente cierre de las aulas. Fue
necesario y prudente. Pero con más de la mi-
tad de la población vacunada —una vacuna
que evita casi totalmente la hospitalización
y reduce significativamente la posibilidad
de contagio— ya deberíamos estar
hablando de reabrir las escuelas en el
plazo más corto. Porque aunque siga
existiendo el riesgo de nuevos conta-
gios y brotes —controlables, a decir de
la experiencia internacional—, hay un
peligro más grande que ya se está vol-
viendo realidad: los efectos en los chi-
cos. Su cabeza en formación. El futuro.
Si la mesa del comedor converti-
da en oficina súbita ya es suficiente
surrealismo (y si no lo vemos así es
porque nos refugiamos en el autoen-
gaño del “home office” romantizado),
la misma mesa transformada en salón
de clases para un niño de cinco años, o
de ocho o de diez, el hecho que pase
horas frente a la pantalla, tendría que
entenderse en su real dimensión: un
evento insólito que no ha sido testea-
do lo suficiente, algo solo tolerable por
su condición temporal, como dormir
en un refugio cuando llega una inun-
tio. Aprendemos a jugar con el pelo largo de
quien está en la carpeta de adelante. Apren-
demos malas palabras y palabras subidas de
tono que algún malandrín nos dice al oído
(calor en la oreja). Aprendemos a mirar un
rostro empapado por el llanto incontrolable:
tados Unidos, una serie de estudios coincide
en que la ansiedad y la depresión se han ele-
vado a niveles que antes solo se encontraba
en cuadros psiquiátricos. Según una investi-
gación de la Universidad de Oregón, la regre-
sión que algunos mencionan parece ser real:
saben intuitivamente muchos padres. Pero
en circunstancias como la que vivimos sur-
ge la pregunta: ¿qué papá o mamá es capaz
de mantener la calidez de sus respuestas y
atenciones después de 84 semanas? ¿Qué
padre puede estar igual de disponible, igual
de presto para hacer la tarea de álgebra entre
los platos del lonche?
En el primer mundo se estudia otro factor
que para ellos es marginal: el desempleo, la
súbita vulnerabilidad y la pérdida financiera
como causantes de estrés en los hogares. En
el Perú, un país pobre, y con millones
de puestos de trabajo perdidos, este
aspecto no es nada marginal. Por si
fuera poco, la proporción de muertes
ha sido una de las más altas del mun-
do. Eso quiere decir que un montón
de niños se quedaron sin abuelos o
padres, o que casi con seguridad les
tocó ver esas pérdidas en algún ami-
guito. Han vivido la tristeza en casa, y
también han visto a papá perder el tra-
bajo y a mamá lidiar con el recibo de
telefonía que les permite conectarse a
las clases y también usar ciertos esca-
pes en línea: Roblox, por ejemplo, esa
plataforma de realidad virtual donde
los niños van a jugar en lugares imagi-
narios, y que creció exponencialmente
en la pandemia. Otro síntoma: niños
que pasan horas allí. Otra fuente de
aprensión: hay que vigilar esas aventu-
ras, porque detrás de un avatar diverti-
do que les habla puede haber un mal

E
dación. En todo el mundo empiezan a sujeto.
constatarse efectos no menores en las
conductas y mentes más jóvenes. strés y más estrés. El estrés
Cualquiera que haya tenido una arruina todo. Incide en la
infancia normal sabe que el colegio, mente y en el cuerpo. Lo
más que un surtidor de saberes y ma- peor: se contagia a los ni-
terias, es una fuente de aprendizaje ños.
social. Social sensorial. Aparecen to- Tal vez debamos sumar,
dos los días entornos, experiencias, rostros y la tristeza que se nos contagia, la empatía. hay chicos que piden dormir en la cama de en el Perú, el desasosiego de las sucesivas cri-
texturas. Hasta ahora recuerdo el olor de las Eso se ha perdido de golpe, y ya es mu- sus padres (cuando habían dejado de hacer- sis políticas: el hecho de que en tantos hoga-
manos nunca lavadas de un compañerito cho tiempo. Algunas personas me cuentan lo), niños que ya manejaban un lenguaje ma- res papá y mamá se sientan amenazados por
a cuya madre —a diferencia de la mía— no asombradas que sus duro vuelven a hablar un candidato o por otro, por el congreso o el
le importaban mucho esas cosas: ese olor a hijos desaprendieron como bebés. Hay bebés presidente. Y la televisión alarmista y men-
mantequilla, cebollas y mandarinas, las uñas parte del habla por no irritables capaces de tirosa en la sala. Los hogares son sitios muy
largas sucias. Los niños varones nos tocamos estar en contacto con ■ ■ ■ ALGUNAS llorar todo el día. Según cargados.
entre nosotros tanto como las chicas: juga- otros niños. O de niños PERSONAS ME un estudio de la Univer- Abrir los colegios no va a solucionar de
mos deportes y en la celebración del gol está que eran sociables y CUENTAN ASOMBRADAS sidad de Bath, cunde la golpe los problemas causados por la pan-
el ritual del abrazo y la pechada. Visitamos el se volvieron tímidos, u QUE SUS HIJOS soledad y aislamiento. demia pero servirá para que los chicos em-
entorno llamado colegio durante meses con- otros que se reencuen- DESAPRENDIERON También el miedo. Se piecen a sanar y a olvidar, y a continuar un
secutivos: vemos las evoluciones, pisamos las tran con sus amiguitos PARTE DEL HABLA POR están incubando mie- proceso que quedó trunco. El gobierno de
zapatillas nuevas de los amigos, percibimos y no saben bien cómo NO ESTAR EN CONTACTO dos. Pedro Castillo, el candidato que usó como ca-
los cambios de piel. interactuar en vivo. CON OTROS NIÑOS ■ ■ ■ Los psicólogos sue- pital simbólico su condición de maestro ru-
Aprendemos de los tajos, las gotitas de También de niños que len recomendarles a los ral, tendría que hacerlo posible, y tendría que
sangre, las cicatrices finas como trazos que están profundamente padres que la atención hablarle al país de esa urgencia. Pero bueno,
quedan en la piel (y en la mente). Aprende- tristes. es fundamental: hacer- sabemos que él no habla. Así estamos: los hi-
mos a distinguir voces disímiles y a proteger- Lo que escribo arriba es anecdótico, pero se cargo, dar cuidado y que el niño lo sienta jos en casa, estresados y ansiosos —muchos
nos de esos niños que por siempre escupirán en otras partes ya se está estudiando cómo así. Eso da seguridad y confianza. No tener con problemas de comunicación—, las aulas

) )
al pronunciar las p y las b. Aprendemos el la pandemia afectó a infantes, niños y adoles- una respuesta positiva, sentir que papá no que no abren y un presidente mudo, que au-
calor, el frío, la garúa en la formación del pa- centes. Las consecuencias son reales. En Es- está allí, lleva a la frustración. Es algo que menta con su silencio la tensión de los días.n

¿Rumorear o rumorar? no le toca, intervenir en un asunto que no le incum-

Los verbos «rumorear» y «rumorar» se emplean
habitualmente como pronominales con el signifi-
cado compartido de ‘difundirse un rumor entre la
gente’. Ambas formas son válidas, pero mientras la
primera predomina en España, la segunda prevalece
en México, en la mayoría de países centroamericanos
y caribeños, y en Venezuela, Ecuador, Bolivia y Para-
guay. En el Perú es más común la forma con «e»: «Se
rumorea que este teléfono inteligente se lanzará en el
tercer trimestre» (larepublica.pe, 18/6/2021).
Por otro lado, «rumorear» (no «rumorar») alude,
como intransitivo, al hecho de ‘sonar vaga, sorda y con-
tinuadamente’ (DLE). Con esta acepción, se usa, sobre
todo, en la literatura: «El mar rumorea; muy blanca pal-
pita / la vela en el río; veloz precipita / la nave pequeña
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
Tribunal del
Santo Oficio
RICARDO VERA LEYVA
la quilla en el mar (…)» (Valentín Giró, poeta domini-
cano); «El mar rumorea grueso. El arpero enciende un
cigarrillo, bebe el humo despacio, remueve los dedos»
(fragmento de «Mascaró, el cazador americano», de
Haroldo Conti, escritor argentino).
Otros dos verbos pronominales que pueden uti-
lizarse de manera indistinta son «entremeterse» y
«entrometerse», referidos a la acción de ‘meterse una
persona donde no la llaman, inmiscuirse en lo que
hildebrandt en sus trece 15
be’. Según el «Diccionario panhispánico de dudas»
(DPD), en la actualidad es mayoritario el uso de la
segunda variante. Una simple búsqueda en Google
permite corroborar tal aserto: frente a 85 000 casos
correspondientes a la primera, existen 650 000 de
«entrometerse».
Los adjetivos derivados «entremetido» y «entrome-
tido» son también válidos. Sin embargo, como en el
caso anterior, la segunda forma supera, por mucho, a la
primera, en la preferencia de los hablantes. (En Google,
la proporción es de casi seis a uno). Con idéntico signi-
ficado (‘que interviene indiscretamente en asuntos que
no le incumben’), en muchos países, incluido el nuestro,
se echa mano del vocablo despectivo «metiche»: «Deja
de ser metiche y preocúpate por tus propios asuntos,
Vladimir». ¡Obedece, pues, metijón!n
 la historia
ESCRIBE: CÉSAR HILDEBRANDT torio de “El Comercio” y alguien que simpatiza con

L
los puntos de vista del autor de la demanda que

revisada
as revelaciones ayer de Canal N, las mis- nosotros reseñamos.
mas que han rebotado ya al mundo, son Su inclusión en la lista de Perú 2000 era un aviso
la cereza sobre el chantilly. ominoso. O “El Comercio” vivía los próximos años

¿Quién nos llamó exagerados cuando
dijimos, hace cuatro años, que estábamos gober-
nados por una mafia?
¿Quién nos llamó histéricos, biliosos, negativos
por decir, desde hace cuatro años en prensa escri-
ta y en televisión, que el gobierno de Fujimori se
había convertido en una banda armada dispuesta
a quedarse con el botín del Estado?
miscelánea
Lo que ha propalado Canal N confirma, esta vez
con pruebas irrefutables, que la entraña misma del
régimen está implicada en el delito de la falsifica-
ción de más de un millón de firmas.
El régimen del señor Alberto Fujimori ha per-
dido toda legitimidad. Es indigno que continúe al
frente del país.
Es todavía más indigno que quien es el coman-
dante supremo de las Fuerzas Armadas sea, al mis-
mo tiempo, socio en la falsificación (y el socio de
Montesinos).
La dictadura está en su fase terminal. Como toda
dictadura, termina revelando su podredumbre y
asombrando a los más recios. Pero por lo mismo
que está en su último capítulo, se torna más pe-
ligrosa que nunca, más impredecible que nunca.
La fiera está cercada. Ya no le sirve “Expreso”
ni “El Chino”, el anverso y el reverso de la misma
estrategia.
Ya no le sirven el silencio de la TV, las omisio-
nes de la TV. Ahora, el silencio habla, las omisiones
gritan.
En quince días, la tortilla se ha volteado. El acei-
toso fraude que iba a discurrir suave por el esófago
anchado del Perú se ha convertido en un bocado
de atragante y horror.
Nada le funciona a la mafia. Ni Alfredo Torres
diciendo que la falsificación “no le hará daño al go-
bierno” (este ya no cobra en carretilla sino en vol-
Fase Terminal*
quete, como su patrón) ni el director de “El Chino”
llevando carretillas de excremento a cada kiosco.
A la mafia se le ha terminado la partitura. Un
tundete aguardentoso queda por allí, un cajón que
suena despacito por allá, unos borrachos caídos
sobre el aserrín. Pero la gran jarana ha terminado
y la música empieza a sonar distinto.
Por eso están tan asustados. Por eso muerden
tanto. Por eso amenazan tanto.
Pero ya no asustan. Y lo peor que le puede pasar
a un amenazador es no asustar.
Por eso Fujimori ha ordenado que el Congreso
clausure la legislatura.
No sólo para esconder a Óscar Medelius, el fa-
bricante de firmas, sino porque la dictadura está
concentrando fuerzas para su última resistencia
y el Congreso es un frente demasiado vulnerable.
Y en todo esto la prensa ha jugado un papel
decisivo. Desde las heroicas jornadas de Canal 2,
muchas aguas turbias han discurrido. No seré yo
quien hable del Canal 13 y de lo que allí se hizo ni
la breve vida de “LIBERACIÓN”, pero sí quiero refe-
rirme a “El Comercio” y a su holding.
Hace unas semanas, publicamos un artículo
contando, por primera vez, los detalles de un juicio
escabroso planteado a “El Comercio” por un exdi-
rectivo de la empresa.
Ese juicio estaba siendo usado por el gobierno
para asustar al periódico. Y, en el colmo de la des-
fachatez, el gobierno decidió incluir en su lista de
postulantes al Congreso a la señora Martha Meier
Miró Quesada.
Martha es enemiga acérrima del actual direc-
en la tibieza impuesta por el régimen, o se desen-
cadenaba la tormenta.
Pues llegó la tormenta. Tras las lecciones implí-
citas en los casos Baruch Ivcher y Genaro Delgado
Parker –el primero combatiendo hasta el final per-
dió el Canal 2, el segundo dejando de combatir
perdió el Canal 13– “El Comercio” no pudo ya dudar.
Y decidió pelear por su existencia, por su historia,
por su país. Decidió desoír las voces pragmáticas de
algunos directores-bisagra y oír la voz de su pasado
y, sobre todo, el vozarrón del futuro que les pedía
sacar la garra.
Cuánto nos alegra que “El Comercio” pelee aho-
ra junto al Defensor del Pueblo. Qué oportunidad
inmensa para ser digno se perdió Miguel Aljovín.
“El Comercio” sabe ahora que aceptar el miedo
es morir todos los días y en cómodos pagarés. Y
está peleando con las armas de la verdad. “El Co-
mercio” no está en la oposición. Está en su papel:
informando de un fraude, notificando un asco, re-
velando un hecho policial.
Por eso lo insultan. Porque decidió existir, en-
frentarse a la maquinaria del crimen.
El país ha cambiado en los últimos días. Lo que
parecía una pesadilla inexorable, una derrota de
la dignidad, un suicidio en masa de compatriotas
varados por el desánimo, es ahora esperanza de
cambio y convicción de pelea.
Y en esto, repito, la prensa ha pesado muchísi-
mo más que la oposición electoral, tan preocupada
por entrar en el juego de los Medelius.
*Columna “Radicales Libres” publicada el 8 de
marzo del año 2000 en el diario“Liberación”. Eran
los tiempos en los que “El Comercio” se sumó a la
lucha contra la dictadura de Fujimori después de
ser objeto de un intento de extorsión.

burradas
Don Hugo Guerra tiene la virtud nove-

HUMOR
lesca de convertir sus delirios en ensayos
de pavor. Ahora está obsesionado con Evo Frases
Morales, el expresidente que tantos buenos
amigos tiene en
Perú Libre. Sien-
célebres
do eso cierto, es “Muchos de los pro-
lisérgico decir, blemas con que hoy se
como dice mister enfrenta el mundo son
Guerra, que el el resultado final de
En la Copa sur peruano está medidas de corto pla-
Maradona amenazado por zo adoptadas el siglo
no faltará “el expansionis- pasado.” (Jay Forrester)
mo boliviano”. Bes
una vita
cucharita. Y es pura tergi-
versación de la Nac
memoria decir
que Pedro Casti- La HUEVADA
de la semana R
llo le ha prome-
tido “una salida
al mar” a Bolivia,
cuando lo que Perú21 es un diario psicópata que es la deli-
sucedió fue que, cia de loqueros y psicoanalistas. Uno de sus más E
en campaña brillantes títulos recientes es el que aquí pre- Neo
electoral, al som- sentamos: “Procesados por terrorismo podrían las s
brero del lápiz se volver a pisar las calles”. Sí, pues, Valenzuela: si los f
le ocurrió decir un procesado por cualquier delito es encontra- el pr
que los puertos do inocente, ¡va a tener que pisar las calles nue- de d
peruanos del sur vamente! Eso se llama justicia, debido proceso, cong
estarían abiertos civilización. Sobre todo si hablamos de la llama- existen acciones armadas o actos de terrorismo las f
para las mercancías altiplánicas. Guerra da Operación Olimpo, donde 48 personas están propiamente dicho, demuestra que la organiza- barb
dice que Castillo va a viajar a La Paz y se pre- privadas de su libertad desde febrero pasado ción terrorista está vigente y viva. Porque terro- sació
gunta: “¿Para qué? ¿Busca partir al país?”. Y porque se ha echado mano a la prisión preven- rismo no es sólo disparar y matar sino también pers
añade, de lo más patriota: “Cuidado, todo tiva y porque se sospecha que podrían ser parte estar dentro de una organización terrorista”. O gion
esto huele a traición y nuestras FF.AA. de- del MOVADEF. El desequilibrado cotidiano de la sea que se puede ser terrorista sin ser terrorista. Rate
ben estar atentas para impedirlo, cueste lo familia Miró Quesada cita a un colega de mani- Parafraseando: se puede ser cojudo sin saberlo. dena
que cueste”. Paredón para el “prosor”, como comio que señala esta doctrina: “Es emblemáti- ¿De qué talla será la coqueta camisa de fuerza el si
lo llama “Expreso”. ¡No nos ganan! ca (la operación Olimpo) porque, pese a que no que usa Valenzuela? Llau
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
16 hildebrandt en sus trece DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JU
 AMANDA
LÚGUBRE
Lo peor del fútbol perua-
no es el periodismo depor-
tivo hablado. En RPP, por
ejemplo, ¡hay cada bruto!
Y ya no se diga en “Exitosa”,
donde hay un borrachín que
dice “estéeee” cada veinte
segundos y donde un me-
quetrefe se
hace llamar
“el mejor
periodista
de Suda-
m é r i c a ”.
Yo junto
al tanque
Arias y a

miserias Alan Diez,

La modelo y actriz anglo-iraní Maddison
ImAGEN
Jaizani vive en Manchester, Reino
Unido, y adquirió fama internacional
que son ca-
pos de RPP, y no me sale ni la
mitad de un comentarista de
la española cadena Ser. ¡Qué
chiquititud de miras! ¡Qué
miseria de lenguaje! ¡Qué po-
quedad de análisis! Y cuánto
chanchullo, cuánta mermela-
da, cuánto conflicto de inte-
rés. Viven de hacerle creer a
la pobre gente que nuestros
clubes son importantes, que
Mientras aquí las chusmas de la farándula reunidas la liga 1 es continentalmente
(CHUFAREU) anuncian que harán las fiestas que les dé respetada y que la selección
la gana y venderán la cerveza y las hierbas y polvos es la revelación de la década.
que puedan –con el respaldo de RPP y la cuatrera Es que si dijeran la verdad, el
banda del chino Miyashiro–, en China el gobierno ha negocio tendría que cerrar.
decidido un nuevo confinamiento ante un rebrote de Una FPF corrupta, una Aso-
Covid-19. Las autoridades ordenaron a 23,000 resi- ciación de Clubes poblada
dentes de un distrito de Changping que permanez- de incompetentes y tram-
can en sus hogares hasta nuevo aviso tras detectarse posos, una liga que es de las
nueve casos en los últimos días. Mientras tanto, la Or- más indigentes del mundo
ganización Mundial de la Salud ha declarado oficial- y una selección que fue a un
mente que “la pandemia está lejos de finalizar y por mundial después de 36 años
eso hay que mantener el estado de emergencia”. Es- porque a Bolivia le anularon
tamos hablando de una crisis planetaria que ha pro- tres puntos en mesa: esa es
ducido cinco millones de muertos y 243 millones de la realidad. ¿Que nos fue
contagios. Sólo en Estados Unidos las víctimas fatales bien en la Copa América? Eso
llegan a 737,000, muchas más que las que produjo la no se discute. Pero ese fue
segunda guerra mundial. En el Perú, las chusmas de el episodio anómalo de una
la farándula reunidas han decidido, aprovechando la novela larga que va en otro
debilidad del régimen, olvidarse de todo en una bo- sentido. ¿Que Gareca es un

INOLVIDABLE interpretando a Sofía de Clermont en

la serie del Canal+ francés “Versalles”, a
rrachera colosal. La resaca será la tercera ola. buen entrenador? Tampoco
se discute. Pero los tigres no
hacen milagros. Un poco de
Odessa en la saga de American Movies realidad no vendría mal.
Classics (AMC) “En tierras baldías” y a
ss Marvin en la realización de la NBC “Nancy Drew”. Es feminista,
al y carece de complejos. También odia “el periodismo piojoso”.
ció en 1995.

