Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESCOFET 2020 URBAN-LIFE ES-EN Web 1
ESCOFET 2020 URBAN-LIFE ES-EN Web 1
Coordinación / Coordination
Gerard Arqué
Textos / Texts
Escofet
Fotografías / Photography
Adrià Goula
Anna Pericas
Wenzel Fotografia
Jordi Azategui
Nicanor García
Xavi Pallàs
Michael Elkan
Mikkel Møgelvang
Wim Poppinga
Roger Casas
Jordi Balcells
Robin Hayes
Marcela Grassi
Escofet
Traducción / Translation
Siens Translation
Impresión / Printing
CG Creaciones Gráficas, S.A.
Montserrat, 162
E 08760 Martorell
Barcelona - España
T. 0034 937 737 150
F. 0034 937 737 151
info@escofet.com
www.escofet.com
Prólogo / Prologue
1 6
016
252
BANCOS/ MOVILIDAD/
SEATINGS MOVILITY
2 7
274
134
SILLAS ILUMINACIÓN/
Y MESAS/ LIGHTING
CHAIRS
& TABLES
8
304
MATERIALES
3
162
Y ACABADOS/
BANCOS MATERIALS
MULTIMATERIAL/ & FINISHES
MULTIMATERIAL
BENCHES
194
JARDINERAS
Y ALCORQUES/
PLANTERS &
TREE GRATES
226
PAPELERAS
Y FUENTES/
LITTER BINS
& DRINKING
FOUNTAINS
1 El espacio público se puede evaluar por
la calidad de las relaciones sociales que
BANCOS/
facilita y la capacidad para estimular la
interacción entre sus habitantes. Se trata,
pues, de insistir en proyectos de paisaje
SEATINGS urbano en los que premeditadamente los
elementos de asiento adquieran un prota-
gonismo esencial.
Box Garonne Zuera Sócrates Banda Doblada Hydra Godot Kushi Dot
Min. 50 x 50 x 45 cm Min. 200 x 60 x 45 cm 200 x 70 x 42 (85) cm Min. 60 x 60 x 45 cm 230 x 148 x 46 cm 200 x 50 x 40 cm Min. 95 x 80 x 45 cm 160 x 160 x 45 cm
Max. 250 x 50 x 45 cm Max. 200 x 60 x 65 cm Max. 360 x 60 x 45 cm Max. 215 x 80 x 45 cm
NEW
NEW NEW
NEW
NEW
NEW NEW
Serp Serp Comfort Comú Boxland Naguisa Lungo Mare Slope Satellite
Min. 223 x 72 x 54 cm Min. 223 x 72 x 55 cm Min. 195 x 48 x 50 cm Min. 50 x 50 x 45 cm Min. 378 x 120 x 38 (63) cm Min. 200 x 200 x 65 cm 325 x 140 x 58 cm Ø180 x 40 (77) cm
Max. 252 x 56 x 54 cm Max. 252 x 56 x 55 cm Max. 195 x 67 x 50 cm Max. 250 x 50 x 45 cm Max. 423 x 120 x 38 (63) cm Max. 400 x 200 x 90 cm
NEW NEW
BOX
Escofet_lab 2017
025
4 4 4 5
GARONNE
Escofet_lab 2018
4 4 3
ZUERA
Aldayjover 2001
B. Madera / Wood
C. Metal / Metal
200 x 70 x 42 cm 200 x 70 x 85 cm
1150 kg 1175 kg
028
4 4
SÓCRATES
Escofet_lab 1990
60 x 60 x 45 cm 240 x 60 x 45 cm 360 x 60 x 45 cm
370 kg 1500 kg 2300 kg
030
1 4 7
PORTIC
BARANA
Escofet_lab 2017
A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing
Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.1 Bancas / Backless benches
033
4 4 2 6
ABRIL
Cruz y Ortiz 1990
Abril
296 x 75 x 45 cm
1100 kg
034
10
MAYO
Cruz y Ortiz 1990
220 x 60 x 45 cm 296 x 86 x 45 cm
455 kg 812 kg
036
4 12
BANCALOSA
CANET
Piere Raoux 1982
Escofet_lab 1994
Materiales y acabados / Materials & finishes Colocación / Fixing Materiales y acabados / Materials & finishes Colocación / Fixing
A. Hormigón / Concrete Empotrado / Embedded A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.1 Bancas / Backless benches
Canet Bancalosa
296 x 86 x 42 cm 400 x 70 x 40 cm
1000 kg 1125 kg
038
039
12 16
LEVIT
Jaume Artigues 1989
B. Metal / Metal
200 x 70 x 53 cm 400 x 70 x 53 cm
500 kg 1000 kg
040
8 16
STONE
STONE
Escofet_lab 2019
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.1 Bancas / Backless benches
B. Metal / Metal
Acero zincado pintado color plata / Stone 200 Alpha Stone 250 Alpha Stone 300 Alpha
Zinc plated Silver-coated steel
Acero zincado pintado color negro / 200 x 70 x 47 cm 250 x 70 x 47 cm 300 x 70 x 47 cm
Zinc plated Black-coated steel 276 kg 332 kg 394 kg
Acero zincado pintado RAL 3020 rojo / 6 8 10
Zinc plated RAL 3020 Red-coated steel
043
6 8 10
PRIMA
Escofet_lab 2010
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.1 Bancas / Backless benches
60 x 60 x 45 cm 220 x 60 x 45 cm 300 x 82 x 45 cm
132 kg 275 kg 537 kg
044
1 4 6
MARINA
Escofet_lab 2010
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.1 Bancas / Backless benches
B. Madera / Wood
60 x 60 x 45 cm 220 x 60 x 45 cm
125 kg 255 kg
046
1 4
GRASSHOPPER
Makoto Fukuda 2014
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.1 Bancas / Backless benches
2014
DELTA AWARD
OPINION
Grasshopper Banca
160 x 45 x 45 cm
230 kg
048
3
MOM
Jordi Pla 2019
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.1 Bancas / Backless benches
60 x 50 x 48 cm 240 x 50 x 48 cm
141 kg 465 kg
050
1 4
BANDA DOBLADA
HYDRA
S. Cierniak + T. Minh Nguyen 2004
A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.1 Bancas / Backless benches
053
4 4 4
GODOT
los díez 2004
2005
DELTA AWARD
SILVER
95 x 80 x 45 cm 155 x 80 x 45 cm 215 x 80 x 45 cm
665 kg 1185 kg 1700 kg
054
2 6 8
KUSHI
Escofet_lab 2017
2 p.
