Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Eurossad 4.4.40
Eurosoft
Eurossad
MANUAL DOCUMENTACIÓN GRÁFICA DE PROCESOS
Prohibida la reproducción o difusión parcial o total por cualquier medio sin autorización de la empresa editora
Eurosoft.
Eurossad 4.4.40
INICIAR EUROSSAD
Una vez llenos los campos se da clic en Aceptar y la apariencia de la pantalla será
similar a la mostrada en la siguiente ilustración:
Barra de
Herramientas
Eurossad
-1-
Eurossad 4.4.40
-2-
Eurossad 4.4.40
Para mantener la integridad de la información de los gráficos, formatos, carpetas creadas, etc.,
Eurossad cuenta con un módulo de control de acceso, el cual niega el acceso al sistema sí se ha
iniciado en múltiples equipos con la misma cuenta de usuario.
Se muestra de manera clara que el usuario ya inicio sesión desde otro equipo por lo cual no le
permitirá acceder a la herramienta hasta que se cierre en el otro equipo.
NOTA: También puede desplegarse la alerta debido a un mal cierre de Eurossad, lo cual provoca que la sesión no
termine de manera correcta en estos casos es importante llamar al equipo de soporte técnico de Eurosoft.
-3-
Eurossad 4.4.40
Para crear un nuevo gráfico (Sistema, Proceso, Procedimiento, Instrucción, Persona) se deben
seguir los siguientes pasos:
Explorador de carpetas
Nueva
Carpeta
Datos del
Gráfico
Comentario Los campos: Nombre, Autor, Referencia son obligatorios para poder hacer un
nuevo diagrama de cualquier Nivel.
-4-
Eurossad 4.4.40
2. Seleccione la Carpeta donde se almacenará el nuevo gráfico. Para generar una nueva
Carpeta (Ver pag. 49).
-5-
Eurossad 4.4.40
Para ingresar a las Propiedades del gráfico ,dentro de la barra de herramientas Eurosoft de
clic en el icono de Propiedades del gráfico. Aparece la Pantalla de Propiedades del gráfico.
Generales
.
Referencia. Cambio de
Autor. versión/edición
Responsable. Fecha de
Creación
Objetivo.
Alcance
.
1. Generales.
Modificar Fecha.
a. De clic en la pestaña del campo de Fecha, se desplegara un calendario.
b. Seleccionar el mes y el día
c. De clic en Aplicar.
-6-
Eurossad 4.4.40
Nuevo Responsable
a. De clic en el botón de Agregar responsable
aparecerá la siguiente pantalla.
b. Escribe el nombre de la persona Responsable y de
clic en Ok
Editar Responsable
c. Seleccione el nombre que requiere editar.
Eliminar Responsable
e. Seleccione el nombre que quiere eliminar.
f. De clic en el botón Eliminar y
aparecerá la siguiente pantalla con
el nombre que selecciono.
-7-
Eurossad 4.4.40
Nueva Versión Cuando el gráfico sufre un cambio importante hay que generar una
nueva versión del gráfico.
a. De clic en el botón + para cambiar el número de versión
b. Aparecerá una pantalla, si se quiere guardar la versión anterior hay que dar clic
en Si de lo contrario hay que dar clic en No.
Nueva Edición Cuando el gráfico surge una modificación que no es de mucho impacto
en el documento hay que generar una nueva edición (Ejemplo: ortografía, vínculos, etc.)
-8-
Eurossad 4.4.40
2. Glosario de términos.
Se colocara el termino en la
columna derecha Términos
disponibles y la descripción
aparecerá en la parte inferior.
-9-
Eurossad 4.4.40
Modificar término
c. Dentro de los Términos disponibles seleccione el término que quiere Modificar.
d. Al dar clic en el botón de Modificar aparecerá una pantalla con el término y su
descripción en donde se puede modificar el contenido, al terminar de clic en
Aceptar.
Eliminar término
e. Dentro de los Términos disponibles seleccione el término que quiere Eliminar.
f. Al dar clic en el botón de Eliminar, aparecerá una pantalla con el nombre del
término que quiere eliminar, de clic en Aceptar.
Si el término esta utilizado en algún gráfico no podrá eliminarse, aparecerá una
pantalla similar a la siguiente ilustración.
3. Versiones
Se almacenan las versiones anteriores del gráfico que se está consultando.
- 10 -
Eurossad 4.4.40
4. Novedades
- 11 -
Eurossad 4.4.40
5. Documentos vinculados
En este apartado se visualizan los gráficos y documentos que estén vinculados a un gráfico.
Para garantizar que en la etapa de la consulta del sistema documental se encuentren todos
los gráficos con sus respectivos links en el apartado de Gráficos podemos generar en
Formato Web los gráficos vinculados.