RECUERDOS DEL FUTURO

En el emporio del Pirú, llamado el con seguros de vida in-
omacondo, todo era posible: que cluidos, que Gisela Valcár- Transitará una etapa don-
sentencias fueran subastadas, que cel fuera considerada una dama, que de tendrá que darle la espal-
fiscales abogasen por los reos, que Waldemar Cerrón circulara libremente da a los problemas. De lo con-
residente se contradijera con horas y sin vacuna contra la rabia, que el al- trario, se encontrará al borde
diferencia, que el requisito para ser calde de Surco dijera que el negocio de una crisis de nervios y no
gresista fuese ser estúpido, que está en la rezonificación, que Lourdes podrá ver con claridad. De
feministas radicales remojasen sus Flores enderezase su conducta, que el modo que no siga pensando
bas, que el fútbol fuera la compen- doctor Anthony Choy dijera la verdad, en que el pandero de la ofi-
ón fallida para tanta frustración que Gilberto Hume diera lecciones de cina fue una estafa, que su
sonal, que los gobernadores re- periodismo en la de Lima, que Datum secretaria se acuesta con el
nales compitiesen por el trofeo El hiciera encuestas sin adendas, que colega que no ha dejado de
ero del Año, que la venequidad or- Zambrano fuese imprescindible y que odiarlo y que su esposa no
ara el comercio ambulatorio, que Puka Bellido dejara de producir arca- va estrictamente al gimnasio
icariato tuviese un posgrado en el das. Todo era posible en esas tierras cuando se ausenta por la tar-
uca, que los celulares se vendiesen de la desolación. de. Todo va a estar bien.
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
UEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021 hildebrandt en sus trece 17
 El Che y el Perú
2RODRIGO NÚÑEZ CARVALLO
uno
Estaba en segundo de media
cuando el capellán del colegio anun-
ció en clase de religión que se había
muerto el Che Guevara. ¿Ustedes
saben quién es? Un comunista, sos-
tuvo Moyano que gustaba de leer
los periódicos en el quiosco de la
esquina. No es comunista, replicó
el cura, es un revolucionario. Bas-
ta ver las fotos de su cadáver para
darse cuenta de que se trata de un
Cristo de nuestros tiempos, añadió
para escándalo de algunos de mis
condiscípulos.
El cura, que era párroco de Ba-
rranco y de cuyo nombre no me
acuerdo, abrió nuestras mentes
aquel día de octubre de 1967.
Pocos meses después leí los
diarios del Che, que alimen-
taron aún más mi admiración
por aquella figura juvenil y
trasgresora. Con el tiempo
me fui enterando de las ín-
timas conexiones que había
tejido el Che con el Perú. A
comienzos de los años cin-
cuenta partió de Buenos Ai-
res en una motocicleta que
sucumbió en Chile, y llegó a
Lima en camión tras visitar
Machu Picchu. En nuestra
capital se alojó en la casa del
doctor Hugo Pesce en Breña y
el médico, que había sido ín-
timo amigo y colaborador de
Mariátegui, lo condujo tanto
en asuntos políticos como en
temas médicos. Entre los le-
prosos del hospital de Guía,
Ernesto conoció de noble
fuente el pensamiento del
Amauta, y logró a través de
su mentor hacer una suerte
de voluntariado en el lepro-
sorio de San Pablo en Loreto.
Allí pasó largos meses y fue
su primera experiencia en las
selvas de la América profun-
da. Mucha de su conciencia
social se gestó seguramente
cruzando el largo Amazonas
en peque-peque y viviendo
en carne propia la pobreza
abrumadora de los villorrios
y aldeas que el río bañaba.
Al año siguiente, Guevara visi-
tó Bolivia en pleno auge revolucio-
nario y volvió a recalar en Lima de
paso hacia Caracas, pero apareció
sorpresivamente en Guatemala.
Lo cierto es que en medio de la
agitación progresista que sacudía
el país centroamericano, Ernesto
conoció entre un grupo de exilia-
dos del Apra a la economista Hil-
da Gadea. La sanmarquina, cinco
años mayor que Ernesto y nacida
en los Barrios Altos, había llegado
a Guatemala huyendo de Odría, y
era funcionaria agraria del régimen
de Jacobo Árbenz.
Hilda y Guevara pronto se hicie-
ron amigos. Hay que leer a Marx
de primera mano, decía ella. Al
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
principio la economía política era
chino para el médico argentino.
No entiendo nada, se quejó Er-
nesto. Cabeza de chorlito, replicó
ella. Así le decimos en el Perú a los
que tienen dificultades de entendi-
miento. Ernesto se rio. ¿Y por qué
te dicen “China”?, inquirió Ernesto.
Porque soy bajita, de ojos rasgados
y la tez trigueña. Tu eres inca, no
china. China en quechua es mujer,
aclaró ella.
En los primeros días de 1954 se
produjo un hecho fortuito que mar-
caría el futuro de Ernesto. Hilda le
presentó a unos cubanos que habían
participado en el asalto del Cuartel
Moncada, entre ellos a Ñico López,
quien fue el encargado de bautizarlo
como el Che para la eternidad. A
través de este mismo personaje se
1“Eustaquio”, al lado del Che, es el nombre de combate con que ha pasado a la historia Lucio Edilberto Galván Hidalgo, el
guerrillero huancaíno que combatió junto a Guevara en Bolivia en 1967. Había sobrevivido al combate en la quebrada del
Churo el 8 de octubre, rompiendo el cerco militar, y se dirigía con otros sobrevivientes a una zona de escape cuando días
después tropezó con un destacamento militar perdiendo la vida en el combate el 12 de octubre de 1967. Tenía 30 años.
enteró de la existencia de un tal Fidel
Castro que pretendía que la historia
lo absolviera.
Hilda tenía sus reparos porque
seguramente temía que el guapo y
desaseado muchacho fuera un ta-
rambana. Pero las visitas continua-
ron y entre tanta cháchara política
Hilda le propuso un día hablar de
poesía. La peruana llevaba entre las
manos un libro de César Vallejo y le
hizo descubrir algunos versos que
sorprendieron al Che. También ella
le entregó un poema de su autoría
titulado Tu nombre, publicado en
un diario guatemalteco. El Che no se
dio por aludido ante la insinuación
amorosa, pero dos días después se
lo recitó completo y de memoria.
Vino el golpe de la CIA contra Ár-
18 hildebrandt en sus trece
benz e Hilda terminó con sus huesos
en la cárcel mientras el Che buscaba
refugio en la embajada argentina. El
destino pareció separarlos, pues él
tenía la intención de irse a estudiar a
París, pero al cabo de unos meses se
rencontraron en Ciudad de México
y compartieron con algunos exilia-
dos una vivienda en Tepotzotlán.
Por esa casa pasó todo el mundo,
incluido Luis de la Puente Uceda,
pero es improbable que se conociera
con el Che pues su estadía fue fu-
gaz. También es posible que Juan
Pablo Chang viera allí por primera
vez al argentino. El sanmarquino
ya había roto con el aprismo, y es-
taba estudiando antropología en la
Autónoma de México.
Al principio, el Che trabajó de
fotógrafo ambulante en los bosques
de Chapultepec, pero luego pudo
conseguir un puesto de vendedor
de libros del Fondo de Cultura
Económica y lo primero que hizo
fue agenciarse los tres tomos de
El Capital y devorárselos con la
asesoría de Hilda. La peruana se
había convertido en una suerte de
compañera y maestra, y como figura
maternal velaba por su frágil salud.
Nunca más te subes al Popocatepetl,
Ernesto. Has regresado con un asma
terrible. Pese a la renuencia de am-
bos el amor se comenzó a abrir paso.
Fue en el hogar que compartían
en Tepotzotlán donde una noche se
apareció el Che con Raúl Castro, que
acababa de ser liberado en Cuba, y
se volvieron inseparables. Semanas
después, y tras ser amnistiado y de-
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
portado, Fidel Castro llegó de Nueva
York, y el encuentro se produjo en
casa de María Antonia González,
que vivía en la colonia Tabacalera.
“Charlé con Fidel toda una noche y
al amanecer ya era el médico de su
futura expedición”, escribió el Che
en sus memorias. ¿Y yo no voy a
ir?, preguntó Hilda con ingenuidad.
Consultaré con Fidel, habría respon-
dido el novio. A los pocos días Hilda
descubrió que estaba embarazada.
Ni modo.
dos
El apurado matrimonio entre
Hilda y el Che se realizó en Tepot-
zotlán un día de agosto de 1955. Al
enlace acudieron exiliados apristas
como Juan Gonzalo Rose, Manuel
Scorza, Mario Puga, Gustavo Val-
cárcel y su esposa Violeta Carnero.
Ricardo Gadea, hermano menor
de Hilda, dice que Fidel Castro fue
testigo, y que, por asuntos de se-
guridad, fue remplazado a último
momento por su hermano Raúl.
Scorza también adujo que fue pa-
drino de la boda, pero conociendo su
imaginación desbordada podemos
desechar esa versión.
Los planes se aceleraron. Castro
compró el yate Granma y organizó
un centro de entrenamiento gue-
rrillero en un rancho en Ayotzingo,
que tenía una geografía parecida a
la Sierra Maestra, y no tomaron las
suficientes precauciones. Una vein-
tena de militantes del movimiento
cayeron el 21 de junio de 1956 y la
detención estuvo a punto de hacer
fracasar la expedición. Solo los bue-
nos oficios del expresidente Lázaro
Cárdenas lograron la excarcelación
de Fidel y del Che.
El 25 de noviembre de 1956, par-
tió finalmente el Granma del puerto
de Veracruz llevando en sus escasos
catorce metros de eslora a Fidel, el
Che y otros 82 combatientes. Hilda
regresó al Perú al lado de su peque-
ña Hildita, con la convicción de que,
teniendo que elegir entre el amor y
la revolución, había que optar por
lo segundo.
Cuando los revolucionarios
tomaron el poder en los primeros
días de 1959, lo primero que hizo el
Che fue tomar el teléfono y llamar a
Lima. Necesito el divorcio, dijo ta-
jante el guerrillero. Quiero casarme
con Aleida March, a quien
conocí en el sitio de Santa
Clara. Fue un momento se-
guramente duro para Hilda,
aunque la consoló el hecho de
que su exmarido la invitara a
vivir en la convulsa Habana
con la pequeña Mao, que ya
era una niña de cuatro años.
Ricardo Gadea, dirigente
histórico del MIR, viajó a la
Habana en julio de 1960 y
se alojó en la casa de su her-
mana en el acomodado barrio
de Miramar. A poco de llegar,
una tarde irrumpió inespe-
radamente el Che con un
par de escoltas en la sala de
la vivienda. Soy el hermano
menor de Hilda, se presentó
el peruano. Ricardo Gadea y
el Che congeniaron de inme-
diato. Me haces recordar a mi
hermano Pototo, dijo el Che
al despedirse.
Las visitas se sucedieron
durante más de un año, aun-
que mi relación era eminen-
temente familiar, asegura
Ricardo Gadea. El Che lle-
gaba con su uniforme verde
olivo, su tradicional boina y
la barba crecida como en la
fotografía de Alberto Korda, y
siempre un puro entre los de-
dos. Se le notaba agotado por
las duras tareas de gobierno,
pero cuando veía a la niña se
le iluminaba el rostro y se quitaba la
sudada camisa para ponerse a jugar
en el suelo del patio.
Las tertulias en la casa de mi her-
mana Hilda en Miramar fueron una
verdadera escuela para mí. No solo
el Che la visitaba. Los fines de sema-
na y algunas noches se podía encon-
trar a la mesa a Juan Gonzalo Rose,
a dirigentes de la República Espa-
ñola como Alberto Bayo, a Salvador
Allende, y a Luis de la Puente Uceda,
cuenta Ricardo Gadea. Señala que
su hermana Hilda fue el enlace entre
el líder del Apra Rebelde y el Che, y
que ella se encargó de presentarlos
en julio de 1959, durante el primer
Foro Nacional de Reforma Agraria.
Las posiciones del peruano enton-
ces fueron criticadas como poco
radicales por los cubanos. Un año
más tarde, en junio de 1960, Luis
de la Puente viajó por segunda vez
a La Habana, tras su expulsión del
partido, y en esa ocasión sí hablaron
largo y tendido en la casa de Hilda.
tres
Ricardo Napurí, un exoficial de la
aviación simpatizante del Apra, tuvo
que tomar la ruta del exilio tras la
fallida revolución de 1948 y terminó
en la Argentina, donde se integró
a los cenáculos del socialista Silvio
Frondizi. En ese tiempo la madre
del Che, Celia de la Serna, también
frecuentaba ese círculo y trabó gran
amistad con el peruano. Tanto es
así, que ocho días después del triun-
fo de la revolución, llegaron ambos
a La Habana en el mismo avión y
el Che los recibió alborozado con
restos de barro aún bajo las botas.
¿Y vos sos el peruano del que tan-
to me hablaba mi madre? El mismo.
Según Napurí, desde entonces se
volvió una suerte de confidente polí-
tico del Che. Qué hacés en La Haba-
na, chico, tu deberías estar haciendo
la revolución en el Perú. Contacta
con Luis de la Puente en el Perú.
Te lo prometo, replicó Napurí con
unos ojos claros que por momen-
tos chispeaban. Luego se pusieron
a hablar de la situación peruana.
El movimiento de los campesinos
de La Convención comandado por
Hugo Blanco estaba en la agenda.
A él lo conocí bien en las reuniones
del mismo Silvio Frondizi, explicó
Napurí. Luego recaló en el grupo
trotskista de Nahuel Moreno. Tengo
entendido que llegó a Lima con la
idea de insertarse en el movimiento
obrero, pero una inesperada carce-
lería en el penal del Cusco le hizo
descubrir a los campesinos de La
Convención. Coincidió entre rejas
con varios dirigentes que se lo lle-
varon para el monte, pero no para
hacer la revolución sino para fun-
dar sindicatos y luchar contra las
arcaicas haciendas de la zona. Es
trotskista, pero hizo todo lo contra-
rio, ironizó Napurí.
Napurí regresó finalmente al
Perú a fines de los 60 con el visto
bueno de Luis de la Puente y se in-
tegró al Apra Rebelde. Sin embargo,
los informes que el Che recibiría de
Napurí fueron poco alentadores.
“No demoré mucho en comprender
que el Apra Rebelde tenía proble-
mas de identidad pues no se des-
ligaban totalmente de la herencia
teórica de Haya. Por lo demás son
solo unos 200 militantes y sobres-
timan su influencia”.
A fines de 1961 había en la isla
dos grupos de peruanos que habían
partido con el fin de recibir entre-
namiento guerrillero. Uno de ellos
vinculado al Apra Rebelde, que
estaba en el trance de convertirse
en MIR, y otro más pequeño enca-
bezado por Héctor Béjar, que sería
bautizado por el Che como Ejército
de Liberación Nacional (ELN) y que
no tendría más de una decena de
integrantes. Los muchachos que-
rían lanzarse a la acción armada,
sin tanto preámbulo y desdeñando
a los partidos políticos, y habrían
logrado su objetivo si el régimen
no se hubiera radicalizado tras la
invasión mercenaria de Bahía de
Cochinos.
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
Al principio, Fidel y el Che no
sabían qué hacer con los perua-
nos. Imposible conciliar la visión
de Béjar, que desconfiaba de los
partidos, con la de los antiguos
apristas radicalizados. Mejor jugar
con ambas cartas. Curiosamente,
los instructores cubanos se ase-
guraron de mantener separados a
los dos grupos, de manera tal que
ninguno supiera de la existencia del
otro. Béjar algo sospechó pues Fidel
le dijo en la primera entrevista que
sostuvieron que eran demasiado
pocos: Se necesita como mínimo
150 combatientes para iniciar las
guerrillas en el Perú.
En un confuso incidente ocurri-
do en Trujillo, en febrero de 1961,
Luis de la Puente repelió la agresión
de unos defensistas leales a Haya de
la Torre, y mató a un “búfalo”. Debió
purgar un año y medio de car-
celería y su ausencia permitió
que el grupo de Béjar, a pesar
de su endeblez, pasara a ser
la prioridad del Che, no sin el
malestar de los miristas: La
fundación del ELN implicaba
lisa y llanamente descono-
cer a la dirección del Apra
Rebelde. Habíamos ido a
formarnos militarmente y
no a desertar, explicó Elio
Portocarrero años después.
La crisis de los cohetes
de octubre de 1962 no hizo
sino llevar al paroxismo las
tensiones internacionales.
Advertido de una invasión
en ciernes, llamada Opera-
ción Mangosta, el siempre
práctico Fidel pidió apoyo a
la Unión Soviética y esta se
ofreció “gentilmente” a insta-
lar misiles intercontinentales
de alcance medio a 90 millas
de la Florida. Que tenga toda
la difusión del mundo, cla-