SOC
SCOB Arquitectes 2017
Soc 60 Soc 90
1 3
EXTASI
MAYO CIRCULAR
Cruz y Ortiz 2015
A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing
1.1 Bancas / Backless benches
061
12 5
BOOMERANG
Arriola & Fiol 2006
C. Metal / Metal
Boomerang
252 x 238 x 42 cm
1850 kg
062
6
BILBAO
JUNIO
Cruz y Ortiz 1999
A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.2 Bancos / Benches
Junio Bilbao
230 x 60 x 75 cm 186 x 73 x 72 cm
720 kg 712 kg
064
065
4 3
BANCO-U
Albert Viaplana + Helio Piñón 1998
Silla-U Banco-U
1 3
VILNIUS
Benedito Design 2011
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.2 Bancos / Benches
B. Metal / Metal
4 4 6
Cuando Vilnius se alarga y
dobla para crear un asiento de
uso colectivo, recibe el nombre
de Vilnius Duplo.
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.2 Bancos / Benches
B. Metal / Metal
4 4
KELLY
Marc Aurel 2012
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.2 Bancos / Benches
130 x 41 x 55 cm 79 x 65 x 78 cm 130 x 58 x 80 cm
110 kg 140 kg 200 kg
074
2 1 2
BRUNO
Miguel Milá + Gonzalo Milá 2014
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
1.2 Bancos / Benches
Bruno
180 x 65 x 78 cm
260 kg
076
3
ALPINE
ALPINE
Escofet_lab 2019
079
4 8 8
EQUAL
Pepe Gascón 2009
B. Madera / Wood
C. Metal / Metal
200 x 60 x 88 cm 298 x 60 x 88 cm
798 kg 1140 kg
080
3 5
LONGO
LONGO
Manuel Ruisánchez 2008
B. Madera / Wood
Tropical, Certificada FSC® y tratada con lasur / Longo Acc. Asiento Longo Acc. Silla Longo Acc. Banca Longo Acc. Banco
FSC® Certificated Tropical Wood, lasur finished
70 x 44 x 33 cm 70 x 62 x 74 cm 280 x 44 x 33 cm 280 x 62 x 74
C. Metal / Metal
17 kg 34 kg 43 kg 88 kg
Acero zincado pintado color plata / 1 1 5 5
Zinc plated Silver-coated steel
083
1 1 6 16
Separado del suelo por una
línea de luz, la materia de Longo
levita poseedora de masa pero
no de gravedad.
Sit Cubo Sit Cubo Respaldo Sit Banca Sit Banca Respaldo Sit Banco
2 2 5 5 5
SO-FFA
BIS
BCQ Arquitectes 2006
A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing
1.2 Bancos / Benches
So-ffa Banca Corta So-ffa Banca Larga So-ffa Resp. Corto So-ffa Resp. Largo Bis
089
2 4 8
BINARIO
MIRADOR
Javier Herrero Studio 2017
A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing
1.2 Bancos / Benches
Mirador
Binario
Ø300 x 71 cm
220 x 220 x 87 cm 992 kg/p.
2230 kg 865 L
2450 L 12
090
091
4 4 p.
JULES ET JIM
Javier Mariscal 2017
Jules Jim
2 p. 2 p.
MODULAR
MODULAR
Josep Lluscá + Ramon Benedito 1979
M. Cóncavo R190 M. Convexo R190 M. Cóncavo R860 M. Cóncavo R3000 M. Convexo R3000
095
4 4 5 5 5
Los bancos Modular Cóncavo
y Convexo posibilitan formar
alineaciones sinusoidales de
gran plasticidad.
185 x 68 x 80 cm 204 x 68 x 80 cm
650 kg 650 kg
098
3 3
VILLETTE
VILLETTE
Escofet_lab 1982
B. Vidrio / Glass Villette Recto Villette Curva R100 Villette Curva R300 Villette Curva R500 Villette Curva R800
Lentillas de vidrio translúcido / 190 x 50 x 60 cm 203 x 76 x 60 cm 148 x 57 x 60 cm 143 x 54 x 60 cm 142 x 53 x 60 cm
Translucent glass lenses
500 kg 500 kg 500 kg 500 kg 500 kg
4 4 3 3 3
Villette Curva R1200 Villette Curva R1500 Villette Curva R1800 Villette Curva R3350 Villette Curva R4400
101
3 3 3 3 3
HEBI
J. A. Lapeña + Elías Torres 2003
Hebi Recto Macizo Hebi Recto Flotante Hebi Curvo Macizo Hebi Curvo Flotante
5 5 5 5
SERP
SERP
Escofet_lab 2016
B. Madera / Wood
Serp Comfort Recta Serp Comfort R1915 Serp Comfort R1185 Serp Comfort R185 Serp Comfort R100
105
5 5 5 5 5
En su versión Serp Comfort
los módulos incorporan el
asiento de madera sintética
encastada, con y sin luz LED.
