Introduction to Muggle Studies by Yagami Light

Chapter 1: Owl post

Notes:

Following the manga timeline as mentioned here -

https://deathnote.fandom.com/wiki/Manga_Timeline

April 26, 2004 - A second video from the Second Kira is sent and passed on to the Kira Task
Force. In the video, the Second Kira uses the term "Shinigami". L is shocked by the idea that
such creatures exist.

April 27, 2004 - Current Date at start of this chapter

1991-1997 - The HP canon timeline

2001 - 2007 - HP timeline for this fic

Chapter Text

[April 27, 2004] - late night

La luz miró fijamente al búho sentado en su escritorio. Luego bajó la cabeza y miró la carta en
su mano. No, no letra. Poste del búho. La cubierta se sintió diferente del papel normal bajo sus
dedos. ¿Fue de pergamino? Fue cerrado por un sello de cera roja, inscrito con un león,
serpiente, tejón y águila dentro de un escudo. "¿Qué demonios?" La luz sintió la necesidad de
expresar sus palabras en voz alta. Debido a que a pesar de las notas de la muerte y Shinigami, L
y su adicción al azúcar, un segundo kira, siendo un idiota y enviando cintas a las estaciones de
televisión, la publicación del búho escrita en el pergamino fue un nivel completamente nuevo
de extraño, incluso para él. "¿Qué estás buscando, Light-O?" La cabeza de Ryuk se acercó a
través del piso de la habitación de la luz, habiendo comido su relleno de manzanas por la
noche. La luz aumentó la letra de manera alta, tratando de mirarla bajo sus luces de techo.
Ryuk inclinó la cabeza para mirarlo por un momento antes de recordar lo que era. "¡Lo tienes!"
Ryuk cantó y saltó. "¡Abrízalo, luz! ¡Este es un divertido!"

"¿Qué es?" Preguntó la luz, haciendo que no haga ningún movimiento para abrir la letra. De
hecho, consideraba que la quemaba absoluta. Ryuk era un hedonista y cualquier cosa que el
shinigami consideraba divertido era a menudo peligroso para los niveles de estrés de la luz. Ya
no necesitaba más ahora, no después del truco, el segundo Kira había tirado el día anterior.
Mencionando 'Shinigami' en un video enviado a la estación de televisión y se transmite al
público en general. "Eso, Yagami Light, es una carta de la Escuela de Brujería y Hechicería de
Hogwarts", dijo Ryuk. "El lugar divertido de este año. La piscina de apuestas Shinigami lo
establece a las 12 de cada 10 que será el lugar más sucediendo para ser estos próximos cinco
años". La luz parpadeó. Y luego parpadeó una vez más. "Venga de nuevo?" Light pidió que esté
seguro. "¿Escuela de brujería y hechicería de Hogwarts?" "Ya," Ryuk asintió. "La escuela por
magos a través del estanque. Bueno, la escuela más antigua para magos a través del
estanque".

"¿Magos? ¿Brujas? ¿Magos?" Light se sintió un poco débil. Esta fue demasiada información
para la noche del martes en una semana escolar. Que había otros humanos, humanos mágicos,
por lo tanto humanos superiores, que no conocía hasta ahora. Espera, ¿los magos y las brujas
eran siquiera considerados humanos? ¿Funcionaría escribir sus nombres en un Death Note?
¿Es por eso que Death Note especifica 'humano' en todas sus reglas? ¿Eso significa que existen
vampiros, hombres lobo y yokai? Pero lo más importante , "¿Por qué están escribiendo a mí ?"
Y a continuación, para responder a su propia pregunta, "¿Qué haces , Ryuk?"

"Me aburrí de todo este L, Kira, la segunda tontería de Kira", dice Ryuk con desdén. "Escribir
muchos nombres en mi Death Note está muy bien, un uso interesante para un humano. Pero
mira, Light-o, si todo lo que quisiera fuera ver nombres escritos en un Death Note, podría
haber visto a un compañero Shinigami arriba en nuestro reino. Así que pensé, hagamos algo
interesante con mi humano favorito. ¡Veamos un Torneo de la Muerte! ¡Al menos una tasa de
mortalidad del 33% garantizada! "

"Si estabas aburrido, entonces podrías habérmelo dicho", respondió Light con voz tensa. Este
era un asunto serio porque un Ryuk aburrido es un Ryuk más propenso a escribir el nombre de
Light en su Death Note. "Te habría comprado un nuevo juego. Quizás un MMORPG esta vez. O
mejores manzanas".

"Nah." Los ojos amarillos de Ryuk brillaron. "Esos videojuegos seguirían estando allí meses
después. Pero este es el primer Torneo de los Tres Magos en 200 años. ¿Quién sabe cuándo se
llevará a cabo el próximo Torneo de la Muerte? ¡Ven a vivir un poco, Light!"
Light no tenía absolutamente ningún interés en el llamado torneo de la muerte con una tasa
de mortalidad mínima del 33%. Si el nombre del torneo era cierto, eso significaba que al
menos uno de los tres magos participantes moría cada vez. Esas eran probabilidades terribles,
horribles. A Light le podría gustar usar el Death Note para matar criminales, pero no tenía
ningún interés en ser un espectador de los combates de gladiadores.

Lo más importante es que Ryuk estaba aburrido.

Puede que a Light no le gusten los deportes de sangre, pero le gustaba estar vivo y detestaba
la idea de morir a través de Ryuk antes de haber completado su objetivo.

"Está bien", estuvo de acuerdo Light y abrió la carta. "Solo una pregunta. ¿Puedo matar brujas
y magos usando mi Death Note?"

Ryuk se rió a carcajadas.

Capítulo 2 : ¡Eres un mago, Light!

Texto del capítulo

[27 de abril de 2004] - tarde en la noche

ESCUELA HOGWARTS de BRUJERÍA y MAGIA

Director: Albus Dumbledore

(Orden de Merlín, Primera Clase, Gran Hechicero, Chf. Brujo,

Artemisa Suprema, Confed. Internacional de Magos)

Estimado Sr. Yagami,

Nos complace informarle que su solicitud de empleo para el puesto de Profesor de Estudios
Muggles en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería ha sido seleccionada. Aproveche para
una entrevista el 1 de mayo a las 4 pm. Somos conscientes de la dificultad que pueden
plantear los viajes internacionales y por ello proponemos realizar la entrevista en la Escuela de
Magia Mahoutokoro. Se adjunta el calendario de entrevistas. Su entrevistadora será Minerva
McGonagall. Se proporcionará una decisión a más tardar el 7 de mayo.

Tuyo sinceramente,

Albus Dumbledore

Director del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería

Light leyó la carta y consultó su calendario. El 1 de mayo fue sábado. Podría inventar alguna
excusa y llegar al lugar de recogida mencionado en la carta a las 3 pm. Él podría hacer esto. Él
tenía que hacer esto. Ryuk estaba aburrido. Su juego con L tendría que detenerse. Además,

"Esto dice que hay una entrevista que tengo que aprobar", dijo Light. "¿Cuáles son mis
posibilidades de ser seleccionado?" Porque si no lo hacía, entonces la amenaza de Ryuk aún se
mantenía. ¿Tendría que huir a este lugar de Hogwarts y comprar boletos para el torneo de la
muerte? ¿Las brujas y los magos incluso vendieron entradas para los torneos? ¿Donde y
cuando? Seguramente si se vendieran online, Light lo habría sabido antes.
"No te preocupes, Light," Ryuk mordió una manzana nueva. "Ellos te amarán. Solo haz tu
magia y encantalos".

"No sé magia", dijo Light. "Excepto mi Death Note. ¿Debería usar mi Death Note y matar a
alguien para demostrarlo? ¿Cómo consiguieron mi currículum? No recuerdo haber solicitado
ninguna cátedra en una escuela mágica. ¿Qué son los estudios muggle?"

Ryuk levantó un dedo. "Los muggles son humanos sin magia", otro dedo, "La persona en
posesión del Death Note está poseída por un dios de la muerte, su dueño original, hasta que
muere". Se levantó un tercer dedo, "Un muggle poseído o unido a un ser mágico, similar a un
muggle infectado por un hombre lobo y que sobrevive, ya no está clasificado como muggle.
Son, para todos los efectos, un mago / bruja. . " Un cuarto dedo. "Entonces tú, Light Yagami,
dueño del Death Note del Shinigami Ryuk y unido por nuestro contrato de que tu vida es mía,
eres un mago". Ryuk curvó los dedos para señalar a Light. "Eres mi humano. Estaba aburrido. El
torneo de los tres magos es interesante. Hogwarts necesitaba un nuevo Profesor de Estudios
Muggles. Así que postulé por ti. No te preocupes. Tu única competencia es una bruja llamada
Charity Burbage que ni siquiera ha estudiado más allá del jardín de infancia. Su prestigioso
estatus de representante de To-Oh le garantiza que obtendrá el lugar. O bueno, Justin dijo eso
cuando me dijo que te llevara allí para que nosotros, los Shinigamis, pudiéramos tener asientos
de observación de primera fila desde la ventana de nuestro reino. Es la diferencia entre una
cámara de fans y una transmisión oficial en vivo ".

Entonces, Light ahora era un mago. Derecha. Si. "¿Puedo hacer magia?"

"No," Ryuk negó con la cabeza. "Pero ya que eres mi humano y estoy poseído por mí, tu vida es
mía. Eres mayormente inmune a las maldiciones, maleficios y maleficios. Felicitaciones, Light.
Ningún mago, bruja, fantasma, no-muerto o cualquier ser mágico de los mismos, excepto yo,
puede poseerte, controlarte o matarte. El daño con la intención de matar también está
cubierto. Pero eso no te da magia tú mismo. Sin dados. Los contratos mágicos y los votos
inquebrantables solo pueden hacer mucho ".
Entonces, Light no era un mago. Pero uno no podía matarlo. Y Death Notes trabaja con brujas y
magos. Esto sonaba cada vez mejor a cada minuto. No . Light era solo un mago porque estaba
poseído por un Shinigami. Entonces sabían que tenía un Death Note. Y si alguien moría en
circunstancias sospechosas, las personas a cargo sabrían que Light era el responsable.

Light respiró hondo y exhaló lentamente. Él es Yagami Light, ex alumno de primer nivel en todo
Japón, representante de primer año de To-Oh y alguien que obtuvo una calificación histórica
máxima en los exámenes de ingreso. Él puede hacer esto.

Ahora solo necesita deshacerse de L por un día, aprobar la entrevista, hacer alguna razón por
la que necesita tomarse un año sabático de To-Oh, encontrar alguna razón por la que necesita
un descanso de la Investigación Kira por un año sin hacer L sospechoso y ser ejecutado y luego
sobrevivir como espectador de algún torneo de la muerte.

"Cuéntame más sobre el mundo mágico, Ryuk."

Light se resignó a su destino.

Capítulo 3 : Búsqueda de empleo

Texto del capítulo

[29 de abril de 2004]

"Me voy a quitar el primero", anunció Light sin ceremonias al final de la jornada laboral. L miró
hacia arriba desde donde estaba construyendo una torre de jaleas e incluso su padre se detuvo
en clasificar los archivos del caso.

"¿Por qué, Light-kun?" L miró a Light con sus habituales ojos inexpresivos. "¿Vas a hacer cosas
con Kira y matar a más personas inocentes?" Light le devuelve la mirada al bastardo. Kira mató
a criminales y, por definición, los convictos por asesinato no eran personas inocentes. Ergo,
incluso si estuviera haciendo cosas de Kira y usando el Death Note, no estaría matando a gente
inocente. Realmente tenía un don para meterme bajo la piel de Light.

"Razones personales", dijo Light brevemente. Miró a su padre y dijo lentamente: "Pensé que
conseguiría un trabajo. Por aprender a ser responsable y ganar algo de dinero extra para
gastar". Su padre le devolvió la sonrisa con orgullo.

"Esa es una buena idea, Light. Acabas de empezar en la universidad también. Si consigues un
trabajo decente, puedes incluso mudarte y conseguir tu lugar", dijo Soichiro y, por una vez,
Light se alegró de que su padre estuviera tan solidario.

"Pero conseguir un trabajo significa que tendrás menos tiempo para el caso de Kira", señaló L
muy servicialmente.

"Hago el trabajo de un pasante no remunerado aquí", respondió Light. "No he visto un cheque
de pago todavía. ¿Me vas a pagar, Ryuuzaki?" Los dedos de L apretaron ligeramente la cuchara
del desierto. Fue un pequeño movimiento, pero para Light, fue una expresión de gran
emoción.
"No voy a pagarle a Kira-kun para que atrape a Kira," respondió L y Light sonrió.

"Exactamente mi punto." Light extendió sus manos con impotencia. "Las facturas no se pagan
solas. Tampoco la ropa, la comida ni las tarjetas de crédito. No todos pueden conseguir un
trabajo siendo ermitaños y cobrar por ello".

"Puedo vivir como un ermitaño, pero también soy el mejor detective del mundo. Trabajo para
ello", respondió L.

"Y a menos que también pueda conseguir un trabajo siendo el mejor detective del mundo,
ciertamente no me pagarán por vivir como un ermitaño", dijo Light. "El detective más grande
actual del mundo no me paga . Alguien tiene que hacerlo. Y no es él. Así que necesito un
trabajo a tiempo parcial".

"Bien", fue todo lo que dijo L antes de volverse hacia su torre de gelatina y pastel de fresa.

"Gracias, Ryuuzaki," dijo Light sarcásticamente antes de salir por la puerta. "Por darme
permiso para hacer algo que solo necesitaba que lo permitieran mis padres. No te llamaré
padre pronto".
Matsuda resopló antes de cubrirse la boca con las manos para reprimir la risa. Aizawa no se
molesta y se ríe a carcajadas.

"Niños", negó con la cabeza.

"Niños," estuvo de acuerdo Soichiro.

Capítulo 4 : Mahoutokoro -1

Texto del capítulo

[1 de mayo de 2004]

Light encontró irónico que la misma estación y línea en la que mató a Raye Penber fuera
también en la que se suponía que debía ser recogido para transportarlo a una escuela mágica.
Light estaba vestido con el mismo traje que usó para su dirección de primer año en To-Oh.
Pensó que si era bueno para la mejor universidad del país, y si su principal credencial para este
nuevo trabajo fuera su admisión al mismo, entonces el traje funcionaría bien. ¿Quizás debería
haber traído el que tiene la insignia de To-Oh bordada en el pecho?

"¿Light Yagami?" Preguntó una voz. Light levantó la vista de su móvil para ver a una chica de
piel oscura vestida con túnicas doradas. Ella parecía tener más o menos la misma edad que él.

"¿Sí?" Light respondió. "¿Es usted el representante de Mahoutokoro?" La bruja asintió.

"Sato Noriko," se presentó y se inclinó cortésmente. Light se inclinó hacia atrás. "Por lo
general, usamos petreles gigantes para los viajes de los estudiantes diurnos. Pero usted es un
poco mayor y no sería cómodo". Metió una mano en su bolsillo y sacó una bufanda brillante.
"Viajar con traslador es seguro pero incómodo para quienes lo usan por primera vez. Nuestras
disculpas por las molestias". Ella sonrió disculpándose.