mó Fidel en el teléfono ante
Khrushchev. Imposible, será
un traslado secreto, dijo el je-
rarca del Kremlin que anda-
ba moviendo sus fichas ante
Kennedy. Al principio Fidel
se negó, pero la confrontación
con Estados Unidos escalaba
todos los días. El Che, consul-
tado, dijo que la revolución
pende de un hilo. Fidel lo
miró con sus ojos de águila
y solo añadió: Hay que decirle
a Khrushchev que proceda,
camarada. Un mes después
un avión espía norteamericano
descubrió los cohetes y se armó el
bolondrón nuclear.
El drama de Cuba había comen-
zado. Se había vuelto un peón en
el tablero ruso de la Guerra Fría.
Khrushchev firmó con Kennedy un
acuerdo a espaldas de la dirigencia
cubana, que dejó un sabor amargo
en el Che. Desde el inconsulto retiro
de los cohetes de la isla comenzó a
desconfiar de la Unión Soviética.
cuatro
Luego de salir de prisión, Luis de
la Puente Uceda se entrevistó con
Blanco en La Convención pero am-
bos recelaron de un acuerdo. Luego
viajó a Cuba, pero para entonces casi
una avanzada de combatientes del
ELN ya estaba camino a Bolivia y
se proponían unir sus fuerzas con el
movimiento de Hugo Blanco.
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
En diciembre de 1962, en el
Hotel Habana Libre, recordaría Na-
purí, hoy de 96 años, tendría lugar
el postrer intento de unificar a los
peruanos. En dicha reunión el líder
del MIR reafirmó que ellos eran un
verdadero partido político y planteó
que, en todo caso, los miembros del
ELN se integraran a su organización
a título individual. El Che se mostró
inflexible. No, camarada Lucho, hay
que avanzar en la unidad continen-
tal. Pero cada proceso nacional es
único, argumentó el dirigente pe-
ruano.
Sin el apoyo explícito de los cu-
banos, De la Puente optó por una
suerte de fuga hacia delante. Reco-
rrió China y Vietnam y se entrevistó
con Mao y Ho Chi Minh en busca
de apoyo. Convencido de que ese
proyecto no funcionaría, Napurí es-
1Con Hilda Gadea, la peruana que era funcionaria agraria del gobierno de
Jacobo Árbenz y con quien se casaría.
cribió una carta al Che anunciándole
que renunciaba al MIR.
De vuelta al Perú, previo paso
por Brasil, De la Puente puso el
acento en la lucha armada con la
oposición de Carlos Malpica y Hé-
ctor Cordero que consideraban que
la lucha política y militar debería ser
combinada y alimentarse mutua-
mente. Sin embargo, en el ánimo de
la militancia primaron las deman-
das de un cambio radical.
En enero de 1963, quince hom-
bres, entre los que destacaba un jo-
ven poeta de 21 años de edad llama-
do Javier Heraud, llegaron a Bolivia,
donde recogieron las armas, y en-
traron al Perú por la selva. Atacados
por una leishmaniasis, el grupo de-
cidió en mayo hacer una incursión
en Puerto Maldonado en busca de
suministros médicos. Pero dos de
los guerrilleros fueron avistados en
medio del río y abaleados. Heraud
hildebrandt en sus trece 19
resultó muerto y aunque el resto del
grupo corrió a esconderse, fueron
capturados Abraham Lama, Pedro
Morote y un Alaín Elías malherido.
Héctor Béjar fue uno de los pocos
que logró escapar, y volvió a la carga
dos años después con la Brigada
Javier Heraud del ELN.
En 1964, el MIR comenzó la
formación de tres frentes guerri-
lleros. En un dramático y último
gesto De la Puente se presentó en
un mitin en la Plaza San Martín ante
30 mil personas y anunció su pase
a la clandestinidad y el inicio de la
lucha armada. Estamos ante un
país sin salida, clamó De la Puente
Uceda desde el estrado, sin saber
que él sería la próxima víctima de
ese impasse histórico.
No eran los mejores tiempos
para una acción insurreccional.
Hugo Blanco estaba preso en
Arequipa, y el movimiento de La
Convención había entrado en una
etapa de reflujo, mientras las clases
medias todavía guardaban esperan-
zas en el gobierno de Belaunde. De
otro lado, la guerrilla tenía graves
problemas. Estaba mal armada, la
formación militar era deficiente y
las carencias en logística y comu-
nicaciones proverbiales. El trabajo
de masas se dificultaba porque los
principales líderes no hablaban
quechua y había gruesos fallos de
seguridad. Se anunció uno de los
teatros de la guerrilla a los cuatro
vientos y hasta la revista “Caretas”
llegó a entrevistar a De la Puente
y los alzados en Mesa Pelada, una
escarpada meseta cerca de Echara-
te, en La Convención. De otro lado,
las diferencias con el Che, que tenía
su propio proyecto, se habían pro-
fundizado, aunque nunca se harían
comentarios negativos en público,
según el mismo Elio Portocarrero.
Cuando el MIR anunció la inicia-
ción de las guerrillas, el ELN tuvo
que adelantar sus planes temien-
do una represión generalizada. Al
mando de Héctor Béjar deambu-
laron por la provincia de La Mar,
una zona desolada y sin carreteras
entre el río Pampas y el Apurímac,
y desde allí buscaron improvisarse
como una guerrilla móvil y errante.
Eran pocos, tenían débiles contactos
con la población y carecían de mate-
rial de guerra suficiente. Al principio
contaron con la desconfianza de los
campesinos, situación que solo se
remedió cuando el 25 de septiembre
de 1965 asaltaron el fundo Chapi,
quemaron la destilería de caña, y
dieron muerte a los odiados hacen-
dados. La acción contra los Carrillo
Cazorla los acercó a la pobla-
ción y sirvió para escarmentar
a los demás propietarios, pero
la llegada del ejército no se
hizo esperar. Al principio solo
se trató de escaramuzas, pero
el 17 de diciembre la guerrilla
fue sorprendida por un desta-
camento militar en un lugar
conocido como Tíncoj y en
ese combate murieron tres
combatientes, uno de ellos
el poeta Edgardo Tello. El
resto de la guerrilla, no más
de una docena de muchachos,
se dispersó.
El MIR siguió casi el mis-
mo patrón de la derrota del
ELN. El frente del Norte, con
Gonzalo Fernández Gasco a la
cabeza, nunca entró en com-
bate pues fueron confundidos
con abigeos y delatados por
los campesinos de Huanca-
bamba. De la Puente, que ha-
bía logrado establecer redes
de apoyo en La Convención,
tampoco llegó a realizar ac-
ciones determinantes. La po-
licía conoció rápidamente de
su presencia en Mesa Pelada
gracias a la delación de Albino
Guzmán, y el ejército lanzó
napalm, como en Vietnam,
y cortó las rutas de replie-
gue. La eliminación de De
la Puente fue relativamente
rápida. Cayó muy enfermo el
23 de octubre y un pelotón se
encargó de fusilarlo.
El único grupo que real-
mente llegó a entrar en acción
fue el comandado por Guillermo
Lobatón y Máximo Velando en el
corredor entre La Concepción y
Satipo, que mantuvieron enfrenta-
mientos con las patrullas del ejército
y la policía hasta principios de 1966.
Inicialmente, contaron con el apoyo
de algunas comunidades serranas
y asháninkas, pero las represalias
contras sus bases naturales los fue-
ron aislando. Finalmente, huyeron
hacia Puerto Bermúdez, y Máximo
Velando murió en combate. Los res-
tos de Guillermo Lobatón nunca
se encontraron y se especula que
fueron arrojados desde un avión,
anticipándose a la costumbre de los
militares argentinos.
cinco
Por entonces comenzaron a sur-
gir diferencias por el rumbo de la
revolución y el Che fue desplazado
33
33
poco a poco de la maquinaria
gubernamental. Incapaz de
complotar contra el proceso,
prefirió el exilio voluntario y
marchó al ignoto Congo a
unirse a la guerra de libera-
ción, pero su presencia fue
tardía y la tropa defeccionó
rápidamente. Volví por el ca-
mino de la derrota, con un
ejército de sombras, escribió
el Che.  para enfrentarse a las tropas
Tras escapar del Congo
a través de Tanzania, el Che
permaneció cinco meses en
Praga y luego volvió a La
Habana donde se entrevis-
tó con Fidel Castro. Allí le
propuso comenzar una ex-
periencia guerrillera en Bo-
livia, el país más atrasado del
subcontinente y gobernado
por la dictadura del general
René Barrientos. De allí, pre-
suntamente se expandiría la
chispa revolucionaria hacia
los países fronterizos, prin-
cipalmente el Perú y Argen-
tina. Fidel asintió. Prefería
al Che lejos para que no le
hiciera sombra.
En octubre de 1966 el
Che abandonó, disfrazado,
una casa de seguridad de La
Habana y observó por última
vez a sus cuatro últimos hi-
jos, aunque estos no lo reco-
nocieron. Se había rapado el
pelo revuelto, tenía la barba
afeitada y usaba unos grue-
sos anteojos de carey. En el
bolsillo llevaba dos pasapor-
tes que usaba alternadamen-
te, en donde consignó como
nacionalidad la uruguaya y
los nombres de Ramón Be-
nítez y Adolfo Mena.
A comienzos de 1966 el
guerrillero cubano envió un
mensaje a la conferencia Tri-
continental de los Pueblos:
Hay que crear dos, tres...
muchos Vietnam, esa es
la consigna, a contrapelo
de la coexistencia pacífica
propugnada por los soviéti-
cos. El peruano Juan Pablo
Chang, el Chino, ofició de
su emisario personal en ese
foro y luego le dio el alcance
en Ñancahuazú, un agreste
paraje donde confluían los
Andes, el Chaco y las llanuras
amazónicas que fue elegido
a última hora pues original-
mente el emplazamiento que
se contemplaba era el Beni,
más cercano a la frontera con
el Perú.
En una comunicación
desde Ñancahuazú, el Che
hizo referencia a Juan Pablo
Chang: Decidí darle apoyo
para que enviaran cinco pe-
ruanos a establecer enlace
para pasar las armas para
la región cercana a Puno, y
me contó de sus cuitas en el Perú,
incluso un audaz plan para libe-
rar a Calixto que me parece un
poco fantasioso. El primer plan
del cubano era contactar con la
guerrilla de Béjar, teniendo a Juan
Pablo Chang como enlace, pero la
captura de Calixto a comienzos de
1966 cambió todo.
El 11 de marzo de 1967, dos de-
sertores fueron detenidos poniendo
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
1El cadáver del Che exhibido como un trofeo por el ejército de Bolivia.
confirmó esta tesis dejando
de lado su discreción y su
mesura. Dagnino murió el
año pasado de covid.
La guerrilla estaba aislada
y había hambre, enferme-
dades y muchos problemas
logísticos. El propio Che,
pese a su mística y valentía,
se sintió abandonado en me-
dio del infierno. En los dos
siguientes meses la guerrilla
perdió otros siete hombres.
La fatalidad reptaba en cua-
tro patas, pero lo peor estaba
por suceder. El 31 de agosto
de 1967 el ejército emboscó
a la segunda columna cuan-
do cruzaba el río Grande en
Vado del Yeso, resultando to-
dos muertos, salvo el médico
chalaco Restituto Cabrera, el
Negro, que intentó salvar a
Tamara Bunke, Tania, cuyo
especial cuidado le había
encomendado el Che. Di-
cen que nadó y nadó en
medio del turbulento río y
al comprobar la muerte de
la guerrillera dejó que su
cuerpo fuera llevado por la
corriente. No podía hacer
más. El Negro vagó por la
intrincada selva varios días,
sin encontrar la columna del
Che, pero el 3 de septiembre
1Memorando clasificado como SECRET/SENSITIVE/EYES ONLY preparado para fue capturado por las fuerzas
el presidente Lyndon B. Johnson cinco días después de la muerte del Che. In- militares y asesinado cruel-
cluye como apéndice un breve resumen del director de la CIA, Richard Helms, mente.
confirmando los detalles de las últimas horas del revolucionario. El reporte de La primera columna, ex-
Helms confirma que el argentino no murió de “heridas de combate” durante tenuada y con muchos heri-
un enfrentamiento con el Ejército boliviano, como la prensa había reportado dos que retrasaban su mar-
desde Bolivia, sino que fue ejecutado “a las 13:15 horas… con una ráfaga de cha, tomó la dirección de un
fuego de un rifle automático M-2”. caserío llamado La Higuera.
El 26 de septiembre ocupa-
ron ese villorrio y al salir la
sobreaviso al gobierno boliviano de El 20 de abril el ELN sufrió un vanguardia fue emboscada, mu-
la presencia del Che. Días después, duro golpe al ser capturados dos riendo tres de ellos, incluido Coco
el 23 de marzo, comenzaron los en- miembros de la red de apoyo, el Peredo. Diecisiete supervivientes
frentamientos cuando el ELN atacó intelectual francés Régis Debray, lograron escapar y el 7 de octubre
una unidad militar y mató a siete Danton, y el argentino Ciro Bustos, Ernesto Guevara hizo la última
soldados. Poco más tarde, ante el que, según casi todas las fuentes, anotación en su diario: estamos
cerco al que eran sometidos por el hablaron demasiado. Alguna vez aproximadamente a una legua de
ejército boliviano, el Che dividió sus Julio Dagnino, Sánchez, otro pe- La Higuera y el peruano Juan Pa-
fuerzas en dos columnas. Ambos ruano que fuera enlace urbano de blo Chang se ha convertido en una
grupos se perdieron y no volverían la guerrilla y que llevara a Tamara verdadera carga cuando hay que
a encontrarse. Bunke, Tania, a Ñancahuazú, me caminar de noche. No ve nada. En
20 hildebrandt en sus trece DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
verdad el Chino era bastante
cegatón y su estado atlético
dejaba mucho que desear.
El 8 de octubre fueron
sorprendidos en la Quebra-
da del Yuro. ​El Che ordenó
enviar a los enfermos adelan-
te –entre ellos al huancaíno
Lucio Galván, Eustaquio,
el operador de radio–, y él
se quedó en la retaguardia
gubernamentales apoyadas
por la CIA. A esas alturas la
guerrilla ya estaba derrotada
y buscaba una ruta de escape
para abandonar Bolivia.
Entre tanto, el cerco se
fue cerrando y entonces se
produjo el enfrentamiento
final. Después de tres horas
de combate, el Che resultó
herido en una pierna y termi-
nó capturado, mientras tres
de sus guerrilleros murieron.
Al día siguiente Juan Pablo
Chang fue apresado también.
De los 47 guerrilleros inicia-
les, solo cinco logran escapar,
en tanto los heridos fueron
asesinados en Cajones en
los días posteriores. En suma, el
desastre.
epílogo
El Che fue recluido en la escuela
de La Higuera y al día siguiente se
le sumó Juan Pablo Chang. El 9 de
octubre por la mañana el gobierno
de Bolivia anunció falsamente que
el legendario Che había muerto en
combate el día anterior. Poco des-
pués del mediodía el presidente
Barrientos dio la orden de ultimar
a los sobrevivientes. El suboficial
Mario Terán tuvo el triste papel de
cumplir con la ejecución, pero el
nerviosismo lo paralizó. ¡Póngase
sereno! ¡Va a matar a un hom-
bre!, fueron las últimas palabras
del guerrillero antes de que una
andanada de balazos acabara con
su vida. Durante la tarde de aquel
día, el cadáver del Che se trasladó
en helicóptero a Vallegrande y se
exhibió en el lavadero del hospital
Nuestro Señor de Malta, donde fue
fotografiado repetidamente por pe-
riodistas, curiosos y soldados. Las
imágenes conmovieron al mundo,
quizás por unos escrutadores ojos
abiertos que parecían mirarnos
desde la eternidad. Medio siglo des-
pués la imagen del Che ha pasado a
formar parte de los credos sincré-
ticos de la región y mucha gente se
congrega para rendirle culto a San
Ernesto de La Higuera.
No estaba tan desencaminado el
cura capellán de mi colegio cuando
dijo que el Che era una especie de
Cristo moderno y que su victoria
vendría cuando muerto. Un año
después el gobierno de Velasco
realizaría parte del programa de la
guerrilla y en 1970 un levantamiento
popular llevaría al poder al general
Juan José Torres con un programa
nacionalista inspirado en los ideales
del Che. ¿Qué será de aquel cura
precursor de la Teología de la Li-
beración que hizo la “sacrílega”
comparación entre el guerrillero y
el Cristo de Nazareth? ¿Vivirá aún?
Solamente recuerdo que fue párroco
de Barranco durante aquel infausto
año de 1967.■
 TEXTOS sacaron los brazos y pies. Esto mismo se La cacica de Acos.
IMPRESCINDIBLES ejecutó con las mugeres, y á los demas
se le sacaron las cabezas para dirigirlas
Diego Verdejo, comandante.
Andres Castelo, coronel.
á diversos pueblos. Los cuerpos del indio Antonio Oblitas, verdugo.
y su muger se llevaron á Picchu, donde