COMÚ
Vora Arquitectura 2015
C. Metal / Metal
C. Recto Dcho. C. Convexo Indv. C. Convexo Dcho. C. Cóncavo Indv. C. Cóncavo Dcho.
109
3 4 4 3 3
Comú nace como lugar de
encuentro creador de paisajes
de conversación.
BOXLAND
Escofet_lab 2019
113
220 L 4 4 4 5
FLOR
Mansilla + Tuñón 2008
5 6
TWIG
Alexander Lotersztain 2007
6 6
MILENIO
EXP Architectes 2011
4 4 4
ISLERO
Eduardo Arroyo 2008
Islero
330 x 234 x 97 cm
2750 kg
120
10
NAGUISA
Tokyo Ito 2004
2007
DELTA AWARD
SILVER
8 8 10 10
LUNGO MARE
EMBT Arquitectes 2000
2001
DELTA AWARD
GOLD
8 5 5
SLOPE
Pich-Aguilera Arquitectes 2000
Slope
325 x 140 x 58 cm
1500 kg
126
2
SATELLITE
Gerard Arqué + Martín Caneda 2019
Satellite
Ø180 x 77 cm
910 kg
128
3
DOMUS
Ramón Úbeda + Otto Canalda 2016
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
Apoyado sin anclaje / Free-standing
1.4 Elementos de paisaje / Landscape furniture
4 3
BINOCULAR
Buro Poppinga 2017
B. Metal / Metal
Binocular
3
2 Las sillas como elementos individuales
de asiento facilitan que las personas se
SILLAS
comuniquen de forma natural entre ellas.
La agrupación de sillas y mesas amplían
su uso con su diversidad funcional y, así,
Y MESAS/ uno tiene donde mantener una conversa-
ción, o donde poner su libro o su taza
CHAIRS de café.
NEW NEW
NEW
B. Madera / Wood
50 x 55 x 77 cm 150 x 60 x 76 cm 300 x 60 x 76 cm
170 kg 185 kg 300 kg
138
1 3 6
El diseño neutral y simple de
Nigra le permite diluirse tanto
en espacios naturales como en
entornos urbanos y comerciales.
Sicurta Sillarga
54 x 65 x 80 cm 58 x 133 x 85 cm
240 kg 320 kg
142
1 2
RIO
SOL
De Fournier & Associados 2012
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Empotrado / Embedded
2.1 Sillas y tumbonas / Chairs & longes
Rio Sol
84 x 227 x 111 cm 70 x 52 x 90 cm
734 kg 35 kg
144
145
3 1
NANTES
Vora Arquitectura 2018
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
2.1 Sillas y tumbonas / Chairs & longes
B. Metal / Metal
55 x 66 x 88 cm 64 x 66 x 88 cm
48 kg 52 kg
146
1 1
PRAT
Mercé Llopis 2003
45 x 45 x 45 cm 80 x 80 x 80 cm
115 kg 209 kg
148
1
CONCRET
BAAS arquitectura 2013
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
2.2 Mesas y asientos / Tables & seats
B. Metal / Metal
65 x 90 x 84 cm 65 x 90 x 84 cm Ø100 x 60 cm Ø100 x 70 cm
103 kg 105 kg 96 kg 98 kg
150
1 1
PRIMA
Escofet_lab 2017
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
2.2 Mesas y asientos / Tables & seats
1 4 6
MARINA
Escofet_lab 2017
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
2.2 Mesas y asientos / Tables & seats
B. Madera / Wood
60 x 60 x 45 cm 220 x 60 x 45 cm 220 x 90 x 75 cm
125 kg 255 kg 378 kg
154
1 4
ODOS
SCOB Arquitectes 2013
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
2.2 Mesas y asientos / Tables & seats
2015
FX INTERNATIONAL
DESIGN AWARD
1
GRASSHOPPER
Makoto Fukuda 2014
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
2.2 Mesas y asientos / Tables & seats
2014
DELTA AWARD
OPINION
160 x 45 x 45 cm 190 x 90 x 73 cm
230 kg 670 kg
158
3
TRAMET
TRAMET
Escofet_lab 1996
B. Metal / Metal
Tramet Banco Tramet Banco Izq. Tramet Banco Dch. Tramet Mesa
161
6 6 6
3 Los elementos de asiento y reposo de
madera son, en su más amplia variabili-
BANCOS
dad, elementos generadores de bienestar,
calidez y confort en el espacio público.
Una materia viva que nos conecta con
MULTIMATERIAL/ la naturaleza y que genera armonía
en la ciudad.
MULTIMATERIAL The extensive variability of the wooden
BENCHES seat and back elements generate well-be-
ing, warmth and comfort in public space.
A living material that puts us in contact
with nature, creating harmony in the city.