"Eso no es del todo necesario", respondió Light cortésmente y agarró la bufanda. "Gracias por
hacer el arreglo en primer lugar. Entiendo que esto debe ser bastante irregular".

"It is," she agreed. "It is also not every day that one comes across a possessed human. There
are not many of you around who haven't gone insane or killed themselves before we can get
to them. If I may ask, what being are you possessed by? Is it a Yokai? A benevolent spirit? A
kami?" She paused, looking at her watch. "I understand my question is rather invasive. You are
not obligated to answer. I would like to know all the same. As I said, we don't come across a
sane possessed human often. You are-" she peers up at him, "-rather unique."

Entonces estas personas solo sabían que él era un humano poseído. No es que estuviera
perseguido por un Shinigami o que tuviera un Death Note. Tampoco podía ver al Shinigami
flotando a su lado, mirando con curiosidad el palo de madera pegado a su cadera. Sus palabras
tampoco presagiaban nada bueno para su futuro. Light recordó a Ryuk diciendo que los
humanos que poseían un Death Note a menudo se volvían locos y se suicidaban. ¿Podría ser
debido a un efecto corruptor real y no porque no tenían la fuerza mental necesaria para vivir
después de tener un asesinato en su conciencia?

"Preferiría no decirlo", fue todo lo que dijo Light, con la mente repasando los cambios en su
psique antes y después de poseer Death Note.
"Muy bien," Sato aceptó plácidamente su negativa. "Independientemente, Mahoutokoro está
dispuesto a ofrecerle la educación y los cursos necesarios para ser parte de este Mundo
Mágico. Incluso renunciaremos a las tarifas siempre que se cumplan ciertas condiciones. No
muy diferente a su propia beca en To-Oh. , obtienes algo gratis. Viajar en traslador será más
fácil si aguantas la respiración ".

Light contuvo la respiración.

La sensación fue como un gancho tirando de él desde detrás del ombligo. Light cerró los ojos
mientras el mundo se disolvía en espirales y las náuseas se agitaban en su estómago. Sus pies
golpearon el suelo con un clic. Light abrió los ojos tentativamente y fue recibido por una luz
blanca brillante.

"Estamos aquí," Sato tiró suavemente de la bufanda fuera del agarre de Light y la guardó
dentro del bolsillo. "Bienvenido a Mahoutokoro".

Capítulo 5 : Mahoutokoro - 2

Notas:

(Consulte el final del capítulo para ver las notas ).

Texto del capítulo

[1 de mayo de 2004]
Light miró alrededor del patio en el que se encontraba y apenas se contuvo de quedarse
boquiabierto. Mahoutokoro era un palacio . Un palacio blanco hecho completamente de jade
grueso de cordero. Miró hacia arriba, tratando de medir la altura del edificio y en su lugar vio
nubes negras sobre la parte superior de uno.

"¿Hay un volcán cerca?" Light preguntó distraídamente. Su cerebro trabajaba horas extras
para asimilar todo lo que este nuevo mundo le abría. A lo lejos, escuchó el sonido sónico de los
aviones. "¿Y un aeropuerto?"

"Sí", dijo Sato, sorprendido. "Mahoutokoro es una de las once grandes escuelas de magia del
mundo y está ubicada en el punto más alto de Minami Iwo Jima. Tenemos un volcán activo.
Excelente para la magia geotérmica y alejado de los ojos muggle. Hay una base aérea cerca y
se un poco demasiado cerca incluso para las salas a veces. Eres muy observador ". Sato
comenzó a caminar, haciendo un gesto para que Light hiciera lo mismo. Light lo siguió y la
conversación se reanudó.

"Gracias", respondió Light, un poco tarde al complemento de Sato. Pero decidió saber más
sobre el mundo mágico y Ryuk era una verdadera fuente de información aleatoria. Palabra
clave: aleatorio . Light realmente no necesitaba saber cómo el juego Shinigami de 'La forma
más extraña de matar a alguien' había provocado el hundimiento de Atlantis. Esa información
era un milenio demasiado tarde para ser utilizada. Sin mencionar que ni siquiera había nacido
entonces. "Hablando de observador," dijo Light suavemente, dulcemente, la máscara amistosa
deslizándose hacia atrás con firmeza. "Tus túnicas son de oro. Algunas otras que hemos visto
tienen túnicas diferentes. ¿Tiene algún significado?"

"Los rosas son para principiantes", explicó Sato. "A medida que adquirimos experiencia y
conocimiento, los colores cambian y se oscurecen. El oro es lo más alto que se puede llegar".
Ella dijo, su postura recta y la barbilla hacia arriba. "Oro significa obtener la puntuación más
alta en todas las materias que tomamos".
"Felicidades", Light procedió a elogiar a la orgullosa mujer. Tenía otro Takada en sus manos y
Light sabía exactamente cómo trabajaban las mujeres orgullosas, ambiciosas y con grandes
logros. Siempre fue genial entablar amistad y tener contacto en el futuro. "Me obtuvo la
mayor puntuación en To-Oh mi mismo e incluso fue el representante de los alumnos de nuevo
ingreso. Debe haber sido difícil. Era para mí-" No. Fue completamente aburrido y Light podría
haber hecho lo mismo hace tres años . "-¿Qué materias tomas? ¿Qué planeas hacer en el
futuro?"

"Planeo optar por un doble Masters en Defensa y Encantamientos", dijo Sato, su voz sonaba
muy orgullosa y miraba a Light por el rabillo del ojo. Light sonrió gentilmente, alentando y las
orejas de Sato se sonrojaron. "Entonces, mi hermano está en el equipo nacional japonés de
Quidditch este año. Sato Noriyuki. Cazador. Estaba pensando en unirme después de obtener
mi Maestría. Juego como Buscador".

Quidditch. Light recordó ese. Especialmente porque los Shinigami eran todos fanáticos
fervientes del deporte y Ryuk siguió hablando sobre todas las lesiones y muertes que
ocurrieron durante el juego. El juego moderno había reducido la tasa de mortalidad, pero el
número de lesiones paralizantes seguía siendo el mismo. Por mucho que a Light le gustaría
volar, tener solo un trozo de madera entre él y ser salpicado muerto en el suelo no sonaba en
absoluto atractivo.

Las estimaciones de Light sobre la utilidad y la esperanza de vida de Sato disminuyeron.

"La selección japonesa es la favorita para la Copa del Mundo de Quidditch de este año y el
Toyohashi Tengu lleva cuatro años consecutivos en la Copa de la Liga de Campeones", se jactó
Sato. "Mi hermano es el Chaser estrella en ambos".
La estimación de Light sobre la utilidad de Sato aumentó, pero la esperanza de vida se redujo
en los vertederos. Si la manía del Quidditch era algo familiar, entonces probablemente
conocería el extremo contundente de una Bludger antes que la mayoría.

"Eso suena maravilloso", respondió Light, sonando tan impresionado como pudo. "Parece que
el talento viene de familia". Sato le sonrió, feliz por el elogio.

"Lo hace", tarareó. "Dime, Yagami-san. ¿Por qué Hogwarts?" Preguntó Sato mientras se
detenía frente a una puerta tallada de forma ornamentada. "Hogwarts podría ser la principal
escuela de magia en Europa Central, pero Mahoutokoro es igual de antiguo. También estamos
mejor clasificados por nuestra destreza académica y aprender en Mahoutokoro es el sueño de
cualquier aspirante profesional de Quidditch".

Ahora, eso era una novedad para Light. Se volvió para mirar a Sato, examinándola más a
fondo. Ser un estudiante de primer nivel en Mahoutokoro, entonces, era equivalente a ser un
estudiante de derecho en Harvard. Sato tenía más talento de lo que pensaba. Light tenía que
asegurarse de obtener su número antes de irse hoy. Mantenerse en contacto era importante.

"Porque," respondió Light con sinceridad. "El Ser que me posee quería ver el Torneo de los
Tres Magos".

Los ojos de Sato se agrandaron.

"¡¿Él qué- ?! ¡¿Hicieron qué ?! ¡¿ Torneo de los tres magos ?! " Los ojos de Sato se
entrecerraron. "Si consigues este trabajo, Yagami Light, entonces tendremos palabras ".

"¿Por qué?" Light se aferró a la manija de la puerta, preguntando con curiosidad.

"Porque si te contratan como Profesor de Estudios Muggles en el Colegio Hogwarts de Magia y

Hechicería, entonces estarás representando extraoficialmente a los magos japoneses en una
escuela que organiza un torneo internacional con la asistencia de otras dos escuelas de magia
de primer nivel, junto con sus Ministerios". Sato siseó. "Mahoutokoro es la única escuela de
magia en Japón. ¡Y ayúdame, Kami, no avergonzarás nuestro nombre frente a la mitad del
mundo!"

Derecha. Sin presión. Primero Ryuk, luego Sato y luego relaciones diplomáticas
internacionales. Light casi quiere rendirse. Casi. Pero él es Yagami Light, salvador y Dios en
ciernes del Nuevo Mundo. Él puede hacer esto.

Esperar. Sato mencionó 'kami' dos veces en su conversación. La magia existe. Ryuk existe.
Entonces, Light preguntó con una crisis existencial arrastrándose sobre él , ¿puede realmente
ser Dios del nuevo mundo? ¿Y qué significa esto para la religión? ¿Cuál es la diferencia entre
magia y milagro?

En lo alto, la risa de Ryuk resonó en el cielo, su sombra cruda en el suelo. Sato miró hacia
arriba, tratando de ver la fuente de la sombra y Light abrió la puerta con un clic. La crisis
existencial fue para más tarde. En este momento, Light tenía una entrevista para as.
Notas:

Información sobre Mahoutokoro y su equipo de Quidditch tomada de:

Pottermore - https://www.wizardingworld.com/writing-by-jk-rowling/mahoutokoro.

Noriyuki Sato se menciona en el videojuego Harry Potter: Quidditch World Cup producido por
EA Games.

Noriko Sato, por otro lado, se menciona en la sección 'Japón vs Polonia' aquí:
https://web.archive.org/web/20180314234522/http://www.pottermore.com/writing-by-jk-
rowling / quidditch-world-cup-2014-daily-profet-reports.

Capítulo 6 : Minerva McGonagall

Texto del capítulo

[1 de mayo de 2004]

"¿Perdóneme?" Light dijo cortésmente y maldijo internamente. Las palabras de Sato y la risa
de Ryuk lo habían desconcertado tanto que se saltó la puerta por completo. No entró por la
puerta, solo esperó al otro lado de la puerta parcialmente abierta. Eso debería ser suficiente
para salvar esto. "¿Minerva McGonagall?"

La puerta se abrió y una mujer de rostro severo con túnica esmeralda se paró al otro lado.
Light sonrió cortésmente y se aseguró de que sus ojos no se detuvieran en el sombrero
puntiagudo que llevaba la mujer mayor. Porque aparentemente, las brujas y magos de
Hogwarts usaban sombreros puntiagudos. Como en los cuentos de hadas. Como en el anime y
el manga. Casi parecía que estaba disfrazándose de un personaje de anime y le tomó todo lo
que tenía para no reír o quedarse boquiabierto. Yagami Light era un joven muy educado y la
gente educada no mira descaradamente a los cosplayers. Incluso si no estaban haciendo
cosplay y en realidad eran brujas.
"Encantado de conocerlo, señor Yagami," Minerva McGonagall le ofreció una mano y Light la
estrechó con firmeza. La mujer luego se volvió hacia Sato. "Gracias por acompañar al señor
Yagami aquí, señorita Sato."

"No fue un problema, Maestra McGonagall." Sato Noriko hizo una reverencia. Se volvió hacia
Light y le ofreció una sonrisa reconfortante. "Nos vemos luego, Yagami-san."

"Ciertamente, Sato-san," Light le devolvió la sonrisa. Sato se dio la vuelta y se fue cuando
McGonagall soltó la mano de Light e hizo un gesto hacia adentro. Light entró y McGonagall
cerró la puerta.

"¿Té, señor Yagami?" Preguntó McGonagall y Light asintió. "Por favor, Maestra McGonagall,"
dijo Light, decidiendo adoptar la forma en que Sato se dirigía a ella. McGonagall giró su
muñeca y un palo de madera aterrizó en su mano. Light miró con asombro mientras
McGonagall agitaba su varita, porque solo podía ser una varita, y el juego de té voló desde el
gabinete hacia el escritorio adornado cerca de las ventanas. McGonagall continuó con su varita
agitando y preparando té mientras tomaba asiento en el escritorio. Light lo siguió, sentándose
en una cómoda silla al otro lado de dicho escritorio.

"Debo decir, señor Yagami, su currículum es impresionante", comenzó McGonagall mientras el

agua y el té mezclaban una taza y luego la otra. "Francamente, estás sobrecalificado para un
puesto de Estudios Muggles en Hogwarts. Parece que estabas listo para un servicio educativo
impresionante en To-Oh y luego un futuro en la aplicación de la ley. ¿Qué te hizo decidirte por
los Estudios Muggles? ¿Por qué? Hogwarts? "

Light se adelantó y tomó la taza de té humeante en sus manos. Se alegraba de que fueran
tazas de té japonesas y no inglesas. L tenía esos y Light siempre se había sentido incómodo
bebiendo de ellos. Por no mencionar que Light era firmemente una persona del café. Pero si
tuviera que beber té para conseguir este trabajo, lo haría. La taza de té que se sentía como en
casa lo hacía sentir más cómodo, seguro y confiado en esta situación.

Curvó sus dedos alrededor de la taza con seguridad, dejándola calentar sus manos e inhalando
el cálido aroma. El rostro de Light adoptó una expresión pensativa. La mejor manera de ir aquí,
decidió Light, era la verdad. O parte de ella, al menos.

"Como sabrás", comenzó Light, "soy un humano poseído". McGonagall asintió en

reconocimiento. "Fue un desarrollo bastante reciente. El 3 de diciembre de 2003 para ser
exactos". Fue entonces cuando Ryuk apareció frente a él. Light había comenzado a usar el
Death Note mucho antes que eso, pero la posesión real comenzó entonces. Mejor no usar la
fecha en que Kira comenzó a matar como fecha de inicio porque quién sabe, incluso los magos
podrían querer arrestarlo. Más vale prevenir que lamentar. "El Ser que me posee es joven-"
Ryuk dijo que era tan joven como Shinigami."-y le gusta divertirse. Cuando expresé interés en
saber más sobre ser un mago y mi Ser escuchado del Torneo de los Tres Magos, decidimos que
el Profesor de Estudios Muggles en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, una escuela de
magia de primer nivel y lo mejor en Europa Central, fue nuestra primera opción. Puedo
aprender más sobre ser un mago, ser una parte real de mi nuevo mundo, enseñar a otros
cómo ser parte del mundo muggle y ayudarlos de esa manera. Mi Ser puede ver un torneo
celebrado por primera vez en 200 años. Es, "Light sonrió con ironía," un ganar-ganar para los
dos. Espero que no te importe mi honestidad. No son muchas las razones, para un trabajo en
uno de las once mejores escuelas de magia y la más antigua. Pero es lo que tengo ".

