U.E.A.

CAROLINA I
CERRO CORONA

Código: SSYMA-P02.06-F04
LISTA DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES
Versión: 01

Fecha de aprob.:12/05/2016

Fecha de actualización: 09/08/2017

TIPO N° ASPECTO IMPACTO CONTROLES MINIMOS A CONSIDERAR OBSERVACIONES NIVEL DE SIGNIFICANCIA

SSYMA-P22.06 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS.

GENERACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS NO ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA SSYMA-D06.01 CÓDIGO DE COLORES PARA LA CLASIFICACIÓN DE RRSS. Residuos Generales no contaminados con
1 PELIGROSOS DISPOSICIÓN EN EL ALMACÉN DE RRSS NO PELIGROSOS. (SOLO PARA sustancias peligrosas. NS
CONTRATISTAS)

SSYMA-P22.06 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS.

SSYMA-D06.01 CÓDIGO DE COLORES PARA LA CLASIFICACIÓN DE RRSS.
DISPOSICIÓN EN EL ALMACÉN DE RESIDUOS PELIGROSOS (VOL PAD) (SOLO Residuos de materiales peligrosos y/o residuos
GENERACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA PARA CONTRATISTAS) generales impregnados con materiales
2 PELIGROSOS NS
SSYMA-P22.06-F01 INGRESO Y SALIDA DE RESIDUOS SÓLIDOS AL VOLPAD peligrosos.
PRESENTADO AL ÁREA DE MEDIO AMBIENTE. (SOLO PARA LAS ÁREAS DE MINA
Y PROYECTOS)

GENERACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS SSYMA-D06.05 MANEJO DISPOSICIÓN DE RESIDUOS METÁLICOS.

3 METÁLICOS ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA SSYMA-D06.01 CÓDIGO DE COLORES PARA LA CLASIFICACIÓN DE RRSS. Residuos de origen metálico NS
DISPOSICIÓN EN EL ALMACÉN DE CHATARRA. (SOLO PARA CONTRATISTAS)

SSYMA-D06.11 MANEJO DE RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y

GENERACIÓN DE RESIDUOS DE APARATOS ELECTRÓNICOS (RAEE) Residuos generados por aparatos o
4 ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS (RAEE) ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA SSYMA-D06.01 CÓDIGO DE COLORES PARA LA CLASIFICACIÓN DE RRSS. componentes eléctricos electromecánicos NS
DISPOSICIÓN EN EL ALMACÉN DE RESIDUOS PELIGROSOS (VOL PAD) (GFLC Y
CONTRATISTAS)

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE EQUIPOS / INSTALACIONES Generación de Residuos Sólidos en una

RESIDUOS
GENERACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS POR
5 INCENDIO / EXPLOSIÓN
ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA
ELÉCTRICAS
SSYMA-PR03.09 PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
SSYMA-P22.06 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
SSYMA-P04.08 GESTIÓN DE INCIDENTES AMBIENTALES
INCLUIR OTROS CONTROLES ESPECÍFICOS A LA ACTIVIDAD.
situación de Emergencia
No significativa porque los controles vienen NS
siendo efectivos, no se han registrado eventos
de este tipo, se debe considerar severidad: alta
y probabilidad: baja.

VERIFICAR LAS FECHAS DE VENCIMIENTO DEL CEMENTO. Generación de residuos de cemento no

GENERACIÓN DE RESIDUOS NO PELIGROSOS ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA ALCENAMIENTO ADECUADO QUE PERMITA LA CONCERVACIÓN DEL CEMENTO utilizado en la actividad y que ya no se
6 (CEMENTO VENCIDO O DETERIORADO) EL CEMENTO DEBE SER DISPUESTO EN EL DEPÓSITO DE DESMONTE NS
encuentra en buen estado para su uso
(COORDINAR CON EL ÁREA DE MINA Y MEDIO AMBIENTE)

GENERACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS DE El material de demolición luego de la adecuada segregación debe ser Generación de residuos de estructuras propias
7 DEMOLICIÓN DE ESTRUCTURAS ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA dispuesto en el Depósito de Desmonte previa coordinación con el área de de la actividades de demolición NS
Mina.

GENERACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS LOS SEDIMENTOS DEBEN SER DEPOSITADOS EN LA PRESA DE RELAVES
8 PELIGROSOS (SEDIMENTOS DE RELAVES) ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA (COORDINAR CON EL ÁREA DE PRESA DE RELAVES) NS

Generación de residuos propios de las

GENERACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA actividades en el centro médico y Protección
9 PELIGROSOS BIOCONTAMINADOS SSYMA-P22.06 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS. NS
Interna y Control de Perdidas.

Se incluye: Agua con concentrado, agua con

sedimentos, agua con trazas de solidos, agua
contaminada con detergente, agua con tierra,
agua de lavado, agua de lluvia almacenada en
poza de contención de combustible, aguas
SISTEMA DE DRENAJE residuales, lodo (mineral con agua), agua
10 GENERACIÓN DE AGUA RESIDUAL ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL servida, etc. S
SEDIMENTAR EL AGUA Y REÚSO DE AGUA Debe ser significativo:
En balanza (sistema en implementación)
LVU (automatización del bombeo)
Grifo (agua de lluvia que toma contacto con
hidrocarburo)
Mecheros (proyectos)

AGUA

TRATAMIENTO DE AGUA (POZAS DE SEDIMENTACIÓN)

INSPECCIÓN DE EQUIPOS Y MATERIALES PARA BOMBEO.
11 GENERACIÓN DE AGUA CON SEDIMENTOS ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA SSYMA-D03.10 KIT DE EMERGENCIA PARA FUGAS Y/O DERRAMES NS
SSYMA-PR03.09 PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS.
SSYMA-P04.08 GESTIÓN DE INCIDENTES AMBIENTALES.

PDR-PET-002 LEVANTAMIENTO BATIMÉTRICO MENSUAL DE LA PRESA DE

RELAVES
REL-P-3 BALANCE DE AGUA (SIMULACIÓN HIDROLÓGICA ESTOCÁSTICA) CON
GENERACIÓN DE DESCARGA DE AGUA DE LA EL PROGRAMA GOLDSIM. No significativo (severidad: alta, probabilidad:
12 PRESA AL RIO TINGO ALTERACIÓN DEL AGUA baja) NS
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA DE LA PRESA DE RELAVES (CO2)
SSYMA-PR03.09 PLAN DE RESPUESTAS A EMERGENCIAS
SSYMA-P04.08 GESTIÓN DE INCIDENTES AMBIENTALES

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE EQUIPOS

CHECK LIST DE EQUIPOS Para todos los casos donde se genere ruido
INCREMENTO DE LOS NIVELES DE PANELES (SEGÚN APLIQUE O EXISTA EL CONTROL) debe identificarse el aspecto, solo tendrá que
RUIDO 13 GENERACIÓN DE RUIDO RUIDO NS
ENCAPSULAMIENTO (SEGÚN APLIQUE O EXISTA EL CONTROL) determinar si es significativo o no
CERCOS VIVOS (SEGÚN APLIQUE O EXISTA EL CONTROL)

PERTURBACIÓN DE PERSONAS, FLORA Y PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE EQUIPOS Para todos los casos donde se genere vibración
VIBRACION 14 GENERACIÓN DE VIBRACIÓN debe identificarse el aspecto, solo tendrá que NS
FAUNA PLANEAMIENTO DE VOLADURA (SOLO PARA LAS ÁREAS DE MINA) determinar si es significativo o no

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DEL EQUIPO.

USO DE BANDEJA DE CONTENCIÓN. (SEGÚN APLIQUE O EXISTA EL CONTROL)
LOSA DE CONCRETO PARA CONTENER DERRAMES. (SEGÚN APLIQUE O EXISTA
15 DERRAME DE MINERAL ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA EL CONTROL) NS
EL MINERAL DERRAMADO RETORNA AL PROCESO. (SOLO PARA PLANTA DE
PROCESOS)
SSYMA-PR03.09: PLAN DE RESPUESTA DE EMERGENCIA.
SSYMA-P04.08 GESTIÓN DE INCIDENTES AMBIENTALES.