3.1 Bancos de madera y metal / Wood & metal benches 3.2 Bancos de plástico / Plastic benches
Nomo Tao Montseny Kiwi Twig Plastic Starfish Extasi Plastic Sit Plastic
Min. 73 x 55 x 45 (80) cm Min. 57 x 66 x 44 (84) cm Min. 60 x 62 x 45 (83) cm Min. 60 x 61 x 46 cm 237 x 193 x 46 cm 186 x 170 x 45 cm 165 x 152 x 45 cm Min. 75 x 68 x 47 cm
Max. 300 x 55 x 45 (80) cm Max. 302 x 66 x 44 (84) cm Max. 300 x 62 x 45 (83) cm Max. 280 x 61 x 46 (83) cm Max. 240 x 68 x 47 cm
NEW
B. Metal / Metal
73 x 55 x 80 cm 193 x 55 x 80 cm 300 x 55 x 80 cm
40 kg 65 kg 80 kg
166
1 4 6
TAO
Leopoldo Milá 2005
B. PRFV / GFRP
C. Metal / Metal
57 x 66 x 84 cm 177 x 66 x 84 cm 302 x 66 x 84 cm
40 kg 55 kg 91 kg
168
1 3 6
MONTSENY
Leopoldo Milá 1990
B. Metal / Metal
60 x 62 x 83 cm 150 x 62 x 83 cm 300 x 62 x 83 cm
36 kg 52 kg 88 kg
170
1 3 6
KIWI
KIWI
Nahtrang Disseny 2010
B. Metal / Metal
60 x 61 x 46 cm 60 x 61 x 83 cm 60 x 61 x 83 cm
22 kg 29 kg 29 kg
2 1 1
Kiwi Banca Kiwi 180 Kiwi 180 Brazos Kiwi 280 Kiwi 280 Brazos
173
3 3 3 5 5
Las específicas cualidades
ergonómicas y antropométricas
de Kiwi propician una adecuada
utilización del usuario de
avanzada edad.
A. Madera / Wood Anclado con tornillos / Fixed with screws A. Madera / Wood Anclado con tornillos / Fixed with screws
3.1 Bancos de madera / Wood benches
177
8 4 8 4
TRAMET
Escofet_lab 1996
B. Metal / Metal
Tramet Taburete Tramet Banca Tramet Banco Tramet Banco Izq. Tramet Banco Dch.
1 6 6 6 6
SUMO
BAN
Josep Muxart + Enric Pericas 2003
A. Madera / Wood Anclado con tacos de expansión / Fixed A. Madera / Wood Anclado con tornillos / Fixed with screws
with expansion bolts
3.1 Bancos de madera / Wood benches
181
6 8 12 6
BAGDAD CAFÉ
MORELLA
Helio Piñón 2000
A. Metal / Metal Anclado con tornillos / Fixed with screws A. Metal / Metal Anclado con tornillos / Fixed with screws
3.1 Bancos de metal / Metal benches
60 x 61 x 76 cm 180 x 61 x 76 cm 70 x 70 x 40 cm 210 x 70 x 40 cm
55 kg 165 kg 84 kg 154 kg
182
183
1 3 2 5
UNIVERSE
Escofet_lab 2018
62 x 43 x 20 cm 62 x 57 x 62 cm 180 x 43 x 20 cm 180 x 57 x 62 cm
16 kg 20 kg 28 kg 38 kg
184
1 1 3 3
TWIG PLASTIC
Alexander Lotersztain 2009
Kit LED
Kit de fijación / Fixing Kit
Twig Plastic
237 x 193 x 46 cm
40 kg
186
6
El sistema de bancas Twig sintetiza
los conceptos de modularidad. La
versión Twig Plastic destaca por
la posibilidad de incorporar un kit
de iluminación LED.
A. LDPE Polietileno / Polyethylene Anclado con tornillos / Fixed with screws A. LDPE Polietileno / Polyethylene Anclado con tornillos / Fixed with screws
Apoyado sin anclaje / Free-standing Apoyado sin anclaje / Free-standing
3.2 Bancos de plástico / Plastic benches
191
6 6
SIT PLASTIC
COOL
Diego Fortunato 2013
A. LDPE Polietileno / Polyethylene Anclado con tornillos / Fixed with screws A. LDPE Polietileno / Polyethylene Apoyado sin anclaje / Free-standing
Apoyado sin anclaje / Free-standing
3.2 Bancos de plástico / Plastic benches
Kit LED
Kit de fijación / Fixing Kit
Sit Pl. Cubo Sit P. Cubo Resp. Sit P. Banca Sit P. Banca Resp. Cool
193
2 2 5 5 1
4 La presencia del verde en el espacio
público requiere de elementos de confina-
JARDINERAS
miento que nos acercan la naturaleza al
seno de nuestras ciudades. Las jardineras
actúan como pequeñas islas verdes que
Y ALCORQUES/ nos proporcionan el frescor y la vitalidad
del entorno natural.
PLANTERS & The presence of green in public space
TREE GRATES requires the use of confining elements
that bring us closer to nature in the heart
of the city. Planters are like tiny green is-
lands that offer us the lushness and vitali-
ty of the physical world.
4.1 Jardineras / Planters 4.2 Jardineras multimaterial / Multimaterial planters
NEW
NEW
NEW
Otto Esfera
Ø500 x 54 cm Min. Ø160 x 133 cm
Max. Ø200 x 145 cm
p. 212 p. 216
BOX PLANTER
TEST-E
Albert Viaplana + Helio Piñón 1988
Escofet_lab 2019
Materiales y acabados / Materials & finishes Colocación / Fixing Materiales y acabados / Materials & finishes Colocación / Fixing
A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
Apoyado sin anclaje / Free-standing
4.1 Jardineras / Planters
199
35 L 113 L 220 L
ICARIA
HIDROJARDINERA
Esteve Bonell 1991
A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing
4.1 Jardineras / Planters
B. Metal / Metal
201
750 L 560 L 950 L 2200 L
NET PLANTER
BILBAO
Josep Muxart 2008
A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
4.1 Jardineras / Planters
203
120 L 467 L 120 L
CATHERINE
CÓNICA
Escofet_lab 2012
A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing
4.1 Jardineras / Planters
205
450 L 650 L 1240 L
LENA
Manuel Ruisánchez 2011
2000 L 2000 L
NIU
NIU OVAL
Nahtrang Disseny 2009
A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing
4.1 Jardineras / Planters
209
2 p. 2 p.