Algo en sus palabras debió haberla tranquilizado, porque McGonagall se relajó visiblemente y
tomó un sorbo de su té.

"La honestidad es la mejor política, señor Yagami", bromeó McGonagall y Light se rió
agradablemente. "Eso aclara la mayoría de nuestras dudas". ¿Nuestra? "Ahora a las preguntas
reales". McGonagall sacó un pergamino de un cajón y lo desenrolló. "Antes de comenzar,
debes saber que los magos británicos viven aislados y nuestro conocimiento sobre los eventos
muggles está bastante desactualizado. Esto," McGonagall levantó el pergamino
intencionalmente, "es una lista de preguntas que me dio un colaborador cercano que trabaja
en el mal uso de los muggles. Oficina de Artefactos en el Ministerio. No trabaja en Relaciones
Muggles, en realidad no, pero debería ser suficiente para darte una idea de qué tipo de
preguntas tienen los magos y las brujas sobre el mundo muggle. IEstoy familiarizado con el
mundo muggle mientras trabajo en la introducción de la magia a los jóvenes nacidos de
muggles por primera vez. La mayoría de los niños no lo estarían. Por favor responda como si
estuviera explicando a una clase ".

Light asintió. McGonagall abrió el pergamino y sus cejas se arquearon con sorpresa. Light
asumió que estaba leyendo el pergamino por primera vez porque era demasiado descarado
para actuar. Tomó otro sorbo de su té para tapar el silencio en su conversación.

"¿De qué sirve un patito de goma?"

La luz se congeló.

Capítulo 7 : Sobre las preguntas habituales de los muggles

Notas:

(Consulte el final del capítulo para ver las notas ).

Texto del capítulo

[1 de mayo de 2004]

Light mantiene su expresión facial controlada, preparada para un agradable impacto.

Internamente, está gritando. Porque- ¿qué diablos? ¿Este es el tipo de pregunta que tienen los
niños mágicos sobre las personas no mágicas? Fuera de todo? Ni siquiera sobre Internet,
Guerras Mundiales, Bombas Nucleares o la Revolución Industrial, ¿pero patos de goma ?

Un pavor creciente se acumuló en el estómago de Light. Ahora sabía muy bien por qué Ryuk
había dicho que el trabajo era tan bueno como el suyo y por qué McGonagall había dicho que
estaba sobrecualificado. Un graduado de la escuela secundaria estaría sobrecualificado. Si las
calificaciones laborales eran una casa en la Tierra, entonces las calificaciones de Light estaban
sobre la luna (juego de palabras no intencionado).

"Los patitos de goma", dijo Light con una pequeña sonrisa, "se usan por razones prácticas y de
desarrollo. Su uso más importante, y realmente, el único que importa", Light se rió en voz baja,
es distraer a los niños en la bañera. "

McGonagall parpadeó, como si no hubiera esperado esta respuesta. Luego hizo un pequeño
gesto con las manos, como para decirle a Light que continuara.

"¿Alguna vez le has dado un baño a tu hermano o hermana menor?" Light preguntó
suavemente, la diversión coloreando su voz al recordar cuando su madre lo había hecho
ayudar durante la hora del baño de Sayu. "Nunca se quedan quietos, siempre salpican agua
por todas partes y el jabón va en lugares donde no se supone que debe hacerlo. Bueno, dales
un pato de goma y observa cómo su atención pasa de ponerte los dedos enjabonados en la
boca a ahogar al pato. Y fallar". Light dio una sonrisa descaradamente falsa. "Después de todo,
está hecho de goma. Afortunadamente. Imagínese si fuera un pato de madera. Mucho más
doloroso para todos los involucrados".

McGonagall sonrió. La expresión iluminó el rostro de la severa mujer y Light supo que estaba
en el camino correcto.
"Por esta misma razón, los patos de goma también se pueden usar para la hora del baño de su
gato o perro". Añadió, casi como un pensamiento posterior. "Los hermanitos y hermanas no
son los únicos difíciles durante la hora del baño. Los animales, las mascotas y los familiares
también pueden serlo. Y otras personas, si de repente se aburren en medio del baño. Los patos
chillones pueden distraer bastante . "

Minerva McGonagall se rió . Light no sabía por qué, pero eso no importaba. Este trabajo era
tan bueno como el suyo.

"Desde el punto de vista del desarrollo, se utilizan para agudizar y mejorar la fuerza muscular y
la coordinación. Pero ese no es un uso muy interesante, ¿verdad?" Light preguntó
suavemente.

"Ya es suficiente, señor Yagami", se rió McGonagall. "Nunca había escuchado eso antes. O
alguien me había dicho eso." Enrolló su pergamino y negó con la cabeza. "El resto de las
preguntas son igualmente ridículas. Tengo la sensación de que sus respuestas podrían ser
igualmente ridículas".

Bueno, sí, pensó Light malhumorado, si las preguntas son ridículas, las respuestas también lo
serían . Al menos Light puede dedicar algún tiempo a dar las respuestas más tontas a las
preguntas más absurdas.
"Pasemos a preguntas más serias", le sonrió McGonagall. "¿Por qué los muggles usan
electricidad?"

"Porque no tienen magia", es la respuesta más obvia. Light dijo eso también. Vio que la sonrisa
de McGonagall se desvanecía un poco, así que Light continuó, como si siempre hubiera tenido
la intención de hacerlo. "Y porque ayuda a mejorar la vida. Los muggles no pueden agitar sus
varitas para servir té en tazas o irse a la ciudad. La electricidad es la energía que usan. La usan
para encender teteras, para conducir autos, aviones, motocicletas y autobuses. La electricidad
es el poder que usan los muggles en su vida cotidiana, mientras que la magia es el poder que
usan los magos en la vida cotidiana. Es "Light shruged", equivalente.

Una respuesta muy simple, compuesta de fragmentos y piezas que Light ha recogido de los
hechos aleatorios de Ryuk y lo que ha observado desde que llegó a Mahoutokoro. Hay partes
en las que Light está ansioso por poner sus manos en sus manos, para saber todo sobre la
magia, ya que Light una vez quiso saber todo sobre Death Note y Shinigami. Hay muchos libros
y experimentos en el futuro de Light para entender la magia. Pero su respuesta es suficiente
por ahora, lo suficientemente falsa y realista para que McGonagall se relaje una vez más, la
sonrisa en su rostro es genuina de nuevo.

"Bien dicho", dijo McGonagall. "Un poco sucinto, pero dado que estás explicando como si
estuvieras enseñando a niños, suficiente". McGonagall tomó otro sorbo de su té y Light la
siguió. Era un buen té y Light no vio ninguna razón para no beber. "Por lo general, nuestra
próxima prueba sería ver cómo el candidato navega por el Londres muggle. El Tokio muggle, en
este caso. Pero dado que has sido muggle hasta hace poco, supongo que eso cubre eso." Light
asiente, porque sí, si un mago normal y una bruja se viste como lo hace McGonagall,
seguramente atraerán la atención en el Londres Muggle. Tokio muggle, sin embargo-

"No tendrías ningún problema para navegar por el Tokio muggle", reflexionó Light. McGonagall
levantó una ceja interrogante y Light explicó: "Si dices que estás haciendo cosplay de un
personaje de anime menos conocido, puedes llegar a cualquier parte, y me refiero a cualquier
parte , en el Japón muggle".
"¿Cosplay?" Preguntó McGonagall, curiosa. Light asintió.

"Cosplay significa vestirse como un personaje de ficción", dijo Light, dando una mirada
puntiaguda al sombrero de McGonagall. "En este caso, estarías disfrazado de bruja. Si dices
que te quedas ' en el personaje ' como cosplayer, es decir, estás actuando como ese personaje
de ficción habría actuado en el mundo no ficticio, entonces puedes salirte con la tuya
mostrando todo tipo de comportamiento extraño y haciendo todo tipo de preguntas al azar ".

"Oh. Como Halloween", dijo McGonagall, sonando interesada. "¿Este 'cosplay' se limita al
Japón muggle? ¿Se puede usar esta excusa en otras partes del mundo? Digamos, ¿Londres
muggle?"

"No estoy seguro de si la cultura del cosplay es bien conocida en otras partes del mundo, pero"
Light se encogió de hombros. "Más probablemente."

A juzgar por el brillo en los ojos de McGonagall, Light sabía que los próximos, sin embargo, los
minutos restantes de esta entrevista irían bien. McGonagall estaba encantada. Light estaba
condenado a pasar el próximo año enseñando a niños cuyas preguntas iban desde patitos de
goma hasta electricidad.

En el lado positivo, al menos Ryuk no lo mataría.

Notas:

Sí, Light, sin saberlo, insinúa que McGonagall usa patitos de goma en su bañera. Y si no lo hace,
entonces debería probarlo.

Capítulo 8 : ¿Por qué no? - 1

Texto del capítulo

[1 de mayo de 2004]

La entrevista duró poco menos de una hora. McGonagall estaba sonriendo al final allí y Light
sabía que solo tenía que esperar hasta el 7 para obtener una aceptación por correo.

Sato Noriko, de pie al otro lado de la puerta cuando Light finalmente salió de la habitación,
también lo pensó.

"Tuve una charla con mis profesores", dijo Sato tan pronto como Light cerró la puerta detrás
de él. "Piensan que estás sobre calificado para el trabajo y que Hogwarts sería un idiota si no te
contratara. Lo cual no es así. Así que eres tan bueno como empleado. También dijeron que no,
Mahoutokoro no fue consultado sobre la reinstalación de la Torneo de los Tres Magos ni
ofreció un lugar ". Lo cual, entendió Light, fue un falso pase político y la razón detrás de la
tensa reacción de Sato antes.

"Tiene sentido dado que el Torneo de los Tres Magos es tradicionalmente un evento europeo.
Pero considerando las recientes tensiones políticas, ofrecer un lugar en el Torneo habría sido
de gran ayuda. El Ministro de Magia de Gran Bretaña no está exactamente bien pensado y el
propio Albus Dumbledore tiene un reputación como cuidador de vallas en la ICW. También es
de mentalidad liberal y… Sato se detuvo a mitad de la frase. "Bien. Tu futuro superior. Es mejor
que te formes tu propia opinión sobre Albus Dumbledore. Es una figura bastante controvertida
en la política internacional. Fudge es el idiota que todos ignoramos."
Lo que significaba que Dumbledore no lo estaba. Light había pensado eso cuando leyó los
muchos títulos del hombre en el encabezado de su carta, pero era bueno tener confirmación.

"Lo que quise decir, Yagami-san, es que ahora es aún más importante que nunca que
presentes una imagen sobresaliente para los magos japoneses durante tu mandato en
Hogwarts," presionó Sato. "Si lo hubiéramos sabido antes, entonces quizás hubiéramos
contratado a un mago experimentado para las entrevistas. Sin embargo, ahora es demasiado
tarde". Ella suspiró.

"¿Había una oferta para cursos de formación y becas antes?" Light preguntó, sonando
desinteresado. No lo estaba. Light estaba muy, muy interesado en aprender todo lo que
pudiera sobre el mundo mágico. Y dado que iba a pasar un año en medio de un evento
políticamente cargado que consistía en un torneo de muerte con una tasa de mortalidad del
33%, Light encontró extremadamente importante aprender todas las formas en que uno
puede matar y defenderse usando magia.

Oh, Ryuk había dicho que Light no podía ser asesinado con magia. McGonagall no parecía
saber que Light tenía un Shinigami poseyéndolo, por lo que aún puede matar con el Death
Note.

Eso significaba que Light solo necesitaba aprender a evitar el desmembramiento causado por
la magia.
"Sí. Puedo decirte más, pero tus opciones dependen de tus arreglos de vivienda. ¿Vas a seguir
viviendo entre muggles?" Sato dijo y Light encontró su atención forzada hacia atrás en las
palabras de Sato.

"Lo siento, ¿qué?" Light preguntó de nuevo, solo para estar seguro. Sato parpadeó y se repitió.

"A la mayoría de los Humanos Poseídos les resulta difícil seguir viviendo entre muggles. Sus
Dones, así como los muchos requisitos de sus Seres, les dificulta hacerlo". Sí, Light puede dar fe
de ello personalmente. La adicción a la manzana de Ryuk y su tendencia a seguir hablando en
todo momento le ha hecho la vida difícil a Light varias veces. "Así que la mayoría de ellos
trabajan exclusivamente con otros seres sobrenaturales, humanos que son conscientes de los
seres sobrenaturales o simplemente se mudan al Mundo Mágico a tiempo completo". Sato
hizo una pausa y volvió a preguntar: "¿Vas a hacer lo mismo? Tus opciones educativas y de
financiación siguen dependiendo de tus arreglos de vivienda".

Light era Yagami Light. Tenía una familia amorosa, una buena universidad preparada y un
trabajo poniendo a los criminales tras las rejas esperándolo en el futuro.

"No, gracias", dijo Light. Luego le sonrió a Sato y le preguntó: "Si, por si acaso me gustaría
hacerlo, ¿cuáles son mis opciones?"

"Es fácil si eres huérfano", dijo Sato. "Las cosas se complican si no lo haces. En Gran Bretaña,
adonde vas, la gente informa a su familia y los obliga bajo juramentos de secreto. Aquí,
fingimos sus muertes".
Light parpadeó en sus pensamientos también, la máscara se deslizó para revelar la genuina
conmoción en su rostro. Eso cambió las cosas.

Porque Yagami Light ahora tiene un Death Note.

Todo lo que Light necesitaba para hacer del mundo un lugar mejor era su Death Note y una
conexión a Internet. No había necesidad de su plan futuro, para un trabajo en el NPA, excepto
como tapadera pública. Y si Light se mudaba a tiempo completo al Mundo Mágico, entonces su
tapadera sería su trabajo en Hogwarts. ¿Entonces por qué no?

Sí , reflexionó Light, pensando en L, en la investigación, en ese momento meses atrás cuando

había construido una bomba en el cajón de su escritorio para esconder el Death Note y las
vidas de su familia no importaban tanto como su propia inminente. sentencia de muerte.

Al principio, Light estaba emocionado por este juego entre él y L. Era un desafío para el
derecho a ser Justicia en este nuevo mundo. Involucrarse en la Investigación Kira fue por el
simple hecho de conocer el nombre real de L y ganar. Pero luego sucedió Ryuk, ocurrió una
ruptura inesperada de un año y saber el nombre real de L dejó de importar. Si Light hace este
trabajo de profesor de estudios muggles, que tiene que hacerlo porque Ryuk lo matará de lo
contrario, entonces L de alguna manera haría girar su inexplicable ausencia como Light siendo
Kira. ¿Fingiendo su propia muerte? ¿Usando magia?

¿Si por qué no? ¿Qué puede ser más prueba de la inocencia de Light que su propia muerte?
L no parecía que supiera de Magic dada la forma en que reaccionó cuando se enteró de
Shinigami en las noticias. Se necesita más investigación sobre el final de Light, pero una cosa es
segura:

"Dame un poco de tiempo para pensarlo", decidió Light y sonrió con su mejor sonrisa
encantadora. "¿Puede darme su número? ¿En caso de que necesite más información y decida
seguir adelante?" Sato le devolvió la sonrisa y así lo hizo.