USO DE BANDEJA DE CONTENCIÓN. (SEGÚN APLIQUE O EXISTA EL CONTROL)

LOSA DE CONCRETO PARA CONTENER DERRAMES. (SEGÚN APLIQUE O EXISTA
EL CONTROL)
SSYMA-D03.10 KIT DE EMERGENCIA PARA FUGAS DERRAME
SSYMA-PR03.09 PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
16 DERRAME DE AGUA RESIDUAL ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA
SSYMA-P04.08 GESTIÓN DE INCIDENTES AMBIENTALES.
SSYMA-P22.06 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS.
LOS RESIDUOS OCASIONADOS POR EL DERRAME SERÁN LLEVADAS AL
DEPÓSITO DE DESMONTE. (GFLC Y CONTRATISTAS)
Se incluye: agua con concentrado, agua con
sedimentos, agua con trazas de solidos, agua
contaminada con detergente, agua con tierra,
agua con hidrocarburos, agua de lavado, agua NS
de lluvia almacenada en poza de contención de
combustible, aguas residuales, lodo (mineral
con agua), agua servida, etc.

DERRAME

Página 1 de 4
 TIPO N° ASPECTO IMPACTO CONTROLES MINIMOS A CONSIDERAR OBSERVACIONES NIVEL DE SIGNIFICANCIA

SSYMA-P18.01 MATERIALES PELIGROSOS

USO DE BANDEJA DE CONTENCIÓN (110% DE LA CAPACIDAD DEL PRODUCTO
DERRAME A UTILIZAR) (SEGÚN APLIQUE O EXISTA EL CONTROL)
LOSA DE CONCRETO PARA CONTENER DERRAMES. (SEGÚN APLIQUE O EXISTA
EL CONTROL) Se incluye: Cemento, pintura, concreto, cal,
SSYMA-D03.10 KIT DE EMERGENCIA PARA FUGAS DERRAME Slurrex M.A., nitrato de amonio, derrame de
17 DERRAME DE PRODUCTOS QUIMICOS ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA SSYMA-PR03.09 PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS arena, concentrado, cal viva, excretas, pulpa, NS
lechada de cal, overflow, underflow, floculante,
CONTAR CON MSDS DEL PRODUCTO EN EL ÁREA DE TRABAJO Scavenger, torta, etc.
SSYMA-P04.08 GESTIÓN DE INCIDENTES AMBIENTALES.
SSYMA-P22.06 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS

SSYMA-P18.01 MATERIALES PELIGROSOS

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE EQUIPOS (SEGÚN APLIQUE)
USO DE BANDEJA DE CONTENCIÓN (110% DE LA CAPACIDAD DEL PRODUCTO
A UTILIZAR) (SEGÚN APLIQUE O EXISTA EL CONTROL)
LOSA DE CONCRETO PARA CONTENER DERRAMES. (SEGÚN APLIQUE O EXISTA
EL CONTROL)
DERRAME DE HIDROCARBUROS /
18 LUBRICANTES ALTERACIÓN DEL SUELO /AGUA CONTAR CON MSDS DEL PRODUCTO EN EL ÁREA DE TRABAJO
SSYMA-PR03.09 PLAN DE RESPUESTA DE EMERGENCIA
SSYMA-P22.06 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
SSYMA-P04.08 GESTIÓN DE INCIDENTES AMBIENTALES
SSYMA D03.10 KIT DE EMERGENCIA PARA FUGAS Y/O DERRAMES
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE BOMBEO (SEGÚN
APLIQUE O EXISTA EL CONTROL)
Para las áreas mina, proyectos y procesos debe
evaluarse la significancia del aspecto, por los
eventos de derrames recurrentes ocurridos en
algunas de sus actividades, considerar que los
controles no están siendo efectivos (AAS) S
Debe incluirse nuevos controles que el área
haya implementado o este por implementar
como resultado de los derrames.

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE EQUIPOS / INSTALACIONES

ELÉCTRICAS No significativa porque los controles vienen
EMISIÓN DE GASES POR INCENDIO funcionando, no se han registrado eventos de
19 /EXPLOSIÓN ALTERACIÓN DEL AIRE SSYMA-PR03.09 PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS este tipo, considerar severidad: alta y NS
SSYMA-P04.08 GESTIÓN DE INCIDENTES AMBIENTALES probabilidad: baja.
INCLUIR CONTROLES ESPECÍFICOS DE ACUERDO A LA ACTIVIDAD A REALIZAR

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DEL EQUIPO

20 EMISIÓN DE GASES DE COMBUSTIÓN ALTERACIÓN DEL AIRE SSYMA-P22.05 OPACIDAD (SOLO PARA EQUIPOS MÓVILES Y VEHÍCULOS DE NS
TRANSPORTE)
EMISIONES

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO

INSPECCIÓN TÉCNICA
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES Gases / Vapores abarca: Gas comprimido,
CERRAR LOS ENVASES SI NO SE USA EL PRODUCTO humo de soldadura, vapor de productos
21 EMISIÓN DE GASES / VAPORES ALTERACIÓN DEL AIRE SSYMA-PR-03.09 PLAN DE RESPUESTA DE EMERGENCIA (PARA SITUACIÓN químicos, acetileno, gas de reacción, gases de NS
NORMAL O DE EMERGENCIAS) fluorescentes rotos
SSYMA-P04.08 GESTIÓN DE INCIDENTES AMBIENTALES (PARA SITUACIÓN
NORMAL O DE EMERGENCIAS)

Página 2 de 4
 TIPO N° ASPECTO IMPACTO CONTROLES MINIMOS A CONSIDERAR OBSERVACIONES NIVEL DE SIGNIFICANCIA

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS / INSTALACIONES ELÉCTRICAS

DESCONECTAR LOS EQUIPOS CUANDO NO ESTEN SIENDO UTILIZADOS
22 CONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA AGOTAMIENTO DEL RECURSO SENSIBILIZACIÓN SOBRE EL USO DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA (SOLO PARA LA NS
MATRIZ DE HABITABILIDAD)

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS

23 CONSUMO DE COMBUSTIBLE AGOTAMIENTO DEL RECURSO INSPECCIÓN TÉCNICA TRIMESTRAL NS
INSPECCIÓN DE PRE - USO

USO RACIONAL DEL AGUA En las actividades de procesamiento de mineral

24 CONSUMO DE AGUA AGOTAMIENTO DEL RECURSO SENSIBILIZACIÓN SOBRE EL USO DEL AGUA (SOLO PARA LA MATRIZ DE incluir el control de reúso del agua colectada NS
HABITABILIDAD) en la presa de relaves

25 CONSUMO DE MADERA AGOTAMIENTO DEL RECURSO REUSO DE LA MADERA NS

PLAN DE MINADO No es significativo, considerar probabilidad

AGOTAMIENTO DEL RECURSO baja, debido a que los controles están siendo NS
DISEÑO DEL TAJO efectivos.
RECURSOS CONSUMO DEL RECURSO (MINERAL
26 METÁLICO)
No es significativo, considerar probabilidad
ALTERACION TOPOGRAFICA DEL PLAN DE MINADO baja, debido a que los controles están siendo NS
TERRENO PLAN DE CIERRE efectivos.

No es significativo, considerar probabilidad

PLAN DE MINADO baja, debido a que los controles están siendo
efectivos.
AGOTAMIENTO DEL RECURSO ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL NS
PLAN DE CIERRE El último control aplica para aquellas empresa
USO DE LA CANTIDAD NECESARIA DE AGREGADOS contratista que ingresan agregado a las
CONSUMO DEL RECURSO (MINERAL NO
27 METÁLICO) operaciones.

No es significativo, considerar probabilidad

ALTERACION TOPOGRAFICA DEL PLAN DE MINADO baja, debido a que los controles están siendo
TERRENO PLAN DE CIERRE NS
efectivos.

