TABLA DE CONTENIDO

Capítulo 1: Información general

Ámbito ................................................. .................................................. ........................................ 1.1 Modelos camión cubierto ......

.................................................. .................................................. ....... 1.1 Placa de identificación y de serie Ubicaciones del número

de ..................................... ............................................... 1.2 Dimensiones. ..................................................

.................................................. .............................. 1.3

Dimensiones Tabla de ................................................ .................................................. .................. 1.4 Información general

(modelos estándar) ......................... .................................................. ............ 1.5

NOTAS

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ______

 INFORMACIÓN GENERAL

Alcance

Este manual trata de servicios con todos los componentes o sistemas del gato de carretillas elevadoras, excepto para el sistema eléctrico, que está
cubierto en su propio manual.

8609141A

Modelos camión cubierto

Este manual de usuario proporciona información de servicio y mantenimiento para los siguientes camiones.

camión Modelo Número de serie

E3000, E3500, EC4000 A4EC1-10200 arriba

A4EC1-20200-up-up

A4EC1-30200

E4000, E5000 A4EC2-10200-up-up

A4EC2-20200
EX5000, E5500, E6000 A4EC3-20200 arriba

A4EC3-30200-up-up

A4EC3-40200

E6500 A4EC4-10200-up

99759-8B110
1.1
INFORMACIÓN GENERAL

Placa de características y Ubicaciones del número de serie

número de serie del

mástil

número de serie del

número de serie del motor de

dirección de potencia Chasis

motor de tracción

número de serie número

de serie del motor Placa de nombre

hidráulico

8609141

99759-8B110
1.2
 INFORMACIÓN GENERAL

Dimensiones

8609142

8609143

99759-8B110
1.3
INFORMACIÓN GENERAL

Gráfico Dimensiones

Árbitro# camión Modelo E3000, E3500 EC4000 E4000, E5000 EX5000 E5500 E6000 E6500

Una elevación máxima 3320 (130) 3320 (130) 3340 (131) 3340 (131) 3340 (131) 3310 (130) 3045 (119)

B Carrera libre 115 (4,5) 115 (4,5) 130 (5,1) 130 (5,1) 130 (5,1) 135 (5,3) 135 (5,3)

C Máxima Tenedor Espaciado 818 (32.0) 818 (32.0) 818 (32.0) 818 (32.0) 818 (32.0) 818 (32.0) 818 (32.0)
(De punta a punta) D

Tenedor Longitud 1070 (42) 1070 (42) 1070 (42) 1070 (42) 1070 (42) 1070 (42) 1070 (42)

E Ángulo de inclinación 5°/6° 5°/6° 5°/6° 5°/6° 5°/6° 5°/6° 5°/6°

(Adelante / atrás)

Longitud F general 3050 (120) 3125 (123) 3155 (124) 3255 (128) 3255 (128) 3325 (131) 3325 (131)

G Anchura total 945 (37) 970 (38) 1.055 (41,5) 1.055 (41,5) 1.103 (43,5) 1.103 (43,5) 1.103 (43,5)
(Fuera de los neumáticos) H Altura

total (al principio de la

2105 (83) 2105 (83) 2.110 (83,5) 2.110 (83,5) 2.110 (83,5) 2.110 (83,5) 2.110 (83,5)
mástil, bajado)

Me Altura total (al principio de la 2180 (86) 2180 (86) 2210 (87) 2210 (87) 2210 (87) 2210 (87) 2210 (87)
tejadillo) J Altura total (al

principio de la
4570 (180) 4570 (180) 4570 (180) 4570 (180) 4570 (180) 4550 (179) 4550 (179)
mástil, extendido) K

banda de rodadura (parte delantera) 793 (31) 818 (32) 875 (34.5) 875 (34.5) 900 (35.5) 900 (35.5) 900 (35.5)

L banda de rodadura (parte trasera) 826 (32.5) 826 (32.5) 900 (35.5) 900 (35.5) 900 (35.5) 900 (35.5) 900 (35.5)

