Cápsula 2: El

derecho
internacional y la
protección jurídica
de los pueblos
indígenas Priscila Brevis Cartes
 Contenidos

Derechos Humanos y tratados

internacionales.
El Convenio 169 de la Oficina
Internacional del Trabajo sobre
Pueblos Indígenas y Tribales.
La Declaración de las Naciones
Unidas sobre los Derechos de los
Pueblos Indígenas.
La Corte Interamericana de
Derechos humanos y la justicia
internacional.
 2.1.- Derechos
Humanos y tratados
internacionales
Enfoque en derechos y su
reconocimiento internacional.
Debate sobre su pertinencia en
Estados liberales.
Negar: derechos humanos se aplican
a todos los individuos
universalmente y por igual.
Promover: derechos son poco
satisfactorio para los pueblos
indígenas y grupos culturales
minoritarios.
 2.1.- Derechos
Humanos y tratados
internacionales
Derechos a la identidad

Cultural y derechos colectivos

relacionados.
Autodeterminación de los pueblos.
Derechos colectivos de los pueblos
indígenas.
 2.1.- Derechos
Humanos y tratados
internacionales
Derechos colectivos de los pueblos
indígenas incluyen el
reconocimiento de:

Sus historias.
Lenguas.
Identidades.
Derecho colectivo a las tierras, los
territorios y los recursos naturales.
Derecho a su conocimiento
tradicional.
 2.1 Derechos humanos y tratados
internacionales

Los pueblos indígenas tienen derecho al goce pleno y efectivo de los derechos humanos
y libertades fundamentales reconocidas en la Carta de la OEA, la Declaración Americana
de los Derechos y Deberes del Hombre, la Convención Americana sobre Derechos
Humanos y otros instrumentos internacionales de derechos humanos; y nada en esta
Declaración puede ser interpretado en el sentido de limitar, restringir o negar en
manera alguna esos derechos, o en el sentido de autorizar acción alguna que no esté de
acuerdo, con los principios del derecho internacional, incluyendo el de los derechos
humanos.
Los pueblos indígenas tienen los derechos colectivos que son indispensables para el
pleno goce de los derechos humanos individuales de sus miembros. En ese sentido los
Estados reconocen el derecho de los pueblos indígenas inter alia a su actuar colectivo, a
sus propias culturas, de profesar y practicar sus creencias espirituales y de usar sus
lenguas.

http://www.cidh.org/Indigenas/Indigenas.sp.01/articulo.II.htm, cita del 2 de Agosto de

2020.
 2.1 Derechos
Humanos y tratados
internacionales
Instrumentos internacionales

Convención para la Prevención y la

Sanción del Delito de Genocidio de
1948.
Declaración sobre la Concesión de
la Independencia a los Países y
Pueblos Coloniales de 1960.
Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos, así como el Pacto
Internacional sobre Derechos
Económicos Sociales y Culturales de
1968.
 2.1 Derechos
Humanos y tratados
internacionales
Instrumentos internacionales

Convenio 107 Sobre la Protección

de las Poblaciones Indígenas y
Tribales en Países Independientes,
1957, OIT.
Convenio 169 sobre Pueblos
Indígenas y Tribales en Países
Independientes, 1989, OIT.
La Declaración de las Naciones
Unidas sobre los Derechos de los
Pueblos Indígenas, 2007.
2.1.1 El Convenio
169 de la OIT

Noción de pueblos tribales y

pueblos indígenas.
El objetivo del Convenio es superar
las prácticas discriminatorias que
afectan a estos pueblos y hacer
posible que participen en la
adopción de decisiones que afectan
a sus vidas.
Adopta una perspectiva integrada.
2.1.1 El Convenio
169 de la OIT

Responsabilidad de los Estados.

Obligatoriedad para los Estados
parte.
El control de la aplicación del es un
proceso dinámico.
2.1.1 El Convenio
169 de la OIT

El Convenio contempla la consulta

(Artículo 6)
Consultas previa y apropiadas.
Consultados a través de sus
propias instituciones
representativas.
2.1.2 La Declaración de las Naciones Unidas sobre
los Derechos de los Pueblos Indígenas
2.1.2 La Declaración de las Naciones Unidas sobre
los Derechos de los Pueblos Indígenas
 2.2 La Corte
Interamericana de
Derechos humanos y la
justicia internacional

El segundo es la Convención
Americana sobre Derechos
Humanos.

Competencias a la Comisión
Interamericana y a la Corte
Interamericana de Derechos
Humanos.
 2.2 La Corte
Interamericana de
Derechos humanos y la
justicia internacional

Texto fundamental en el sistema

regional americano.
Basado en la Declaración
Americana de los Derechos y
Deberes del Hombre.
 2.2 La Corte
Interamericana de
Derechos humanos y la
justicia internacional

Los Estados parte se obligan a

respetar estos derechos y
garantizar su ejercicio, de modo
tal que los Estados deben
abstenerse de violarlos y, a su
vez, deben tomar todas las
medidas necesarias para su
efectivo goce y ejercicio.
(artículo 1 y 2 de la Convención
Americana sobre Derechos
Humanos).
 2.2 La Corte
Interamericana de
Derechos humanos y la
justicia internacional

Vinculación directa.
Control de Convencionalidad.
 2.2 La Corte
Interamericana de
Derechos humanos y la
justicia internacional

Jurisprudencia destacada en
materia de derechos
interculturales.

Concepto amplio del derecho a

consulta en base al artículo 23
de la Convención (informe No.
40/04, Caso 12.053,
Comunidades Indígenas Mayas
del Distrito de Toledo ( Belice),
12 de octubre de 2004).
 2.1 Derechos
Humanos y tratados
internacionales

Jurisprudencia destacada en
materia de derechos
interculturales.

Derecho a la vida digna, o a la

existencia digna, artículo 4 (
Caso de la Comunidad Indígena
de Sawhoyamaxa vs. Paraguay).
 2.1 Derechos
Humanos y tratados
internacionales

Derechos de los niños indígenas a

vivir de acuerdo con su propia
cultura, religión e idioma, artículo
19 (Caso ChitayNech y otros vs.
Guatemala).
Comprensión intercultural del
derecho de propiedad.
Derecho de preservación de la
cultura.