Light regresó a casa ese día con un nuevo plan formándose en su mente. La magia, pensó
alegremente, abrió varias puertas que le había cerrado antes.

Capítulo 9 : Dios del Nuevo Mundo

Texto del capítulo

[2 de mayo de 2004]

Cuanto más pensaba Light en fingir su muerte y ser Kira de la seguridad del Mundo Mágico,
más le gustaba. Dejar su juego con L a mitad de camino se sintió como darse por vencido,
como una derrota. Pero si consideraba a Ryuk, el mayor dueño variable y literal de su vida,
entonces Light podría clasificar el final de su juego temprano como una retirada táctica que
como una derrota. Ryuk era un Dios de la Muerte y no había ninguna vergüenza en cambiar
sus planes para adaptarse a Actos de Dios. Incluso las aerolíneas no volaron en un tornado, los
viajes turísticos se cancelaron ante el tsunami y el seguro contra terremotos ciertamente fue
una prima.

Duele. Aceptar a alguien como Ryuk como un Dios en comparación con su propio yo perfecto
lastimó más de lo que Light había esperado al principio. Especialmente desde que llegó a un
acuerdo con el mundo mágico y reconoció su propia mortalidad y humanidad. Que no podía
seguir adelante con sus planes, no convertirse en Dios del Nuevo Mundo ...

Kurou Otoharada - mató e hirió a seis personas antes de tomar como rehenes a ocho alumnos
y miembros del personal en una escuela de párvulos - ataque al corazón - Light les salvó la
vida.

Takuo Shibuimaru - él y su grupo agredieron sexualmente a una mujer en público - muerte por
accidente de tráfico - Light salvó a esa mujer de ser violada, pero el trauma de ser abucheada y
desnudada en medio de la calle todavía estaría allí. Sin mencionar que la sangre y el cerebro de
Shibuimaru se esparcieron por el camino : rojo

Light rodó de la cama y cayó al suelo. Se puso de pie, corrió, tropezó con el baño y vomitó. El
ácido agrió su boca y su estómago retumbó, dolorosamente vacío por haber vomitado a
primera hora de la mañana. Light gimió y apoyó la cabeza contra el asiento del inodoro,
tratando de contener la bilis.

No, no se arrepintió de haber matado a Shibuimaru. Cualquier violador merece la muerte y

Shibuimaru, cuando Light lo buscó más tarde en la base de datos de la policía, era un
reincidente que se escapó por falta de pruebas. Fue un excelente ejemplo de la justicia de Kira,
no del juicio de Kira. Pero si Light no era un Dios, matar a un asesino también lo convertiría en
uno.

Light se inclinó y vació su estómago una vez más.

Hubo un golpe en la puerta. Light respondió con un gemido, incapaz de formar palabras reales.

"¡Luz!" La voz de su madre sonó desde el otro lado. "¿Estás bien? ¿Te sientes enfermo?"

"Sí, Light-o," la sombra de Ryuk cayó sobre Light desde arriba mientras el Shinigami miraba a
su humano con curiosidad, "Eso es repugnante".

Sí, eso era justo lo que necesitaba Light. Insultos de su amigable barrio Shinigami.

"Bien," dijo con voz ronca. "Me siento mal hoy. Nada grave. Solo vomité". Light esperaba que
esto tranquilizara a su madre porque no puede manejarla al mismo tiempo que su repentina
aparición de humanidad.

"¿Necesitas medicina?" Sachiko gritó y Light se desplomó.

"No", respondió. "Puedo conseguirlo yo mismo. Solo- no quiero que me veas así, mamá. Bajaré
más tarde cuando esté mejor".
"Está bien," la voz de Sachiko se desvaneció cuando sus pasos sonaron más lejos. "Avísame si
necesitamos visitar el hospital, Light."

Y allí se alejó, la madre de Light, tan segura de que su hijo lo sabría mejor que ella y, por
supuesto, nada podría detenerlo. No estaba mal, Luz sabía que era mejor que esto- esto - lo
que esta era. Pero después de dieciocho años de vivir juntos, ¿no podía ella decir cuando Light
lo decía en serio y cuando lo estaba fingiendo? ¿Era todo esto a la madre? ¿Dónde estaba el
libro de texto 'la intuición de la madre'? ¿Dónde estaba la preocupación que le mostró a Sayu,
empujando y pinchando hasta que derramó todo?

Light sabía que a su madre le importaba. A su padre también le importaba. No podía pensar
así.

Light tosió una vez, tratando de deshacerse de la bilis que le quedaba en la garganta. Luego se
puso de pie y se limpió. Cualquier introspección que necesitara podía hacer cuando estuviera
limpio y en la comodidad de su habitación.

Tres horas después, Light tenía una hoja de cálculo ordenada frente a él detallando sus
pensamientos. Le ayudó a poner las cosas en perspectiva y planificar cada vez que se
encontraba emocionalmente comprometido.

En primer lugar, Light no se sintió culpable en absoluto por matar a las personas que hizo
como Kira. Eran criminales, asesinos y violadores y merecían diez veces lo que recibieron. Los
agentes del FBI eran personas que habrían matado a Light si hubieran tenido pruebas de que
era Kira. En lo que a él respectaba, era en defensa propia.
En segundo lugar, tras la reflexión, Light había encontrado su propio complejo de superioridad
y el narcisismo, un hecho más que un complejo en opinión de Light, se había convertido en un
complejo de Dios y un complejo de mesías en algún lugar debido a la influencia de Death Note
y su propio trauma por haberse convertido en asesino. Fue escapismo y racionalización en su
máxima expresión, generosamente ayudado junto con la herramienta de un Shinigami.

En tercer lugar, admitió por sí mismo después de una hora agonizante de negarse a aceptar sus
errores, fue que Light lo habría hecho mucho mejor si hubiera matado a personas con algo.
diferente.que un infarto. Su complejo de Dios, en su infancia, había levantado la cabeza y Light
había actuado como un asesino en serie hambriento de atención. Light los conocía. El trabajo
de su padre era ponerlos tras las rejas. Su trabajo era aferrarse a los errores absolutamente
estúpidos que cometen y atraparlos. Si Light hubiera continuado su camino a ciegas y bajo la
influencia del Death Note, entonces lo habría atrapado en algún lugar de la línea. Quizás no
pronto, Light era un genio después de todo, pero eventualmente, esa búsqueda de atención y
reconocimiento que privó a una parte de él habría sido su perdición. Por ejemplo, si Naomi
Misora no hubiera sido el nombre real de esa mujer, entonces la última oración de Light lo
habría condenado allí mismo.

Fue un día triste, triste, de hecho, cuando Light incluso tuvo ejemplos de su propia estupidez
absoluta .

Unos días más y Light temió que se hubiera vuelto tan estúpido como el segundo que había
sido Kira, ¡en la televisión nacional en eso!

Cuarto, y éste había sido el más fácil de aceptar, era su absoluto desinterés por su propia
familia. Light los amaba, seguro. Él se preocupaba por ellos, seguro. Los quería felices, seguro.
Pero Light preferiría que murieran antes que él. Eso, más que nada, puso las cosas en
perspectiva para Light. Había sido el hijo y hermano perfecto para un padre adicto al trabajo y
una madre incapaz de conectarse emocionalmente con su hijo genio. El único que hizo un
esfuerzo, en opinión de Light, fue su hermana Sayu. ¿No se había dado cuenta todavía de que
Light sabía que la tutoría de matemáticas era solo una excusa? Sayu era un genio por derecho
propio. Quizás no como Light, no visible y no mucho académicamente. Pero Light la había visto
crecer y su coeficiente intelectual podría no ser tan alto como el de Light y L, pero ciertamente
estaba en los 130.

Los extrañaría después de fingir su muerte, pero ¿se arrepentiría? No tanto. Light no se
arrepintió de haber matado a criminales, de haberle mentido a su familia, de haberse
suicidado en un futuro próximo o de haberlos llorado por su fallecimiento. En todo caso, sería
una carga para su espalda, tratar de fingir familiaridad y afecto por su familia.

Y ese fue el quinto, Light iba a fingir su muerte. No había otra forma de seguir viviendo
libremente. Yagami Light iba a tener que irse.

Eso lo llevó al sexto lugar. Light no era un Dios y había aceptado que era un asesino en masa.
Pero todavía estaba haciendo del mundo un lugar mejor. Un inocente que mata a un asesino
podría no cambiar el número total de criminales en el mundo. ¿Pero un asesino matando a
varios otros? ¿En los cientos y miles? Eso ciertamente haría mella en el número de criminales.
Mientras continuaba su actuación como Kira en medio del Mundo Mágico, entonces su
recuento real de muertes terminaría siendo de cientos de miles. Kira sería una asesina como
ninguna otra, la mayor asesina del mundo. Podría ser el complejo mesiánico el que estaba
hablando pero ...

Light siempre supo que se convertiría en un gran hombre. Ahora, simplemente no iba a ser
uno bueno. Hay que hacer sacrificios por un bien mayor.
Al menos, no habría más infartos. Light bajaría lentamente el tono de los ataques cardíacos
hasta que el mundo pensara que Kira se había ido y, mientras tanto, continuaría con otros
métodos. Imposible de probar y mucho más seguro. La luz no era un Dios, después de todo. No
tenía derecho a impartir justicia, ya no. Él era solo un humano trayendo Juicio.

Capítulo 10 : Humano

Texto del capítulo

[2 de mayo de 2004]

Le tomó matar a Takuo Shibuimaru y unas pocas horas más para que Light decidiera ser un
mártir, que si alguien podía limpiar el mundo de todos los criminales, entonces tenía que ser
él. Le había tomado unos minutos a Ryuk y saber que su alma no era el precio para que el
Death Note for Light decidiera convertirse en Dios del Nuevo Mundo.

Por lo tanto, no fue tan sorprendente que en este momento, le tomara a Light el conocimiento
de la magia, que Kami fuera real y que un día aceptara que él no era el Dios del Nuevo Mundo.
Tampoco podría convertirse en uno. Duro, pero cierto. Light no era de los que moraban en la
negación y el engaño cuando la prueba estaba frente a sus ojos.

Su mente se reorganizó, los procesos de pensamiento se reafirmaron y Light se sintió como

Yagami Light por primera vez en varios meses. Light se acostó en su cama, con las manos
detrás de la cabeza y el Death Note a su lado mientras miraba hacia el techo. Ahora que el
aturdimiento se había ido, Light podía sentir claramente cómo el Death Note lo había
afectado. Tiene un oscuro agarre en su mente para usarlo, escribir en él, matar con lo que se
muestra en los bordes destrozados de su complejo de Dios. A decir verdad, reflexionó Light, no
era más que la necesidad de usar el Note. Cómo lo había usado, a quién había matado,
dependía de él.
Pero el Death Note tuvo un efecto en la psique de su dueño, haciéndolo querer usarlo. Light lo
sabía. Lo había sabido desde el momento en que lo usó por primera vez. Le había dicho eso a
Ryuk cuando se conocieron. Ryuk también lo había confirmado, a su manera. Todos los
humanos que alguna vez habían recogido la nota de muerte la habían usado. No había forma
de salir de eso. El resto, por las palabras de Ryuk y las advertencias de Sato, fue fácil de
entender. Los dueños anteriores se habían dado cuenta de lo que habían hecho, se volvieron
locos por culpa, porque todavía querían usar el Death Note (cortesía de su efecto en la psique
del dueño) y se suicidaron.

Light podría haberlo resistido después de matar a Shibuimaru. No lo había hecho . No hubiera
querido. Todos los de Otoharada y Shibuimaru del mundo merecían morir. Light todavía
pensaba eso.

Sin embargo, ahora Light era consciente de cuán extrema era la compulsión del Death Note.
Cómo afectó su mente. No lo había hecho antes. Y eso cambió las cosas. La luz no era la
herramienta de nadie. No estaría cautivado por la compulsión de un cuaderno, de todas las
cosas. No dejaría que afectara su psique el exacerbar sus peores rasgos, hacerlo imprudente,
descuidado, adicto a usar la maldita cosa. La luz era perfecta, en control y no-un-Dios humano
que la usará como él la ve. Good of the world era una mala excusa para lo que estaba haciendo
Light. Light quería matar criminales y, por lo tanto, estaba usando el Death Note para lo que
percibía como bueno. Pasar el juicio que pensó que era merecido. Light era un ser egoísta,
egocéntrico y narcisista.

Light respiró hondo y sonrió, sintiéndose más ligero de lo que se había sentido en meses. Con
la influencia del Death Note notado y sometido, Light fue el maestro de su ser una vez más.

******

[3 de mayo de 2004]
Con planes de su inocencia a través de la muerte en proceso, y sin planes de seguir jugando
con L, Light no vio ninguna razón por la que debería seguir siendo tan amigable con L. Odiaba
al hombre que se creía justicia. Este hombre-niño de aspecto extraño que entró en su vida por
64 cámaras de vigilancia instaladas ilegalmente en su habitación. Raye Penber lo acechaba.
Había tomado parte de su centro de atención en el escenario del discurso de primer año de To-
Oh. Había vuelto a su padre en contra de los ideales de Kira.

Por un lado, Light ciertamente admiraba el alcance que L estaba atravesando para llegar a Kira.
Light habría hecho lo mismo si se hubieran invertido sus posiciones. Por otro lado, deseaba no
haberlo hecho. Si se hubieran conocido en cualquier otra circunstancia, tal vez Light no habría
odiado al hombre que era la personificación de su muerte, su perdición. L hizo todo lo que Kira
defendió a plena luz del día y con el apoyo del gobierno. L llegó antes que Kira y se encontró en
un terreno moral más elevado debido a eso.

Light odiaba a L. Light admiraba a L.

Si hubiera tenido unos meses más, más tiempo, Light habría matado a L.

Se consoló a sí mismo al no reprimirse y destripar a L verbalmente. Light Yagami no era la

alfombra de la puerta de nadie, nadie pasante no remunerado y ciertamente no Matsuda # 2
en el grupo de trabajo. Iba a trabajar correctamente, a ser respetado como es debido por el
tiempo que le quedaba con el grupo de trabajo.
Light todavía estaba tentado de matar a L. Pero no tanto como antes. En unos días más, no se
habría preocupado por ser condenado y ejecutado. Eso tuvo mucho que ver con su nueva y
mejorada actitud hacia el mejor detective del mundo L. Quien todavía no le pagaba .

******

[5 de mayo de 2004]

L no sabía qué había cambiado. Algo había. El 29 de abril, esa fue la fecha en que Light Yagami
había cambiado. Antes, Light se había puesto su máscara de voz suave y casi sumisa frente a L.
Ahora, era abiertamente sarcástico, casi salado y ya no se molestaba en ponerse una máscara.
L estaba viendo las partes de lo que sabía que Light había ocultado bajo su fachada de
perfección. Esa inteligencia, la arrogancia que acechaba en sus ojos y esos comentarios
despreocupados que levantaban banderas rojas en su mente, marcaron a Light Yagami como
Kira.

El problema era-

A L le gustó lo que vio.