España negra
estaba formada una hoguera, en la que Tinta
fueron arrojados y reducidos á cenizas, La cabeza de José Gabriel Tupac-Amaro.
las que se arrojaron al aire, y al riachuelo Un brazo á Tungasuca.
que por allí corre. De este modo acaba- Otro de Micaela Bastidas, idem.
ron José Gabriel Tupac-Amaro y Micae- Otro de Antonio Bastidas, á Pampamar-
la Bastidas, cuya soberbia y arrogancia ca.
llegó á tanto, que se nominaron reyes La cabeza de Hipólito, á Tungasuca.
Tienen razón los españoles cuando hablan de la leyenda de una “España del Perú, Chile, Quito, Tucuman, y otras
partes, hasta incluir el Gran Paitití, con
Un brazo de Castelo, á Surimana.
Otro á Pampamarca.
negra”. España ha sido blanco de un maltrato historiográfico que ha otras locuras á este tono. Otro de Verdejo, á Coparaque.
exaltado sus crueldades y vicios y subestimado sus virtudes, espíritu y Este dia concurrió un crecido núme- Otro á Yauri.
ro de gente, pero nadie gritó, ni levantó El resto de su cuerpo, á Tinta.
legado. El documento que aquí presentamos, sin embargo, ahorra dudas una voz: muchos hicieron reparo, y yo Un brazo á Tungasuca.
respecto del comportamiento profundamente bestial del régimen entre ellos, de que entre tanto concur- La cabeza de Francisco Tupac-Amaro, á
so no se veian indios, á lo menos en el Pilpinto.
colonial que sufrió el Perú en manos peninsulares. Procede del Archivo de trage mismo que ellos usan, y si hubo
la Academia de la Historia de Madrid (Colección Matalinares), tomo 57, y algunos, estarian disfrazados con capas Quispicanchi
fue escrito por el escribano de Su Majestad público y de Cabildo del Cuzco ó ponchos. Suceden algunas cosas que
parecen que el diablo las trama y dispo-
Un brazo de Antonio Bastidas, á Urcos.
Una pierna de Hipólito Tupac-Amaro, a
don Juan Bautista Gamarra. Puede leerse en el tomo II de “La Rebelión de ne, para confirmar á estos indios en sus Quiquijana.
Túpac Amaru” de la Colección Documental de la Independencia del Perú. Se abusos, agüeros y supersticiones. Dígolo Otra de Antonio Bastidas, á Sangarara.
porque, habiendo hecho un tiempo muy La cabeza de la cacica de Acos, á idem.
ha respetado escrupulosamente la gramática del texto original. seco, y dias muy serenos, aquel amaneció La de Castelo, á Acamayo.
tan toldado, que no se le vió la cara al sol,
amenazando por todas partes á llover; y Cuzco
«CASTIGOS EJECUTADOS EN matar. Cerró la funcion el rebelde José á hora de las 12, en que estaban los ca- El cuerpo de José Gabriel Tupac-Amaro,
LA CIUDAD DEL CUZCO CON TU- Gabriel, á quien se le sacó á media plaza: ballos estirando al indio, se levantó un á Picchu.
PAC-AMARO, SU MUGER, HIJOS allí le cortó la lengua el verdugo, y despo- fuerte refregon de viento, y tras este un Idem el de su muger con su cabeza.
Y CONFIDENTES jado de los grillos y esposas, lo pusieron aguacero, que hizo que toda la gente, y Un brazo de Antonio Oblitas, camino de
El viernes 18 de mayo de 1781, des- en el suelo: atáronle á las manos y pies aun las guardias, se retirasen á toda pri- San Sebastian.
pues de haber cercado la plaza con las cuatro lazos, y asidos estos á la cincha sa. Esto ha sido causa de que los indios
milicias de esta ciudad del Cuzco, que de cuatro caballos, tiraban cuatro mes- se hayan puesto á decir, que el cielo y los Carabaya
tenian sus rejones y algunas bocas de tizos á cuatro distintas partes: — espec- elementos sintieron la muerte del Inca Un brazo de José Gabriel Tupac-Amaro.
fuego, y cercado la horca de cuatro Una pierna de su
caras con el cuerpo de mulatos, y muger.
Huamanguinos, arreglados todos Un brazo de Fran-
con fusiles y bayonetas caladas, cisco Tupac-Amaro.
salieron de la Compañía nueve su-
getos, que fueron los siguientes: Azangaro
— José Verdejo, Andres Castelo, Una pierna de Hipó-
un zambo, Antonio Oblitas (que lito Tupac-Amaro.
fué el verdugo que ahorcó al ge-
neral Arriaga), Antonio Bastidas, Lampa
Francisco Tupac-Amaro, Tomasa Una pierna de José
Condemaita, cacica de Acos, Hipó- Gabriel Tupac-Ama-
lito Tupac-Amaro, hijo del traidor, ro, á Santa Rosa.
Micaela Bastidas, su muger, y el Un brazo de su hijo
insurgente José Gabriel. Todos sa- á Ayabirí.
lieron á un tiempo, y uno tras otro
venian con sus grillos y esposas, Arequipa
metidos en unos zurrones, de estos Un brazo de Micaela
en que se trae yerba del Paraguay, Bastidas.
y arrastrados á la cola de un caba-
llo aparejado. Acompañados de los Chumbivilcas
sacerdotes que los auxiliaban, y Una pierna de José
custodiados de la correspondiente Gabriel Tupac-Ama-
guardia, llegaron todos al pié de la ro, en Livítaca.
horca, y se les dieron por medio de Un brazo de su hijo,
dos verdugos las siguientes muer- a Santo Tomas.
tes.
A Verdejo, Castelo, al zambo y á Paucartambo
Bastidas, se les ahorcó llanamente: El cuerpo de Caste-
á Francisco Tupac-Amaro, tio del lo, en su capital.
insurgente, y á su hijo Hipólito se La cabeza de Anto-
les cortó la lengua antes de arrojar- nio Bastidas.
los de la escalera de la horca: y á la 1El exterminio de Túpac Amaru II y su familia fue registrado notarialmente.
india Condemaita se le dió garrote ChiIques y Mas-
en un tabladillo, que estaba dis- ques
puesto con un torno de fierro que Un brazo de Fran-
á este fin se habia hecho, y que jamas ha- táculo que jamas se habia visto en esta que los españoles inhumanos é impíos cisco Tupac-Amaro, á Paruro.
biamos visto por acá: habiendo el indio y ciudad. No sé si porque los caballos no estaban matando con tanta crueldad.
su muger visto con sus ojos ejecutar estos fuesen muy fuertes, ó porque el indio Condensuyos de Arequipa
suplicios hasta en su hijo Hipólito, que en realidad fuese de fierro, no pudieron DISTRIBUCION DE LOS CUER- La cabeza de Antonio Verdejo, á Chuqui-
fué el último que subió á la horca. Luego absolutamente dividirlo, despues que POS, O SUS PARTES, DE LOS NUE- bamba.
subió la india Micaela al tablado, donde por un largo rato lo estuvieron tironean- VE REOS PRINCIPALES DE LA
asimismo, á presencia del marido, se le do, de modo que lo tenian en el aire, en REBELION, AJUSTICIADOS EN Puno
cortó la lengua, y se le dió garrote, en un estado que parecia una araña. Tanto LA PLAZA DEL CUZCO, EL 18 DE Una pierna de Francisco Tupac-Amaro,
que padeció infinito, porque teniendo el que el Visitador, movido de compasion, MAYO DE 1781: en su capital.
pescuezo muy delgado, no podia el torno porque no padeciese mas aquel infeliz, José Gabriel Tupac-Amaro.
ahogarla, y fué menester que los verdu- despachó de la Compañía una órden, Micaela Bastidas, su muger. NOTA.— Fernando Tupac-Amaro de 10 1/2
gos, echándole lazos al pescuezo, tirando mandando le cortase el verdugo la cabe- Hipólito Tupac-Amaro, su hijo. años, é hijo de José Gabriel, fué pasado por
de una y otra parte, y dándole patadas za, como se ejecutó. Despues se condujo Francisco Tupac-Amaro, tio del primero. debajo de la horca, y desterrado por toda su
en el estómago y pechos, la acabasen de el cuerpo debajo de la horca, donde se le Antonio Bastidas, su cuñado. vida á uno de los presidios de Africa.»
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021 hildebrandt en sus trece 21

—¿Y alguna vez volviste al barrio? —te
preguntó Tony como tratando de recupe-
rar los años perdidos de la infancia. Sólo
había un barrio para ambos: el primero de
todos, debajo del añoso Puente de Fierro.
Los demás eran meros accesorios innecesa-
rios. Deleznables copias de pésima calidad.
Vecindarios que uno preferiría desaparecer
para siempre.
—No —mentiste y, de inmediato, leíste
su mente para anticiparte como en el jue-
go—. Ni quiero hacerlo.
—¿Por qué?
—Porque tengo miedo de que todo
haya cambiado.
—Así es la vida —te dijo y lo odiaste por
ese lugar común—. No puedes ir contra
eso.
—Yo no acepto la vida como es. No lo
haré nunca, ¿entiendes?
—Por eso escribes.
Ni sí. Ni no. El silencio. Sólo el silencio y
las medias verdades que pronto tomarán
forma y le harán un enorme hueco a tu al-
mohada… transformándose en insomnio.
Por aquel entonces el parque Paul Ha-
rris de la urbanización La Arboleda era su
propio teatro de los sueños. Los viernes por
la tarde, luego de que el viejo microbús del
señor Agustín Ramos los dejara en la casa,
almorzaban de prisa; jugando a la gana-ga-
na mientras devoraban las torrejas de ca-
mote con queso y se acababan la enorme
CARLOS
LEÓN MOYA
Torpezas preocupantes
M D
ás de una vez señalé las
diferentes actitudes de
Pedro Castillo y Guido
Bellido. Uno calmo y
pausado, el otro inten-
tando explotar todo
gratuitamente. Uno buscaba dar tranquili-
dad a los inversionistas, el otro ganaba po-
líticamente con el barullo insulso.
Pero debo corregirme. El lunes, el presi-
dente Castillo anunció de la nada sus ganas
de nacionalizar Camisea, mientras la presi-
denta del Consejo de Ministros estaba en el
Congreso buscando el voto de confianza.
Así, Castillo mostró que puede ser el Guido
Bellido de sí mismo.
Como consecuencia, hubo un debate
levemente ridículo sobre qué quiso decir
Castillo con “nacionalizar”. ¿Es expropiar,
como se solía entender? ¿O es simple-
mente “poner al servicio de la nación”, que
suena algo vacío pero es políticamente
marquetero? En el primer caso, pensamos
en Perú 1968: las nacionalizaciones eran
expropiaciones, listo, siguiente tema. En el
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
22 hildebrandt en sus trece
historias ORLANDO MAZEYRA GUILLÉN
Teatro de los sueños
jarra de refresco.
—Su papá se va a calentar —les advertía
doña Carmen, la empleada—. Se han toma-
do todo el jugo.
—¿No puede preparar más, señora? —le
preguntabas mientras tu hermano espera-
ba una respuesta positiva—. No sea mala.
—Está bien —respondía—. Y váyanse
de una vez antes de que llegue.
Las zapatillas viejas, la camiseta de Ma-
radona, la pelota de cuero de chancho y la
convocatoria a toda la mancha del barrio.
Los arcos con mojones de cemento y las
reglas clarísimas: se juega hasta que no
haya luz (o “hasta que nuestras viejas nos
llamen”, era la promesa vespertina y las ma-
más echaban a perder partidos épicos).
—Tú vas al arco —le ordenabas a tu her-
mano.
—Ya sé —te respondía de mala gana—.
No tienes que recordármelo siempre.
—Si tapas bien, ganaremos caminando.
—No trates de llevarte a todos, juega en
equipo. No eres Maradona.
Pero esa tarde no tuviste la chance de
emular a Maradona, ¿o sí? Tony tenía una
sorpresa: sacó de su mochila una caja de
cigarrillos Premier y una botella que tú co-
nocías muy bien porque era de las que tu
padre tenía en la maletera del carro: un ron
Cartavio.
—Es trago —te dijo tu hermano—, el
mismo que mi papá…
opinión
segundo, pensamos en Bolivia 2005, donde
la nacionalización del gas fue, en realidad,
una renegociación.
A las horas, Pedro Francke tradujo al
presidente. Nacionalizar “significa poner”
el gas “al servicio” de los peruanos, en espe-
cial de los ciudadanos del sur, y de ninguna
manera estatizar. Mejor dicho: nacionalizar,
en palabras de Castillo, no es estatizar sino
masificar. El lenguaje es tan plástico que
permite estas cosas.
Tiene sentido. Más de una vez, Castillo
y Perú Libre han manifestado su intención
de ampliar el uso doméstico del gas y hacer
que llegue a los ciudadanos de las zonas
más cercanas a su explotación, lo cual es
una demanda de sus electores. Eso es masi-
ficar, solo que la palabra “masificar” no tiene
el encanto y la fuerza reivindicativa que tie-
ne la palabra “nacionalizar”.
El problema es que decir “nacionalizar”
en campaña te trae muchos activos y es un
atajo para conectar con tus electores, pero
ya en el gobierno te trae principalmente
problemas, más aún en un clima económi-
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
—¡Calla, mierda! Tú no digas nada. ¿O
quieres que se enteren?
Tony les explicó que había pasado por
La Barraca y, como tenía algunas fichas, se
animó a armar una inédita chupeta. Luego
del partido iban a celebrar con tabaco y
ron, ¿qué les parecía? Casi todos lo toma-
ron con entusiasmo. Varios ya no querían
jugar a la pelota, ¿para qué? Mejor arrancar
de una vez la jarana.
—Yo no tomo —les dijiste sin parecer
avergonzado. Sin embargo, lo estabas.
—Yo tampoco —secundó tu hermano sin
dudarlo un instante, quizá orgulloso de ti.
—No tengan miedo —dijo Tony—. No
van a terminar como tu papá.
Y un fierro caliente atravesó tu corazón.
No había vuelta atrás. ¿Arrugarías después
de semejante provocación? No. Hicieron ra-
llys, para ver quién caía primero.
Y el ron era horrible (todavía, ¿lo recuer-
das?). Sí, era horrible. Pero el mano a mano
seguía.  Cepillado, Mazeyra. Tres, cuatro va-
sos.  Pásale el puchito.  Ahora hagamos sub-
marinos. Ya no te sentías muy bien. Chupa,
cabro.  Te empezaste a atontar. Al quinto
vaso Tony se fue corriendo antes de vomi-
tar y todos rieron. Tú no, lo único que que-
rías era ir a casa.
—¡Ganó el Mazeyra!
Y el jolgorio te aturdió un poco más. Te
cargaron e hicieron una vuelta olímpica.
No fue el fútbol, sino el ron. Tu hermano te
co tan frágil como el actual.
En cualquier escenario, lo que dijo el lu-
nes fue una enorme y preocupante torpe-
za. Si lo dijo a sabiendas de sus implican-
cias, es un incontinente (“se le escapó”) o
un saboteador (le hizo el trabajo más difícil
a su primera ministra). Si lo dijo sin intuir las
consecuencias, es un iluso o un extraviado.
Con ese mismo marco podemos revisar
la designación a medias del patético Ri-
cardo Belmont como asesor presidencial,
anunciado a lo grande por Castillo a pesar
de que este le ha dicho incompetente y
cuasi ladrón, y a su primera ministra la ha
llamado “caballo de Troya”. Si lo hizo a sa-
biendas de sus implicancias, es un pecha-
dor incontinente (“yo soy el presidente y
pongo a quien quiero, y si quiero lo mues-
tro”) o un saboteador (busca hacerle el tra-
bajo más difícil a su primera ministra). Si lo
dijo sin intuir las consecuencias, es un iluso
(cree que todos lo van a aplaudir por traer a
Belmont) o un extraviado (cree que tener a
Belmont es una buena idea, cree que esta-
mos en octubre de 1989).
sugirió tomar agua del caño del jardín y le
hiciste caso. Pero fue en vano. Tu madre no
tardó en percatarse de lo que había ocurri-
do.
Luego de descubrir, unos meses atrás,
tus recortes de las calatas de Caretas ella no
había tenido otro espanto de esa propor-
ción:
—¿Y ahora qué más vas a hacer? —te
preguntó con la correa en la mano—. ¿Irte
a un billar o a un burdel?
—No, mamá. Jamás.
—Prométemelo, por favor.
—Te lo prometo.
Volviste al teatro de los sueños sólo para
seguir jugando a la pelota. Para soñar con
Maradona (el bueno, el único que todos
deberían recordar). El barrio fue eso: fútbol
y una montaña de sueños que se fueron
esfumando. Cuando te fuiste de allí se jo-
dió todo. Y fue, además, como te lo cantó
mamá: primero el billar, después el burdel.
Luego… mejor ya no seguir.
—¡Hueles a puta! —decía tu madre an-
tes de ponerse a llorar rogándole a tu her-
mano que no siguiera tus pasos. Él era inte-
ligente, así que no lo hizo.
Era otro vecindario. Otra gente. Otra ha-
bitación. Ya no había un balón de fútbol al
pie de tu cama. Ya no podías encontrar el
póster de Maradona. Pero en cierta forma
cada vez te parecías más a él. Al malo, al in-
deseable. ¿Por qué?■
entro de estas cuatro po-
sibilidades (incontinente,
saboteador, iluso, extravia-
do), yo he optado habitual-
mente por las últimas dos
para entender los errores
semanales de Castillo. En cambio, con Vla-
dimir Cerrón y Guido Bellido he optado
siempre por las primeras dos, que llevan
una calculada carga de malicia. Mejor di-
cho: los errores de Cerrón y Bellido lleva-
rían un cálculo político detrás, mientras los
errores de Castillo serían errores simples,
de pura torpeza, de pura ingenuidad.
Pero quién sabe. Quizá soy muy indul-
gente con Castillo. Quizá las causas de sus
errores sean distintas cada semana: un día
peca de iluso, otro día peca de incontinen-
te. Una semana es saboteador, otra sema-
na es extraviado. El lunes 18 que anuncia
como asesor a Ricardo Belmont es Pedro
Castillo, el perdido. El lunes 25, que anuncia
la nacionalización de Camisea, es el Guido
Bellido de sí mismo, saboteando a sus pro-
pios colaboradores.■