Por otra parte en el apartado de Documentos vamos a poder abrir los formatos y también se
podrán mandar a Imprimir.
6. Propiedades Extendidas
En esta sección podrá generar definiciones de uso global que pueden ayudarle a definir
conceptos generales y cuyo contenido puede ser aplicado de forma general a todos los
gráficos o puede ser utilizado en forma particular a un gráfico en específico.
De forma predeterminada esta sección no se encuentra habilitada para habilitar esta sección:
- 12 -
Eurossad 4.4.40
- 13 -
Eurossad 4.4.40
Colocar Relleno
Para colocar el relleno a una forma es muy fácil, a continuación se describen los pasos:
- 14 -
Eurossad 4.4.40
- 15 -
Eurossad 4.4.40
Alineación Texto
Para darle formato al Texto es muy fácil, a continuación se describen los pasos:
- 16 -
Eurossad 4.4.40
8. Coloque el texto del Paquete, de clic sobre la forma Paquete y escriba el texto
correspondiente.
- 17 -
Eurossad 4.4.40
Definición de Roles.
Con Eurossad podemos definir los Roles con la ventaja que se almacenan en una BD,
para su utilización en otros procedimientos y así mantener una congruencia entre los
roles.
Nuevo Rol
a. De doble clic sobre un Rol
b. Escriba el nombre del Rol y su
descripción.
c. De clic en Aceptar
- 18 -
Eurossad 4.4.40
c. Seleccione un Rol
- 19 -
Eurossad 4.4.40
Explorar Roles
Para poder explorar los Roles que están dados de alta en el sistema se debe abrir un
Gráfico de Nivel 3 Procedimiento. Con el Explorador de Roles se puede:
a. Visualizar todos los roles que están dados de alta en el sistema.
i) De clic en el icono Administrador de Roles Explorar Roles que está en la
Barra de Herramientas de Eurossad.
b. Modificar Roles.
1. Seleccione el Rol que quiera Modificar
2. De clic en el botón Modificar
3. Realice la modificación
4. De clic en Aceptar.
- 20 -
Eurossad 4.4.40
c. Eliminar Roles.
1. Seleccione el Rol que quiera Eliminar
2. De clic en el botón Eliminar
Si el Rol está en otro procedimiento
no se podrá borrar y aparecerá una
imagen similar a la siguiente.
Si se borra un Rol de la hoja de trabajo para alinear nuevamente los roles en las
columnas de un clic en el icono de Distribuir los Roles en la página que se encuentra
en la Barra de Herramientas de Eurossad.
1. Seleccione el icono de Inicio y colóquelo debajo del rol que dispara el procedimiento.
2. Seleccione el icono de Instrucción y colóquelo debajo del inicio y escribe el texto de
la instrucción.
3. Seleccione la Flecha Conectora y conecte el inicio con la Instrucción.
- 21 -
Eurossad 4.4.40
Insertar Comentario
Para insertar un Comentario se puede hacer de dos formas:
El Comentario de una instrucción atribuye a la forma una nota, para hacer una
descripción según se establece en la metodología.
- 22 -
Eurossad 4.4.40
Instrucción Colaborativa
Aparecerá una instrucción debajo de los roles seleccionados y estarán unidas por una
flecha horizontal y con sus respectivas responsabilidades.
- 23 -
Eurossad 4.4.40
- 24 -
Eurossad 4.4.40
Validar Gráfico.
Esta función sirve para validar y mantener el control referencial de los links a Formatos,
Gráficos y Roles.
Se recomienda activarlo cada vez que se termina un gráfico o cuando se abre un gráfico
desde Abrir Vínculo.
Al dar clic en el botón Validar Gráfico aparece una ventana como la siguiente ilustración,
indicando el proceso de Validación.
- 25 -
Eurossad 4.4.40
5. Coloque un Rol Destino / Procedencia y escriba el nombre del rol que desempeña
la instrucción anterior.
Es para dar referencia de la instrucción de trabajo realizada anterior en procedimiento
donde se desprende la Instrucción actual. Si la Instrucción anterior es el mismo Rol
que la realiza no se coloca Rol Destino/Procedencia.
9. Escriba entre paréntesis la pregunta apropiada que se debe hacer la persona que
este ejecutando la Actividad.
- 26 -
Eurossad 4.4.40
En dado caso que el resultado de la pregunta del Plan de auto-control sea “Si” de
doble sobre la flecha y escriba Sí.
- 27 -
Eurossad 4.4.40
En este Gráfico de Persona se definen los Roles en los que participa y los diferentes
procedimientos dentro del sistema así como el tiempo que asigna a cada Rol.
Automatismo: En este gráfico todas las formas estan automatizadas por lo que solo hay
que seleccionar la forma y deslizarla a la hoja de trabajo, automáticamente se colocará
en el lugar que le corresponde.