Yagami Light fue un asesino en masa. El caso de Kira estaba en una escala como nunca antes.
No importaba cuánto le gustara su principal sospechoso, no importaba cuánto quisiera
conocer la Luz real, la que ahora estaba viendo por primera vez, ya había prometido ejecutar a
Kira. Light era Kira. Nunca iba a ir a ninguna parte. Nunca se iban a hacer amigos. Nunca voy a
explorar qué más podría haber sido de su amistad si se hubieran conocido en otras
circunstancias.
Kira iba a morir. L lo vería ejecutado tan pronto como tuviera pruebas.

Eso fue todo. El fin .

Capítulo 11 : La luz real

Notas:

Ciertas partes del diálogo se han extraído de los doblajes de anime.

Texto del capítulo

[12 de mayo de 2004]

Light había recibido la carta de selección el 5 de mayo. Tenía el trabajo estúpido, tal como se
esperaba. Y con la risa alegre de Ryuk ante la carta de aceptación, Light estaba seguro de que
su vida había aumentado un año más.

Una vez que su solicitud fue confirmada y la incorporación estaba en proceso, Light le envió un
mensaje a Sato y también obtuvo sus opciones de ella. Aparentemente, ser el único mago
japonés en Hogwarts durante el Torneo de los Tres Magos le dio una ventaja a la hora de
negociar los términos de su beca. No es que Light supiera exactamente lo que debería estar
pidiendo más allá de un bono de 'reubicación' por tener que trasladar su vida por completo del
Japón muggle al Japón mágico, una beca completa y tutoría durante los años 2004-05 y una
nueva identidad legal establecida para él. . Al parecer, el Ministerio incluyó en todo el paquete
el hecho de que su muerte fuera fingida y procesada sin ningún contratiempo en el sistema
legal.
La vida, había decidido Light, iba exactamente de acuerdo con el plan. Eso era bueno.

Lo que no fue, fue ese segundo idiota de Kira enviando otra cinta y un diario a Sakura TV. ¿Por
qué , Light agonizaba, no podía simplemente esperar?

Todo esto le demostró que necesita acelerar sus planes. Cuanto antes se salga Light de L y el
segundo radar de Kira, mejor.

"¿Quería que se mostrara el diario en la televisión?" Light preguntó mientras entraba a la sala
de reuniones en el Cuartel General del Grupo de Trabajo. Porque sí, al segundo Kira no podía
perder más células cerebrales. ¿No podía el tipo darse cuenta de que cuantas más cintas
enviaba, más aumentaba la posibilidad de encontrar pruebas de ADN en ellas? ¿Y ahora una
página manuscrita de un diario? ¿Entrega muestras de escritura a mano y posibles huellas
dactilares? Para reunirse con él , ¿la primera Kira? ¡Por Death Note y Kami, el próximo segundo
Kira lo chantajeará para protegerse de la policía! ¿Qué les parece Light a los demás? ¿Una
niñera? Primero, el Shinigami y Ryuk le arreglan un trabajo como maestro para niños mágicos
que no tienen sentido común, luego la propia infantilidad de L y ¿ahora la segunda Kira?

"Sí", respondió su padre y le entregó una página del diario. Light lo leyó. Las entradas se
realizaron en 2003, el año pasado.

"Por favor, eche un vistazo a las entradas hechas el día 30", dijo L y Light se burló.
"Sí, puedo leer muy bien. Gracias", dijo Light, saltando y luego leyéndolo desde arriba. Esa
entrada fue inútil. Reunirse el día 30 en el Tokyo Dome fue solo una artimaña. O eso esperaba
Light. Porque si no fuera así, el segundo coeficiente intelectual de Kira se reduce a dos dígitos.
Posiblemente también de un solo dígito. Además, no era asunto de Light. Para entonces
estaría muerto. Deje que el grupo de trabajo se encargue de él.

La entrada del 22 le llamó la atención: 'Mi amigo y yo mostramos nuestros cuadernos en

Aoyama' . Bueno, reflexionó Light, tal vez todavía haya esperanza para este tipo. Lo haría bien,
distrayendo a L de la teoría de que Light es Kira después de su muerte. El tiempo suficiente
para que él se deslice cómodamente al mundo mágico e integre allí. En Inglaterra.

Quizás incluso pueda empujar la teoría de 'La Segunda Kira fue en realidad la Primera desde el
principio' en esta persona también. Bastante exagerado hacerlo, pero bueno. Sería divertido.
La luz solo puede plantar las semillas de la duda y esperar que germinen. Si no lo hacen, no le
quitará la piel de la espalda.

"Light-kun es tan grosero", dijo L mientras de repente se paraba junto a Light. "Aunque valoro
demasiado su opinión". Light inclinó la cabeza para dirigir una mirada incrédula a L antes de
volver a mirar la página.

"¿Qué piensas? ¿Es real?" Preguntó L, su aliento caliente en la oreja de Light. Light sintió que
se sonrojaba por la proximidad antes de dar un paso atrás y mantener cierta distancia entre
ellos. Porque L todavía no había aprendido que el espacio personal existe. Específicamente, el
espacio personal de Light. Parecía estar bien con el espacio personal de Aizawa o Matsuda o
incluso del padre de Light.
"¿Sobre la entrada del día 30? Parece que está hecha específicamente para llamar la atención
de la policía". Dijo Light, sin esperar la opinión de L ni escondiendo la suya. Cuanto más
interesado esté L en atrapar a la segunda Kira, mejor será para Light. "Todo lo que puedo decir
con seguridad en este momento es que debe ser un estúpido". Light hizo una pausa. "O ella.
Los hombres y las mujeres son igualmente capaces de ser completamente estúpidos".

"¡Estoy de acuerdo!" Matsuda dijo con demasiado entusiasmo y Soichiro tosió. "Er- sobre la
parte estúpida. No la parte de hombres y mujeres. Aunque eso también es cierto, supongo.
Estoy de acuerdo en que es obvio que ella, ¡O ella! ¡O ellos! Quieren conocer a Kira en el juego
de casa."

"¿No entiende-"

"¿Qué te hizo pensar que la segunda Kira es mujer?" Preguntó L, interrumpiendo a Soichiro.
Light tarareó pensativamente en respuesta.

"¿No estás de acuerdo, Ryuuzaki? ¿Que es una opción válida?" Light preguntó a su vez. "No
sabemos si la segunda Kira es hombre o mujer. O neutral, si queremos apostar por el derecho
a la expresión de género. Debemos mantener nuestras opciones abiertas hasta que
encontremos algo que implique un género específico". Light hizo una pausa dramática. "De
hecho, ¿qué te hizo pensar que la primera Kira era un hombre?"

L le dio una mirada que decía '¿En serio? ¿Estás preguntando eso, Light-kun? ¿Te identificas
como mujer?
"¿Qué? Nunca se sabe." Light le devolvió la sonrisa. "En realidad, nunca recibimos ninguna
prueba de la primera Kira que implique que son hombres. Esas espeluznantes cartas de amor
de la prisión para ti sobre Shinigami no cuentan. En mi opinión, son más una burla que
cualquier comunicación real".

"¿Cartas de amor?" L se quedó quieto. "¿Es esto gracioso para ti, Light-kun? ¿Que un asesino
en masa está enviando cartas burlonas a la policía? ¿A L , específicamente?"

"No, no lo es", Light dejó caer su sonrisa y habló con seriedad, con las palmas abiertas. "Solo
digo que debemos mantener nuestras opciones abiertas. Ni la primera ni la segunda Kira ha
indicado ningún género. Pueden ser hombres o mujeres".

"Supongo que tienes razón", dijo L y se sentó en su sillón. Cogió un chocolate de la caja y se lo
comió antes de volver a tomar el té. "Volviendo al diario. Digo que lo hagamos público y
emitamos un anuncio cancelando el juego. Al mismo tiempo, anunciaremos que vamos a
establecer puntos de control en todas las carreteras que conducen al Tokyo Dome. Y
finalmente, enviaremos una respuesta de nuestra inventada Kira. Algo como, 'Entiendo y estoy
de acuerdo en verte allí' ".

A partir de ahí, se convirtió en lo habitual. El padre de Light expresando sus dudas sobre el plan
de L, jugando al abogado del diablo. L aprovechó la oportunidad para explicar la lógica detrás
de sus decisiones y, por lo tanto, convenció sin esfuerzo al resto del Grupo de Trabajo para que
lo aceptara. Luego, señalando que también necesitaban visitar el resto de lugares de la revista.
"Tenemos que estar preparados para que todos nuestros esfuerzos sean infructuosos", dijo L,
sosteniendo la página del diario con la punta de los dedos. "Estemos atentos a las personas
con cuadernos en Aoyama y tiendas de ropa en Shibuya".

Light se sintió realmente muy, muy afortunado de que se fuera para entonces. De lo contrario,
habría tenido que hacer todo lo posible para poner sus manos en el segundo cuaderno de Kira,
para mantenerlo fuera del alcance de L. O matar a todos en Shibuya o Aoyama en alguna
medida drástica.

"Iré a Aoyama y Shibuya", se ofreció Matsuda. "Ya que me mezclaré con la multitud".

"Yo también iré allí", se ofreció Light. No lo haría. Aoyama y Shibuya fueron los días 22 y 26.
Light habría fingido su muerte para entonces, hace mucho que se fue del Japón continental. En
este momento, era más importante presentarse como voluntario y en la última fecha posible.

"Pero Light ..." Soichiro Yagami se calló. Light le dio una sonrisa reconfortante.

"No te preocupes, estaré bien", dijo Light. "Aoyama y Shibuya son lugares a los que iría de
todos modos". Su padre se detuvo pensativo ante eso. "Me vería más natural pasando el rato
con Matsui. Además, el segundo Kira estará allí buscando a Kira, no a la policía."

Light pudo sentir la mirada de L ardiendo en su rostro ante ese comentario. Como si dijera:
'¿Por eso quieres ir? Estas confesando ¿Es esto?
En algún momento del pasado distante, Light lo habría ignorado. Ahora, sin embargo, Light se
volvió para mirar a L de nuevo.

"¿Qué? ¿Tú también quieres venir?" Light preguntó suavemente, realmente interesado en la
respuesta. "Parece que necesitas hacer algunas compras. Y para tomar el sol. Estás demasiado
pálido, Ryuuzaki."

"Estoy perfectamente bien donde estoy. Tengo toda la Luz que necesito aquí", respondió L, su
expresión era la misma desinteresada de siempre. Matsuda se atragantó y tosió. Incluso
Aizawa miró y Light sintió que su cuello se sonrojaba.

"La iluminación interior no sirve de mucho", refutó Light y continuó. "Necesitas el sol. Ven,
Ryuuzaki. Será divertido."

"La exposición a algo de Luz real podría matarme", dijo L inexpresivo y Light pudo escuchar a la
' Kira ' no dicha allí. "Y Watari hace todas mis compras. Ya tengo todo lo que necesito, aquí
mismo. No hay necesidad de más".

Mientras que el resto del grupo de trabajo tomó esa declaración al pie de la letra y el despido
brusco que era, Light lo miró fijamente. Porque de alguna manera, sabía que L no estaba
hablando de ropa allí. Por eso, cuando el resto del grupo de trabajo salió por la puerta para
esperar el ascensor, Light se quedó en la puerta. Esperó hasta que escuchó el ruido sordo de
las puertas abriéndose antes de volverse y decir en voz baja:

"Deberías venir. Puede que no te mate, sabes." L se volvió para mirarlo sin comprender. "La
Luz real".

Light no espera una respuesta. Cerró la puerta del hotel detrás de él y camina para unirse al
resto que lo espera en las puertas abiertas del ascensor.

*****

Light no sabe por qué dijo eso. Pero lo hizo, y lo hecho, hecho está. Sin embargo, lo que queda
es esperar que el taxi de Matsuda llegue al vestíbulo del hotel. Hablaron sobre el viaje y Light
conduce sutilmente a la conversación.

"Tengo algunos amigos con los que podemos ir a Aoyama", dijo Light. Matsuda asintió.

"Eso suena bien. Ni siquiera había pensado en eso. Es difícil para la segunda Kira llegar a
nosotros si tenemos otras personas con nosotros", dijo Matsuda. "Oye, ¿de verdad crees que
el segundo Kira es una mujer?"
"Podría ser", dijo Light con indiferencia. "También podrían ser un hombre o ninguno o ambos.
Es sólo una teoría Matsuda". Y ahora, para ir por el punto de juego. "Podemos pensar en una
variedad de escenarios y descartarlos cuando surja evidencia de lo contrario".

"Oh," preguntó Matsuda, interesado. "¿Cómo qué?"

"Como si en realidad no hubiera una segunda Kira", dijo Light. Matsuda parpadeó.

"Pero," balbuceó. "¡Tú y L acordaron que hay una primera y una segunda Kira y ambas son
diferentes !"

"Eso no tiene en cuenta que Kira tiene una personalidad dividida", señaló Light. "Podría muy
bien tener un trastorno de identidad disociativo. Una de sus personalidades podría ser la
primera Kira y la segunda, que no es consciente de que la primera es Kira, toma el manto de la
segunda Kira".

"Oh, hombre", gimió Matsuda. "Nunca llegaremos a ningún lugar como este". Light se rió de su
angustia.

"Ahí, ahí, Matsui." Light sonrió. "Estoy seguro de que lo resolveremos todo. La verdad siempre
sale a la luz". Matsuda se rió disimuladamente ante el terrible juego de palabras.
"Tienes toda la razón", dijo el hombre mayor. Se escuchó un bocinazo cuando un taxi se
detuvo y Matsuda miró la matrícula. "Este parece tuyo."

"Está bien", dijo Light y abrió la puerta para entrar al coche. "Hablaremos más sobre nuestros
viajes mañana".

"Suena bien, Light", dijo Matsuda y lo ayudó a cerrar la puerta. "Nos vemos mañana. Cuidado
al llegar a casa."

Capítulo 12 : Hermanas y sociópatas

Notas:

(Consulte el final del capítulo para ver las notas ).

Texto del capítulo

[14 de mayo de 2004]

"Este no es el camino a la escuela", dijo Sayu a Light en una brillante mañana. Viernes, para ser
exactos.

"No, no lo es", coincidió Light con su astuta observación. "¿Dónde quieres desayunar? Mi
regalo."
"Yagami Light", dijo Sayu con una amplia sonrisa en su rostro, "Mi perfecto hermano mayor,
¿me estás diciendo que falte a la escuela? ¿ Tú ?"

"No seas ridículo", se negó Light con un movimiento de cabeza. Giró la cabeza para darle una
pequeña y reservada sonrisa a su hermana menor. "No lo estoy diciendo. Yo estoy saltando
con usted ." Sayu chilló y saltó sobre Light, su brazo dio la vuelta para engancharse al de su
hermano. "Si alguien pregunta, ha habido un accidente y ambos nos hemos torcido las
extremidades hoy. Tú, una pierna y yo, un brazo", le dijo Light. Esa fue la razón que dio cuando
llamó a la escuela de Sayu y envió un correo a sus profesores.

"Tú, chico malo," respiró emocionada. "Primero, tarde en la noche con una novia. Ahora, faltar
a la escuela y hacer que tu hermana también lo haga? Oh, ¿qué dirán mamá y papá? ¿Qué dirá
la sociedad? ¿Qué dirán los periódicos ? ¡Estas son noticias de última hora! usted."