Cuando algunos escritores manejan el
idioma, chocan en todas las esquinas.
***
Los loros dicen tan pocas palabras,
que deberían pronunciar los brindis: al
menos el loro sabe cuándo debe cerrar
el pico.
***
Aunque los incrédulos la difamen, la
imposición de manos logra efectos pro-
digiosos, y el boxeo lo demuestra.
***
Se ha perdido la cuenta de los años
que tienen las tortugas porque toda la
gente ha nacido después que ellas.
***
Matusalén fue un inútil que solamente
gracias a la Biblia obtuvo sus quince mi-
nutos de fama.
***
El loro nos caza la palabra al vuelo.
***
La jota es la única consonante que es
letra y música.
***
El prólogo se mete donde no lo lla-
man, y, como nadie lo lee, se pierde de
vista.
***
Cuando los loros aprenden a hablar,
los encerramos en jaulas porque saben
demasiado de nosotros.
***
El folclor es la obstinación de alguna
gente en ser distinta de nosotros.
***
Para el manual del perfecto cursi: Ha-
blar de sí mismo en tercera persona.
***
La autoestima colectiva es la segu-
ridad de que a nosotros nos inventaron
primero, o la convicción de que, si llega-
mos algo después, el mundo estaba va-
cío porque solo existían los demás.
***
Dentro de su jaula en forma de cúpula,
E
l affaire Carmen Mola me ha
hecho pensar, guardando las
distancias, en el engaño que
sufrió Juan Ramón Jiménez por
parte de dos jóvenes perua-
nos, José Gálvez Barrenechea
y Carlos Rodríguez Hübner, quienes en
1904 solo querían conseguir el más recien-
te libro del poeta, que por esos días no se
podía encontrar en ninguna librería. Cono-
cedores de la enamoradiza personalidad
del autor, sabían que no se resistiría a los
encantos de una culta muchacha imagina-
ria llamada Georgina Hübner. Así que cier-
ta noche ambos se sentaron a escribir, en
papel perfumado y caligrafía estilizada, la
primera carta de una supuesta miraflorina
de 20 años de nombre Georgina.
La respuesta demoró algunos meses,
pero llegó: “He recibido esta mañana su
carta tan bella para mí, y me apresuro a
enviarle mi libro”, escribió Juan Ramón. Los
peruanos lo habían logrado, el poeta mor-
día el anzuelo. Si todo salía bien, acumula-
rían libros y cartas del genio al que admira-
ban. Juan Ramón, entonces de 22 años, era
aquejado por uno de esos cuadros depre-
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
VÍCTOR
HURTADO OVIEDO opinión
Sin tesis
el loro es un semáforo que se quedó en
verde.
***
Nos gustaría compartir nuestro amor,
mas es propio.
***
Adán nos sembró personalmente en
el jardín de los árboles genealógicos, y
solamente nuestra bien celebrada mo-
destia nos impide elogiar sus frutos.
***
Las tortugas cargan la Edad de la Pie-
dra en su caparazón.
***
Apena ver que, con el pico bajo las
alas, el loro busca el papel del discurso
que se le olvidó en la casa.
***
Los mausoleos hacen que las tumbas
pobres se mueran de envidia.
***
En los libros, los prólogos se hacen
los inocentes, mas son ninguneables y
metiches, y envidiosos, pues les faltan
páginas para llegar a ser un capítulo. Si el
prólogo fuese un país, estaría en vías de
desarrollo.
***
Periodismo vérité: “El cadáver presen-
taba signos incompatibles con la vida”.
***
Los automóviles de culto son autos sa-
cramentales.
***
Es triste ser un autor anónimo, pero
más anónimos son los lectores, y nadie
les dice nada.
***
El loro está mal informado: dice siem-
pre lo mismo y les extiende la pata a to-
PEDRO
CASUSOL opinión
Georgina Hübner
sivos que lo conducían al sanatorio. Pron-
to los impostores volvieron al ataque: “Sus
versos llenos de tristeza hablan del corazón
y al cadencioso vibrar de las notas melan-
cólicas de Schubert…”, escribía Georgina,
es decir, José Gálvez y Carlos Rodríguez,
con la clara intención de dilatar la comuni-
cación.
Aquellos impostores ansiaban ser poe-
tas y, al menos uno de ellos, José Gálvez,
ganaría premios y se convertiría en político
y periodista, al punto de ser considerado el
“cronista de Lima”, por un conjunto de artí-
culos y notas periodísticas en donde evoca
la ciudad que fue cediendo paso a la mo-
dernidad. La aventura, que comenzó como
una broma con el fin de conseguir un libro,
se convirtió muy pronto en una relación
romántica para el poeta de Moguer. Hasta
que, en una carta, Juan Ramón se atrevió
a pedirle un retrato. Había caído rendido
ante su caligrafía, al sonido imaginario de
su voz; ahora necesitaba una imagen. Los
mitómanos comprendieron entonces que
dos porque ignora que ya pasaron las
elecciones.
***
Se cree que las tortugas pueden llegar
a cumplir los 300 años de vida, aunque
esto no ha ocurrido aún pues todas las
tortugas se han muerto antes; pero, de
que pueden, pueden.
***
Hay gente que se derrite por aparecer
en un museo de cera.
***
Lo extraño de París es que, mientras
usted almuerza, el río Sena.
***
Les importamos tan poco, que los lo-
ros aprovechan nuestra presencia para
hablar solos.
***
Ser anónimos nos ahorra mucho dine-
ro pues basta con quedarnos en nuestro
barrio cuando queramos ir a donde nadie
nos conozca.
***
En el comienzo, uno presume que una
película tiene mensaje; en la mitad, uno
sospecha que la película tiene mensaje;
en el final, uno sabe que el mensaje se lo
entregaron a otro.
***
Los loros no entienden lo que pronun-
cian, según las malas lenguas.
***
Es injusto que alguna gente tenga la
vanidad que nos corresponde.
***
El loro es la manera que nuestra voz ha
encontrado de mirarse en el espejo.
***
la mentira no se iba a poder sostener por
mucho tiempo más.
“¿Me pregunta usted si me he enojado
porque me pide mi retrato? ¡No! No me
crea usted tan pequeña de espíritu. Espere,
ya irá: pero antes justo es que me mande
el suyo”, retrucó Georgina. En la misma car-
ta, sin embargo, la encantadora muchacha
cuenta que ya está un poco mejor de la “en-
fermedad”, que a causa de esta su familia la
ha mudado primero a Barranco, “un pinto-
resco balneario”, y que después la han lle-
vado a La Punta, que es un lugar “muy solo
y muy triste”. Todo con tal de recuperarse.
Pocas son las cartas entre Juan Ramón
y Georgina que han sobrevivido al siglo
XX. Pero los estudiosos de la vida y obra
de Juan Ramón Jiménez coinciden en que
el poeta habría decidido dedicar su libro
“Jardines lejanos” a Georgina Hübner, “este
libro que debió ser todo para ella”, pero que
desistió a petición de la dama. La invitó a
España, tuvo incluso el arrebato de ofrecer-
le matrimonio y hasta la amenazó con lle-
hildebrandt en sus trece 23
Los testamentos son el método infali-
ble que logra que, al fin, toda la familia se
dedique a la lectura.
***
El loro es la grabadora que inventó la
evolución de las especies.
***
Entre los griegos había dioses con vo-
cación de anónimos: los semidioses; es
decir, los dioses que no pasaron a la se-
gunda vuelta de la fe.
***
El ensayo es la sonata del pensamien-
to.
***
Los loros son animales de palabra.
***
Piensa mal y acertarás siempre que no
practiques el tiro al blanco.
***
Un loro es un disco que se rayó en la
misma palabra ajena: en esto se parece a
los fanáticos.
***
Sería curiosa una epidemia de sana
envidia.
***
Si un loro fuese político, ante perio-
distas impertinentes también pediría
que le repitan la pregunta, aunque el
loro lo haría para imaginar una res-
puesta.
***
–El dinero no crece en los árboles.
–Es que usted no ha visto el jardín de
Keiko Fujimori.
***
La tragedia del disidente es quedar en
mayoría.
***
Los pesimistas creen que la felicidad
siempre está a la vuelta de la otra esqui-
na.
***
El loro es apolítico, aunque frecuenta
la mordida y trepa.
gar de improviso a Lima: “¿Para qué esperar
más? Tomaré el primer barco, el más rápido,
el que me lleve a su lado. No me escriba
más. Me lo dirá usted personalmente, sen-
tados, los dos frente al mar, o entre el aroma
de su jardín con pájaros y luna”, escribió la
D
víctima.
ecidieron entonces matar a
Georgina. Un telegrama al
cónsul peruano en Sevilla fue
suficiente: “Georgina Hüb-
ner ha muerto. Rogámosle
comunicar la noticia a Juan
Ramón Jiménez. Nuestro pésame”. El poeta,
emocionalmente frágil, no tardó en escribir
una intensa elegía de amor: “¡…ah, Georgina,
Georgina! ¡Para que tú te mueras / una tarde,
una noche… y sin que yo lo sepa!”. Años más
tarde el poeta se enteraría del engaño del que
había sido víctima, por lo que trató de retirar
aquel poema de todos sus libros, de todas sus
antologías. Por suerte no tuvo éxito. “Carta
a Georgina Hübner en el cielo de Lima” tiene
uno de sus finales más hermosos: “¿qué niño
idiota, hijo del odio y del dolor, / hizo el mun-
do, jugando con pompas de jabón?”■
 DANIEL
ESPINOSA opinión
Delaciones de conveniencia
E
xisten varios tipos de whistle- mente, los grandes medios de comunicación estadounidense ejerza mayor control sobre Toda la ilusión de libertad e independencia se
blower*. De un lado tenemos, por masiva tienen a sus audiencias como un pro- la red social. Seguramente solicitará lo mis- deshace si Facebook y el gobierno estadou-
ejemplo, a Daniel Hale. Durante el ducto a comercializar. La televisión, la radio y mo en su gira por Europa. nidense no aparecen como fuerzas opuestas,
gobierno de Barack Obama, este la gran prensa captan nuestra atención y se la El efecto de las acusaciones de intromisión en choque constante. Pero lo cierto es que
exanalista de la Fuerza Aérea es- venden a sus anunciantes, quienes necesitan rusa y fraude electoral, basadas en muchos Facebook, como Google o Twitter, se beneficia
tadounidense reveló al mundo publicitarse para llegar a potenciales clientes. casos en información dudosa, cuando no enormemente de colaborar de manera íntima
que la gran mayoría de ejecutados mediante Ese es el negocio y de ahí viene el grueso de deslizada a la prensa por agentes de inteli- y cercana con poderosos Estados, como el bri-
drones, en Afganistán, eran civiles inocentes. las ganancias de los medios mainstream. Las gencia, sería el comienzo de una ola de cen- tánico, el francés, el chino, el estadounidense o
La integridad ética de Hale fue recientemente redes sociales llevan el mismo modelo un sura en Internet. Con el fin de 2016 y el inicio el israelí. Esos gobiernos aprovechan la enorme
recompensada con 45 meses de cárcel. poco más allá, tan lejos como la tecnología de la presidencia de Trump llegaría la agresi- capacidad de los gigantes de Internet para vigilar,
Otro tipo de whistleblower –que nunca se los permite: no solo comercializan nuestra va popularización del concepto de fake news censurar y reprimir.
pisará una celda ni será perseguido hasta el atención –que captan y mantienen con toda por parte de la gran prensa y varias potencias Para ello deben encontrar (o fabricar) ra-
exilio– está bien representado por Frances clase de estímulos sensoriales pavlovianos–, occidentales. Sustentándose en este nuevo zones que justifiquen sus avances en pos del
Haugen, exempleada de Facebook. A dife- sino que, además, empaquetan todo lo que “gran peligro” para la sociedad democrática, control de las redes sociales privadas. Una
rencia de otros delatores menos afortuna- saben sobre nosotros y se lo ofrecen a su clien- se instalaría una red de fact-checkers (verifi- de las maneras de hacerlo fue culpar a Face-
dos, Haugen ha sido celebrada book por la invasión del Capitolio
por la CNN, el “New York Times” estadounidense, sucedida el 6 de
y otros medios del establishment. enero de este año luego de la de-
Su filtración de documentos rrota de Donald Trump ante Joe
privados –bautizados con opor- Biden. Se dice que la corte circen-
tunismo como los Facebook Pa- se de republicanos que invadió el
pers– ha “destapado” algo inau- icónico edificio gubernamental
dito: que la red social pone sus coordinaba a través de Facebook,
ganancias por delante de nues- cuyos guardianes no supieron re-
tro bienestar. Esa sería, en suma, accionar a tiempo eliminando los
la supuesta novedad. grupos de usuarios que dudaban
Haugen viene demostrando de la legitimidad de las últimas
desde inicios de octubre que la elecciones yanquis.
finalidad de Facebook no sería El evento, recordemos, fue una
hacer del mundo un lugar me- gran comedia: la escasa policía no
jor, sino, simple y llanamente, hizo nada para detener la entrada
perseguir el lucro. Lejos de darle de los manifestantes, que se limi-
nuevos y merecidos dolores de taron a forzar algunas puertas y
cabeza a la Casa Blanca, todo in- ventanas, tomarse “selfis” delante
dica que el alarmismo moral de de los monumentos y largarse. Los
Haugen, llevado a las primeras cinco muertos registrados durante
planas con gran preparación, la jornada se debieron, sobre todo,
le permitirá al régimen de Joe a la singular incompetencia con la
Biden ejercer mayor control de que fue manejado todo el asunto.
cara a la sobrepoblada red social Pero todo esto está muy lejos de
de Mark Zuckerberg, un mono- 1Frances Haugen entrevistada: una mascarada completa. ser lo más grave, pues luego se re-
polio que concentra a más de 2 velaría que el FBI tenía informantes
mil millones y medio de usuarios. e infiltrados en varias de las milicias
La “whistleblower de Facebook” no irá a tela, entre la que destacan algunos regímenes cadores de contenido), una táctica más para conservadoras que invadieron Washington D.C.
la cárcel por su osadía ni necesitará solicitar rufianes. constreñir y amordazar el discurso en línea. ese 6 de enero. Tenían conocimiento de lo que
asilo en alguna embajada, eso está claro. Al Sin embargo, el problema con Facebook Así como la gran prensa es supervisada iba a pasar y no hicieron nada para detenerlo.
contrario: pronto saldrá de gira por Europa, no difiere, en esencia, del problema plantea- por un ejército de bien entrenados editores, el En la larga lista de culpables, la red social
donde hablará ante el parlamento inglés do por la existencia de cualquier gran mo- discurso en Internet y las redes sociales pronto de Zuckerberg de ninguna manera lleva la
y legisladores franceses, haciendo para- nopolio privado con influencia en nuestras pasaría a ser el feudo de los verificadores de delantera.
da obligada en Bruselas y luego en el Web vidas cotidianas, ni el daño que puede hacer contenido financiados por USAID, la Funda- Los otros pecados de los que la flamante
Summit de Lisboa, siempre para referirse a la su contenido es, de ninguna manera, exclu- ción Bill y Melinda Gates y la Open Society. whistleblower acusa a la red social distan mu-
imperiosa necesidad de regular las redes so- sivo del medio digital. cho de ser exclusivos de Facebook, o su su-
ciales. Haugen –que en Facebook trabajaba La práctica estatal de LA PUESTA EN cursal Instagram, señalada por enfermar a las
en el “equipo de contraespionaje”, como le acusar al gigante de inter- ESCENA adolescentes. Durante décadas la industria
dijo al Senado de su país– cuenta con la ase- net de irresponsabilidad Las relaciones entre los de la moda, con sus revistas y programas tele-
soría de un curioso equipo legal integrado y negligencia para luego ■■■ MIENTRAS gigantes de Internet y el go- visivos, ha fomentado conductas enfermizas
por exoperadores del Departamento de Es- entrar a regular sus algo- TRABAJÓ PARA bierno estadounidense son en mujeres de todas las edades, pero nunca
tado, como Bill Burton, vocero del gobierno ritmos y políticas viene EL EQUIPO DE sumamente cercanas: mien- se consideró la posibilidad de determinar,
de Obama entre 2009 y 2011 y relacionista dando frutos desde 2016, CONTRAESPIONAJE tras trabajó para el equipo de desde algún gobierno, los contenidos de las
público de políticos demócratas. cuando –según la propa- DE FACEBOOK, SU contraespionaje de Facebook, revistas Vogue o Vanity Fair. A Facebook se le
Mientras otros delatores huyen y se refu- ganda yanqui– Vladimir AHORA DELATORA su ahora delatora compartió acusa de muchas faltas que se cometen de
gian donde pueden –sin solidaridad mediática Putin le facilitó la victoria COMPARTIÓ labores con agentes y exa- manera cotidiana en los medios tradicionales,
ni consejeros influyentes–, Haugen viaja en electoral a Donald Trump LABORES CON gentes de inteligencia de la sin que se levante una sola ceja.
primera clase a los mismísimos centros de po- usando las redes sociales. AGENTES Y CIA, el FBI y la NSA, quienes Finalmente, hay algo peligroso y malvado
der. ¿Qué será lo que la diferencia de, digamos, Entonces, se acusó a las EXAGENTES DE frecuentan ese despacho de en usar el término whistleblower para referirse
Chelsea Manning o Julian Assange? fake news rusas, a la credu- INTELIGENCIA DE LA la red social privada. a Frances Haugen –más allá de las justas críti-
lidad de los “deplorables” CIA, EL FBI Y LA NSA Frances Haugen es la estre- cas que se pueden hacer a las redes sociales–.
HIPOCRESÍAS DE LIBRE y al descuido de las redes ■■■ lla de una gran puesta en esce- En su caso, el concepto es instrumentalizado
MERCADO sociales y sus administra- na: a Facebook no le queda otra para darle a su información, que no es nueva
En lugar de promover la salud mental y el dores, de producir esa ca- opción que presentarse como ni reveladora, el carácter de noticia y destape,
bienestar de sus miles de millones de usua- tástrofe política, que a su defensor de sus usuarios –a los pero también para cargarla de cierto espíritu
rios –entre los que se cuentan cientos de mi- vez anunciaba –o terminaba de confirmar– el que en realidad explota tanto como puede– y de desafiante de cara al poder. Pero de eso, aquí
llones de adolescentes inseguros–, Facebook arribo de la era de la posverdad. su derecho a la libre expresión. Por eso pretende hay muy poco. En su lugar, la información de
elige una y otra vez priorizar la ganancia. Lo La misión de nuestra whistleblower de mostrarse resistente a los embates del control Frances Haugen –o, mejor dicho, su activis-
que sea que nos mantenga pegados a la pan- conveniencia –instrumentalizada por la estatal e insiste en su derecho a autorregularse. mo– solo logrará transferir poder desde un gi-
talla, eso nos mostrará. ¡Así de simple! Eso es agenda de la censura– no la deja caer en Si Facebook se mostrara servil y colaborador, sus gante privado hacia una gran potencia estatal,
lo que ha “revelado” la norteamericana Fran- sutilezas. Haugen –repitiendo eso de que usuarios terminarían confundiendo la red social sin beneficio para el ciudadano de a pie.■
ces Haugen ante la prensa anonadada. Facebook “pone las ganancias por encima”– con otro brazo más del control y la vigilancia
*Informante, denunciante.
Como ya hemos advertido aquí anterior- pide explícitamente que el gobierno federal estatales, poniendo en riesgo su éxito comercial.
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
24 hildebrandt en sus trece DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
U Achorados
2CARLOS PORTUGAL
n patrullero de la
Policía llegó a la
zona arqueológica
de Pachacámac. La
mañana estaba fría.
Todavía faltaban unos minutos
para las 6 a.m. del pasado 20 de
octubre. Allí, a 100 metros de
la carretera Panamericana Sur,
habían arrojado un cadáver. El
hombre, desnudo, había sido eje-
cutado de un balazo en la nuca y
con una cuchilla le habían graba-
do una palabra en el abdomen.
El perito de criminalística que
inspeccionó el cuerpo creyó que
decía “Mujer”. Se equivocó.
En la morgue la víctima fue
identificada por sus huellas dac-
tilares. Se trataba de Juan Carlos
Yataco Alanya, conocido en el
mundo del hampa como “Bu-
rro”. Había salido del penal de
Ica en mayo de este año. Allí pur-
gó prisión siete años por intentar
atracar un banco. Cuando los de-
tectives de la Depincri de Villa El
Salvador empezaron a investigar
y revisaron las fotos del cuerpo,
se dieron cuenta de que la pala-
bra “grabada” en la piel era “Mi-
ller”. La pista los condujo hacia
otra investigación abierta, la de
Miller Azaña Lucio, alias “Cha-
to”, asesinado en julio pasado.
Su cuerpo también había apare-
cido en la zona arqueológica de
Pachacámac, a 150 metros de
donde encontraron el cadáver de
Juan Carlos Yataco.
Sus muertes violentas y la es-
cena del crimen no son lo único
que une a estas dos víctimas.
Miller y Yataco crecieron en el
mismo barrio, el grupo 3, sector
12 de Villa El Salvador, la zona
más caliente de la venta de dro-
ga en ese distrito.
“EL NIÑO”
Juan Carlos Yataco, hijo de
un policía en retiro y el segun-
do de tres hermanos, se hizo
conocido desde jovencito en su
barrio como “El Niño”.
Aún no había terminado la
secundaria cuando empezó a
merodear el ambiente de las
pandillas. Allí se hizo amigo
del “Chato Miller”, con quien
cometió algunos robos. Juntos
solían asaltar a los camioneros
que abastecían a las bodegas de
Villa El Salvador. Los esperaban
en las inmediaciones de los es-
tablecimientos para robarles la
recaudación.
Juan Carlos Yataco se casó
a los 19 años con una amiga del
barrio. Poco después empezó
a entrar y salir de la cárcel por
cometer robos. En alguna oca-
sión coincidió tras las rejas con
su amigo Miller, que había caí-
do preso el 2004 por un asalto
agravado y purgó condena hasta
el 2012.
Cada vez que salía libre, Ya-
taco ejercía el único “oficio” que
dominaba: el de ladrón. Para
entonces ya era conocido con el
alias de “Burro”.
En el 2012, junto a tres com-
pinches, le robó 12 mil soles a
un distribuidor de abarrotes en
Villa El Salvador. La Policía los
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
■ Arrojaron un cadáver en Pachacámac. Tenía en el abdomen, grabado con
un cuchillo, el nombre Miller. La policía resolvió pronto el misterio
1José Erick Gonzales Sánchez, alias “Achorao”, está siendo investigado por siete asesinatos.
capturó y Juan Carlos Yataco
pasó dos años en el penal Castro
Castro.
De nuevo en la calle, en abril
del 2014, un informante advir-
tió a la Policía que la banda de
“Burro” planeaba el asalto a un
banco en Villa El Salvador. El
día del atraco un equipo de la
PNP logró interceptar el auto-
móvil en el que se movilizaban
Yataco y otros tres compinches.
Tras una persecución a punta
de balazos, capturaron a “Bu-
rro” junto a otro delincuente.
Llevaban chalecos antibalas,
pasamontañas, cuatro pistolas
y el carro en el que viajaban era
robado. Dos de los ladrones es-
caparon, pero “Burro” jamás los
delató.
Llegó al penal de Ica como un
hampón de cierto “renombre”,
lo que le valió para ser delega-
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
do de su pabellón. El “cargo” le
permitió cobrar cuotas al resto
de internos. Logró ahorrar buen
dinero.
Al salir libre en mayo de este
año, aspiraba a liderar la ven-
ta de drogas en su viejo barrio,
pero la plaza estaba ocupada.
José Erick Gonzales Sánchez,
alias “Achorao”, dirigía el nego-
cio y no tenía el menor propósi-
to de compartilo.
REY DE BARRIO
A diferencia de “Burro” y
del “Chato Miller”, “Achorao”
no tiene antecedentes juveniles
por ladrón ni pistolero. Ingresó
al negocio de la venta de dro-
gas sin llamar la atención. Se
consiguió un buen distribuidor
y se metió a fondo en el abaste-
cimiento de los microcomercia-
lizadores. Para cuando “Burro”
hildebrandt en sus trece 25
salió del penal, “Achorao” era el
rey del barrio.
Erick Gonzales no había cre-
cido en la zona. Llegó al lugar
porque allí vivían sus tíos y por-
que se enamoró de una chica del
vecindario. Dicen en el barrio
que se volvió violento conforme
fue construyendo su reputación.
En los últimos meses a donde
iba lo seguían dos motociclis-
tas venezolanos armados que le
brindaban seguridad.
Solía emborracharse y si dis-
cutía con alguien lo solucionaba a
balazo limpio. En mayo del 2019
hirió a dos amigos suyos durante
una bebedera. A uno le disparó
en el muslo y al otro en el pie. Y
en abril del 2021 fue acusado por
una testigo de asesinato. “Acho-
rao” dominaba con mano firme y
a punta de escándalos.
Uno de sus vendedores de
pasta era el “Chato Miller”. Pa-
dre de cinco hijos y adicto a las
drogas, había encontrado una
forma más discreta de ganarse
la vida que cometiendo asaltos.
A “Burro” le molestaba que
la lealtad del “Chato Miller”, su
viejo compañero, ahora fuera
para “Achorao”.
Cuando el otoño pasado “Bu-
rro” salió de prisión optó por ins-
talarse en Surco. Se compró un
automóvil y andaba acompañado
de un tipo que le daba seguridad
y al que presentaba “como un
amigo policía”. Llegaba al barrio
casi una vez por semana para vi-
sitar a sus dos hijos y a su mujer.
Llevaba un perfil bajo, evitaba
las fiestas, no tenía redes sociales
y había reducido considerable-
mente su círculo de amistades.
Su objetivo era destronar a
“Achorao” en el negocio de las
drogas. Hay quienes dicen en el
barrio que “Burro” se acercó al
“Chato Miller” para ofrecerle un
trato y este lo rechazó. Ese es un
rumor.
Lo que se sabe con certeza es
que la noche del pasado 21 de
julio Miller Azaña recibió una
llamada, salió de casa y no vol-
vió. Su padre lo buscó durante
tres días. Finalmente su cadáver
apareció cerca de la entrada al
Museo Arqueológico de Pacha-
cámac. Había siete casquillos en
la arena y el cuerpo tenía tres
orificios de bala. Lo habían ter-
minado en el lugar. El velorio de
Miller Azaña congregó al barrio.
“Achorao” interpretó esa
muerte como un ataque a su
línea de distribución. Supuso
que aquel asesinato no sería el
único. Y así fue. El 26 de agosto
mataron de 15 balazos a un ve-
nezolano que trabajaba para él.
Lo que “Achorao” no sabía es
que la Policía lo tenía en su radar.
La Depincri de Villa El Salvador,
un equipo al mando del coman-
dante Alfonso Huilca Peña, le se-
guía los pasos. Los primeros días
de septiembre lo detuvieron en
la casa donde guardaba la droga
y varias armas.
Un juzgado le dio 18 meses
de prisión preventiva para in-
vestigarlo por siete homicidios,
sicariato y venta de droga. Lo
encerraron en el penal de Lu-
rigancho. Allí, según dicen en
el hampa, “Achorao” se enteró
que querían asesinarlo y decidió
atacar primero.
Según la hipótesis policial,
“Burro” se relajó con la captura
de su principal enemigo y uno
de sus socios lo traicionó.
La madrugada del 20 de octu-
bre, entre las 2 y las 3 a.m., los
asesinos de “Burro” trataron de
llevar su cadáver hasta el punto
exacto donde Miller Azaña fue
asesinado. Pero el vehículo se
atoró en la arena y arrojaron el
cadáver a 150 metros de distan-
cia del lugar de la ejecución del
“Chato Miller”.
En el barrio creen que el
asesinato de Juan Carlos Ya-
taco ha reafirmado el poder de
“Achorao”. La pregunta que se
hacen los vecinos no es si habrá
otro asesinato sino quién será la
próxima víctima. ■
Señito empresarial
■ La historia de la abogada Silvia Hooker es el había participado en un fallo favo-
rable a la empresa Laive siendo, al
ejemplo perfecto del conflicto de intereses llevado mismo tiempo, funcionaria de la
Sociedad Nacional de Industrias
a la N potencia (SNI), gremio al que pertenece di-
cha empresa láctea.
queríamos crear un precedente para
que se detuvieran”, dice Uben Ato-
che Kong, presidente de AINCUS.
En octubre del 2019 la Comisión
de Defensa de la Libre Competencia,
la primera instancia del Indecopi, le
Hooker revocó la decisión de la
primera instancia y limpió de toda
culpa a Laive argumentando que
para promocionar sus productos la
empresa había privilegiado la mate-
ria prima con la que se elaboraban
sus leches. “La decisión nos llamó
la atención por lo que comenzamos
a investigar y descubrimos que ella
trabajaba en la Sociedad Nacional
de Industrias”, dice Atoche.
Según la declaración jurada de
Hooker, ingresó a trabajar al Indeco-
pi en el 2012 en la Comisión de Dum-
ping y Subsidios. Dos años después