- 28 -
Eurossad 4.4.40
De clic en el botón “Ajustar posición del Actor” que esta sobre la Barra de
Herramientas Eurossad.
Se despliega la ventana para Ajustar la posición central del gráfico.
Funcionalidad:
a. Posición central (origen). Este apartado sirve para mover al Actor de posición
ya sea de forma horizontal Origen X o vertical Origen Y, al ir modificando la
coordenada se puede ver cómo va cambiando la posición.
b. Separación entre. Este apartado sirve para mover los roles y la escala de
tiempo.
i. Actor y Rol. Se define la distancia del Rol respecto al Actor, es decir
alejar o acercar el rol.
ii. Puntos de Conexión. Se define la distancia de la Escala respecto al
Actor, es decir, alejar o acercar la escala.
Asignar Rol
Contrario a la versión anterior del Eurossad ya pueden definirse roles Internos y Roles
Equipo como lo muestran las siguientes imágenes.
A) Rol Interno.
- 29 -
Eurossad 4.4.40
B) Rol Equipo.
- 30 -
Eurossad 4.4.40
Distribuir Roles
Si por alguna circunstancia se tuvieron que borrar o mover los roles de su lugar y desea
acomodarlos nuevamente a su lugar de origen realice lo siguiente.
- 31 -
Eurossad 4.4.40
Ajustar Porcentaje
- 32 -
Eurossad 4.4.40
Aparecerá una ventana con la leyenda “El documento fue almacenado correctamente”.
- 33 -
Eurossad 4.4.40
7. De clic en Aceptar.
VINCULAR
Vincular Gráfico
- 34 -
Eurossad 4.4.40
Seleccione este botón si quiere vincular una liga a una página Web.
- 35 -
Eurossad 4.4.40
Contratación
Vincular Documento
2. De clic con el botón derecho del ratón y seleccione Vincular o de clic en el icono
Vincular forma que se encuentra en la Barra de Herramientas Eurosoft.
- 36 -
Eurossad 4.4.40
4. Dentro de la estructura de
carpetas seleccione el
Documento que desea vincular
y de clic en Aceptar.
Abrir Vínculo
Eliminar Vínculo
- 37 -
Eurossad 4.4.40
Aparece una venta de advertencia con la leyenda ¿Desea eliminar el vínculo de esta
forma?
- 38 -
Eurossad 4.4.40
Generar página web solo del documento activo.- Se genera solo el archivo
web que está activo.
Generar en cascada a partir del documento activo.- Se generan todos los
archivos que se encuentran vinculados al archivo desde donde se realiza la
generación.
Generar página web de diseño/edición.- Es una alternativa de generación en
caso de estar integrados con el portal Euroserver Process Portal.
Generar presentación web.- Genera una presentación web de los archivos
seleccionados. Los cuales se pueden navegar desde los links o mediante un
índice.
- 39 -
Eurossad 4.4.40
5. Una vez generado aparece un mensaje que dice “Se creó correctamente la página
¿Desea abrir la página generada?
6. De clic en el botón Si
bajo una notación que obedece al tipo de documento y un código de la base de datos:
- 40 -
Eurossad 4.4.40
13. Dentro de la Carpeta Web busque dentro de los archivos .HTML el código del
documento que desea abrir.
- 41 -
Eurossad 4.4.40
El documento se divide en tres hojas la primera contiene las propiedades del gráfico la
segunda el Gráfico y en la tercera están los comentarios.
- 42 -
Eurossad 4.4.40
ABRIR GRÁFICO
1. Dentro del menú de Archivo de clic en el icono Abrir
2. Aparecerá la ventana Abrir ubique el grafico que desea abrir y de clic en el botón Abrir
gráfico.
- 43 -
Eurossad 4.4.40
3. Si el grafico ya ha sido abierto desde el mismo equipo o en otra licencia Eurossad desplegara el
siguiente mensaje.
Dentro del mensaje especifica que está en uso y el Usuario que lo tiene abierto.
NOTA: Si en Gráficos no se guardó o cerro de forma correcta desplegara el mismo mensaje, en estos casos es
importante llamar al equipo de soporte técnico de Eurosoft.
RENOMBRAR GRÁFICO
- 44 -
Eurossad 4.4.40
3. Seleccione el gráfico
Si el gráfico esta vinculado a otros gráficos aparecerá un mensaje con la lista de dichos gráficos
- 45 -
Eurossad 4.4.40
Borrar Gráfico
1. Cierre el gráfico que desea Borrar
6. De clic en Aceptar.
Para poder Borrar el gráfico se tiene que Eliminar los vínculos de los gráficos en los que tiene
referencia.