"No lo hagas un hábito", le advirtió, pero Sayu solo le sonrió y se aferró aún más. "Entonces,
¿desayuno?"

"Algo dulce", exigió. "Estás pagando. Entonces, en un lugar elegante y caro. Pastel. Y café".
Pastel. Light recordó muy repentinamente a L, Ryuuzaki , que vivía de pasteles y té. Le sonrió
con ironía a su hermana.

"Conozco el lugar", dijo mientras la llevaba hacia el café de él y de L. Su y L's . El pensamiento

le trajo otra sonrisa, una real. Cuanto más pensaba en irse, algún lugar donde L no sería su
Shinigami personal, alguien que lo haría ejecutar si cometía el más mínimo error, era el más
mínimo descuido, mejor se sentía. Y cuanto más extrañaba el tiempo que pasaban juntos. Por
breve que fuera, había sido divertido mientras duró. Y ahora que había terminado, la
animosidad de Light hacia el detective seguía disminuyendo y la nostalgia afectiva seguía
aumentando. Sin que la barrera de su muerte inminente estuviera a la vuelta de la esquina, la
bruma hostil disminuyó y Light se encontró disfrutando de la compañía de su único igual.

Serían sus últimos días juntos y Light quería aprovechar al máximo su tiempo juntos.

Al igual que con Sayu.

"Oooh, este es el camino a To-Oh", advirtió Sayu. "¿Está el café en el área o simplemente
quieres volver a clases? No me importaría si me llevaras contigo. Conocer a chicos
universitarios calientes me ayudaría mucho a conseguir un novio para mí. , mayor, To-Oh elite
". Suspiró soñadora.

"Entonces," preguntó Light con tono pícaro. "¿Alguien como yo? Vaya, mi Sayu. Había
escuchado a las chicas ir por chicos como su padre, pero ¿ tu hermano ?" Light jadeó
dramáticamente. "Qué escandaloso."

"¡No!" Sayu negó con la cabeza. "Ew, no. ¡Eres tan malo, Onii-chan! ¡Crees que eres sexy, pero
yo quiero a alguien como mi Hideki Ryuga! ¡Maduro, soñador y sensible! ¡No tú !" Ella lo miró
con disgusto. "Eres Light ."
Light se echó a reír. ¿Porque Hideki Ryuga? Madura y soñadora y sensible ? Light intentó unir
esas cualidades con L y se quedó corto. "Eso no suena como mi Ryuga ." Light logró decir entre
carcajadas. "Bien por ti, Sayu. Avísame cuando te las arregles para conseguir una estrella de
televisión."

"¿ Tu Ryuga?" Preguntó Sayu dubitativo. La curiosidad fue evidente en su siguiente pregunta.
"¿Conoces a alguien llamado Hideki Ryuga que no es Hideki Ryuga?"

"Sí," tosió Light para aclarar su voz. "¿Conoces al tipo que me dio la dirección de estudiante de
primer año?" Sayu asintió. Ella no estaba allí en persona, pero había visto el video subido en
línea. Light se destacó porque era Light . El segundo máximo goleador se destacó porque era
raro. No era probable que Sayu olvidara eso pronto.

"¿Ese tipo extraño y encorvado que hablaba como si las emociones fueran las mismas la
temporada pasada?" Ella preguntó solo para estar segura, pensando en el hombre mayor.
"Pálido, cabello oscuro, ojos oscuros, ojeras enormes, ¿usó remera y jeans holgados para la
ceremonia de apertura? ¿Europeo?"

"Ese," estuvo de acuerdo Light. "Su nombre es Hideki Ryuga también. Por cierto, ¿sabes que
Hideki Ryuga es probablemente el nombre artístico del actor?" Light negó con la cabeza ante la
ironía. "Ninguno de los Hideki Ryuga se llama realmente Hideki Ryuga".

"Entonces, Hideki Ryuga es la nueva tendencia de nombres falsos," Sayu asintió con interés.
"Entiendo." Luego echó una mirada furtiva a la cara de su hermano y volvió a preguntar: "¿ Tu
Ryuga?"
"Ambos obtuvimos la máxima puntuación, compartimos muchos campos, él es bueno en el
tenis y es lo suficientemente inteligente como para tener una conversación decente", admitió
Light a regañadientes. "Es un amigo".

"Y él es tu amigo", concluyó Sayu. "Especialmente si anda mirando y hablando como lo hace.
Lo más probable es que tú también seas su único amigo. Y si eres tan similar como insinúas,
también eres su amigo". Light se detuvo por un momento, asimilando ese pensamiento, todo
lo que Sayu estaba insinuando al bailar alrededor de las palabras reales.

"Estoy tan orgulloso de ti", concluyó también. "Espero que sea cierto. Ser especial para alguien
es un sentimiento bastante especial". Miró a su hermana con cariño. "Eres especial para mí,
Sayu. Más que padre y madre. Deberías saber eso".

Sayu se detuvo justo afuera de las puertas del café.

"Onii-chan. Light," dijo seriamente, mirándolo a los ojos. "¿Qué pasa?" Light le devolvió la
mirada, su máscara cayó y sus ojos destellaron mientras le sonreía a Sayu.

"Más tarde, Imoto -chan. Al final del día. Hoy, eres mía y yo soy tuya."
"Qué cursi," resopló Sayu. Su rostro y lenguaje corporal no le sorprendieron por su cambio
repentino. Se lo tomó con calma, como si fuera algo cotidiano. "Está bien. Me llevarás de
compras después de eso. Y estás pagando todo el día".

"Muy bien", admitió Light cuando su personalidad pública asumió el control una vez más.
"Estamos aquí", le abrió la puerta y la siguió adentro. "Tómalo y pide lo que quieras", le
entregó una tarjeta. Sayu lo tomó de sus manos con alegría y saltó hacia el mostrador de
servicio. Light se dirigió a su mesa habitual en la esquina.

"¿Ryuuzaki?" Preguntó, con los ojos muy abiertos, mirando a la figura encorvada en la esquina.
L estaba vestido con su ropa habitual: camiseta blanca, jeans holgados y sentado con los pies
descalzos acurrucados en la silla. "¿Qué estás haciendo aquí?"

"Light-kun no está en clase," fue todo lo que dijo L mientras tomaba con una cuchara el último
trozo de su tarta de queso de fresa. Y luego, habiendo dicho todo lo que iba a decir, se lo
comió.

"Tampoco tú", señaló Light mientras tomaba asiento frente a L. L miró hacia arriba, con los
mismos ojos negros inexpresivos de siempre. "De nuevo, ¿por qué estás aquí? ¿No hay
suficiente trabajo en el cuartel general del grupo de trabajo?"

"Quería un poco de tarta de queso y fresa. Aquí está lo mejor de Kanto", dijo L, tapándose los
labios con el pulgar. "¿Por qué está Light-kun aquí?"
"La misma razón", admitió Light descaradamente. "La mejor tarta de queso de la ciudad".

"A Light-kun no le gusta el pastel," dijo L, colocando el tenedor en su otra mano con un
tintineo. Light hizo una mueca por el ruido.

"No, no lo sé. Sayu lo hace", dijo Light, señalando a su hermana. Ella estaba mirando la pantalla
de cristal, todavía sin decidir qué quería comer y sin ningún interés en dónde estaba Light. "Le
estoy dando un regalo." L se dio la vuelta en su silla para mirar a Sayu antes de volverse para
mirar el rostro de Light.

"Te ves similar." L se dio cuenta y miró pensativo su plato. "Light-kun es un amable hermano
mayor," finalmente habló, suavemente y Light asintió.

"Lo sé", dijo Light con aire de suficiencia, sin ocultar su orgullo ni un poco. Sabía que era un
hermano mayor amable y Sayu siempre lo elogiaba. No importaba si era solo para ayudarlo a
hacer algo por ella. "Sayu tiene mucha suerte."

"Light-kun es muy vanidoso", señaló L. "Muy parecido a Kira de su parte. Esto me hace
preguntarme ... Light-kun nunca dijo. ¿Light-kun se identifica como mujer?"
A Light le toma un tiempo reconstruir la conversación y vincularla a su comentario hace unos
días. Sobre cómo L pensó que la primera Kira era un hombre y Light le preguntó al respecto.

"En primer lugar, estábamos hablando de la primera Kira. No de mí", dijo Light lentamente. La
mirada insistente de L en su rostro mostró sus dudas, pero Light lo ignoró y siguió adelante.
"En segundo lugar, la vanidad no es un rasgo específico de las mujeres. En tercer lugar",
tarareó Light pensativamente, "Nunca lo había pensado. No de la forma en que lo estás
preguntando. ¿ Verdad ?"

"Soy un hombre, Light-kun," admitió L sin ninguna pausa. "Y nunca me he considerado de otra
manera. Podría cambiar de opinión en el futuro. Pero ese día no es hoy". Lo cual tenía sentido.
Nadie podía decir cómo el futuro cambiaría las cosas, incluido el género y el estado de vida.

"Entonces, si tengo que decir-," Light hizo una pausa y negó con la cabeza. Nunca lo había
pensado. El género no le importaba. Nació biológicamente masculino, ha estado viviendo
como un hombre y no lo ve cambiar pronto. Light siente el mismo desapego hacia el sexo más
justo que hacia el suyo. No es que tenga nada en contra de ser mujer. Light está seguro de que
sería tan exitoso, tan superior, tan mejor como lo es actualmente, como hombre japonés,
como lo sería si fuera una mujer japonesa. Y eso es lo importante. "¿Importa?" Light preguntó
con una sonrisa confiada. "Sería una mujer tan hermosa como un hombre guapo".

"Vanidad, tu nombre es Yagami Light", sonrió L, con un pequeño y afilado rizo de sus labios.
Light pensó que era más real que las feas sonrisas de duende que L tenía en su rostro cuando
se obligó a sonreír. "Hasta un cinco por ciento. Habla en serio, Light-kun."

"Tú mismo no eres un hombre humilde, Ryuuzaki. Tu nombre debería estar ahí arriba, justo al
lado del mío", señaló Light. "¿Y qué cinco por ciento? ¿Es eso un aumento en el porcentaje de
probabilidad de que yo sea Kira?" Él rió. Si el porcentaje no hubiera dejado de ser importante
para él, Light se habría enojado seriamente con L por haber mencionado a Kira ahora. Como
está, está más divertido que cualquier otra cosa. "Hablo en serio. No es vanidad si es un hecho.
¿No lo crees tú también, Ryuuzaki?"

L lo miró fijamente, con el pulgar mordido por los dientes. Y miré. Y miré un poco más.

"¿Ryuuzaki?" Light preguntó, un poco preocupado. Esta mirada fija era un comportamiento
normal para L, pero el silencio era desconcertante. L nunca había estado en silencio durante
tanto tiempo. "Usted no tiene que responder si no quiere. Es es un tema delicado y que nunca
debería haber sacado el tema en el primer lugar."

"Sí", dijo L, muy en serio. "Mi respuesta es sí, Light-kun."

Light parpadeó, porque ¿qué-? Eso fue-?

"¿Sí?" Preguntó, duda en su voz, sin estar seguro de qué estaba preguntando.

"Sí." L asintió.
"¿Sí?" Light preguntó de nuevo, sin saber por qué. Necesitaba estar seguro. ¿Acerca de? No lo
sabía. Pero fuera lo que fuera, lo estaba haciendo sentir repentinamente cálido. Light se
sonrojó. Estaba seguro de que el color era rojo brillante, desde el cuello hasta las mejillas.

"Sí", insistió L. Persistió. Su mirada atenta, profundidades negras tratando de transmitir algún
significado tácito.

"¡Sí!" Sayu aplaudió y colocó su bandeja sobre la mesa. Light se volvió, sorprendido. Ni siquiera
se había dado cuenta de cuando ella se había acercado. ¿Desde cuándo Light había dejado de
ser consciente de su entorno? ¿Qué acababa de pasar?

"¿Sí?" Preguntó L, luciendo tan sorprendido como Light y mirando a Sayu con los ojos muy
abiertos.

"Sí," Sayu lo miró como si fuera un extraterrestre. "Soy Sayu". Con una mano en las caderas,
preguntó, sin exigir : "¿Quién eres tú ?"

"Soy el compañero de clase de Light-kun, Hideki Ryuga," dijo L. Los ojos de Sayu se agrandaron.
Sin duda, ella estaba haciendo la conexión entre lo que Light le había dicho antes y esta
extraña criatura sentada frente a ella.
" ¿ Tú ?" Preguntó dubitativa y lo miró una vez más. "¿Eres el falso?" Light sabía que estaba
hablando de que Hideki Ryuga no era el verdadero nombre de L. Pero L no lo sabía y se notaba.

"En realidad soy real, no el actor", refutó L, en forma completa como el estudiante de primer
año de To-Oh, 'Hideki Ryuga de un pueblo pequeño y desconocido'. "Mi nombre es Hideki
Ryuga. El actor Hideki Ryuga solo lo está usando como su nombre artístico".

"Huh", se deslizó Sayu, sentándose junto a Light. Sabía bien que era una mentira pero, como
cualquier mariposa social, sabía que era mejor no cuestionar esa mentira en público. "Eso es lo
que dijo Onii-chan. Tiene sentido que sean amigos."

"¿Light-kun me considera su amigo?" Preguntó L. Sus dedos se curvaron alrededor de los

dedos de los pies, los ojos muy abiertos se volvieron para mirar a Light con asombro.

"Sí, Ryuga," suspiró Light y admitió honestamente. "Eres mi amigo."

"Oh", dijo L. Light parpadeó, porque, ¿estaba rosa en las mejillas de L? "Light-kun es mi primer
amigo." La vida de L era más triste de lo que Light había pensado al principio si era su primer
amigo. Por otra parte, si uno se basó en la definición literal de diccionario de la palabra,
entonces L también fue el primer amigo de Light. Light nunca antes había pensado que su
propia vida fuera triste. Entonces, tal vez, la vida de L tampoco fue triste antes de Light.
"Eso está bien", dijo Sayu arrastrando las palabras y tamborileando con los dedos sobre la
mesa. "¿Pero por qué estás interrumpiendo nuestro día hermano-hermana?" Un incómodo
silencio se instaló sobre la mesa.

"Yo estuve aquí primero", dijo L finalmente. Light asintió con la cabeza. "Pero," L miró el plato
vacío. "He terminado." Miró a Sayu y luego a Light y dijo: "Puedes tenerlo, Light-kun". Una vez
más, Light tuvo la clara sensación de que L estaba hablando de algo más que la mesa. Light
seguía sonriendo, su segunda sonrisa real del día.

"Gracias, Ryuuzaki."

L parpadeó y miró a Light un poco más. "Oh", dijo finalmente, volviendo a sus sentidos. "Eso
fue ..." Puso los pies en el suelo y se calzó los zapatos. "Que tengas un buen día, Light-kun,
Sayu-chan." Y se alejó lentamente. Sayu lo miró con asombro. Light, por su parte, miró hacia la
mesa y parpadeó.