C
2RICARDO VELAZCO
uatro meses antes de
que la Sala de Defensa
de la Competencia del
Indecopi fallara a favor
de la empresa Bimbo,
una ONG especializada en dere-
chos de los consumidores solicitó
la destitución de la vicepresidenta de
este tribunal, Silvia Hooker Ortega.
¿El motivo? Habían descubierto que
Hooker estaba en la planilla de la
Sociedad Nacional de Industrias.
El pasado 11 de mayo la Asocia-
ción Internacional de Consumidores
y Usuarios de Seguros (AINCUS)
envió un documento a la entonces
presidenta del Indecopi, Hania Pé-
rez de Cuéllar, y al presidente del
tribunal, Juan Avendaño Valdez,
solicitando la destitución de Silvia
Hooker como vocal. Desde la aso-
ciación argumentaban que Hooker
El caso de Laive empezó en el
2018, cuando AINCUS denunció en
el Indecopi que tres de sus productos
–“Laive Entera”, “Laive sin Lactosa”
y “Laive Niños”– eran publicitados
con las frases “leche evaporada” y
“100 % leche de vaca” cuando sus
ingredientes son productos lácteos
procesados combinados con otras
sustancias como agua y grasa. “Lo
mismo estaban haciendo otras mar-
cas como Gloria y Nestlé. Así que
dio la razón a la ONG. Concluyó que
Laive incurría en “actos de engaño”
y la multó con el pago de 15 UIT
(66,000 soles).
Laive apeló a la segunda instan-
cia y el caso llegó a la Sala de Defensa
de la Libre Competencia presidida
por el abogado Juan Avendaño. Este
se inhibió y la sala quedó en manos
de Silvia Hooker, quien, además, fue
la ponente de aquella apelación.
En octubre del 2019 la Sala de
la abogada fue nombrada gerente de
relaciones internacionales de la So-
ciedad Nacional de Industrias (SNI).
En un oficio que en junio pasado el
presidente de este gremio, Ricardo
Márquez, envió a AINCUS señala
que las funciones de Hooker en la
SNI consistían en “brindar servicios
a los socios en temas de comercio
exterior y aduanas, representar al
gremio en reuniones con el Minis-
terio de Comercio Exterior, partici-

1Fallo que revocó la amonestación contra Arcor. 1Beneficio a Backus después de que violara la ley. 1Anulación de sanción de 10 UIT contra Gloria por publicidad engañosa.