REUSO DEL PAPEL PARA IMPRESIONES

28 CONSUMO DE PAPEL AGOTAMIENTO DEL RECURSO IMPRIMIR DOCUMENTOS SOLO SI ES NECESARIO, PREFERIR LOS MEDIO NS
ELECTRONICOS

SSYMA-P22.03 TOP SOIL

ALTERACION TOPOGRAFICA DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
TERRENO PLAN DE MINADO NS
PLAN DE CIERRE

SSYMA-P22.03 TOP SOIL

ALTERACIÓN DE MEDIOS BIÓTICOS ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
VEGETACION 29 REMOCIÓN TOP SOIL REUBICACION DE LA FAUNA Y FLORA SENSIBLE NS
(FLORA Y FAUNA SENSIBLE)
PLAN DE MINADO
PLAN DE CIERRE

SSYMA-P22.03 TOP SOIL

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
PERDIDA DE TOP SOIL PLAN DE MINADO NS
PLAN DE CIERRE

USO DE TAPA / CARPA EN LAS UNIDADES DE TRANSPORTE DE CONCENTRADO.

(SEGÚN APLIQUE O EXISTA EL CONTROL)
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE LAS UNIDADES DE CARGA.
(SEGÚN APLIQUE O EXISTA EL CONTROL)
INSPECCIONES PRE USO. (SEGÚN APLIQUE O EXISTA EL CONTROL) Se incluye: Polvillo de tóner, transito vehicular,
INSPECCIÓN TÉCNICA (SEGÚN APLIQUE O EXISTA EL CONTROL) polvo de cal, partículas de nitrato de amonio,
POLVO 30 EMISIÓN DE MATERIAL PARTICULADO ALTERACIÓN DEL AIRE / SUELO CAPACITACIONES EN MANEJO DEFENSIVO A LOS CONDUCTORES (SEGÚN polvo de concentrado, polvo peligroso (cal NS
APLIQUE O EXISTA EL CONTROL) viva), partículas por voladura, cemento, etc.
SSYMA-PR03.09 PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
RIEGO DE VÍAS DE TRANSITO (SEGÚN APLIQUE O EXISTA EL CONTROL)
ASPERSORES (CHANCADORA)
OTROS CONTROLES ESPECÍFICOS A LA ACTIVIDAD.

ALTERACION TOPOGRAFICA DEL PLAN DE MINADO

31 MOVIMIENTO DE TIERRAS TERRENO PLAN DE CIERRE NS

NÚCLEO DE ARCILLA.
TOMAS DE FILTRACIONES LVU LAS ÁGUILAS Y LAS GORDAS.
PRUEBAS TOPOGRÁFICAS (ASENTAMIENTO, OTROS).
DISEÑO DE LA PRESA CON PARÁMETROS DE SEGURIDAD.
OTROS MONITOREO DEL BORDE LIBRE (CRESTA Y NIVEL DE AGUA NO DEBEN PASAR En la actividad de transporte de relaves no
LOS 3.5M). debe considerar como aspectos significativo, la
32 DERRAME DE RELAVES ALTERACIÓN DE SUELO /AGUA INSPECCIÓN DE LÍNEAS DE TRANSPORTE DE RELAVES. NS
LOSA DE CONCRETO PARA CONTENER DERRAMES. probabilidad es baja debido a que los controles
TUBERÍA PARA LA COLECCIÓN DE REBOCES (SOLO PARA LA ACTIIVIDAD DE están siendo efectivos.
TRANSPORTE DE RELAVE POR TUBERIAS)
SSYMA-PR03.09 PLAN DE RESPUESTAS A EMERGENCIAS.
SSYMA-P04.08 GESTIÓN DE INCIDENTES AMBIENTALES
OTROS CONTROLES ESPECÍFICOS A LA ACTIVIDAD

Página 3 de 4
 TABLA DE ASPECTOS-IMPACTOS Y CONTROL 2016

ASPECTO AMBIENTAL: CONSUMO DE PAPEL

IMPACTO AMBIENTAL CONTROL

REUSO DEL PAPEL PARA IMPRESIONES

AGOTAMIENTO DEL RECURSO IMPRIMIR DOCUMENTOS SOLO SI ES NECESARIO,
PREFERIR LOS MEDIO ELECTRONICOS