Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
en el trabajo
MINISTERIO
DE TRABAJO
E INMIGRACIÓN
Seguridad
en el trabajo
EDICIÓN 2011
Autores:
Manuel Bestratén Belloví
Xavier Guardino Solá
Yolanda Iranzo García
Tomás Piqué Ardanuy
Luís Pujol Senovilla
Montserrat Solórzano Fábrega
José Mª Tamborero del Pino
Emilio Turmo Sierra
Isabel Varela Iglesias
Ilustraciones:
Enric MITJANS TALON
Diseño:
Guillem LATORRE ALCOVERRO
Coordinación:
Tomás PIQUÉ ARDANUY
Yolanda IRANZO García
Edita:
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
Imprime:
Servicio de Ediciones y Publicaciones - INSHT
4. Investigación de accidentes
2. Costes de los accidentes de
trabajo OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN................ 74
ASPECTOS GENERALES..................................... 89
Metodología a aplicar........................................ 91 7. Lugar y superficie de trabajo
LAS CINCO REGLAS DE ORO PARA TRABAJAR NORMATIVA SOBRE PROTECCIÓN CONTRA
EN INSTALACIONES ELÉCTRICAS................... 301 INCENDIOS........................................................... 360
TRABAJOS EN TENSIÓN..................................... 304 QUÍMICA DEL INCENDIO. FACTORES DEL
PROTECCIÓN CONTRA CONTACTOS RIESGO DE INCENDIO........................................ 361
ELÉCTRICOS INDIRECTOS................................ 305 Combustible....................................................... 362
Doble aislamiento.............................................. 305 Comburente........................................................ 362
Separación de circuitos..................................... 306 Calor.................................................................... 363
Reacción en cadena............................................ 363 PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE
EXPLOSIONES...................................................... 403
CADENA DEL INCENDIO.................................... 363
Normativa sobre protección contra
Tipos de combustiones....................................... 364
explosiones......................................................... 403
Consecuencias.................................................... 366
Clases de explosiones......................................... 405
PREVENCIÓN DE INCENDIOS........................... 366 Explosivos........................................................... 406
Actuación sobre el combustible........................ 366 Consecuencias.................................................... 406
Actuación sobre el comburente......................... 367 Prevención de explosiones................................. 406
Actuación sobre los focos de ignición............... 368 Protección contra explosiones........................... 407
Actuación sobre la reacción en cadena............. 369
COMPORTAMIENTO ANTE EL FUEGO DE 14. Planes de emergencia
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Y ELE-
MENTOS CONSTRUCTIVOS. REACCIÓN NORMA BÁSICA DE AUTOPROTECCIÓN
AL FUEGO. RESISTENCIA AL FUEGO.............. 369 (NBA)...................................................................... 410
Ámbito de aplicación de la Norma Básica
PROTECCIÓN ESTRUCTURAL DE EDIFICIOS de Autoprotección.............................................. 410
Y LOCALES............................................................ 374
Elaboración del PA según la Norma Básica
Actuación contra la propagación horizonta de Autoprotección.............................................. 411
del incendio ....................................................... 375
Actuación contra la propagación vertical CLASIFICACIÓN DE LAS SITUACIONES
del incendio........................................................ 376 DE EMERGENCIA................................................ 415
Lucha contra el humo........................................ 376 ORGANIZACIÓN DE EMERGENCIAS................ 415
DETECCIÓN Y ALARMA...................................... 377 ACTUACIONES EN UN PLAN DE
Detectores iónicos.............................................. 378 EMERGENCIA ...................................................... 416
Detectores ópticos de humos............................. 378 Actuaciones en el conato de emergencia.......... 417
Detectores ópticos de llamas............................. 378 Actuaciones en la emergencia parcial............... 417
Detectores de temperatura o térmicos.............. 379 Actuaciones en la emergencia general.............. 417
Detectores de humo por aspiración.................. 379 Actuaciones en la evacuación............................ 418
Implantación y divulgación del Plan de
EVACUACIÓN........................................................ 379 Emergencia......................................................... 418
Número y disposición de las salidas................. 380 Mantenimiento y actualización......................... 419
Número y anchura mínima de las vías de
evacuación.......................................................... 381 PLANES DE EMERGENCIA EN
ESTABLECIMIENTOS AFECTADOS POR
Instalaciones de alumbrado de emergencia..... 383
ACCIDENTES GRAVES EN LOS QUE
Señalización....................................................... 383 INTERVENGAN SUSTANCIAS PELIGROSAS.... 421
EXTINCIÓN........................................................... 384
Clases de fuego................................................... 385 15. EQUIPOS a presión
EXTINTORES........................................................ 385
LEGISLACIÓN....................................................... 425
Clasificación....................................................... 385
Requisitos técnicos esenciales de seguridad.... 427
Placas y revisiones obligatorias......................... 388
El marcado CE................................................... 428
Eficacia y localización de los extintores
portátiles............................................................. 389 Obligaciones de los usuarios............................. 428
Por último, hay agresiones que, actuando sólo una vez o en un Características
plazo de tiempo muy corto, producen lesiones perfectamente iden- esenciales de los
tificables de carácter leve, grave o mortal: este tipo de agresiones accidentes de
son los accidentes de trabajo. Es precisamente la conjunción de los trabajo
diferentes factores de riesgo de manera simultánea lo que carac-
teriza la generación de los accidentes de trabajo. Puede ser que se
generen determinados sucesos iniciales o fallos que no provoquen
por sí mismos accidentes, pero en un momento determinado, al
simultanearse además determinadas circunstancias, actuaciones
o fallos, el proceso secuencial de desencadenamiento del accidente
termina por completarse.
