Está en la página 1de 2

Juicio Intestamentario a bienes de la

Sra. _________________

C. JUEZ DE LO CIVIL
Presente:

Lic. Gabriela Ramírez Ramírez, abogada procuradora, con


personalidad acreditada, ante usted comparezco para exponer:

Por medio del presente escrito, me permito dar cumplimiento al


acuerdo de fecha 28 de Septiembre de 2012 (a foja 41) exhibiendo la Carta
Rogatoria original número 25/2012; misma que por error involuntario no fué
entregada a este Tribunal cuando se regresó el oficio 572/2012
girado al Cónsul de México en Los Ángeles.

Por otro lado, a través de este medio me desisto de mi petición de


fecha 21 de Septiembre de 2012 en el cual solicité a su Señoría se
expidiera un nuevo oficio dirigido a la Secretaría de Relaciones
Exteriores.

Lo anterior, en virtud de que en una notificación similar en la


que la suscrita soy parte, expediente ___________ del Juzgado Octavo
Civil de Tijuana, B.C., la Secretaría de Relaciones Exteriores
rechazó el oficio y la Carta Rogatoria informándonos de los nuevos
lineamientos para llevar a cabo notificaciones en el extranjero. Me
permito exhibir una copia simple del oficio de la S.R.E.

Por esta razón, en aras de lograr que se lleve a cabo


eficientemente la notificación de los 3 hijos de la autora de la
sucesión y del Sr. Eduardo Magdaleno, quienes son de nacionalidad
extranjera, me permito solicitar Carta Rogatoria para notificar a PATRICIA, CARLOS Y
ERIKA todos de apellido MAGDALENO, con fundamento en el Convenio sobre
Notificación o Traslado de Documentos Judiciales y Extrajudiciales en Materia Civil o Comercial
de la Haya como describo más adelante.

La Carta Rogatoria que ahora solicito se fundamenta en los


artículos 1, 3, 5, 6, 7, 10 y 12 del Convenio sobre la Notificación
o Traslado de Documentos Judiciales y Extrajudiciales en Materia
Civil o Comercial de La Haya del 15 de Noviembre de 1965, del cual
México y los Estados Unidos de América son Estados Parte.

La Carta Rogatoria deberá estar dirigida a la empresa PROCESS


FORWARDING INTERNATIONAL que es la agencia autorizada por el
Departamento de Justicia de los Estados Unidos de América (Autoridad
Central de Estados Unidos en los Convenios de La Haya) para realizar
este acto. El domicilio de PROCESS FORWARDING INTERNATIONAL es el
ubicado en 633 Yesler Way, Seattle, WA. 98104 en Estados Unidos.
Las personas a notificar son:

(1) en Fullerton California, 92835 Estados Unidos de América y


número de teléfono_____________;

(2) en Buena Park, California, 90620 Estados Unidos de América y


número de teléfono _________________.

a efectos de que comparezcan a hacer valer sus derechos hereditarios


en la presente Sucesión si a su derecho conviniere.

Para llevar a cabo esta notificación, me permito anexar los 4


Formatos (por persona) exigidos por el Convenio sobre la
Notificación o Traslado de Documentos Judiciales y Extrajudiciales
en Materia Civil o Comercial denominados “Petición”, “Certificado”,
“Elementos Esenciales del Documento” y “Aviso”; mismos que han sido
debidamente requisitados con excepción del formato denominado
“Certificado” ya que este documento va a ser completado por el Estado
Parte requerido (Estados Unidos), una vez que se haya llevado a cabo
la notificación. En cuanto al documento denominado “Petición”, este
requiere ser firmado por su Señoría y que lleve el sello de este
Juzgado.

Asimismo, le manifiesto a su Señoría que el costo de estas


notificaciones, así como el costo del envío serán pagados por el
interesado, Sr. _________________________ mediante cheque que se
exhibirá en cuanto se nos expida la Carta Rogatoria; manifestando
que también se exhibirá la(s) guía(s) pre-pagada que pido a su
Señoría utilizar, de conformidad con el artículo 10 a) del Convenio
sobre la Notificación o Traslado de Documentos Judiciales para
incluir en el sobre la Carta Rogatoria, su traducción, el pago y los
formatos exigidos.

Finalmente, de conformidad con el artículo 3 del Convenio sobre


la Notificación o Traslado de Documentos Judiciales atentamente
solicito se me expida copia certificada por triplicado de la Carta
Rogatoria y los Formatos que anexo; por así ser exigidos para su
envío.

Como soporte de esta petición, me permito anexar una copia de


este Convenio obtenido del sitio de Internet de la “Conferencia de
La Haya de Derecho Internacional Privado” (www.hcch.net), mismo que
al final trae anexo modelos de los formatos en idioma español, pero
los formatos que se descargan del internet para ser llenados vienen
en tres idiomas, que son los que aquí exhibo.

Por lo anteriormente expuesto y fundado a Usted C. Juez de lo


Civil atentamente solicito:

ÚNICO.- Acordar de conformidad lo solicitado.

Rosarito, B.C. a 10 de Octubre de 2012


Protesto lo Necesario

__________________________
Lic. Gabriela Ramírez R.

También podría gustarte