"Dejó sus platos aquí", dijo Light suavemente. "Ese bastardo." Luego recordó su conversación y
se corrigió. "Ese bastardo sensible . Muy maduro." Light se dio cuenta, con una sensación de
hundimiento, que eso significaba que L obtuvo un dos de tres. Miró a Sayu, repentinamente
preocupado.

Sayu apartó la mirada de L, quien acababa de salir por la puerta y se sentó a la mesa como su
hermano. "Lo hizo", observó, tocando los platos con disgusto. "Tu amigo Ryuga es un bastardo.
¿Por qué no puedes hacer amigos normales, Onii-chan?"
"Eres alguien para hablar", respondió Light, de alguna manera aliviado. "¿No eres amigo de
Taro-kun?"

"Taro-kun también es un bastardo", dijo Sayu. Se movió al otro lado de la mesa al lado de
Light, al asiento que L acababa de dejar libre. "Como tu Ryuga."

"Siempre y cuando estemos despejados", reconoció Light a regañadientes. Aunque si Kagami

Taro significaba tanto para Sayu como L para Light, entonces estaría teniendo algunas palabras
con ese bastardo en particular. "¿Tarta de queso?" Light preguntó, pasando a temas más
seguros.

"¡Tarta de queso!" Sayu cantó y buscó su golosina. Ella gimió alrededor de su primer bocado.
"Esto es delicioso", dijo y tragó. "¿Puedo conseguir unos segundos?"

"Mejor que sea", se rió Light. "Estoy pagando por la calidad aquí. Adelante, coma todo lo que
quiera. Hoy estoy en bancarrota". Light realmente lo era. Algunos criminales ricos habían
muerto repentinamente después de declararse en bancarrota esta mañana, un porcentaje
menor de sus activos líquidos donados a varias cuentas anónimas y el resto a organizaciones
benéficas. Las cuentas anónimas que Light había creado en los últimos meses para actividades
relacionadas con Kira ahora estaban repletas de fondos. En este momento, serían usados para
una mejor causa que sus difuntos planes de Divinidad: alimentar a su Imoto-chan.

Y luego vino una causa aún más importante: comprar ropa para su Imoto-chan. Porque eso es
lo que fue el resto del día: ir a los centros comerciales, complacer los caprichos de Sayu y
comer en los patios de comidas. Light esperaba que Sayu disfrutara de su corazón hoy porque
había pocas o ninguna posibilidad de repetir esta experiencia.

"Entonces," preguntó Sayu en su camino de regreso a casa. Era tarde en la noche y Light ya
había llamado a su madre para informarle de su retraso. Las nuevas compras de Sayu salieron
de sus manos en bolsas de papel. "Ahora, ¿me dirás qué pasa?" Light tarareó pensativamente
antes de responder.

"Voy a morir el 17, Sayu", dijo Light tan a la ligera como si hablara del clima.

Sayu se detuvo.

"¿Es esto una broma, Onii-chan?" Preguntó ella, dubitativa. "Todo este día fue tan extraño y
todos estaban fuera de lugar. Lo digo en serio-"

"Este próximo lunes. De camino a la escuela. Accidente de coche. Muy trágico. Cerebros
salpicados, cadáver destrozado, ya sabes", hizo un gesto vago con las manos, "todo el
ejercicio". Miró a su hermana menor. "Hablo en serio, Sayu."

"¿Qué?" Gruñó Sayu. Las bolsas que tenía en las manos cayeron con un ruido sordo. "¿De qué
estás hablando? ¿Onii-chan?" Light se dio la vuelta y miró a su ahora pálida hermana.
"Estoy diciendo", dijo Light. "Será mejor que compres cosas para algunos años. Puedo enviar
cartas, pero dudo que nos volvamos a encontrar por mucho tiempo después".

"Es-" La voz de Sayu se quebró. Miró en silencio a Light, asimilando su expresión seria. Las
lágrimas cayeron por sus mejillas. "¿Tiene esto algo que ver con Kira?"

"No", respondió Light con sinceridad. No fue así. Tenía algo que ver con Ryuk, el Torneo de los
Tres Magos y Shinigami Entertainment. No es el alter ego asesino de Light. "Surgió algo más.
Pensé que deberías saberlo." Light no estaba seguro de cuánto podía decirle a Sayu sobre
magia. Pero esto debería ser suficiente. Era lo suficientemente vago y aún así logró hacer
entender su punto.

"¿Saben mamá y papá?" Sayu preguntó a continuación, inclinándose para recoger sus maletas.
Light caminó hacia adelante y se inclinó a su lado. Las manos de Sayu temblaban y si Light no
ayudaba, llevaría demasiado tiempo reunir todo en cajas.

"No lo hacen." Light negó con la cabeza. "Preferiría que no lo hicieran. No se lo voy a decir".
Light tomó la mano de Sayu entre la suya, impidiéndola ponerse de pie. Sayu parpadeó y miró
a su hermano, con los ojos enrojecidos mirando fijamente a los tranquilos ojos marrones. "El
17 de mayo de 2004, lunes por la mañana, Yagami Light va a morir. Por todos . Nadie más lo
sabe y nadie lo sabrá. ¿Entiendes, Sayu?" Sayu asintió. Light soltó su mano y Sayu se puso de
pie. Light también se puso de pie, tomando algunas de las bolsas de Sayu en sus manos. Se
miraron el uno al otro en silencio durante un largo rato antes de que alguien hablara.
"¿Por qué?" Preguntó Sayu, su voz tranquila. "¿Por qué? Dime?" Sus ojos ya no estaban rojos,
pero las lágrimas manchaban sus mejillas de todos modos. Light revolvió algunas bolsas y sacó
un pañuelo de su bolsillo. Había pensado que así sería como Sayu reaccionaría y se preparó en
consecuencia. Ahuecó las mejillas de Sayu.

"Porque", dijo Light, con dedos suaves mientras limpiaba las lágrimas de su hermana. Inclinó
su rostro hacia un lado y luego hacia el otro, antes de frotarle las mejillas de nuevo hasta que
su rostro se aclarara. "Eres el único que importa". Sayu asintió y se inclinó hacia las manos de
su hermano. Eran tan cálidos y gentiles como la última vez que había hecho esto por ella.
Recordó, porque al día siguiente, los matones que la habían lastimado a ella ya Taro-kun nunca
volvieron a mirarlos.

"Eso no me sorprende", dijo Sayu secamente. Ella era muy consciente del tiempo que su padre
pasaba fuera de casa y su madre se concentraba en el hermano normal. Family for Light, lo
sabía, se refería solo a ellos dos. "¿Dijiste que enviarías cartas?" Light asintió en respuesta.
Satisfecha por el momento, se alejó de Light y comenzó a caminar de regreso a casa. Light
siguió justo después.

"Oye, Onii-chan," preguntó después de un rato. Sayu podría haber pasado toda su vida sin
saberlo, pero ahora que su hermano se estaba abriendo, pensó que intentaría preguntar. Light
tarareó en cuestión. "¿Eres Kira?" Un día de revelaciones, pensó Light y parpadeó. Y luego
pensó, ¿por qué no?

"I'm your Onii-chan," Light replied, amused and not hiding. "That's all that matters to me. Does
it to you?"
"Lo mismo", dijo Sayu. "Tampoco me sorprende. Ser Kira", se volvió para mirarlo, asimilando la
imagen de calma perfecta que era su hermano. Su hermano para ella era Light , un adjetivo
por sí solo. Nada más podría usarse para describirlo. "Te queda bien. Eres menos ..." se
interrumpió en busca de una palabra. Deprimida , quería decir. Vacío , quería decir. En cambio,
hizo un gesto vago. "Estás más aquí y menos en otro lugar. Kira es un asesino en masa y no
apoyo sus acciones. Pero tengo a mi Onii-chan de regreso y feliz y eso es todo lo que importa".
Sayu rió amargamente. "¿Soy una mala persona?"

"Eres humano", Light responde con facilidad. Las palabras le llegan, la verdad se derrama tan
fácilmente como sus mentiras por primera vez. "Si fueras Kira, sentiría lo mismo".

"También te amo, Kira-nii-chan", dijo Sayu. Light se detuvo y miró. "¿Qué?" Preguntó Sayu.
"¿Es demasiado? ¿Demasiado pronto para bromas?"

Light soltó las bolsas en sus manos y abrazó a su hermana. Las bolsas cayeron de las manos de
Sayu por segunda vez ese día mientras envolvía sus brazos alrededor de su hermano.

Notas:

- En caso de que no esté claro, toda la conversación de "sí", "¿sí?", "Sí" se relaciona con Light
diciendo que sería 'una mujer tan hermosa como un hombre guapo' y luego le pregunta a L
'don ¿no estás de acuerdo? L está de acuerdo. La luz se enciende un poco tarde. Pero bueno,
más vale tarde que nunca.

Kagami Taro - https://deathnote.fandom.com/wiki/Taro_Kagami

- Compañero de clase y amigo de Sayu en esta AU. Trasfondo igual que el piloto de MC de DN.
No es que Light lo sepa. Simplemente piensa que es un bastardo. Light es un hermano mayor
sobreprotector como ese y puede reconocer inconscientemente como en Taro. No va a ser
importante en la trama, pero siempre he tenido este headcanon de que Kagami Taro es más
joven que Light y tiene la misma edad que Sayu. Entonces aquí, son compañeros de clase y
amigos.
- Dato curioso: en el piloto de DN, Taro recibió su Death Note de Ryuk cuando tenía 12 años.
Viendo que Sayu tiene 14 en este momento y la misma edad que Taro, eso significa que Ryuk
dejó caer su tercer Death Note unos dos años después de los dos primeros ( uno de los cuales
fue quemado y el otro Taro conservado). También que hay una brecha de edad de 3-4 años
entre Taro y Light. Lo que también encaja canónicamente con el final del piloto DN y DN,
donde DN es una nueva fábula / rumor y Taro está contemplando usarlo para matar criminales
a los 20 años. Sería después de la muerte de Light (¿22/23 años?) Y tendría sentido. por qué a
Taro se le ocurrió la idea.

Capítulo 13 : Un paso más cerca, tres pasos atrás

Texto del capítulo

[15-16-17] de mayo de 2004]

Light pasó parte de su fin de semana empacando, terminando sus trámites legales y
entregando a Sayu una tarjeta de débito vinculada a una de sus cuentas de ex-Kira. Asegurarle
a su hermana pequeña su estabilidad financiera era importante, incluso si ella no podía
comprender completamente la lógica detrás de eso. El trabajo de su padre conllevaba un alto
factor de riesgo y su madre era ama de casa. La propia Sayu no era un genio académico. Las
becas no serían una ayuda que recibiría.

Cuando era un adolescente de catorce años, Sayu no podía ni comprendía eso. Light, como
quien tuvo que buscar extensamente sus cuentas y ahorros desde que un día había investigado
las estadísticas de trabajo de NPA, con su alta rotación, baja convicción e incluso menor tasa
de resolución, sabía exactamente cuán precariamente su presupuesto se cernía sobre el rojo
metafórico. línea.

He had had nightmares wherein he was denied a bright future because his father had died too
soon, without any savings and leaving Light to never be able to reach his full potential because
they were penniless. Their housing loan didn't help. His father's disinterest in investing time,
effort and money in anything other than his job didn't help. His father's honesty and anti-
corruption, anti-bribery morality didn't help. Light admired him for those traits but it made
their finances so very tight. His nightmares often left him feeling like his mother and sister
were shackles instead of family.
Light loved Sayu, but if their father had died back when he was ignorant and twelve and had
nothing in terms of savings, he was sure he would have hated her too.

Since then, Light had always, always applied for financial aid, won Olympiads and tennis
championships to compensate for his educational expenses. If he learnt to always rely on
himself from the beginning, then he would no longer feel that sense of helplessness again. It
helped that every middle school and high school in the area wanted the name of Yagami Light,
top student in Japan, to be added to their alumni list. Cram schools paid to have Light attend
them.

Their housing loan was paid off within three years. Light could even stop playing tennis
competitively from that relief.

If Light hadn't chanced upon the Death Note and it's very flexible terms of use, he'd have had
to start investing in stocks by this time. Light might be a genius and good at software
development but that didn't mean he wanted to spend time learning about stock and
exchange rates if he didn't have to. He'd rather learn a new language or venture into a new
field of science. Perhaps take up a musical instrument or a new sport. Maybe painting?

With his domestic and immigration situation taken care of, Light was free to spend the
majority of his time away from home. With the task force and L.
Light estaba decidido a aprovechar al máximo su fin de semana. Jugó tenis con L por las
mañanas (una victoria - una derrota), ajedrez por las tardes (dos empates, una victoria, dos
derrotas a favor de L) y trabajó en el caso de Kira en el medio. L estaba lleno de ingenio agudo,
siempre tratando de tomarlo con la guardia baja entrando en su espacio personal, mirándolo
intensamente a la cara durante largos minutos y tratando de que revelara detalles sobre el
caso que solo Kira sabría.

Light, por su parte, solo se preocupó de mantener la información desconocida sobre Kira de las
trampas de L. Resueltamente ignoró todas las miradas, miradas, la calidez de la piel de L, los
delgados dedos curvados alrededor de cucharas, los tallos de cereza anudados entre los labios
y el dulce olor de los postres que siempre rondaban a L.

Sí, los ignoró. Light no los notó en absoluto, excepto para ignorarlos. No importaba. Todos
miraron a Yagami Light, estudiante perfecto y genio encarnado. Fue un hecho de la vida. La
mirada de una persona no era diferente a la de varias otras. La presencia de una persona no
fue más impactante que la de varias otras.

El lunes por la mañana, Light le dio un beso de buenos días a Sayu, Sayu le dio un fuerte abrazo
y luego se fue a la escuela y la universidad respectivamente. Ninguno de los dos llegó a su
destino.

*****

[17 de mayo de 2004]

L pasé el fin de semana aturdido. Desde ese día en el café, al ver que Light era tan abierto, tan
honesto, cariñoso y genuino, L comenzó a creer. Los dos días siguientes habían sido aún más
dulces.

"Puede que no te mate, ya sabes. La Luz real".

La verdadera Luz era Kira. También era más. L, el detective, llevaría a Kira ante la justicia. L, el
humano, quería tomar sus manos, ver la bondad en los ojos de Light volverse hacia él, dejar
que sus nudillos acariciaran esas hermosas mejillas, presionar un beso entre sus cejas, pasar
sus dedos por la seda marrón y compartir la calidez que L tiene. sólo ha visto a Light compartir
con su hermana. Comportamiento estándar cuando uno está enamorado. Pero la cosa era, L,
el humano nunca había tenido uno antes. Nadie había captado su atención, hasta el punto en
que L sospechaba que era aromático y asexual.

"Sería una mujer tan hermosa como un hombre guapo".

Si L tuviera que etiquetar su nuevo interés y sexualidad, solo habría una palabra: Luz . El
género no importaba, biológico o percibido. La luz, en cualquier forma o forma, siempre habría
captado el interés de L. Era demasiado pronto para etiquetarlo como me gusta o amor. Pero si
L alguna vez pudiera gustarle románticamente a alguien, enamorarse de alguien, entonces solo
sería Light Yagami. Su igual en intelecto, talento, deportes, juegos y mucho más. L podría ser
un mejor detective y Light un mejor criminal, pero eran iguales en sus campos elegidos.

