Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2002
Susana Biro
¿DE QUIÉN ES MARTE?
Ciencias, julio-septiembre, número 067
Universidad Nacional Autónoma de México
Distrito Federal, México
pp. 32 - 33
http://redalyc.uaemex.mx
de la red
Marte?
rio averiguar más sobre el te- ción en la red infiero que la
ma, así como analizar los al- versión real de la noticia de
cances y efectos que había la radio va más o menos así.
tenido la noticia en el público, El Dr. Rafael Navarro Gonzá-
para lo cual apliqué una espe- lez, investigador del Instituto
cie de prueba de Rorschach de Ciencias Nucleares de la
—con un montón de palabras UNAM, trabaja con Christopher
en vez de un manchón de tin- McKay, de la NASA, y Luis Cruz
ta— que consistía en repetir Kuri, de la Universidad Vera-
la noticia y pedir primeras im- cruzana, en el estudio de la
presiones. Mi hermana menor, introducción de bosques en
especialista en el área de Marte. Éste sería uno de los
alimentos y bebidas, fue el últimos pasos del largo y
primer sujeto a prueba, quien complejo proceso de convertir
respondió: ¿pero cuánto tiem- el ahora seco y frío planeta en
po tarda eso? y ¿apoco allá un sitio con atmósfera, vege-
se van a desarrollar igual los tación y tierra fértil donde a la
organismos? Una compañera larga pudieran vivir nuestros
de trabajo, divulgadora de la descendientes. Los investiga-
ciencia, preguntó repitiendo dores presentaron su trabajo
Hace algunos meses escu- ¿NASA, UNAM y Universidad en una conferencia llamada
ché la siguiente noticia en Veracruzana? Por último, dos “La física y la biología nece-
la radio: “Investigadores astrónomos se hicieron la sarias para hacer a Marte ha-
de la UNAM, la Universidad Ve- misma pregunta que yo: bitable”, en la cual se habló de
racruzana y la NASA trabajan ¿tienen derecho a hacerlo? las diferentes posibilidades
en un proyecto para poner vi- Como tres encuestas no para calentar el planeta. Asi-
da en Marte. Mediante explo- son suficientes para publicar mismo se presentaron estu-
siones que produzcan un el resultado de mi investiga- dios sobre los ecosistemas
efecto invernadero subirán ción, opté por meterme a la extremos en la Tierra (muy
la temperatura del planeta ro- red para ver qué encontraba. fríos o muy secos) que pue-
jo y, posteriormente llevarán La cantidad y variedad de den servir como modelos
bacterias muy resistentes pa- información sobre la posible para la eventual población
ra empezar a producir oxíge- creación de un ambiente en marciana.
no”. Lo primero que se me Marte, que permita la vida, Al proceso de generar un
ocurrió fue, ¿de quién es Mar- es apabullante. En realidad, ambiente como el de la Tierra
te? Es decir, ¿con qué dere- se puede llegar a todas se le llama terraformación. En
las páginas serias desde principio se podría pensar pa-
el sitio de la NASA ra cualquier planeta, pero por
(http://www.nasa.gov), ahora se están haciendo pla-
SUSANA B IRO ya sea paseando por sus pro- nes en Marte, tanto por su
32
I MÁGENES
Susana Biro The Hulton Getty Picture Collection, p. 32, Feria de
Dirección General de Divulgación de la Ciencia, San Mateo, Praga, 1969; Niño astronauta, Estados
Universidad Nacional Autónoma de México. Unidos, 1969.
33