1Revocatoria de la llamada de atención a Sapolio por publicidad 1Reconsideración de las amonestaciones hechas a Molitalia. 1Supresión de multa de 15 UIT contra Laive por engañar al
engañosa. consumidor.
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
26 hildebrandt en sus trece DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
par en negociaciones comerciales
internacionales y liderar el proceso
de certificación de origen”. Un puesto
que, sin duda, requiere defender a
las empresas y sus productos con
habilidad de lobista.
En el 2017 el presidente Pedro
Pablo Kuczynski y el premier Fer-
nando Zavala decidieron ascender
a Hooker. La nombraron vocal de la
sala que ahora preside. “Averigua-
mos que esto se hizo por recomen-
dación del que era presidente del
INDECOPI en ese tiempo, el señor
Ivo Gagliuffi”, dice Atoche.
Cuando en junio pasado AIN-
CUS solicitó la destitución de
Hooker, en la PCM se abrió una
investigación a la vocal. En sus
descargos, Hooker reconoció el
doblete laboral y reveló, además,
que es la actual coordinadora ge-
neral del Consejo Empresarial de la
Alianza del Pacífico (CEAP). Hasta
el año pasado este organismo estuvo
presidido por la CONFIEP. Ahora
lo preside la SNI. Así que Hooker
fungía de árbitro en el Indecopi y,
al mismo tiempo, era empleada de
las dos asociaciones de empresarios
más poderosas del país. ¿Estar en
la nómina del CEAP y de la SIN y al
mismo tiempo tener que juzgar el
comportamiento de sus empresas
asociadas no le generaba un con-
flicto de interés? Ella dijo que no.
“No existe ningún elemento que
denote una presunta incompatibili-
dad legal para ejercer el alto cargo
que me han encomendado”, le dijo
Hooker a la PCM.
En seis casos importantes, a la
hora de dirimir, la vocal Hooker
inclinó la balanza a favor de las
empresas que en primera instancia
habían sido sancionadas.
Ocurrió, por ejemplo, con la em-
presa de leche Gloria. En junio del
2017 un equipo de fiscalización del
Indecopi acusó de oficio a la com-
pañía lechera por publicidad en-
gañosa. El producto “Gloria Kids”
utilizaba el eslogan “Leche Gloria
UHT es una leche con vitaminas y
zinc”. Los fiscalizadores del Inde-
copi consideraron que “esto daría
a entender a los consumidores que
el referido producto sería leche de
vaca, cuando en realidad ello no
sería cierto”.
En marzo del 2018 la primera
instancia del tribunal de competen-
cia concluyó que Gloria había come-
tido “actos de engaño”. Para ello la
institución se respaldó en informes
de DIGESA que concluían que el
producto en cuestión no era leche.
Indecopi multó a Gloria con 10 UIT
(41,500 soles). Para la multinacional
la sanción económica es una propi-
na. Pero en juego está su reputación.
Así que la empresa apeló.
La compañía argumentó que el
producto estaba elaborado a partir
de “leche fresca parcialmente des-
cremada, pasteurizada y a la cual
se ha añadido azúcar, polidextrosa,
miel de abeja, vitaminas, minera-
les, aceite de algas y otros aditivos
autorizados”. La segunda instancia,
con el voto de Hooker a favor, le dio
la razón a Gloria y revocó el fallo
original.
En enero del 2020 la abogada
también votó a favor de Backus. El
expediente había empezado en el
2018, cuando los fiscalizadores del
Indecopi imputaron actos de com-
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
1Silvia Hooker: “No ha habido ningún conflicto de interés”.
petencia desleal a la marca por un
aviso en el diario “El Comercio”
que promocionaba la “temporada
cervecera” en el Oktoberfest. En
aquel anuncio aparecían botellas
de cerveza en las que no se podía
leer la advertencia “Tomar bebidas
en exceso es dañino”.
La primera instancia del tribunal
sancionó a la empresa con una amo-
nestación ordenándole que publica-
ra anuncios con caracteres legibles y
claros para los consumidores. Bac-
kus apeló la decisión. Argumentó
que la norma solo obligaba a que
la advertencia esté en los empaques
de la bebida y no en los anuncios.
“Obligar al anunciante a que en su
publicación también sea de fácil
visibilidad contraviene el principio
de libertad”, alegó la multinacional.
En segunda instancia, en la sala de
Hooker, Backus ganó.
Ese mismo mes Hooker también
votó a favor de revocar fallos que
afectaban a otras dos conocidas
empresas: Molitalia y Arcor.
1Uben Atoche: “Le hemos pedido a la PCM la remoción de la 1Paul Castro García: “Vamos a llevar el caso Bimbo al
señora”.
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
Sobre el primero, un equipo de
Fiscalización del Indecopi detectó
que tres de sus marcas –“Gomitas
Frugelé”, “Bon Ami Fruta” y “Gomi-
tas Ambrosía”– eran promociona-
das con imágenes de frutas en sus
empaques como si fueran fabricadas
a base de frutas de verdad.
La primera instancia del tribu-
nal del Indecopi encontró culpable
a Molitalia en los tres casos por
infringir la Ley de Alimentación
Saludable, que prohíbe publici-
tar alimentos procesados como si
fueran naturales cuando el público
objetivo son menores de 16 años.
Molitalia apeló en los tres casos
y la sala, entonces presidida por
Hooker, revocó dos de ellos con el
argumento de que las gomitas son
para públicos de todas las edades,
no sólo los niños.
La gerenta de Asuntos Inter-
nacionales de la SIN, es decir,
Hooker, empleó el mismo ar-
gumento para revocar un fallo
contra Arcor que afectaba a la
foto césar zamalloa
Poder Judicial”.
hildebrandt en sus trece 27
publicidad de sus golosinas.
El año pasado Hooker volvió a
inclinar la balanza a favor de otra
empresa socia de la SNI. Se trataba
de Intradevco, dueña de las marcas
de productos de limpieza “Sapolio”
y “Aval”.
En el 2019 la abogada Mariel
Reyes Castro denunció a la empresa
por publicitar un alcohol en gel como
“antibacterial”, “natural”, “hidratan-
te” y resaltando que la marca había
cumplido “200 años de calidad”. En
primera instancia el Indecopi le dio la
razón a la abogada Reyes y sancionó
a la compañía con 10 UIT.
Cuando el caso llegó a segunda
instancia, la sala Hooker conside-
ró que el engaño sólo era parcial.
El mentado alcohol en gel no era
hidratante y Sapolio no tenía “200
años de calidad”. El fallo rebajó la
sanción a Intradevco a la mitad.
Cinco UIT.
Hooker también apoyó la revo-
cación de un fallo en contra de la
farmacéutica Bayer, denunciada
foto archivo
por la Dirección General de Medi-
camentos y Drogas (DIGEMID). En
primera instancia el Indecopi san-
cionó a esta multinacional con cua-
tro UIT por no consignar de forma
perceptible los efectos secundarios
por el uso de dos de sus medica-
mentos: el desinflamante Apronax
(con riesgo de hemorragia, úlceras,
perforación gastrointestinal e insufi-
ciencia cardíaca) y la aspirina Forte
(que puede causar coagulopatías,
arritmias cardíacas, tiroides hipe-
ractiva y ansiedad).
También salieron airosas de la
sala de la vocal Hooker las empre-
sas Entel, la Universidad Telesup, el
Centro Peruano de Estudios Banca-
rios, la empresa Global Alimentos,
Don Jorge S.A.C., Productos Extra-
gel y Universal (por vender gelati-
nas “de piña” sin piña), y Chocolate
Gure, al que solo había sancionado
en primera instancia por ofrecer
productos con 0 % de grasas trans
cuando sí contenía estas sustancias.
Tras hacerse público el conflicto
de intereses, Hooker abandonó su
cargo en la SNI, pero mantuvo su
puesto en el tribunal del Indecopi
Desde esa trinchera del lobismo
encubierto, sus compañeros Juan
Avendaño, Ana Martinelli Montoya
y José Perla Anaya hicieron espíritu
de cuerpo y enviaron una carta el
miércoles pasado al presidente de la
entidad, Julián Palacín, para negar
cualquier favorecimiento al sector
empresarial.
Paul Castro García, vocero del
Consejo Nacional de Consumidores
y Usuarios del Perú, anuncia que
llevarán el caso Bimbo al poder
judicial. “Nosotros vamos a pre-
sentar una demanda contenciosa
administrativa para poder romper
la línea que actualmente posee ese
tribunal a favor de las empresas. El
caso Bimbo solo es el último de va-
rios en los que han votado siguiendo
un mismo lineamiento”, indica el
abogado. Como se recuerda, la pa-
nificadora borró de la presentación
de su pan blanco sin bordes el hecho
de que cada porción contiene 0,7 %
de grasas trans.■
Celulares ensangrentados
■ Cada día, en el
Perú, se roban 3,965
teléfonos móviles.
Algunos de ellos les
costaron la vida a
sus propietarios y se
venden con relativa
impunidad en las
cachinas aliadas del
crimen
C
2RENZO GÓMEZ VEGA
omprar un celular
robado supone con-
vertirse de golpe y
porrazo en el com-
pinche de un ladrón.
Y eventualmente, en el cómplice
de una agresión o un asesinato.
Pese a ello, la K’china Fashion
Center siempre está repleta de
clientes. Ubicada en la cuadra
seis de la avenida Grau, en el
centro de Lima, esta galería, con
aforo de 700 personas, es uno
de los nidos del hampa donde
los dispositivos móviles roba-
dos son el producto que más se
vende.
Hace un par de semanas, se-
senta efectivos del Escuadrón
Verde de la Policía Nacional re-
quisaron 123 celulares robados
y detuvieron a catorce vendedo-
res. La incautación fue escasa
porque los vendedores, adver-
tidos del operativo, tuvieron
tiempo de esconder los celula-
res entre la mercadería.
En el stand 1063, una niña de
ocho años fue encerrada a pro-
pósito por su madre para evitar
la incautación. Los gritos de pá-
nico de la pequeña detrás de la
cortina de metal alertaron a los
efectivos, quienes rompieron el
candado con una cizalla para li-
berarla. El padre, Iván Fernán-
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
dez Tichigua, llegó durante el
rescate. Y sólo atinó a decir, con
falsa ingenuidad, que su esposa
la había dejado sola a la hora del
almuerzo, como todas las tar-
des, y que a algún desconocido
se le había ocurrido encerrarla.
A Fernández Tichigua le detec-
taron seis equipos cuyo IMEI –
el código único que identifica a
un celular a nivel mundial– ha-
bía sido adulterado.
Por eso este domingo, Fer-
nández Tichigua solo tiene cua-
tro celulares para ofrecer a sus
clientes. Nos hacemos pasar por
uno de ellos. Así que coloca los
aparatos sobre una franela ama-
rilla: un Samsung Galaxy A20,
un Xiaomi Redmi Note 8 Pro,
un Xiaomi Mi 11 Lite y un POCO
X3 Pro. En cualquier tienda
formal, el precio del Mi 11 Lite
ronda entre los 1,299 y 1,399
soles. Aquí cuesta casi la mitad:
800 ‘ferros’. Salvo excepciones,
a los ‘raqueteros’ no les dan más
de cien soles por equipo robado.
Por eso siempre es negocio. “Te
lo dejo en 750 pa’ que te lo lle-
ves”, dice Fernández Tichigua.
En las paredes de su stand
pueden distinguirse supuestas
frases de su hija en plumón ne-
gro: “Papá, te amo. Papi, soy tu
princesa”.
En el mismo pasadizo donde
está la tienda de Fernández, la
mayoría de stands están cerra-
dos o en alquiler. Entre 900 y
mil soles mensuales cuesta el
arriendo de uno de estos stands
de 2.75 metros cuadrados.
El operativo policial en la
K’china Fashion Center fue el
tercero en lo que va del 2021 y,
como lo comprobamos en los
siguientes días, la medida no ha
ahuyentado a los comercializa-
dores.
“Solo desaparecerán en la
medida que cada vez menos
gente compre un celular en-
sangrentado. Mientras haya
demanda, el mercado negro
continuará. Pero nosotros se-
guiremos golpeándolos”, expli-
ca el coronel Jorge Luis Castillo,
28 hildebrandt en sus trece
jefe del Escuadrón Verde. Entre
enero y octubre de 2021 su área
ha incautado 6,196 celulares
robados y ha detenido a 1,035
personas dedicadas a la compra
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
y venta de estos equipos. empresas operadoras de telefo-
Según el Organismo Supervi- nía han registrado en promedio
sor de Inversión Privada en Te-
lecomunicaciones (OSIPTEL),
3,965 reportes por robo al día
en todo el país. Si bien no exis-
hasta septiembre de este año las te una cifra oficial de cuántos
peruanos han sido asesinados
por oponer resistencia durante
el robo, basta enumerar algu-
nos de los casos recientes para
dimensionar lo poco que vale
la vida frente a un IPhone o un
Huawei.
En este mes, en Los Olivos,
le dispararon en el pecho a
Derrick Telles, un joven de 27
años. En Comas, a Jorge Medi-
na, un sastre de 57 años, le per-
foraron la cabeza de un balazo.
En septiembre, un estudiante
de maquinaria pesada, Ricardo
Álvarez, de 19 años, fue acuchi-
llado en Arequipa. En julio, Ke-
vin Valenzuela, un muchacho de
28 años, recibió dos cuchillazos
en el tórax, en el centro de Lima.
Una adolescente de 13 años mu-
rió de dos cortes profundos en
el abdomen luego de ser rodea-
da por tres delincuentes cuando
se dirigía a comprar pan. Eso
sucedió en Chancay. En todos
estos crímenes el móvil de los
delincuentes fue el robo del ce-
lular.
EL IMEI NO ES INFALIBLE
En el centro comercial Mesa
Redonda, más conocido como
Las Malvinas, en la cuadra 4 de
la avenida Argentina, están a la
caza de celulares. Lo primero
que te preguntan los vendedo-
res no es qué celular buscas sino
cuál vendes. Un cuarentón nos
sorprende en la entrada. Coge
mi Xiomi Redmi Note 7, revisa
si es robado ingresando el có-
digo IMEI (código de 15 dígitos
que identifica a un equipo móvil
en el mundo), y nos ofrece 250
soles por él. Si es robado, vale
menos. En su vitrina tenía uno
idéntico que vendía a 400 soles.
Caminar por Las Malvinas
supone ser observado. No solo
por los comercializadores que
se incomodan cuando tomas
alguna fotografía sino por dece-
nas de ciudadanos venezolanos
que están atentos a cualquier
movimiento sospechoso más
propio de un policía encubierto
o un periodista infiltrado.
1Como es Se respira tensión en el am-
fácil de biente. Sacar el celular es una
entender,
amenaza. El fotógrafo de esta
los de más
nota recibió el aviso intimidan-
alta gama
son los más te en más de una ocasión: “Está
cotizados. prohibido tomar fotos. Guarda
Izquierda: esa vaina”.
entre la En la segunda etapa de la
laptop y los galería están los puestos de
celulares servicio técnico. Aquí, bajo la
está la “caja fachada de reparar móviles, el
china”, el verdadero negocio es adulterar
software los códigos IMEI o, como dicta
delictivo su jerga, “reflashear” celulares
que cambia por cincuenta soles.
el IMEI a los En teoría, cuando el dueño de
celulares un celular reporta el robo de su
robados. celular, la operadora desactiva el
1Cuadra 6 de la avenida Grau: intervenida en tres ocasiones este año. En la última fueron requisados 123 aparatos robados y con “nueva identidad”.
IMEI y el teléfono deja de fun-
cionar. En la práctica la cosa es
muy distinta. Los piratas infor-
máticos pueden acceder al siste-
ma operativo y cambiar el IMEI
del equipo sustraído a través de
unos softwares que llaman colo-
quialmente “cajas chinas”.
Si lo sustituyen con un IMEI
inválido, es decir, con un IMEI
que ya está notificado como
adulterado en la base de datos
de OSIPTEL (también llamada
lista negra), tarde o temprano,
las operadoras lo bloquearán
nuevamente. Sin embargo, si el
pirata informático le asigna un
IMEI nuevo, o sea que no está
registrado, la fechoría quedará
completada.
“El gran reto es romper la
mafia del ‘reflasheo’. Un celular
puede ser ‘reflasheado’ inconta-
bles veces. Es como formatear
una computadora. El IMEI sir-
ve como un rastreador, cuando
se te pierde el celular, pero no
es un bloqueador infalible para
robos”, dice Alejandro Jiménez,
exgerente general de OSIPTEL
y director ejecutivo de All Busi-
ness Solutions.
Entre el 2018 y septiembre
de 2021 se han bloqueado más
de 14 millones de equipos móvi-
les vinculados a IMEI inválidos
en todo el Perú, según reporte
de OSIPTEL. Aunque es una
“magnífica” cifra, en la práctica
puede ser revertida fácilmen-
te con el cambio de IMEI en el
mercado negro.
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
Otro mecanismo de disua-
sión que ha sido implementado
por OSIPTEL y las operadoras
es la suspensión de líneas. Esto
consiste en desactivar del ser-
vicio móvil una línea telefónica
que haya mostrado una conduc-
ta reiterada de alterar el código
IMEI (se han suspendido 115
1Coronel Jorge Luis Castillo: “Mientras haya demanda el
mercado negro continuará”.
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
mil líneas desde el 2020 hasta
la fecha). Esta línea ya no podrá
realizar llamadas ni recibirlas.
Sin embargo, este mecanismo
también tiene un punto débil:
aunque la línea se suspenda, el
equipo puede seguir activo si se
le coloca otro chip. “Eso es cier-
to. Obviamente, si le queremos
foto joel durán
1Luis Pacheco, de OSIPTEL: “El Kill Switch ha demostrado ser
efectivo pero no es un proceso estandarizado a nivel mundial”.
hildebrandt en sus trece 29
sacar la vuelta al sistema van a
haber miles de formas. Pero se
busca complicarles la vida a los
delincuentes”, señala Luis Pa-
checo, director de Fiscalización
e Instrucción de OSIPTEL.
En plena revolución tecnoló-
gica 5G, ¿será que estamos con-
denados a que la delincuencia
foto archivo
esté siempre un paso más ade-
lante? Apple y Samsung, los dos
gigantes de las telecomunicacio-
nes, ya cuentan con sistemas de
seguridad que puede bloquear
el software del teléfono. “La
industria le llama ‘kill switch’,
y ha demostrado ser efectivo.
Pero no son procesos que se han
estandarizado a nivel mundial.
Cada quien lo está haciendo por
su lado. Solo si todos los opera-
dores y los grandes fabricantes
se ponen de acuerdo se podría
implementar algo así”, explica
Pacheco.
En Perú existe un proyecto
en curso que aún no se concreta
y que podría ayudar a combatir
el mercado negro de celulares
robados: la lista blanca. Se trata
de una base de datos actualiza-
da con la información del regis-
tro de abonados de cada opera-
dora. Cada vez que se inserte un
chip a un celular nuevo se podrá
constatar en tiempo real si está
en la lista o no. En el caso de no
figurar, el equipo no podrá ha-
cer uso del servicio telefónico.
“No podrá realizar llamadas. El
equipo quedará inservible para
hacer uso del servicio público
de las telecomunicaciones. Solo
podrá funcionar vía wifi, pero
nada más. Sería administrado
por empresas extranjeras con
representación local. Espera-
mos poder someterlo a concur-
so público antes de que acabe
el año para implementarlo en el
2022”, cuenta Pacheco. Ojalá.■
Zona roja
■ En Santoyo, El Agustino, el hampa reina y las
balas silban. A veces hieren a niños, como es el
caso de Vladimir, de 10 años

E
2MARÍA DEL CARMEN YRIGOYEN ron que la munición no había
comprometido ninguna arteria.
n la calle Las Guir- Mientras tanto, los detectives
naldas, en la urba- de la Divincri de El Agustino
nización Santoyo, El recogían las evidencias y busca-
Agustino, los nego- ban testigos del atentado. Todos
cios funcionan tras los vecinos negaron –algunos
rejas. “Esta es zona roja”, dicen por temor– haber visto algo. Y
las dueñas de dos bodegas y una como en Las Guirnaldas no hay
cabina de internet. Solo en octu- cámaras de seguridad, la labor
bre, tres hombres han sido ase- de la PNP para identificar a los
sinados a balazos en El Agustino matones y su ruta de escape pa-
y el último domingo casi muere recía complicarse.
Vladimir, un niño de 10 años, “Estaba en la cama cuando
cuando un par de sujetos dispa- escuché los disparos”, cuenta la
raron contra su casa, cuadra seis dueña de un negocio de impre-
de Las Guirnaldas. sión que funciona en la misma
La noche del 24 de octubre calle. “No me asomé por miedo.
Vladimir hacía sus tareas. Su Con lo que pasó a dos cuadras
abuela, Margarita Chávez (53), (el asesinato del dueño de una
quien vende piñatas en La Vic- cevichería), en Los Claveles, ya
toria, llegaba de comprar mer- nadie sale. Esto es zona roja”, 1Margarita Chávez acusa a la expareja de su hijo de haber planeado los disparos.
cadería para su negocio. Había añade la mujer.
visto a dos extraños parados a Cuenta que su hermana sí tesis que maneja, por el mo- La pareja se separó luego de “Lamentablemente estamos
media cuadra de su casa. Los vio a los dos sujetos sospecho- mento, es la de un lío familiar. eso. La PNP sospecha que hubo, viendo un incremento de ejecu-
miró a los ojos y después conti- sos mirando hacia la casa de los “Este ataque ha sido un mensaje además, una escena de violencia ciones por sicarios en Lima. He-
nuó caminando hasta su vivien- Chávez. Pero no reportó nada a de amedrentamiento. Si hubie- familiar, ya que en el audio que mos tenido unas semanas muy
da. Cuando entró, saludó a su la Policía o a Serenazgo. “¿Para sen querido matar a la señora, le enviaron al hijo de Chávez lo movidas con tres homicidios
nieto y se dispuso a ordenar lo qué? Si nunca vienen”, dice. lo habrían hecho cuando la vie- acusan de “pegalón”. en la zona. Por eso los vecinos
que había comprado. Vladimir es amigo de su hijo. ron en la calle. Pero esperaron “Parece que el entorno de la están asustados”, explican en la
En ese momento los matones “Es un niño lindo, estudioso. que entrara a su casa”, dice la chica es delincuencial, pero la Divincri de El Agustino.
que había visto afuera dispara- Antes de la pandemia venía acá fuente de la Divincri. señora (Margarita Chávez) no La división de Homicidios
ron tres veces hacia su sala. La para hacer sus tareas y luego El mayor obstáculo para la es honesta con nosotros sobre investiga actualmente los ase-
mujer se lanzó al suelo. El niño jugaban Fortnite. Su abuela es investigación, aseguran los ofi- el contexto en el que se mueve sinatos de un reciclador, del
también quiso esconderse, pero tranquila, bien protectora, co- ciales, ha sido la propia familia su hijo. Se hace la que no sabe dueño de una cevichería y de
fue alcanzado por una bala que merciante. Trabaja en Gamarra. del niño. “La abuela se ha mos- nada. Ni el nombre de su hijo ni un cantante vernacular. El reci-
se alojó en su pierna izquierda. ¿Cree que su caso esté conecta- trado muy reticente para dar el de la exnuera nos quiere dar. clador Guillermo Chávez Rodrí-
De inmediato fue llevado do con los asesinatos?”, pregun- información y eso nos dificulta ¿Eso qué significa?”, se pregun- guez fue asesinado en el asenta-
al Hospital Hipólito Unanue, ta la mujer. el trabajo. Supuestamente esta- tan los detectives. miento humano María Herrera
donde los médicos comproba- La PNP lo duda. La principal ba en shock y por eso no quería Al ser consultada, Chávez no de Acosta. Recibió 11 balazos.
hablar con nosotros, aunque sí quiera hablar más. “No tenemos “Tenía un rosario de anteceden-
habló con algunos medios pe- ni resguardo afuera. ¿De qué me tes delictivos, incluido el cobro
riodísticos y hasta les dijo que ha servido hablar con la pren- de cupos. La última denuncia
Pendegrama solución anterior Nº562 su familia había recibido unos
audios amenazadores”, dicen en
sa? Mi nieto está hospitalizado
y tengo miedo de salir”, dice la
que tenía era por actos contra
el pudor. Le había hecho toca-
la Policía. mujer.
Palo para Pescado para

mientos indebidos a la pareja de

Interj. de Distrito en Tanzania Palo de la
jugar billar conserva Sporting Cristal ánimo Nota de Redacción 55 (romanos) Su capital Argón Corea del Sur (acrónimo) Fosas... baraja

T A S E N I L A R G E N T I N A
es Buenos
Tántalo

Aires

Chávez debía rendir su mani- Su sobrino Paul asegura que otro delincuente, que lo estaba
1 (romanos) Irlanda

A T A C A R V E R G U E N Z A A S
El mejor
Agredir

Sandra...
(†actriz EE.UU.)
Serpiente Vítor deportivo
gigante 1,000 Ginebra
Guardia
Republicana Desconocido
Me pertenece Amnistía
(fem.) Internacional festación el lunes por la maña- no acudieron el lunes a la Di- buscando para matarlo”, dice el
C U I D A R A M I G O S O M O S
Custodiar

(francés)

na, pero no fue a la diligencia. vincri porque prefirieron ir a la agente.