También puede suceder que el daño o la LOS ACCIDENTES DE TRABAJO SE
lesión última no se produzcan en el mismo CARACTERIZAN POR LA “AGRESIVIDAD”
instante de producirse el accidente, pero en DEL AGENTE MATERIAL Y LA CONJUNCIÓN
todo caso el tiempo transcurrido es siem- SIMULTÁNEA O CONCATENADA DE
pre corto. Por ejemplo, tras una caída de LOS DISTINTOS FACTORES DE RIESGO
altura el trabajador puede sufrir una lesión GENERADORES DE LOS DAÑOS
muy grave y fallecer al cabo de unos días.
16 SEGURIDAD EN EL TRABAJO
Patología de los Los accidentes de trabajo producen lesiones que pueden mani-
accidentes de festarse de diferentes formas y tener distinta gravedad, aunque
trabajo también un accidente de trabajo puede dar ocasión a una enfer-
medad, por ejemplo: un pinchazo (lesión) con una aguja infectada
puede inocular el virus de la hepatitis. Los accidentes constitu-
yen la patología específica aguda o sobreaguda del trabajo. Las
lesiones pueden clasificarse en: psíquicas, sensorialmente dolo-
rosas, funcionales o estructurales y, en último término, mortales.
Las lesiones psíquicas pueden ser muy variadas en función de las
circunstancias del accidente y de la personalidad de las víctimas.
Las lesiones sensorialmente dolorosas suelen ir acompañadas de
una vivencia emocional desagradable. Las lesiones funcionales
constituyen trastornos en las funciones fisiológicas, normalmente
derivadas del impacto energético asociado al accidente y suelen
ir asociadas a lesiones estructurales, por alteraciones anatómicas
ante la limitada resistencia del cuerpo humano, que se manifiestan
a través de fracturas, amputaciones, heridas y contusiones, entre
otras. La muerte es el último desenlace de una lesión funcional o
estructural al afectar a órganos y funciones vitales críticas. Tam-
bién existe un número elevado de patologías que, sin ser traumá-
ticas, son consideradas accidentes de trabajo, como, por ejemplo,
los sobreesfuerzos, forma de accidente mayoritaria en nuestro
país, y las intoxicaciones agudas o las electrocuciones, de muy
baja incidencia.
Interés preventivo Los accidentes de trabajo con lesión y en general todos los in-
de los accidentes e cidentes con potenciales daños físicos tienen un interés preventi-
incidentes vo y por tal motivo conviene que sean analizados para evitar su
repetición. En todo caso, el accidente, sea del tipo que fuere y al
margen de la lesión o daño físico que genere, casi siempre ocasio-
nará pérdidas. Evidentemente las pérdidas serán mayores cuanto
mayor sea la gravedad de las lesiones físicas, la importancia de los
daños materiales o en último término la repercusión en el proceso
productivo o servicio prestado.
Tengamos en cuenta que, independiente-
EL ACCIDENTE DE TRABAJO, HAYA O NO mente de las lesiones físicas, los daños que
OCASIONADO LESIONES, SUELE GENERAR pueden generar los accidentes de trabajo,
PÉRDIDAS ECONÓMICAS sin entrar en detalle en los aspectos de sus
costes, que se tratarán en el próximo capí-
Los ACCIDENTES Y LA SEGURIDAD EN EL TRABAJO 17
Relación de Hay que tener en cuenta que los accidentes de trabajo con baja
proporcionalidad constituyen sólo una parte del conjunto de accidentes de trabajo
entre accidentes e que suceden en nuestro país. El conjunto de accidentes de trabajo
incidentes sin baja pero con lesión es muy superior, aunque no se disponga
de datos precisos sobre su magnitud. Viene a ser como la punta de
un iceberg, en donde es mucho más grande lo que está escondido
que lo que salta a la vista.