CROWN
Pere Cabrera 2017
Crown
Ø340 x 43 cm
507 kg/p.
2000 L
15
210
5 p.
OTTO
Emiliana Design Studio 2011
Otto
Ø500 x 54 cm
2500 kg/p.
12
212
4 p.
Otto combina un uso polivalente
entre jardinera, alcorque y arenero
de juego infantil.
1240 L 2455 L
LINEAL
DAMA
Enric Sória 1999
A. Metal / Metal Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Metal / Metal Apoyado sin anclaje / Free-standing
4.2 Jardineras multimaterial / Multimaterial planters
Lineal Dama
153 x 45 x 49 cm Ø111 x 72 cm
243 kg 110 kg
218
219
230 L 405 L
URBE
Joan Gaspar 2008
B. Madera / Wood
CARMEL
Enric Pericas 1993
Carmel 120 M. Carmel 120 M. Aro Carmel 120 M. Aros Carmel 120 Aro Carmel 120 Aros
Carmel 160 M. Carmel 160 M. Aro Carmel 160 M. Aros Carmel 160 Aro Carmel 160 Aros
223
380 kg 411 kg 830 kg 89 kg 104 kg
ICARIA
YARG
Enric Pericas 1999
A. Metal / Metal Empotrado a nivel del pavimento / A. Hormigón / Concrete Empotrado a nivel del pavimento /
Embedded at paving level Embedded at paving level
4.3 Alcorques / Tree gates
Yarg* Icaria
225
160 kg 402 kg
5 Las papeleras y fuentes son aquellos
elementos invisibles que aparecen cuando
PAPELERAS
los necesitamos. Suponen un breve alto en
el que nos desprendemos de aquello que
no necesitamos, o nos refrescamos antes
Y FUENTES/ de continuar nuestro camino.
Sócrates
Min. 60 x 60 x 46 cm
Max. 60 x 60 x 70 cm
p. 247
PEDRETA
Enric Pericas 2002
B. Metal / Metal
C. Polipropileno / Polypropylene
Pedreta
60 x 82 x 75 cm
390 kg
230
66 L
PEDRA NEGRA
PAPER-INA
A. Montes + E. Pericas 2002
A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
Empotrado / Embedded
5.1 Papeleras / Litter bins
AISI 316L Acero inox / Sainless steel Gris plata micro-texturado / Micro-textured Silver Grey
Naranja micro-texturado / Micro-textured Orange
Cubeta / Waste bucket
C. Polipropileno / Polypropylene
88 x 95 x 105 cm 89 x 98 x 135 cm 66 x 66 x 83 cm
920 kg 1430 kg 350 kg
232
233
105 L 105 L 70 L
NET
Diego Fortunato 2005
Net
Ø45 x 81 cm
155 kg
234
40 L
LAUREL & HARDY
Miguel Milá + Gonzalo Milá 2008
B. Metal / Metal
Ø14 x 96 cm Ø48 x 89 cm 65 x 48 x 96 cm
30 kg 210 kg 240 kg
236
70 L 70 L
ROC
Gerard Arqué 2014
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
5.1 Papeleras / Litter bins
B. Metal / Metal
Ø44 x 92 cm Ø44 x 92 cm
122 kg 123 kg
238
70 L 70 L
URBANA
RS Architektura Krajobrazu 2016
A. Hormigón UHPC / UHPC Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
5.1 Papeleras / Litter bins
B. Metal / Metal
Urbana
46 x 46 x 82 cm
215 kg
240
85 L
BOULEVARD
MORELLA BIN
Helio Piñón 2000
A. Metal / Metal Anclado con tornillos / Fixed with screws A. Metal / Metal Anclado con tacos de expansión /
Fixed with expansion bolts
5.1 Papeleras / Litter bins
Morella Bin M. Bin Lid M. Bin Ashtray M. Bin Lit-Ashtray Boulevard Lisa Boulevard
35 x 38 x 75 cm 35 x 38 x 87 cm 35 x 53 x 87 cm 35 x 53 x 87 cm Ø44 x 76 cm Ø44 x 76 cm
35 kg 36 kg 40 kg 42 kg 22 kg 21 kg
242
243
50 L 50 L 50 L 50 L 60 L 60 L
PAPEREGENA
GRUSS
G. Bernal + Ramos & Bassols 2005
A. Metal / Metal Empotrado / Embedded A. Metal / Metal Anclado con tornillos / Fixed with screws
Anclado con tacos de expansión /
5.1 Papeleras / Litter bins
B. Polipropileno / Polypropylene
245
63 L 63 L 63 L 63 L 82 L
SÓCRATES
BUZZ
Pep Zazurca 1990
Escofet_lab1990
Materiales y acabados / Materials & finishes Colocación / Fixing Materiales y acabados / Materials & finishes Colocación / Fixing
A. Metal / Metal Anclado con tornillos / Fixed with screws A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
5.1 Papeleras / Litter bins
48 x 55 x 115 cm 60 x 60 x 46 cm 60 x 60 x 70 cm
84 kg 290 kg 495 kg
246
247
52 L 30 L 30 L
RURAL
PLAY
Jansana, de la Villa, de Paauw 1998
A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws A. LDPE Polietileno / Polyethylene Empotrado / Embedded
5.2 Fuentes / Drinking fountains
B. Metal / Metal
Rural Play
88 x 74 x 136 cm 58 x 70 x 104 cm
248
249
400 kg 39 kg
CARMEL
TANA
Enric Pericas 2000
A. Metal / Metal Empotrado / Embedded A. Metal / Metal Anclado con tornillos / Fixed with screws
5.2 Fuentes / Drinking fountains
Carmel Tana
251
400 kg 94 kg
6 Proponemos un conjunto de elementos
urbanos para la mejora de la movilidad
MOVILIDAD/
y la accesibilidad, combinando funcionali-
dad, buen diseño e integración en los dife-
rentes flujos y condiciones de tráfico.
MOBILITY We propose a series of urban elements to
improve mobility and accessibility condi-
tions that combine functionality and an
attractive design, and integrate with diffe-
rent traffic flows and conditions.
6.1 Límites / Boundaries 6.2 Aparcabicicletas / Bike racks
GOUTTE
SCOB Arquitectes 2015
A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws
6.1 Límites / Boundaries
Push Goutte
Ø30 x 40 cm 80 x 40 x 45 cm
64 kg 225 kg
256
257
1 1
CILÍNDRICO
JUANOLA
Materiales y acabados / Materials & finishes Colocación / Fixing Materiales y acabados / Materials & finishes Colocación / Fixing
A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing A. Hormigón / Concrete Empotrado / Embedded
Juanola Cilíndrico
175 x 40 x 47 cm 100 x 26 x 32 cm
370 kg 120 kg
259
258
3
BOLLARD
BOLLARD
Escofet_lab 1994
Bollard 400 Bollard 550 Bollard 700 Bollard 900 Bollard 900 Media
261
85 kg 115 kg 440 kg 910 kg 455 kg
LUCO MOJÓN
TENTE
Leopoldo Milá 1990
A. Metal / Metal Anclado con tornillos / Fixed with screws A. Metal / Metal Empotrado / Embedded
Empotrado / Embedded
6.1 Límites / Boundaries
263
30 kg 30 kg 25 kg
PLATAFORMA BUS
PROTECTOR VADO
Enric Pericas 1995
A. Hormigón / Concrete Fijado con pasadores / Fixed with pins A. Hormigón / Concrete Fijado con pasadores / Fixed with pins
6.1 Límites / Boundaries
B. Metal / Metal
265
1800 kg 1800 kg 1800 kg 370 kg
SAGRERA
COMO
J.A. Martínez-Lapeña + Elías Torres 1993
Como Sagrera
95 x 15 x 275 cm 98 x 20 x 295 cm
266
267
800 kg 670 kg
RAVAL
Gerard Arqué + Martín Caneda 2013
2016
DESIGN EUROPA
AWARDS
Raval
76 x 12 x 99 cm
268
40 kg
BICI-N
BICIPODA
Enric Pericas + Estrella Ordoñez 1994
A. Metal / Metal Empotrado / Embedded A. Metal / Metal Anclado con tacos de expansión /
Fixed with expansion bolts
6.2 Aparcabicicletas / Bike racks
Bici-N Bicipoda
75 x 9 x 96 cm 61 x 31 x 85 cm
270
271
8 kg 17,5 kg
KM.0
MONOLITO
Diaz-Doncel Arquitectos 2015
A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Fixed with screws A. Hormigón / Concrete Apoyado sin anclaje / Free-standing
6.3 Señalética / Signage
Km. 0 Monolito
120 x 50 x 50 cm 90 x 90 x 300 cm
272
273
565 kg 960 kg
7 Los elementos que iluminan o señalan
adquieren un protagonismo esencial en
ILUMINACIÓN/
la ciudad, tanto de día como de noche.
Las ciudades no duermen, y cuando el sol
se pone, nos permiten disfrutar de la otra
LIGHTING cara de la ciudad, de sus calles y de sus
jardines.
NEW
Wide Bali Ful Kanya Mota Quake Prisma Baliza Morella Baliza
Min. 4 m Min. 4 m Min. 5 m Min. 10 m 55 x 55 x 70 cm 45 x 54 x 50 cm 16 x 16 x 100 cm Ø28 x 90 cm
Max. 10 m Max. 7 m Max. 12 m Max. 18 m
WIDE
Materiales y acabados / Materials & finishes Instalación / Installation
Galvanizado / Galvanized
RAL 9006 STD Galvanizado / Galvanized
≤ 10 m ≤ 10 m ≤ 10 m ≤ 10 m 111 x 32 x 23 cm
278
279
162 kg 149 kg 159 kg 184 kg 12 kg
El gran abanico de alturas,
configuraciones y ópticas de Wide
permiten una precisa distribución
lumínica por la noche y una
discreta presencia durante el día.
BALI
Materiales y acabados / Materials & finishes Instalación / Installation
Galvanizado / Galvanized
Galvanizado pintado color negro forja /
Galvanized Black Forge coated
283
177 kg 188 kg 188 kg 11 kg
FUL
FUL
Materiales y acabados / Materials & finishes Instalación / Installation
No associated standard
8.1 Luminarias de paisaje / Landscape lamps
5m 7m 7m 9m 10 m 12 m
284
285
112 kg 149 kg 162 kg 159 kg 184 kg 254 kg
Ful permite una gran libertad
de orientaciones y un resultado
formal en aparente movimiento.
KANYA
Materiales y acabados / Materials & finishes Instalación / Installation
No associated standard
8.1 Luminarias de paisaje / Landscape lamps
10 m 12 m 15 m 18 m
288
289
213 kg 284 kg 422 kg 510 kg
INTER
INTER
Materiales y acabados / Materials & finishes Instalación / Installation
Columna / Column
A. Acero / Steel
Galvanizado / Galvanized
Galvanizado pintado color plata /
Galvanized Silver coated
Joan Gaspar 2005
5m 6m
290
291
91 kg 101 kg
Inter traslada el cálido
confort de una lámpara de
interior al espacio exterior.
LOLA
Materiales y acabados / Materials & finishes Instalación / Installation
Columna / Column
A. Acero / Steel
Galvanizado / Galvanized
Galvanizado pintado color plata /
Galvanized Silver coated
Caveda Granero Romojaro 2007
6m 7m
294
295
131 kg 145 kg
PRISMA
PRISMA
Materiales y acabados / Materials & finishes Instalación / Installation
Columna / Column
A. Hormigón / Concrete
B. Acero / Steel
1m 3,2 m 4,2 m
296
297
60 kg 188 kg 243 kg
Prisma incorpora un difusor
que refracta la luz en un bello
efecto de balizamiento.
A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Anchored with screws A. Hormigón / Concrete Anclado con tornillos / Anchored with screws
8.2 Balizas / Beacons
Quake
Mota
Kit LED
55 x 55 x 70 cm 45 x 54 x 50 cm
190 kg 240 kg
300
301
1 1
VILANOVA
MORELLA
Helio Piñón 2000
A. Acero / Steel Anclado con tornillos / Anchored with screws A. Metal / Metal Anclado con tornillos / Anchored with screws
8.2 Balizas / Beacons
B. Metacrilato / Methacrylate
Morella Vilanova
303
28 kg 63 kg
8 Entendemos que cada entorno requiere
una aproximación diferente y por ello
MATERIALES
trabajamos, además del hormigón, con una
amplia carta de materiales, siempre inves-
tigando e innovando para conseguir la
Y ACABADOS/ mejor calidad en texturas y colores, con
acabados tecnológicos que incorporen
MATERIALS gran valor.
Agua, áridos y cemento. Con esta receta base y con Water, aggregates and cement. Using this basic
la experiencia que dan más de 130 años de trabajo, recipe and its experience gained over more than Hormigón HAC / HAC Concrete
Escofet 1886 fabrica los productos bajo la constan- 130 years of work, Escofet 1886 manufactures
te de forzar las posibilidades de los materiales, en products with the underlying premise of forcing the
una doble línea de actuación mezcla de tecnología possibilities of the materials, in a dual line of action
avanzada y oficio. that combines advanced technology and skill.
Ofrecemos una amplia diversidad de presentaciones We offer a wide range of presentations through our
a partir de nuestros hormigones y los diferentes aca- concretes and different finishes -moulded, acid-et-
bados - salido de molde, decapado o pulido - según ched or polished- to meet each technical or aesthe-
interese por motivos técnicos o estéticos: tic requirement:
GR. Gris decapado / NG. Negro decapado / BL. Blanco decapado / CA. Gris CA decapado /
Hormigón HAC Hormigón tradicional de consisten- HAC Concrete Traditional, self-compacting concre- Etched Grey Etched Black Etched White Etched CA Grey
cia autocompactante. Base material histórica sobre te. The historical material basis used by Escofet to
la que trabaja e innova Escofet a nivel de nuevas work on and create new formulations, colours and
formulaciones, colores y texturas. textures.
Hormigón reciclado Formulado a partir de áridos Recycled concrete Formulated with recycled
reciclados de demolición o escoria siderúrgica. Las aggregates from demolition waste and iron and steel
nuevas formulaciones ofrecen productos más soste- slag. The new formulations give rise to products that
nibles y con un menor impacto ambiental. are more sustainable and have a significantly smaller
impact on the environment.
Slimconcrete UHPC Las nuevas tecnologías del BG. Beige decapado / RA. Rojo decapado /
hormigón UHPC permiten la producción de elemen- Slimconcrete UHPC New UHPC concrete techno- Etched Beige Etched Red
tos mucho más resistentes y livianos hasta ahora logies permit the production of lightweight elements
incompatibles con la naturaleza pesada y monolítica with greater resistance which were hitherto incom-
del hormigón. Slimconcrete revoluciona los concep- patible with the heavy, monolithic characteristics of
tos de esbeltez, resistencia, durabilidad y sostenibili- concrete. Slimconcrete has brought about a radical
dad en el hormigón. change in the concepts of thinness, resistance and
sustainability in concrete.
01. Resistencia a comprensión / Compressive strength 35-45 MPA Negro / Black 70-90 MPA
UNE-EN 12390 / 2001 45-55 MPA
EGR. Gris Eco-Grey® / ENG. Negro Eco-Black® /
Eco-Grey® Eco-Black® Gris / Grey
30-40 MPA
02. Resistencia a flexión / Flexural resistance 4-5 MPA 4-5 MPA 10-12 MPA
UNE-EN 12390 / 2001
Ensayos propios. Altura de rotura por bola de acero 750 mm 750 mm 2250 mm
de 600 gr. Energía al impacto absorbida por la muestra Ep = 4,5J (Nm) Ep = 4,5J (Nm) Ep = 13,5J (Nm)
de UHPC es 3 veces superior a la de HAC tradicional /
On-site tests. Ultimate height steel ball of 600 gr. Impact
energy absorbed by the sample of UHPC is 3 times
higher than traditional HAC (self-compactant concrete).
Físicas / Physical
01. Densidad / Density (kg / m3) 650 920 1.020 500 - 540 450
Iroco / Iroko Tali - Elondo / Tali - Elondo Cumarú / Cumaru
Moisture Content 8 - 12%
Teca / Teak WPC / WPC Madera HPL / HPL Wood Colores HPL / HPL Colours
Todos los productos de madera se pueden sumi- All wood products can be supplied with the
nistrar con la certificación emitida por el Forest certification issued by the Forest Stewardship
Stewardship Council (FSC®), una organización Council (FSC®), a non-profit international orga-
internacional sin ánimo de lucro que tiene como nisation whose objective is to promote the respon-
objetivo la promoción de la gestión responsable de sible management of forest resources across the
los recursos fores-tales del planeta desde un punto planet based on the environ-mental, social and
de vista ambiental, social y económico. economic perspective.
8.3 Otros materiales / Other materials 8.4 Certificaciones / Certifications
Escofet 1886, S.A trabaja con criterios y principios Escofet 1886, S.A applies criteria and principles ba-
Metal / Metal de respeto al medioambiente, la seguridad y la salud sed on respect for nature, health and safety at work
en el trabajo, además de fuertes estándares de cali- and strict quality standards in all its management and
dad en la gestión de todos los procesos de produc- production processes. It forms part of our company
ción y gestión de la empresa. Forma parte de nuestra philosophy, and as such, has led us to incorporate
cultura de empresa y como filosofía, nos ha llevado a standards and certifications in our organisation in
integrar dentro de nuestra organización los estánda- order to guarantee it.
res y las certificaciones que así lo garantizan.
RAL 9007. Plata efecto forja / NOIR 100. Negro efecto forja / Acero efecto Cor-ten / AISI 316L. Acero inox pulido /
Forge effect Silver Forge effect Black Cor-ten effect steel Polished stainless steel
ISO 14001 Sistema de gestión ambiental. ISO 14001 Environment management system.
Ohsas 18001 Sistema de gestión de la seguridad Ohsas 18001 Occupational health and safety
y salud en el trabajo. management system.
Acero galvanizado / Aluminio anodizado plata / ISO 9001 Sistema de gestión de la calidad. ISO 9001 Quality management system.
Galvanized steel Anodized Silver aluminium
Plastic / Plastic
LDPE BL. Polietileno blanco / LDPE NG. Polietileno negro / RAL 1000. PRFV / GFRP
White polyethylene Black polyethylene
Índice de productos / Index of products
Alpine Box Equal Islero Loop Naguisa Prat Sit Plastic Twig Plastic
p. 078 p. 024 p. 080 p. 120 p. 176 p. 122 p. 148 p. 192 p. 186
Bagdad Café Boxland Esfera Juanola Luco Mojón Nantes Prima Slope Universe
p. 0182 p. 112 p. 216 p. 258 p. 263 p. 146 p. 044 p. 126 p. 184
Bali Box Planter Extasi Jules et Jim Lungo Mare Net Prima Mesa Soc Urbana
p. 282 p. 199 p. 061 p. 092 p. 124 p. 234 p. 152 p. 058 p. 240
Ban Bruno Extasi Plastic Junio Marina Net Planter Prisma Sócrates Urbe
p. 181 p. 076 p. 191 p. 064 p. 046 p. 203 p. 296 p. 030 p. 220
Bancalosa Buzz Flor Kanya Marina Mesa Nigra Banco Protector Vado Sócrates Cenicero Vilanova
p. 039 p. 246 p. 114 p. 288 p. 154 p. 138 p. 265 p. 247 p. 303
Banco-U Canet Ful Kelly Mayo Nigra Silla Push So-ffa Villette
p. 066 p. 038 p. 284 p. 074 p. 036 p. 138 p. 256 p. 088 p. 100
Banda Doblada Carmel Alcorque Garonne Kiwi Mayo Circular Niu Quake Sol Vilnius
p. 052 p. 222 p. 026 p. 172 p. 060 p. 208 p. 301 p. 145 p. 068
Barana Carmel Fuente Godot Km. 0 Milenio Niu Oval Raval Starfish Vilnius Duplo
p. 033 p. 250 p. 054 p. 272 p. 118 p. 209 p. 268 p. 190 p. 068
Bicipoda Como Grasshopper Kushi Dot Modular Odos Roc Sumo Yarg
p. 271 p. 266 p. 048 p. 056 p. 094 p. 156 p. 238 p. 180 p. 224
Bilbao Banco Comú Grasshopper Mesa Kushi Line Mom Otto Rural Tana Zuera
p. 065 p. 108 p. 158 p. 056 p. 050 p. 212 p. 248 p. 151 p. 028
Bilbao Jardinera Concret Gruss Laurel & Hardy Monolito Paperegena Sagrera Tao
p. 202 p. 150 p. 244 p. 236 p. 273 p. 245 p. 267 p. 168
Bis Cool Hydra Límite Cilíndrico Morella Pedreta Serp Comfort Tram
p. 089 p. 193 p. 053 p. 259 p. 153 p. 230 p. 104 p. 098
Bollard Crown Icaria Alcorque Lineal Morella Bin Plataforma Bus Sillarga / Sicurta Tramet
p. 260 p. 210 p. 225 p. 218 p. 242 p. 264 p. 142 p. 178
Boomerang Dama Icaria Jardinera Lola Morella Baliza Play Silla-U Tramet Mesa
p. 062 p. 219 p. 200 p. 294 p. 302 p. 249 p. 066 p. 160
Los nombres, marcas y modelos industriales de los
productos han sido depositados en los registros co-
rrespondientes. La información técnica facilitada por
Escofet sobre sus productos puede sufrir modificación
sin previo aviso.
Montserrat, 162
E 08760 Martorell
Barcelona - España
T. 0034 937 737 150
F. 0034 937 737 151
info@escofet.com
www.escofet.com