H Distancia entre ejes 1170 (46) 1170 (46) 1.280 (50,5) 1.380 (54,5) 1.380 (54,5) 1.380 (54,5) 1.380 (54,5)

N Voladizo delantero 376 (14,8) 376 (14,8) 394 (15.5) 394 (15.5) 394 (15.5) 406 (16) 406 (16)

O voladizo trasero 434 (17.2) 509 (20.2) 411 (16) 411 (16) 411 (16) 469 (18.5) 469 (18.5)

P underclearance 118 (4,6) 118 (4,6) 124 (4,9) 124 (4,9) 124 (4,9) 124 (4,9) 124 (4,9)
(En el centro de la distancia entre ejes)

Unidad: mm (pulg.)

99759-8B110
1.4
 INFORMACIÓN GENERAL

Información general (Modelos)

camión Modelo

Unidades E3000 E3500 EC4000 E4000 E5000 EX5000 E5500 E6000 E6500

controlador estándar Controller SX MHI

Simple estándar de mástil Tamaño metros 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3

Sin 2095 2335 2595 2685 2870 2695 2865 3335 3530

servicio Peso Batería (4620) (5140) (5720) (5920) (6330) (5940) (6320) (7353) (7770)
kg (lb)
(Eje estándar) con Max. 3295 3535 3795 4285 4420 4495 4665 5135 5330

Batería (7270) (7790) (8370) (9470) (9880) (9940) (10320) (11353) (11770)

Capacidad nominal/ kg / mm 1350/600 1600/600 1800/600 1800/600 2275/600 2275/600 2500/600 2725/600 2950/600

Centro de carga (Lb / in.) (3000/24) (3500/24) (4000/24) (4000/24) (5000/24) (5500/24) (5000/24) (6000/24) (6500/24)

Altura máxima Tenedor mm (in.) 33235 (131) 3340 (131) 3315 (131) 3345 (131)
Rendimiento

velocidad de elevación
36V m / sec. . 38 (75) . 36 (71) . 34 (67) . 32 (63) . 28 (55) . 25 (49) . 23 (45)
del trabajo

(Carga nominal) 48V (FPH)

. 53 (104) . 49 (96) . 47 (93) . 45 (89) . 38 (75) . 36 (71) . 31 (61)

Velocidad de descenso (carga nominal) . 50 (98)

Ángulo de inclinación (adelante / atrás) grados 5°/6°

Carrera libre mm (in.) 115 (4,5) 130 (5,1) 135 (5,3)

36V 18 (11.2) 17,3 (10,8) 17,4 (10,8) 17,0 (10,6) 17,1 (10,6)
Rendimiento

Velocidad de viaje km / h

(Sin carga) 48V (Mph) 18,2 (11,3)

viajar

Pasando mínimo mm 1790 1840 1990 2045

Radio (en.) (70.5) (72.5) (78.5) (80.5)

El motor de tracción
36V 60min. 8,3 (6,2) 12,1 (9,0) 13,7 (10,2)

Salida HP (kW)
48V 9,2 (6,8) 14,2 (10,6) 17,2 (12,8)

Transferir Tipo Estimular

Engranaje
Proporción 3,538 3,067
tren de fuerza

Reducción Tipo Bisel

Engranaje
Proporción 4.571 5.0

eje de Vivienda Banjo

Diferencial Tipo / engranaje engranajes Straight Bevel / 2

Número piñones Straight Bevel / 2

99759-8B110
1.5
INFORMACIÓN GENERAL

camión Modelo

Unidades E3000 E3500 E4000 EC4000 E5000 E5500 EX5000 E6000 E6500

Tipo Detección de carga dinámica

Sistema de Dirección Asistida

Dentro 83 ° 83 °
ángulo de giro grados
Fuera de 54 ° 56 °

Diámetro de rueda de dirección mm (in.) 328 (13)

cilindro mínimo kgf / cm 2

107 (1522) [10500] 163 (2320) [16000]
Presión de prueba (Psi) [kPa]

Tipo Autoajustable Duo-Servo

En el interior del tambor mm (pulg.)