Los ACCIDENTES Y LA SEGURIDAD EN EL TRABAJO 19
1 1
3
10
50
30
80
600 400
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
In itínere 81.643
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
forma clara y contundente para minimizar el número de inciden-
tes mediante una coherente política preventiva se evitarán los ac-
cidentes con lesión y, con mayor efecto, los accidentes con incapa-
cidad laboral. El que muchas empresas se planteen en su política
preventiva no tener accidentes de trabajo es la evidencia de que es
posible evitar totalmente los accidentes de cierta importancia, lo
que no es difícil si se actúa correctamente.
Factores causales También hay que destacar que los factores causales de los ac-
de los accidentes cidentes son muy diversos. Existen factores debidos a las condi-
de trabajo ciones materiales y al medio ambiente de trabajo, unos con una
relación directa con el accidente, como, por ejemplo, una máquina
insegura, y otros con una implicación más difusa, como un en-
torno físico desordenado o mal organizado o incluso unas tensas
relaciones humanas en el lugar de trabajo. Hay factores debidos a
deficiencias en la organización y, finalmente, se dan factores debi-
dos al comportamiento humano.
Actuar sólo de forma parcial sobre algunas de las causas que
generan determinados accidentes y no hacerlo sobre las más im-
portantes y, sobre todo, sobre aquellas que son determinantes en
su materialización no resuelve de forma efectiva el problema. Su-
pongamos que se detecta que, al finalizar un trabajo de manteni-
miento, la protección de una máquina se ha dejado retirada. En tal
caso, no sólo es esencial reinstalarla bien, sino también es impres-
cindible incidir en los procedimientos de trabajo que contemplen
que un trabajo del tipo que sea no se acepte como finalizado si su
entorno no se ha dejado limpio y ordenado y, por supuesto, con las
medidas de seguridad en condiciones óptimas de funcionamiento.
En su origen los accidentes de trabajo son debidos a fallos de
gestión, por no haber sido capaces de eliminar el riesgo o, en su
defecto, de adoptar las suficientes medidas de control frente al mis-
mo. Lamentablemente para tomar conciencia de ello se requiere
profundizar en el análisis causal, además
de tener sensibilidad preventiva.
EN SU ORIGEN LOS ACCIDENTES DE TRABAJO
Históricamente se produjo una dicotomía
SON DEBIDOS A FALLOS DE GESTIÓN
entre lo que se denominó el “factor técnico”
y el “factor humano” del accidente de tra-
bajo, diferenciando así dos grandes grupos de causas originarias.
Si bien es cierto que las causas últimas o más inmediatas en la se-
cuencia final del accidente suelen tener componentes de inseguri-
dad material y de comportamiento humano incorrecto, ello podía
inducir a equívocos al llegar incluso a culpabilizar al trabajador
de sus actuaciones o a admitir que determinados trabajadores es-
taban más predispuestos a accidentarse que otros porque sufrían
un mayor número de accidentes, hecho inaceptable y que se ex-
plicaba porque también hay trabajadores que por sus condiciones
de trabajo están más expuestos a los peligros, así, por ejemplo, los
hombres se accidentan más que las mujeres, ya que realizan activi-
dades de mayor riesgo, como sucede en la construcción.
Los ACCIDENTES Y LA SEGURIDAD EN EL TRABAJO 23
¿Cómo puede entenderse que haya empresas de una misma ac- Cultura preventiva
tividad, próximas físicamente, con colectivos de trabajadores de y comportamiento
similares características, pero con actuaciones radicalmente dife- de las personas
rentes ante la prevención de accidentes o la calidad en el trabajo?
