Sinónimos en inglés

Los sinónimos en inglés (synonyms) son palabras diferentes que significan lo mismo o
que tienen un significado muy parecido. Muchas veces se pueden utilizar
indistintamente, reemplazando una por la otra sin que varíe el sentido de la oración. Por
ello, es importante saber sinónimos en inglés para evitar ser repetitivo en un escrito o en
una conversación.

Por ejemplo, un sinónimo de big (grande) es large (amplio). Se puede decir:

– “This is a big house” (Esta es una casa grande)
ó
– “This is a large house” (Esta es una casa amplia)
y ambas oraciones significan prácticamente lo mismo.

Sinónimos en inglés: tipos de palabras

Los sinónimos en inglés, al igual que en español, pueden ser adjetivos (como los
brindados en el ejemplo anterior), sustantivos, verbos o adverbios. En cada uno de estos
casos, dos palabras sinónimas expresan una misma cualidad (adjectives), refieren a una
misma cosa (nouns), indican una misma acción (verbs) o señalan una misma
circunstancia (adverbs).

Veamos ahora ejemplos para cada uno de estos casos: adjectives, nouns, verbs and
adverbs.
Sinónimos en inglés: lista de ejemplos de adjetivos

A continuación encontrarás una lista de adjetivos sinónimos en inglés. Con ellos puedes
describir un objeto o persona, utilizándolos como reemplazo uno del otro.

 big – large
 blank – empty
 broad – wide
 center – middle
 cunning – clever
 dangerous – risky
 eatable – edible
 false – untrue
 fertile – fruitful
 gay – cheerful
 glad – happy
 hard – difficult
 high – tall
 huge – enormous
 intelligent – clever
 lazy – indolent
 little – small
 loving – fond
 loyal – faithful
 mad – crazy
  new – modern
 nice – kind

 noisy – rowdy
 old – ancient
 oral – verbal
 polite – courteous
 poor – destitute
 quick – rapid/fast
 rare – scarce
 ready – alert
 real – genuine
 rich – wealthy
 rude – impolite
 sad – unhappy
 safe – secure
 sleepy – drowsy
 slim – slender
 thin – lean
 usual – normal
 vacant – empty
 weak – feeble
 well-known – famous

Sinónimos en inglés: lista de ejemplos de sustantivos

Los sustantivos que listamos a continuación son sinónimos en inglés. Cada pareja de
sustantivos remite a un mismo objeto y sirve para señalar la misma cosa.

 auto – car
 bunny – rabbit
 center – middle
 chair – seat
 chef – cook
 children – kids
 couch – sofá
 crash – accident
 enemy – foe
 father – dad
 flower – blossom
  friend – pal
 fure – flame
 garbage – trash
 hat – cap
 house – home
 infant – baby
 mother – mom
 plate – dish
 present – gift
 robber – thief
 rug – carpet
 sack – bag
 ship – boat
 shop – store
 smell – odor
 song – tune
 stone – rock
 street – road
 taxi – cab
 teach – tutor
 woman – lady

Sinónimos en inglés: lista de ejemplos de verbos

En la siguiente lista encontrarás verbos sinónimos en inglés. Cada par de verbos se

refiere a una misma acción y pueden usarse indistintamente.

 begin – start
 choose – pick
 come – arrive
 cry – sob
 cut – clip
 drive – steer
 enjoy – like
 exit – leave
 get – receive
 harm – hurt
 hope – wish
 jog – run
 laugh – giggle
 lead – guide
 leap – jump
 listen – hear
 love – adore
 own – possess
 permit – allow
 raise – lift
 reply – answer
 rest –relax
 save – keep
 shout – yell
  shove – push
 shut – close
 sleep – snooze
 smile – grin
 sniff – smell
 speak – talk
 stop – cease
 throw – toss

Sinónimos en inglés: lista de ejemplos de adverbios

Los siguientes adverbios son ejemplos de sinónimos en inglés. Permiten brindar

información sobre una acción o circunstancia y cada pareja significa lo mismo.

 above – over
 fast – quickly
 late – tardy
 near – close
 quietly – silently
 under – below