Gramo
Amigo

Juez del
Ver (inglés)
Dividir un todo

infierno
Antes de Cristo

“Se acercó recién por la noche Prefectura a pedir garantías. Al dueño de la cevichería,
en 11 partes

Conjunto de

O N C E N A D I R I G E N C I A A C
dirigentes

cuando ya no estaba el repre- Richard Toribio Marcelo, la po-

Hilo poco torcido

Piedra preciosa 2 Vocales abiertas

Ponerla de lado
Cerca (inglés)
Gauss (física)

G N E A R L E N L A D E A R L A
sentante fiscal”, dice un agente. ZONA ROJA licía también lo relaciona con el
Internet Televisión Canal de TV
Usina Vanadio Explorer Nacional Repetición alemán

S A M E C U E V I T A C O D I E M
del sonido
Cobalto
El tío...

El audio que tenía era una Los agentes de la Comisaría mundo del hampa. Sospechan
Carpe... (vive
el momento)
Banco Mundial
Bóvido salvaje

Avispa (ing.)

U R O M E O B M E N O S A W A S P
Micciono

...Menor
...Mayor

Escuché
Aire (inglés)
pista clave para la identificación de Santoyo describen la juris- que la orden de matarlo fue
E T E D N I Y O E E del autor intelectual del atenta- dicción como una zona de “alta un ajuste. Lo buscaron el 19 de
... Sheeran

1a persona
(cantante)
Infusión

Níquel

Este

Ahora

do. Las amenazas están dirigi- producción delictiva”. Solo en octubre en su restaurante y le
Iota
1a nota mus.

M C O D D I A O I R D O
24 horas

Escuchar
Ómicron
Carvajal
Melitón

Decena

das al hijo de Chávez (el tío de octubre han atendido 62 de- apuntaron a la cabeza. “Por lo
Boliviana de Aviación
Lambda
Hermano de

A A R O N T U
Alcohólicos

A A B Y L B E N
Por (inglés)
2a persona

Anónimos

Big... (Torre
Moisés

en Londres)

Vladimir), que vive en Barce- nuncias, principalmente por que hemos investigado, estaba
Utilicé
Su capital es
París

M E L F O O L U M L E
Lugar de la

El (francés)
Memoria
Duende

Omega
Masa

La latina lona, España. A este le decían delitos contra el patrimonio. metido en cupos a mototaxistas,
(†Soda Stereo)

Tanto en fútbol

I L C E R A T I G O L S I S U S
El (italiano)

que iban a matar a su familia en

Pronombre

“Lo más común son los robos a obras de construcción civil”,

Gustavo...

posesivo
Yodo

Sur

Madera rojiza
exsanador de EE.UU.)

Perú, comenzando por su ma- en puentes, estacionamientos. dice la fuente. Y añade: “La viu-
Existe
Colegio Nacional

O E U A C N A G T E D F E
... Kennedy (†
Unidos de
Sin valor

Creencia
América
Estados

Plata

dre.
Circonio

Por lo general vemos cogoteos da del cevichero no quería en-

Dios del Olimpo
Siguen a la Q

T D C N A O L R S Z E U S
Después de
Cristo

Nave

Litro
Tau

El hijo de la señora, cuyo y algunos raqueteos en motos tregar el celular de este para la
Televisión (abrev.)

Ruines
Siguen a la A

Repugnancia

I E A S C O M A A R R T V
Río suizo
Metro

nombre se niegan a dar, tuvo lineales. Como eventos aislados investigación”.

Ro
Ant. emperador

Centro Comercial

500
Simio (inglés)

E S Z A R A P E I B Y C C D B I
Ibuprofeno

una relación con otra peruana están las lesiones o los homici- El cantante vernacular José
(romanos)
Conozco

Bismuto
(abrev.)
ruso

Itrio

Corte Penal
Internacional

en España. Ella es para la PNP dios. Casi siempre están relacio- Luis Barrientos fue acribillado
Diptongo Alabanza
Fresco (inglés)
Hija de Ínaco

N T Q U I Z A A A L O I C O O L
Telenovela

Aluminio
Área

18a letra Inteligencia 27 y 19 letras

a a

la principal sospechosa. “No la nados a venganzas en el mundo el 23 de octubre en un billar. El

Artificial Servicio Público Barajas Director técnico
Manzana (ing.)

E A R E V I S A N D O D A A P P L E
Sí (ruso)
Épsilon

conozco. Ellos se comprome- del hampa, a cobro de deudas”, móvil del crimen no está claro.
Alfa
1,000 (romanos) 50 (romanos) Puercoespín
Ant. moneda

M U C H A P L A T A X L E S I A S
romana
Aspa

Uranio Crucifijo Él (inglés) Avenida

(abrev.) Alero tieron allá, pero tenían proble- explican en la comisaría. “Podría ser por un tema senti-
Vítor deportivo

I R A
Astro rey
mas”, dice el sobrino de Marga- Los puntos críticos son mental. No tenía antecedentes y
rita Chávez, Paul. “Hace unos Puente Nuevo, Bosque Huanca se movía en un círculo distinto
51 (romanos)

S P I L
Socialista
Partido

meses ella dio a luz a una criatu- y la urbanización María Herre- al de las otras víctimas”, dice la
Conjunción O La última y la
(peruanismo)

O E Z A
primera
Oye

L S O R ra. Mi primo tenía dudas y pidió ra. También el jirón Chiquián y fuente policial. No hay duda: es
La Salle
(abrev.)

(inglés)

una prueba de ADN”, agrega. sus arterias. zona roja.■

"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
30 hildebrandt en sus trece DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021

1Carla Germán muestra la foto de su hermano Juan Carlos y la hija de este. Ambos fueron asesinados por un monstruo del volante.
Crimen perfecto
■ La muerte de un
padre y su hija de 5
años a manos de un
chofer ebrio podría
quedar impune
U
2ALEXANDRA AMPUERO
na denuncia falsa
de robo, dos testi-
gos que mintieron
para obstruir las
investigaciones y la
complicidad de un suboficial de
la Policía han sido clave para que
un doble homicida haya logrado
burlarse de la justicia.
El 9 de octubre Juan Carlos
Germán Chumpitaz (31) decidió
llevar a sus dos hijos, Kendra
(5) y Lucas (2), a dar un paseo
a la playa. Cuando estaban re-
gresando a casa, un conductor
al volante de una miniván em-
bistió el mototaxi en el que via-
jaban el padre y los dos niños.
Germán y Kendra fallecieron en
el acto. Lucas, en estado crítico,
continúa en la unidad de cuida-
dos intensivos del Hospital Re-
bagliati.
El propietario del vehículo
que ocasionó el siniestro, Lázaro
Toledo Muñoz (42), no era quien
conducía la miniván blanca, pero
los agentes de la Unidad de Inves-
tigación de Accidentes de Tránsi-
to de la Policía (UIAT) tienen la
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
1Lázaro Toledo, el dueño del vehículo.
certeza de que está encubriendo
al responsable.
DÍA FATAL
Ese sábado Juan Carlos Ger-
mán y sus dos hijos, Kendra y
Lucas, fueron a dar un paseo a
la playa “San Pedro” de Lurín.
“Mientras la madre de los niños
terminaba sus labores de venta
de ropa, Juan Carlos llevó a pa-
sear a los niños para que no se
aburrieran en casa”, cuenta Car-
la Germán, hermana y tía de las
víctimas.
El choque se produjo minutos
después de las 6:30 de la tarde.
Varios testigos aseguran que la
miniván que se estampó contra
el mototaxi iba a excesiva veloci-
dad. “Ya lo había visto viniéndose
DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021
1Víctor Malásquez: la historia inve-
rosímil.
como borracho porque no mane-
jaba bien”, cuenta Miguel Benites
Quispe, dueño de una bodega
ubicada en la zona del atropello.
A las 6:40 Carla Germán reci-
bió un mensaje en su cuenta de
Facebook. “Un amigo me escribió
para avisarme lo que había ocu-
rrido. Me dijo que había falleci-
dos. Ahí mismo la página de Fa-
cebook “Reporte Lurín” también
comunicó la noticia y confirmé
que hablaban de mi hermano y
mi sobrina”, recuerda.
“El que manejaba quedó entre
los fierros, ni lo podían sacar. A la
niñita la sacaron y le estaban dan-
do los primeros auxilios, pero ya
no respiraba”, recuerda Benites.
“Como vieron que el bebé todavía
hildebrandt en sus trece 31
1Policía Edwin Romo Gómez: acom-
pañó a Toledo a poner una denuncia
encubridora.
movía sus manitas, se centraron
en auxiliarlo y lo subieron a un
auto negro para llevarlo a la posta.
El conductor que produjo el sinies-
tro se subió con ellos, pero cuando
llegaron a la posta de Lurín Centro
aprovechó para escaparse”, dice la
hermana del fallecido.
En una grabación de seguri-
dad, obtenida por la familia de las
víctimas, se ve a un sujeto entran-
do a una tienda de ropa. “Fuimos
a esa tienda y la dueña lo descri-
bió como una persona de contex-
tura gruesa, de cabello corto que
compró un polo manga larga de
10 soles. Seguro que quería com-
prar otro polo porque el que tenía
puesto tenía toda la manga man-
chada de sangre”, señala Carla
Germán. Después de aquella com-
pra, al chofer se le pierde la pista.
Aquella misma noche la Poli-
cía de Lurín ordenó la búsqueda
del propietario del vehículo, Lá-
zaro Toledo. No lo hallaron.
OBSTRUCCIÓN
Al día siguiente, a las 7:31 de
la mañana, Lázaro Toledo se pre-
sentó en la comisaría de Pacha-
cámac acompañado del Técnico
de Segunda Edwin Romo Gómez
(44). Allí puso una denuncia por
el supuesto robo de su miniván
blanca.
Toledo dijo que el día anterior,
es decir, el día del accidente mor-
tal, a las 8:30 de la noche, había
dejado el vehículo estacionado en
la avenida Virgen del Carmen y
que cuando volvió ya no estaba.
Lázaro Toledo mintió.
“Ellos reportan el hurto a las
8:30. Sin embargo, el acciden-
te había ocurrido a las 6:40 y el
vehículo se quedó allí inmovili-
zado. Es claro que Toledo tuvo
que poner una denuncia falsa
para evadir su responsabilidad y
desorientar a la Policía”, señala el
comandante Erick Quiroz Dávi-
la, encargado de la investigación
policial. Toledo no sólo puso una
denuncia falsa para entorpecer
las investigaciones sino que, en
compañía de un amigo policía,
eligió una comisaría fuera de Lu-
rín, donde todavía no lo estaban
buscando.
Toledo evitó su eventual arres-
to al no ser detenido en flagran-
cia. Pasadas las 48 horas se pre-
sentó a brindar su testimonio en
la comisaría de Lurín.
Cuando finalmente se presen-
tó en la dependencia policial, dio
una versión totalmente distinta
a la del robo. Dijo que el día del
accidente le había prestado el ca-
rro a su amigo Víctor Malásquez
Torres (37).
Malásquez “confirmó” la histo-
ria. Aseguró que Toledo le había
prestado el carro para trasladar
los adornos de la fiesta de cum-
pleaños de su hijo, que se celebró
el día del accidente. Pero con un
guion bien estudiado, Malásquez
deslindó cualquier responsabili-
dad con el accidente argumentan-
do que contrató a un tercero para
manejar la miniván y que fue este
sujeto el que chocó. Y cuando la
Policía le pidió que identificara a
este chofer, Malásquez dijo que
sólo sabía que era un venezolano
que se apellida Silva.
“Los testigos del accidente
con los que nosotros hablamos
nos dijeron que el chofer no tenía
acento venezolano”, dice Carla
Germán.
“Nuestra teoría es que sería un
familiar directo de Toledo”, seña-
la el comandante Quiroz.
Durante el interrogatorio To-
ledo declaró haber estado en una
reunión pero omitió decir que se
trataba de la fiesta de cumplea-
ños que organizó Víctor Malás-
quez. La hipótesis de la Policía es
que el chofer homicida también
estuvo en esa celebración.
“El vehículo no tenía fallas
mecánicas. El atropello se produ-
jo porque el conductor estaba en
estado de ebriedad, así que la res-
ponsabilidad por las dos muertes
es absoluta”, añade Quiroz.
“Yo tengo miedo de que cie-
rren el caso por falta de pruebas.
Me han dicho que eso puede pa-
sar si no encuentran al asesino”,
dice Germán Camacho. ■
 PENDEGRAMA N 563 O PENDEGRAMA es un juego pendenciero. No se trata de recordar ciudades ni autores, ni de reconocer
celebridades. Se trata de imaginar la palabra o la frase cachacienta que debería corresponder a
cada imagen y, en algunos casos, a un par de imágenes vinculadas por alguna razón. Es más que
un juego: es un desahogo insolente. Corresponde al espíritu de esta revista.
Léo Pinheiro
Dominio internet Agencia (expresidente Corriente de
Litro Unión Europea para Groenlandia antidrogas de...) Vecinas de la S Sí (quechua) agua Después (ing.)

Energía

Vítor deportivo
Alfa

Vida (inglés)
Comer
(inglés)
Leche en polvo Carbono
en gob. de
Entrega 1a nota mus. Alan García Tau

Santo

Talio
La torre de... (Biblia)
Detiene al caballo Asociados Ser, estar (ing.)

Nanosegundo
Cereal, grano
Yodo 50 (romanos) Eso, ello (ing.)

Perico, soplillo

Hiere, lastima
Pila de agua

Vía, ruta

Movimiento
nervioso

Operación
Bicicleta
(abrev.)

Triunfo
Átomo Tablero
Murciélago Primer homicida electrizado Gimnasio
(inglés)

Inercia
Jerry... (†
excomediante
EE.UU.)

Fabulista griego

Habla
Letra muda

Relat. a la nariz

Erbio
Ro
Repasa lo escrito
4a nota mus. Duende 98, 99, ... Dinamita Confusión

Onomatopeya
Repollo

de risa
Iósif... ( † ex dictador

Cloro
Interj. de ánimo

Abuela de Jesús
Río italiano
soviético)

Centena

Ahora
Parte de la cara
Filme de
Spielberg Itrio
Sin rango en el

Señor (abrev.)

Neutronio
Tonelada
cobre y zinc Río del Perú

Creencia

Lambda
ejército

Gramo

Naciones Unidas
Metro
Mapa (inglés)
Aleación de

Regresiva
Socialista

Terapia
Partido

Níquel

Este
Pórtico en el
fútbol

Inteligencia
Nacional de

Vitamina...
Es (inglés)

Artificial
(Retinol)
Explorer
Sí (ruso)

Internet

Colegio
Iquitos
Holiday...
La griega y la Primeras
latina vocales Marcharé
Ex líder chino
Su capital es

101 (romanos) Hectómetro

Telenovela

Y (inglés)
Pucallpa

Intelectual (ing.)
Su símbolo es Fe

2 (romanos) Director Técnico

Rutenio Marinero

fomento Radio Frecuencia

Molibdeno de los budistas Dios egipcio

Carro (inglés) 1 (romanos)

Coeficiente

Personaje del 007

Vocales fuertes
Mantra sagrado

Unidad de

Plácido... (tenor) Sin valor

Vocales abiertas Corbata (ing.)
Ralph Lauren

Redacción
Nota de
Renio

Cerio
Perro de
Área Azufre Odiseo
Prov. de Áncash

Ant. moneda
romana

Radón
Eta

Inscripción Hermanas de Sociedad

Grado militar en la cruz Ónice la madre Anónima
Hijos del hijo
Amazonas,
Nilo, Rin

Masa

Su capital es Pekín

Edad (ing.)
aeroespacial
Giganewton

(cantante)
...Sheeran
Agencia

El (italiano)
Vestido hindú
Plantígrados
Único

Sodio Aminoácido
Cloruro de sodio

Amperio leucina
Seis (inglés)

Épsilon

12a letra Art. femenino Aluminio Ant. municipio El mejor Negación Río de Italia
de Noruega

SEMANARIO HILDEBRANDT EN SUS TRECE LOS ARTÍCULOS CON FIRMA SON DE ABSOLUTA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES.
ES UNA PUBLICACIÓN DE PLUTÓN EDITORES S.A.C.
REDACCIÓN: AMÉRICO ZAMBRANO, ELOY MARCHÁN, RICARDO VELAZCO, CARLOS PORTUGAL, MARÍA DEL CARMEN YRIGOYEN, ANA BRICEÑO,
AÑO 12, NÚMERO 563
ALEXANDRA AMPUERO,HERNÁN P.FLORÍNDEZ,RENZO GÓMEZ DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: PAUL GIBSONVARILLAS FOTOGRAFÍA: JOEL DURÁN, CÉSAR ZAMALLOA
n VIERNES 29 DE OCTUBRE DEL 2021
CORRECCIÓN: MARÍA JIMÉNEZ REDES SOCIALES: PIA HILDEBRANDT COORDINACIÓN: CLAUDIA TALLEDO PENDEGRAMA: LAURA YEPEZ COLABORADORES:
DIRECTOR: JUAN MANUEL ROBLES, RONALD GAMARRA, RODRIGO NÚÑEZ CARVALLO, RODOLFO SÁNCHEZ-AIZCORBE, ORLANDO MAZEYRA GUILLÉN, SONIA SUYÓN, DANIEL
CÉSAR HILDEBRANDT ESPINOSA,VÍCTOR HURTADO, JOSÉ DE ECHAVE, PEDRO CASUSOL REDACCIÓN: JR. INDEPENDENCIA 208 OF. 402 MIRAFLORES, TELÉF: (01) 693-1082 CONTÁCTENOS:
EDICIÓN GENERAL: REBECA DIZ REY denuncias@hildebrandtensustrece.com•prensa@hildebrandtensustrece.com•www.facebook.com/semanariohildebrandtensustrece•TWITTER:@ensustrece• IMPRESO
EN LOS TALLERES DEL GRUPO LA REPÚBLICA• HECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ: N° 2010-05328 EDITADO EN LIMA OCTUBRE 2021
"El inteligente no es aquel que lo sabe todo sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe"
32 hildebrandt en sus trece DEL VIERNES 29 DE OCTUBRE AL JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DEL 2021