Unas realmente no tienen accidentes porque se preocupan por el
trabajo bien hecho y las otras no saben ni los que tienen, que no
suelen ser pocos. Estas últimas no sólo tienen accidentes de tra-
bajo, sino también defectos de calidad en sus productos, averías,
24 SEGURIDAD EN EL TRABAJO
Lugares de Instalaciones Equipos de Vehículos Cargas Agentes físicos, Varios Ninguna No codificado
trabajo generales trabajo químicos y información
biológicos
2003 2004 2005 2006 2007 2008
26 SEGurIDaD EN EL TraBajO
45,00
40,00
35,00
30,00
25,00
20,00
15,00
10,00
5,00
,00
Lugares de Instalaciones Equipos de Vehículos Cargas Agentes Varios Ninguna No codificado
trabajo generales trabajo físicos, información
químicos y
2003 2004 2005 2006 2007 2008 biológicos
Errores históricos Errores históricos relevantes del pasado han estado, por un
de la Seguridad en lado, en la desvinculación de la Seguridad en el trabajo de la
el trabajo gestión empresarial, pero también en que tal vez los prevencio-
nistas no han podido o sabido demostrar su contribución al buen
funcionamiento de la empresa, más allá de las exigencias lega-
les y éticas de la seguridad y salud en el trabajo, que tal vez no
motivan lo suficiente. No obstante, es importante asumir que la
ética del trabajo y el consecuente reconocimiento del valor de las
personas alimentan la filosofía de la actuación preventiva y es la
base para el desarrollo de la empresa y su adaptación a las exi-
gencias de la competitividad en este mundo global. El compromi-
so social de las organizaciones hacia todos los grupos de interés
con los que se interrelacionan: clientes, proveedores, accionistas
y, por supuesto, a nivel interno, con los propios miembros de la
organización, a través de unas condiciones de trabajo seguras y
dignas, es un verdadero valor en alza, tal como se apunta ya en el
desarrollo normativo comunitario y de la Organización Interna-
cional del Trabajo (OIT).
Por otro lado y unido a lo anterior, otro error significativo ha
sido no haber utilizado sistemas de medida para incentivar y
controlar todo proceso de mejora, que en el fondo debería ir aso-
ciado a una creciente cultura preventiva, que viene favorecida
por agentes diversos, como más adelante se expone. Tengamos
en cuenta que la evaluación de riesgos como base de actuación
para la planificación preventiva no había sido aplicada sistemá-
ticamente salvo excepciones en las empresas, hasta que la nue-
va Ley 31/1995 la ha hecho obligatoria. También dicha Ley y el
Reglamento de los Servicios de Prevención han establecido las
auditorías reglamentarias de los sistemas preventivos, como base
para controlar la calidad de las actuaciones de los servicios de
prevención propios. ¿Cómo podía entonces, sin tales elementos
Los ACCIDENTES Y LA SEGURIDAD EN EL TRABAJO 29
S. XVI Leyes de Indias y actuaciones gremiales. B. Ramazzini establece los fundamentos de la Medicina
y XVII del trabajo
1852 Estudio de las condiciones de trabajo de la clase obrera de Barcelona, de Ildefonso Cerdá, autor
del proyecto urbanístico del ensanche de la ciudad. Podría considerarse uno de los primeros estu-
dios científicos de las condiciones de trabajo realizado en España.
1856 Propuesta reglamentaria sobre Seguridad e Higiene Pública del Dr. Felipe Monlau, antecedente de
la Ley Dato.
1873 Impulso de las Leyes de Trabajo de niños y mujeres. Ley de 24 de julio de 1873 hace referencia sólo
a los trabajos en fábricas, talleres, fundiciones y minas.
1878 Prohibición de trabajos de equilibrio, fuerza y dislocación en espectáculos públicos, a los menores
de dieciséis años. Ley de 26 de julio de 1878
1883 Comisión de reformas sociales para proponer los medios de mejorar la condición social de la clase
obrera. RD de 5 de Diciembre que posteriormente, en 1903, la convertirá en el Instituto de Reformas
Sociales.
1897 Primer reglamento de policía minera de 15 de julio. Encomienda a los ingenieros de minas la vigi-
lancia de las condiciones de seguridad en las minas.
1900 Ley de 13 de marzo que modifica y amplía la Ley de 1873, con la publicación posterior, el 13 de
noviembre del mismo año, de su Reglamento de desarrollo.
1900 Ley de Accidentes de trabajo, conocida como Ley Dato, de 30 de enero, y su reglamento de aplica-
ción de 28 de julio. Introduce la doctrina legal de la responsabilidad objetiva empresarial.
1904 Real Decreto de 19 de febrero. Aprueba el Reglamento Provisional de la recién creada Inspección
industrial
1906 Real Decreto de 1 de marzo. Se crea, dependiendo del Instituto de Reformas Sociales, la Inspec-
ción de Trabajo
1940 Orden Ministerial de 31 de enero. Se publica el Reglamento General de Seguridad e Higiene del
Trabajo. En distintas reglamentaciones nacionales de trabajo se contemplan capítulos específicos
sobre Seguridad e Higiene laboral.
1944 Decreto de 7 de julio. Nace el Instituto Nacional de Medicina y Seguridad del Trabajo. Orden Minis-
terial de 21 de septiembre. Se crean los Comités de Seguridad e Higiene del Trabajo.