254 + 0 0.13 ( 10.00 + 0 0,0051)
Diámetro
Freno de servicio
Revestimiento
mm (in.) 4,87 (0,19) 6 (0,24)
Espesor
Sistema de frenos

Dominar 22,22 (0.8748)

mm (in.)
cilindro ID

Rueda 22,22 (0.8748) 28,58 (1.1252)

cilindro ID

Tipo Mecánico, montado en las ruedas delanteras

Freno de estacionamiento Palanca kgf 25 a 30

Operando (Lbf) (55 a 66)
Esfuerzo [NORTE] [245 a 295]

Ruedas frontales Tipo fijo

Montaje
Sistema de viajar

Ruedas traseras Tipo de centro de pivote

Rueda Oscilación
3°
Alineación Ángulo
grados

Camber 1°

99759-8B110
1.6
 INFORMACIÓN GENERAL

camión Modelo

Unidades E3000 E3500 E4000 EC4000 EX5000 E5000 E5500 E6000 E6500

Tipo Engranaje

Bomba hidráulica Hacer Casappa Parker Hydraulics, Inc.

Modelo KP20-24.5 25R029

cc de desplazamiento (cu in.) 25 (1.526) 29 (1.77)

Hacer HUSCO Internacional

Válvula de control Modelo 9510 Válvula seccional

Alivio kgf / cm2 AUX 158 (2250) [15513]

Sistema hidráulico

Intervalo Presión (Psi) [kPa] elevación de inclinación 185 (2630) [18133}

Regulador de flujo Tipo Variable

Válvula Regulado litro

45 (2746) 60 (3661) 68 (4150)
Velocidad de flujo (cu.in.) / min

Cilindros de elevación
CARNÉ DE IDENTIDAD 45 (1.77) 50 (1.97) 55 (2.17)

mm (in.)
Los cilindros de inclinación CARNÉ DE IDENTIDAD 63 (2.48) 70 (2.75) 80 (3.15)

Tanque hidráulico litros de capacidad

1 8 (4,8) 24 (6.3) 30 (7.9)
(Aproximado) (US gal.)

Mástil Tipo de rodillo CL

Mástil 100 x 42 x 11 115 x 46 x 12

Exterior
Dimensiones (3,94 x 0,59 x 0,47) 4,53 x 0,79 x 0,51)
(En el interior del reborde mm (in.)
Ancho x THK x 100 x 60 x 10 115 x 45 x 11
Interior
WEB THK) (3,94 x 0,67 x 0,47) (4,53 x 0,83 x 0,51)

Los rodillos principales Tipo # 6308 Rodamiento de bolas # 6309 de rodamiento de bola
Mástil y horquillas

Diámetro x Ancho 100 x 27 (3,94 x 1,18) 115 x 30 (4,53 x 1,58) 115 x 30 (3,94 x 1,18)

Rodillos laterales Tipo Lubricating tipo rodamiento de agujas

Diámetro x mm (in.)
42 x 36 (1,65 x 1,42)
Anchura

Las cadenas de elevación BL534 BL634 BL834

Forks (Lgth x WDTH x Thk) 1070x100x35 1070 x40 x100 1070 x 125 x 45
(36x4x1.3) (42 x 3,9 x 1,6) (42 x 5 x 1,8)
mm (in.)
tenedor espaciado 240/818 (9,4 / 32) 240/920 285/960
(A cabo) mínimo máximo

voltaje 36/48 36/48 36/48 36/48 36/48 36/48

Horas AMP (6 hr. Tasa) 36V 900 1400

48V 700 1100

Compartimiento Altura-Centro 598 (23.6)

Batería

Dimensiones Altura bordes mm (in.) 589 (23.2)

Longitud 705 (27.8) 772 (30.4) 872 (34.3)

Anchura 903 (35.5) 1.000 (39,4)

Peso (min / max) kg (lb) 750/1200 1000/1600 1315/1600 1400/1800

(1650/2650) (2200/3550) (2900/3550) (3100/4000)

99759-8B110
1.7
NOTAS

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ______