Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
info@benito.com
www.BENITO.com
BENITO URBAN es la heredera de una industria centenaria de maquinaria de forja y fundición, convertida en la actualidad en líder de la indus-
tria del Equipamiento Urbano global, con ventas en más de 50 países, un equipo profesional y recursos que garantizan una línea ascendente
en su presencia global. BENITO URBAN controla todo el proceso productivo: desde el diseño del producto, su fabricación, distribución, venta y
cuenta con una gran robustez financiera y accionarial. Ofrece 4 gamas de producto incluyendo, Alumbrado Público, Mobiliario Urbano, Tapas y
Rejas, Parques Infantiles y Equipamiento Deportivo con más de 2.500 referencias. BENITO URBAN presta especial atención a la calidad, diseño
e innovación. En términos de calidad, desde que en 2001 se consiguiera la certificación ISO 9001 se han logrado otra serie de homologaciones
específicas, así como certificaciones de calidad y técnicas para cada producto en diferentes países. En lo que se refiere a diseño y desarrollo de
producto, BENITO URBAN ha registrado más de 500 patentes centrándose en nuevas formas de innovar sus productos, materiales y diseños
en línea con las últimas tendencias, adaptando sus productos a las necesidades y al comportamiento de los usuarios. Por este motivo, BENITO
URBAN colabora con arquitectos y diseñadores de la talla de Rafael Moneo y Juan Navarro Baldeweg, entre otros. Más allá de su cometido
empresarial, BENITO URBAN destaca por su alto grado de implicación en proyectos humanitarios y de integración social, y del fomento del
deporte y la cultura.
BENITO URBAN est l’héritier d’un siècle de forgeage et de fonderie, qui en fait aujourd’hui le leader du secteur de l’Équipement Urbain dans
le monde, avec des ventes dans plus de 50 pays, et une équipe et des moyens qui garantissent la poursuite de sa croissance mondiale.
BENITO URBAN gère tout le processus de production: de la conception du produit à la fabrication, la distribution, les ventes et bénéficie d’une
grande force financière et d’un actionnariat puissant. Il offre quatre gammes de produits comprenant: Éclairage Public, Mobilier Urbain, Fonte
de Voirie et Aires de Jeux et Équipements Sportifs, avec plus de 2.500 articles. BENITO URBAN porte une attention particulière à la qualité, la
conception et l’innovation. En termes de qualité, la norme ISO 9001 concédée en 2001 a été suivie d’homologations spécifiques, de normes
de qualité et techniques pour chaque produit et dans plusieurs pays. Pour ce qui est de la conception et du développement du produit, BE-
NITO URBAN a déposé plus de 500 brevets et recherche en permanence de nouvelles façons d’innover en termes de produits, matériaux et
conceptions, toujours en accord avec les dernières tendances et en adaptant systématiquement ses produits pour répondre aux besoins et aux
comportements spécifiques des utilisateurs finaux. Pour ce faire, BENITO URBAN collabore notamment avec de grands architectes et designers
tels que Rafael Moneo et Juan Navarro Baldeweg. Au-delà de sa mission commerciale, BENITO URBAN est également impliqué dans des projets
humanitaires et d’aide sociale et soutient des initiatives culturelles et sportives.
BENITO URBAN is the heir to a century old machinery casting and forging business that has turned into a leader in the global Urban Equipment
industry, with sales in more than 50 countries, a professional and dedicated team and the resources to assure a growing global presence. BENI-
TO URBAN manages the whole production process: from product design to manufacturing, distribution, sales and counts on a strong financial
and shareholding structure. It offers four product ranges including: Street Lighting, Site Furnishing, Covers and Grates and Playground and
Sports Equipment, with more than 2.500 items. BENITO URBAN pays special attention to quality, design and innovation. In terms of quality,
the ISO 9001 certification awarded in 2001 was followed by specific homologations, quality and technical certifications for each individual
product and in several countries. As for design and product development, BENITO URBAN has registered over 500 patents and is constantly
focusing on new ways to innovate its products, materials and designs always keeping in line with the latest trends and adapting its products
to meet end users’ specific needs and behaviours. To this end, BENITO URBAN collaborates with prominent architects and designers such as
Rafael Moneo and Juan Navarro Baldeweg, among others. In addition to its business mission, BENITO URBAN is also involved in humanitarian
and social inclusion projects, as well as supporting athletic and cultural initiatives.
BENITO URBANO é o herdeiro de um negócio centenário de maquinaria de forja e fundição e moldação de equipamentos, que lidera a indús-
tria global de Equipamentos Urbanos, com vendas em mais de 50 países, uma equipe profissional e recursos garantindo uma linha ascendente
na sua presença global. BENITO URBAN gere todo o processo produtivo: desde o design de produto ao fabrico, distribuição e vendas. Dispõe
de quatro gamas de produtos, incluindo a Iluminação Pública, Mobiliário Urbano, Tampas e Grelhas, Parques Infantis e Equipamentos Des-
portivos, com mais de 2.500 itens. BENITO URBAN presta especial atenção à qualidade, ao design e à inovação. Em termos de qualidade, a
certificação ISO 9001, concedida em 2001, foi seguida por homologações específicas, certificações técnicas de qualidade para cada produto e
em vários países. Quanto ao design e desenvolvimento do produto, BENITO URBAN registou mais de 500 patentes e focaliza constantemente
novas formas de inovar os seus produtos, materiais e respetivo design, mantendo-se sempre a par das últimas tendências, e adaptando os seus
produtos às necessidades e comportamento específicas dos consumidores finais. Para tal, BENITO URBAN colabora com proeminentes arqui-
tetos e designers, como Rafael Moneo e Juan Navarro Baldeweg, entre outros. Além da sua missão empresarial, BENITO URBAN está também
envolvido na ajuda humanitária e em projetos de inclusão social, bem como no apoio a iniciativas desportivas e culturais.
www.BENITO.com 2
Presentación / Presentation / presentation / APRESENTAÇão
La calidad más reconocida La qualité la plus reconnue The most widely-recognised A qualidade mais reconhecida
quality
BENITO Urban dispone de certifi- BENITO Urban dispose de certi- BENITO Urban’s products are certi- BENITO Urban dispõe de certificações
caciones que garantizan el cumpli- fications qui garantissent le res- fied to guarantee compliance with que garantem o cumprimento de sis-
miento de los sistemas de calidad pect des systèmes de qualité de the quality systems stipulated by temas de qualidade estipiladas por
estipulados por organizaciones de certification et de normes les plus certification and standards orga- oragnizações de certificação e norma-
certificación y normalización, tales exigeant, comme BVQI, FSC, PEFC, nizations such as BVQI, FSC, PEFC, lização tais como: BVQI, FSC, PEFC,
como BVQI, FSC, PEFC, AENOR, AENOR, TÜV, Applus, UL ou IAC. AENOR, TÜV, Applus, UL or IAC. AENOR, TÜV,Applus, UL ou IAC.
TÜV, Applus, UL o IAC. Tout cela dans un seul but: propo- All this has one goal: to supply Tudo isso com um único objetivo: ofe-
Todo ello con un solo objetivo: ser des produits fabriqués avec des products manufactured by long- recer produtos feitos com materiais
ofrecer productos fabricados con matériaux très durables, de grande lasting, durable, high-quality ma- de qualidade, altamente resistentes
materiales de gran durabilidad, résistance et de qualité, selon un terials, in line with strict safety pa- e duradeiros, sob estritos parâmetros
resistencia y calidad, bajo estrictos cahier des charge strict en matière rameters and attuned to the needs de segurança e adaptados ás necessi-
parámetros de seguridad y adapta- de sécurité et adaptés aux besoins of today’s market. dades do mercado atual.
dos a las necesidades del mercado du marché actuel.
actual.
-
www.BENITO.com 3
catálogo alumbrado público / catalogue Eclairage public / public lighting catalogue / CATÁLOGO DE Iluminação Pública
LUMINARIAS RESIDENCIAL
luminaireS résidentiel
RESIDENTIAL ZONE luminaires
Luminárias Residencial
ALASKA VIALIA LIRA Vialia Suspendida VIALIA EVO DUNA LIRA DUNA HORIZON
ILAKLED ILNBT32L / ilvl ILNBT32S / ilvs ILNBT34 / ilve ILND20L / ildl ILND20H / ildh
LUMIARIAS VIAL
luminaireS routier
ROAD luminaires
Luminárias VIÁrias
LUMIARIAS CLÁSICAS
luminaireS classiqueS
CLASSICAL luminaires
Luminárias CLÁSsICAS
www.BENITO.com 4
catálogo alumbrado público / catalogue Eclairage public / public lighting catalogue / CATÁLOGO DE Iluminação Pública
PROYECTORES
PROJECTEURS
PROJECTORS
PROJECTORS
BRAZOS
Consoles
Brackets
Braços
Balizas Y BOLARDOS
Balises
Beacons
Pimenteiros y sinalização
-
www.BENITO.com 5
catálogo alumbrado público / catalogue Eclairage public / public lighting catalogue / CATÁLOGO DE Iluminação Pública
COLUMNAS RESIDENCIAL
mats residentiels
RESIDENTIAL poles
colunas residencial
DELTA 30 CAMPRODON
ICDE32T ICCP
SOLAR LED
ICSOL60M
www.BENITO.com 6
catálogo alumbrado público / catalogue Eclairage public / public lighting catalogue / CATÁLOGO DE Iluminação Pública
COLUMNAS CLÁSICAS
mats classiques
Classical lighting poles
colunas clássicas
COLUMNAS vial
mats fonctioneLles
functional lighting poles
colunas viárias
Troncocónica CILÍNDRICA
ICAP ICCL
-
www.BENITO.com 7
catálogo mobiliario urbano / catalogue mobilier urbain / site furnishing catalogue / catálogo DE Mobiliário Urbano
BANCOS
BANCS
BENCHES
Bancos
www.BENITO.com 8
catálogo mobiliario urbano / catalogue mobilier urbain / site furnishing catalogue / catálogo DE Mobiliário Urbano
-
www.BENITO.com 9
catálogo mobiliario urbano / catalogue mobilier urbain / site furnishing catalogue / catálogo DE Mobiliário Urbano
PILONAS
BORNES
BOLLARDS
Pilaretes
dalia h314 / h314m / h314-2 / h314-2M / h314-4 Dalia FIX INOX VIA AUGUSTA
ibdal100 H275FR H253I/H253-2/H257I H209PH
www.BENITO.com 10
catálogo mobiliario urbano / catalogue mobilier urbain / site furnishing catalogue / catálogo DE Mobiliário Urbano
PAPELERAS
CORBEILLES
LITTER BINS
Papeleiras
110L. 32L + 32L 32L + 32L 110L. + 110L. + 110L. 110L. + 110L. + 110L. 90 L . + 90 L .
FIJA ARO TAPA BASCULANTE BASCULANTE FIJA ARO SELECTIF TAPA FIJA ARO SELECTIF TURA
PA620T SELECTIF PA623DS SELECTIF PA623DSS PA620TV-PA620TAZ-PA620TA PA620V-PA620AZ-PA620A PA685
-
www.BENITO.com 11
catálogo mobiliario urbano / catalogue mobilier urbain / site furnishing catalogue / catálogo DE Mobiliário Urbano
JARDINERAS
JARDINIERES
FLOWER PLANTERS
Floreiras
ALCORQUES
GRILLES D’ARBRE
TREE PROTECTORS
Caldeiras de Árvore
FUENTES
FONTAINES
DRINKING FOUNTAINS
Bebedouros
www.BENITO.com 12
catálogo mobiliario urbano / catalogue mobilier urbain / site furnishing catalogue / catálogo DE Mobiliário Urbano
VALLAS
BARRIERES
FENCES
Vedações
COMPLEMENTOS
Compléments
Complements
Complementos
-
www.BENITO.com 13
catálogo parques infantiles y equipamiento deportivo / catalogue aires de jeux et equips sportifs / playground and sports equipment catalogue
PARQUES INFANTILES
AIRES DE JEUX
PLAYGROUND EQUIPMENT
Parques Infantis
URBAN
BASIC
www.BENITO.com 14
gue catálogo DE Parques Infantis e Equipamento Desportivo
MUELLES Y BALANCINES
SUR RESSORT
SPRING SWINGS AND SEESAWS
MOLAS E BALANCES
COLUMPIOS
BALANÇOIRES
SLIDES
BALOIÇOS
-
www.BENITO.com 15
catálogo parques infantiles y equipamiento deportivo / catalogue aires de jeux et equips sportifs / playground and sports equipment CATALOGUE
TOBOGANES
TOBOGGAN
SLIDES
ESCORREGAS
JT03B
JV02/T
Jcf10 Jcf08 Jcf09 JCART01 JCART02 JVVP034
JV02/P
www.BENITO.com 16
GUE catálogo DE Parques Infantis e Equipamento Desportivo
JUEGOS DINÁMICOS
JEUX DINAMIQUES
DYNAMIC PLAYGROUNDS
JoGOS DINÁMICOS
JR04/Jr06 JR04D/JR06D
23 x 12 m
JL16
Jk004B
Jfs06
Jfs08
Jam04
-
www.BENITO.com 17
catálogo parques infantiles y equipamiento deportivo / catalogue aires de jeux et equips sportifs / playground and sports equipment CATALOGUE
20 x14 m
JFS103
JFS07
JT01
JT01
JCF14
JKSP2
JCF16
JFS104
JKSP1
JL10DG
25 x 10 m
JFS104
JFS02
JK004
JCF10
jam10
JK002
JFS104 JCF07 JK004
JFS02
JFS07
JL16 JAM02
JKSP3
JSF08
Jca01
www.BENITO.com 18
GUE catálogo DE Parques Infantis e Equipamento Desportivo
Elementos saludables
Élements de Santé
HEALTHY ELEMENTS
Elementos Saudáveis
JB105A
JSA001N JSA002N JSA003N JSA004N JSA005N P.10 JSA006N
JB105A JB105A
JSA007N JSA008N JSA009N JSA011N P.10 JSA014N
JSA010N P.10
CIRCUITO DEPORTIVO
CIRCUIT SPORTIF
SPORT CIRCUIT
Circuito Desportivo
-
www.BENITO.com 19
catálogo parques infantiles y equipamiento deportivo / catalogue aires de jeux et equips sportifs / playground and sports equipment CATALOGUE
SERIE LAUNCH BOX SERIE FUN BOX SERIE DEATH BOX SERIE PYRAMID SERIE RAMP SERIE CURB
www.BENITO.com 20
GUE catálogo DE Parques Infantis e Equipamento Desportivo
MULTISP RT
JMD2212T JMD2212M
MATERIAL DEPORTIVO
MATERIEL SPORTIF
SPORTS ACCESSORIES
Equipamento Desportivo
PAVIMENTOS DE CAUCHO
REVÉTEMENT DE SOL
RUBBER PAVEMENT
Piso Conntinuo Reciclado
JBA40M JCC
-
www.BENITO.com 21
catálogo tapas y rejas / catalogue fonte de voirie / manhole covers and grates catalogue / catálogo DE Tampas e Grelhas
TAPAS DE POZO
REGARDS DE CHAUSSEE
ROUND MANHOLE COVERS
Tampas Redondas
E-600
D-400
T2161 T2056FRH
C-250
T2061N
B-125
T2060A T2060AF
www.BENITO.com 22
catálogo tapas y rejas / catalogue fonte de voirie / manhole covers and grates catalogue / catálogo DE Tampas e Grelhas
TAPAS HIDRÁULICAS
REGARDS CARRES
SQUARE MANHOLE COVERS
Tampas Quadradas
D-400
TH40D4 th100
C-250
B-125
-
www.BENITO.com 23
catálogo tapas y rejas / catalogue fonte de voirie / manhole covers and grates catalogue / catálogo DE Tampas e Grelhas
D-400
C-250
A-15
CPRG110
SP460 SF15
www.BENITO.com 24
catálogo tapas y rejas / catalogue fonte de voirie / manhole covers and grates catalogue / catálogo DE Tampas e Grelhas
REJAS
GRILLES
GRATES
Grelhas de Sarjeta
E-600
R0199RNE
D-400
C-250
RV30FR R0543
-
www.BENITO.com 25
catálogo tapas y rejas / catalogue fonte de voirie / manhole covers and grates catalogue / catálogo DE Tampas e Grelhas
TAPAS DE SERVICIOS
REGARDS DE SERVICES
UTILITY SERVICE MANHOLE COVERS
TAMPAS DE SERVIÇOS
D-400
B-125
TRAGADEROS
AVALOIRS AVEC GRILLES
KERB GULLY COVERS
GRELHAS DE PASSEIO
C-250
www.BENITO.com 26
catálogo tapas y rejas / catalogue fonte de voirie / manhole covers and grates catalogue / catálogo DE Tampas e Grelhas
PRODUCTOS REGIONALES
PRODUITS LOCAUX
REGIONAL PRODUCTS
PRODUTOS REGIONais
MADRID
D-400 D-400 C-250 C-250 B-125
E-600 B-125
E-600
B-125
E-600
TR8048X
BARCELONA
D-400 C-250
VALENCIA
D-400 C-250 C-250 C-250 B-125
E-600
ZARAGOZA
D-400 C-250 C-250 C-250 C-250
BALEARES
-
www.BENITO.com 27
BENITO URBAN ALL OVER THE WORLD