1956 Decreto de 21 de agosto y Orden Ministerial de 22 de diciembre. Se crean los Servicios Médicos
de Empresa.
1956 Renace la Sociedad Española de Medicina y Seguridad del Trabajo. La Asociación para la Preven-
ción de Accidentes (APA). El sindicalismo vertical, a través de la Obra de Previsión Social, crea los
Gabinetes Técnicos Provinciales de Prevención de los Riesgos Profesionales.
1959 Decreto 1036 de 10 de junio y Orden Ministerial de 21 de noviembre Se crea, dentro del Instituto
Nacional de Previsión, la Organización de los Servicios Médicos de Empresa (OSME).
1970 Orden Ministerial de 7 de abril. Se crea el Plan Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo. El
Decreto 2891 de 12 de septiembre pone en marcha el Consejo Superior de Higiene y Seguridad
del Trabajo.
1971 Orden Ministerial de 9 de marzo. Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
1971 Decreto 432 de 11 de marzo. Regula la constitución, composición y funciones de los Comités de
Seguridad e Higiene del Trabajo
1972 Informe Robens (Gran Bretaña). Se propugnan las bases de la participación de los trabajadores en
materia de Prevención de Riesgos Laborales y su implicación en la gestión empresarial.
1976 Real Decreto 2133. El Plan Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo pasa a ser Servicio Social
de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
1978 Real Decreto Ley 36 de 16 de noviembre sobre Gestión de la Seguridad Social, la Salud y el Empleo.
En su artículo 5.4 se crea el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, que asume las
funciones del Servicio Social de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
1980 Ley 8 de 10 de marzo. Estatuto de los Trabajadores. Se establecen los derechos de los trabajadores
en materia de Seguridad y Salud.
1981 Convenio 155 de la OIT. Propugna la adopción de una política nacional de seguridad y salud en el
trabajo y especifica las medidas necesarias para promoverla. Establece las bases de la participa-
ción de los trabajadores en la acción preventiva.
1982 Se inicia el traspaso de competencias sobre seguridad y salud en el trabajo a las Comunidades
Autónomas, que se completa en 1999.
1985 Convenio 161 de la OIT. Propugna la creación de los servicios interdisciplinares de seguridad y
salud laboral que funcionen integrados en el ámbito de la empresa.
1995 Por el Real Decreto Legislativo de 24 de marzo se introducen modificaciones en el Estatuto de los
Trabajadores.
1995 Ley 31 de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales (LPRL). Transposición de la Direc-
tiva Marco 89/391/CEE.
1996 Creación de la Agencia Europea de Seguridad y Salud en el Trabajo, con sede en Bilbao.
1997 Inicio del desarrollo reglamentario de la LPRL con el Reglamento de los Servicios de Prevención
(RD 39/1997).
2001 Creación de la Federación de Asociaciones de Técnicos de Prevención, aglutinando a las asocia-
ciones creadas en las distintas Comunidades Autónomas.
2002 Resolución de 26 de noviembre, de la Subsecretaria, por la que se regula la utilización del sistema
de Declaración electrónica de Accidentes de Trabajo (Delt@), que posibilita la transmisión por pro-
cedimiento electrónico de los nuevos modelos para la notificación de accidentes de trabajo.
2007 Creación del Observatorio Nacional de Condiciones de Trabajo.
Los ACCIDENTES Y LA SEGURIDAD EN EL TRABAJO 33
IDENTIFICACIÓN
EVALUACIÓN CONTROL
DE FACTORES
DEL RIESGO DEL RIESGO
DE RIESGO
34 SEGURIDAD EN EL TRABAJO
Formación e Información
En los sucesivos capítulos de este texto se tratan los diferentes Temas prioritarios
temas genéricos que permiten la evaluación y control de los ries- de la Seguridad en
gos de accidente como: los costes y su importancia, el control es- el trabajo
tadístico de la siniestralidad, la investigación de accidentes, la eva-
luación de riesgos con sus diferentes métodos y las revisiones de
seguridad, las normas y la señalización y los equipos de protección
individual. A su vez se dedican una serie de temas a los riesgos es-
pecíficos y agentes materiales más universales. Así, se efectúa un
tratamiento de los riesgos de caída de altura, eléctrico, químico e
incendios y explosiones, y, en relación con los agentes materiales,
se dedica un tema a los lugares de trabajo, en donde se producen
la mayoría de accidentes leves por caídas al mismo nivel, golpes y
choques, y se tratan los agentes materiales generadores de la ma-
36 SEGURIDAD EN EL TRABAJO