Buscar Gráfico
- 46 -
Eurossad 4.4.40
2. En la parte inferior se encuentran los campos para realizar la búsqueda, hay dos tipos de
búsqueda:
Automatismo: En ambos casos conforme se escriba el nombre del archivo que se quiere
encontrar en la lista aparecerán los archivos similares con el nombre.
ABRIR DOCUMENTO
1. Dentro del menú de Archivo de clic en el icono Abrir
2. Aparecerá la ventana
Abrir ubique la categoría
de documento que desea
abrir.
3. Selecciones el archivo.
- 47 -
Eurossad 4.4.40
1. Seleccione el Documento
PROPIEDADES DOCUMENTO
1. Seleccione el Documento
2. De clic en el botón Propiedades
3. En el apartado de Generales podrá:
a. Modificar la Referencia y
b. Capturar las Notas de Versión.
- 48 -
Eurossad 4.4.40
RENOMBRAR DOCUMENTO
2. Seleccione el Documento
- 49 -
Eurossad 4.4.40
2. Seleccione el Documento
Si el gráfico está vinculado a otros gráficos aparecerá un mensaje con la lista de dichos gráficos
ACTUALIZAR ORIGEN
Esta función se utiliza cuando se requiere hacer una actualización (cambio) del Documento que NO
amerita un cambio de Versión o Edición.
- 50 -
Eurossad 4.4.40
BORRAR DOCUMENTO
1. De clic en Abrir
2. Seleccione el tipo de Documento
3. De clic en el botón Borrar
4. Si realmente quiere Borrar el Documento de
clic en Sí.
Si el Documento que quiere Borrar está vinculado a un gráfico aparecerá un mensaje con la lista de
los gráficos y No se podrá Borrar.
- 51 -
Eurossad 4.4.40
- 52 -
Eurossad 4.4.40
PERSONALIZAR GALERÍAS
Esta sección tiene como objeto explicar cómo se pueden definir formas particulares (logotipos,
Clip-art en función de la actividad o de la cultura de la empresa).
- 53 -
Eurossad 4.4.40
5. Aparecerá una ventana con la leyenda “La galería de símbolos es de sólo lectura….”
Dar clic en Sí.
De un clic sobre el
nombre Master y
enseguida escribe el
nombre deseado.
Una vez que se tienen todas las figuras en la nueva Galería se hace lo siguiente
- 54 -
Eurossad 4.4.40
La estructura de carpetas nos permite organizar la clasificación y el orden de los elementos del
referencial documental Eurossad.
Esta clasificación es puramente lógica, se trata solamente de una vista particular de la información
que figura en la base Eurossad. NO existe ninguna correspondencia entre dicha clasificación lógica y
el almacenaje físico de dicha información.
Crear Nueva
Carpeta.
De esta forma podemos crear la estructura para almacenar dentro de Eurossad los gráficos
generados. La misma mecánica se usa para crear la estructura dentro de las otras categorías de
documentos.
- 55 -
Eurossad 4.4.40
De esta forma podemos crear una estructura para los Documentos Externos diferente a la estructura
de los Gráficos Eurossad.
- 56 -
Eurossad 4.4.40
Eliminar Carpeta
Eliminar
Carpeta.
NOTA: Solo el usuario que haya creado la carpeta podrá modificar y eliminar la misma.
- 57 -
Eurossad 4.4.40
Generar Reportes
- 58 -
Eurossad 4.4.40
Generar Respaldos
4. Clic en respaldar y aparece la ventana que nos indica que fue exitoso el respaldo
- 59 -
Eurossad 4.4.40
Formato de Folio
S - KIN - SIS - 1
Prefijo Tipo Prefijo Proceso
El orden de estos elementos se considera de Izquierda a derecha siendo el campo “Prefijo Tipo” el
orden número 1.
La foliación automática facilita el control de las referencias en gráficos y documentos, ya que los folios
generados son únicos. Para habilitar esta función se deben realizar los siguientes pasos:
- 60 -
Eurossad 4.4.40
- 61 -
Eurossad 4.4.40
Una vez creados los folios podemos utilizarlos cada que se cree un gráfico nuevo, para seleccionar
un folio para un nuevo gráfico siga los siguientes pasos:
S-KIN-SIS-1
- 62 -
Eurossad 4.4.40
PROPIEDADES EXTENDIDAS
Las propiedades extendidas de un gráfico o documento son etiquetas que permiten definir su
contenido y su uso puede ser global en el nombre de la etiqueta y particular en la definición.
4. De clic en aceptar.
- 63 -
Eurossad 4.4.40
Nota: Las propiedades extendidas se mostrarán dentro del documento Word del gráfico.
Menú de Ayuda
2. Desplegara un menú HTML en donde podrá consultar las funciones principales del eurossad.
Prohibida la reproducción o difusión parcial o total por cualquier medio sin autorización de la empresa editora
Eurosoft.
- 64 -