L no sabía qué adoraba más: la mente brillante de Light, desafortunadamente se convirtió en

asesinato tal como estaba, o la perfecta imitación de la perfección de Light. Era un mentiroso y
un manipulador. Alguien que pudiera pagar y pagaría cualquier precio por lo que él creía. L era
más o menos lo mismo. Por eso, L podía anhelar a Light a pesar de querer capturar y ejecutar a
Kira. La verdadera Luz, Kira, habría hecho lo mismo. Sentí lo mismo. Entendido L.

"Ya terminé. Puedes tenerlo, Light-kun."

Con esas palabras, L el humano, había decidido darle a Kira, la Luz real, la oportunidad de
conectarse. Todo fue culpa suya, por supuesto. Había comenzado su juego a nivel personal
para obtener evidencia de Light ese día en To-Oh. Había abierto sus puertas, por muy
pequeñas que fueran, para que Light abriera las suyas. Durante mucho tiempo, Light no lo
hizo. Y luego, desde el 29 de abril en adelante, Light abrió las puertas a sí mismo con un
abandono imprudente. Seguía siendo vigilado, pero Light ya no ocultaba su funcionamiento
interno a L.

Las emociones de L, por irracionales que fueran, habían echado un vistazo, les gustó lo que
vieron y se metieron en esa pequeña habitación.

Apenas tardó un mes. Tres semanas, más bien. Pero L conocía sus propios sentimientos. Los
reconoció, los aceptó, como hacía con cualquier otro. Light no lo hizo. L podía ver eso. Light no
lo entendió, todavía no y tal vez sería demasiado tarde para cuando lo hiciera. L todavía
tomaría esa oportunidad. Light fue el primero en más de dos décadas y probablemente sería el
último. L no creía que alguien como Light apareciera más de una vez en la vida.

Kira puede morir, pero L puede mantener a Light en sus recuerdos hasta la muerte.
Eso no significaba que L, ninguna de sus partes, quisiera que Light muriera .

"Ryuuzaki, ¿estás escuchando?" La voz de Watari llegó a la llamada. L quiso responder. Para
decir que 'Sí, estoy escuchando. Sin embargo, mi mente parece haber dejado de funcionar.
Estoy alucinando la muerte de Light-kun. Watari, ¿puedo comer más postre? En cambio, miró
a Soichiro Yagami al otro lado de la habitación. El hombre parecía haberse derrumbado en el
sofá, con el rostro pálido y envejecido décadas en un minuto.

"¿Ryuuzaki?" Watari preguntó de nuevo y L logró un sonido. "Sé que esto debe ser un shock,"
la voz de su guardián provino del altavoz. "Que su principal sospechoso muera tan
repentinamente. Pero Yagami Light está muerto. Fue un accidente automovilístico. Fue
declarado muerto en el lugar cuando llegó la ambulancia. ¿Cómo quiere proceder?"

¿Continuar? L quería gritar. Quería arrojar algo, quería refutar la realidad, hacer retroceder el
tiempo, quería que su primer y único amigo volviera a su vida.

"¿Tenemos un informe forense?" L se encontró preguntando. "¿Murió por las heridas sufridas
en el accidente o el accidente fue causado por un infarto inoportuno?" Los ojos de Soichiro
Yagami se fijaron en los de L en ese instante. "Yagami-san, no te importaría una autopsia,
¿verdad?" El Jefe Yagami asintió y L se puso a trabajar para obtener un informe detallado
sobre la muerte de Light. Muerte de Kira.

Había muchas preguntas en la mente de L. Solo había una certeza en este escenario: Light era
Kira. Había tres opciones en cuanto a su muerte: Light había fingido su muerte, el accidente de
Light fue un suicidio cuidadosamente planeado y que la segunda Kira había matado a Light,
también conocida como la primera Kira. L se negó a creer que algo tan absurdo como un
accidente automovilístico normal podría haber matado a Light. Era una opción imposible, ni
siquiera tomada en consideración. Light era demasiado cuidadoso, demasiado paranoico para
eso.

La personalidad de Light también eliminó la segunda opción. Kira tenía un complejo de Dios en
ciernes y un complejo de superioridad que evolucionaba hacia la megalomanía. No se habría
suicidado. Ni siquiera lo habría pensado, habiendo comenzado su exitoso gobierno como Kira.

Eso dejaba solo dos: o la muerte era falsa o la segunda vez que Kira tenía su Luz.

Por lo tanto, el propio L tenía dos direcciones para seguir adelante: o rastrear a un Light vivo y
luego esposarlo a su lado hasta que Kira confesara o hacer justicia para Light al atrapar a la
segunda Kira.

L no sabía cuál prefería. Se conformó con ayudar al Jefe Yagami a organizar el examen médico
de Light y el posterior funeral del cadáver. Tanto Soichiro Yagami como Light habían sido
empleados de L ( Light más que eso, pasante no remunerado que decía ser. L le pagaría esta
vez si Light regresaba ). Le debía al menos eso a la familia Yagami.

*****

[20 de mayo de 2004]

Todos los informes médicos, varios examinadores de diferentes hospitales, coincidieron en
que Light Yagami murió en un accidente automovilístico que fue solo eso, un accidente. El
conductor dormitaba al volante, había estado bajo medicación pesada y fue acusado de
homicidio involuntario. No hubo ataques cardíacos involucrados, no hubo criminales
convenientemente muriendo como consecuencia del accidente que pudieran haber tenido
algo que ver con el accidente.

L se negó a creerlo.

Light estaba vivo, o el segundo Kira había matado al primero. Esas eran las únicas opciones.
Ningún accidente inconveniente podría haber matado a Light Yagami, nada menos que a un
escuadrón de policía armado y al propio L. Sin embargo, eso era lo que lo miraba de negro
sobre blanco. Certificado y verificado.

L se negó a creerlo.

Aún así, asistiría al funeral simulado de Light. Había un 70% de posibilidades de que Light o
alguien de su empleado vigilara el evento para conocer las reacciones de todos. Light nunca
perdonaría a L si asistiera a su funeral siendo menos de lo mejor. Entonces L sacó su único
peine y se paró frente al espejo del baño, tratando de desenredar su desorden.

"¿L?" La voz de Wammy llegó desde fuera de su habitación. L respondió a medias, distraído
tratando de aliviar sus nudos de una manera menos dolorosa.
"Aquí, Wammy." Y entró Wammy. El hombre mayor estaba vestido tan impecablemente como
siempre con un traje colgando de un brazo. Entró en la habitación, L estaba al tanto de sus
pasos, y se paró fuera de la puerta abierta del baño.

"¿Significó tanto para ti?" Preguntó Wammy con una sonrisa triste. Le entregó el traje
mientras L abandonaba sus esfuerzos de aseo por el momento.

"Él era mi sospechoso", dijo L, cambiándose de ropa. "Y mi primer amigo. Él probablemente
también fingió su muerte y tendría a alguien vigilando esta farsa". Wammy no señaló que L no
se había disfrazado antes para los funerales de ningún otro sospechoso en sus casos. El
hombre mayor simplemente esperó hasta que L terminó de vestirse con un traje negro y luego
tomó el cepillo para pasar suavemente por el cabello de L. "No necesitas hacer esto, Wammy",
le recordó L. "El mismo Light-kun no estará allí. Solo necesito verme presentable, lo cual hago."

Wammy no sabía cuánto tiempo tardaría L en salir de su negación. Era la primera etapa del
dolor y quería estar a su cargo en cada paso del camino. Si eso significaba que ayudó a vestir a
L para honrar la memoria de su primer amigo, que así fuera. Wammy no quería que L mirara
hacia atrás en este día y se arrepintiera de no estar adecuadamente presentable.

"Te ves mejor", dijo Wammy, retrocediendo y echando un vistazo. L todavía estaba encorvado
y su traje no tenía corbata, pero seguía siendo el más formal que jamás le había visto vestir.
"Mejor" era una forma de decirlo, cuando uno miraba la ropa. A los ojos de Wammy, L parecía
afligido. El joven estaba pálido, las ojeras más oscuras que nunca. L parecía más un cadáver
que el cuerpo de Light Yagami en la morgue. "Presentable", se corrigió Wammy.
L se miró en el espejo y asintió. Comprendió lo que quería decir Wammy. No se atrevía a
preocuparse. Light tendría que arreglárselas con esto.

*****

El viaje al funeral fue silencioso y el funeral en sí fue sombrío. Al evento en sí asistieron varias
personas. Era como si la mitad de Tokio hubiera presentado sus respetos a la máscara vacía de
la perfección llamada Yagami Light. Light se habría sentido orgulloso de haber engañado a
tanta gente. Eso también hizo que a L le resultara difícil vigilar a la gente, averiguar quién era el
espía de Light en este enjambre nebuloso.

Al final, la respuesta fue más cercana de lo que L había esperado inicialmente. Solo lo encontró
al final del evento, cuando estaba a punto de caer el sol y todos los invitados se habían ido.

Los padres de Light estaban además de ellos mismos con dolor. Matsuda ciertamente estaba
actuando con el corazón roto (cuando L's se estaba rompiendo en pedazos) y los miembros del
grupo de trabajo de Kira apoyaron mucho a su Jefe. Solo quedó Sayu Yagami. Sayu, quien era
querido por Light. Tanto es así que se saltó sus clases por ella, mintió a sus padres por ella, se
tomó un tiempo de sus actividades de Kira para ser su tutor y la complació con todos sus
caprichos durante todo un día solo dos días antes .

Hubo cinco etapas de duelo. El mismo L era vagamente consciente de que estaba en Denial.
Soichiro y Sachiko Yagami parecían estar pasando por Negación o Depresión.
Sayu Yagami parecía que ya estaba en Aceptación. Debería haber estado en Anger.

Fue ella .

Lo que significaba que Light había fingido su propia muerte.

También podría significar que Sayu Yagami era simplemente mejor procesando su dolor. Light
estaba realmente muerta. L simplemente estaba en negación.

L se negó a creerlo.

Capítulo 14 : Interludio: Solo emergencia

Notas:

(Consulte el final del capítulo para ver las notas ).

Texto del capítulo

[22 de mayo de 2004]: medianoche

Sayu se despertó de su sueño por un tintineo. Se acurrucó en su cama, tratando de esconderse

y convertirse en un objetivo más pequeño. El fuerte agarre, un golpe, sonó de nuevo y Sayu
miró por debajo de su manta hacia la ventana. Había una lechuza afuera, hurgando en su
ventana.
"Shoo," le siseó Sayu. Sus manos salieron de las mantas y le hizo un gesto adormecido al
pájaro. "Vete. Estúpido pájaro. Déjame dormir." Desde la muerte de Light, Sayu no había
podido dormir correctamente. Sabía que era un plan de su hermano mayor y todavía estaba
vivo ahí fuera. Pero luego los informes de ADN y los análisis de sangre y todo decía que era el
cadáver de su hermano allí en la morgue, que lo habían incinerado y enterrado.

Sayu se sintió enferma.

¿Y si algo hubiera salido mal? ¿Y si su hermano estuviera realmente muerto? ¿Y si esa supuesta
segunda Kira fuera la que realmente había matado a Light? Sayu sabía que había algo
sobrenatural en las muertes, pero Light nunca compartió cómo lo hizo. Entonces, la segunda
Kira podría haber matado a su hermano. Y Sayu nunca lo sabría.

Clink .

"¡Espantar!" Sayu le susurró y gritó al estúpido pájaro. El pájaro volvió a picotear su ventana.
Sayu gimió y se levantó de su cama. Sacó la escala de acero de un pie de su mochila y se acercó
a la ventana. "Irse." Agitó la balanza amenazadoramente. El pájaro simplemente volvió la
cabeza, mirándola. Sayu buscó a tientas en la oscuridad, encendió la luz y casi gritó. El pájaro
era enorme cuando se lo veía con la luz adecuada. Se sentía menos segura acerca de
espantarlo.
Entonces el pájaro, un búho por lo que parece, picoteó ruidosamente en su ventana como si
estuviera impaciente.

Sayu sintió su frente temblar, coraje de vuelta. Abrió la ventana, su brazo salió disparado con
el palo. "Ir lejos -" La lechuza esquivó el brazo y se instaló en sí en la parte posterior de la silla.
Luego, extendió una pierna. Sayu hizo una pausa. "¿Qué?" Ella miró la extremidad ofrecida.
Había una carta atada a él. "¿Qué diablos? ¿Correo de búho?" Sayu refunfuñó. "¿En esta
época? ¿En esta época? ¿Quién es este bastardo?" Volvió a guardar la balanza en su bolso y
desató la carta.

" Sayu Yagami " estaba escrito en una fuente familiar en la portada.

"De ninguna manera", suspiró. Sin hacer caso de la lechuza, Sayu se derrumbó en su silla. Sus
dedos temblaron cuando abrió la carta y leyó el nombre al final primero. " Light-nii-chan ."

La carta en sí fue breve. Todo lo que decía era que estaba vivo, que había llegado a salvo a su
destino y que si había algo que ella quisiera de él como prueba de que estaba vivo. Preguntó
sobre el velorio, quién vino, cómo se comportaron y las noticias de la investigación de Kira de
parte de papá. Había algo sobre una beca y un nuevo trabajo. Las preguntas habituales sobre
la escuela. Le dijo que había escrito el nombre del banco, el nombre de usuario, la contraseña
y el PIN de la tarjeta que le había dejado en el reverso de la carta. Los escribió en una página
separada para recordarlos y continuó leyendo.

Entonces, le dijo el búho mensajero era de ella y ella podría nombrar a su .

Sayu volvió la cabeza para mirar a la absoluta bestia de búho que su hermano le había
regalado como pájaro mensajero. Era tan grande como un peluche, tenía garras afiladas y frías
y ojos entrecerrados.

"Tú," dijo Sayu con una sonrisa en su rostro, "eres Hikari . Veamos cómo le gusta eso a Light."

Hikari ululó. Sayu extendió su mano para tocar las plumas de su pecho. Eran cálidos y
esponjosos bajo sus dedos. "Es bueno que puedas cazar por tu cuenta", reflexionó. Light tuvo
el sentido común de regalarle una mascota que pudiera cuidar de sí misma. ¿Había algo que no
había planeado? "Estúpido genio."

Después de leer la carta, intentó volver a guardarla en el sobre. Excepto que no estaba vacío.
Encajado en la parte inferior de la portada, había una hoja de papel cuadriculada con un post-
it. Sayu hundió los dedos dentro para sacarlo.

El papel en blanco era lo suficientemente pequeño como para guardarlo en su bolso.

El post-it decía: 'Solo para emergencias: escribe un nombre, imagina una cara. Quemar
después de su uso . '
"Manera de malcriar a una chica, Onii-chan." Murmuró Sayu. Sabía exactamente cuál era la
página. El arma homicida de Kira . Una parte de ella se sintió halagada, otra molesta porque su
hermano pensó que no podía protegerse. Ella fue quien tomó kárate, él fue quien tomó tenis.
Si alguien necesitaba protección, era él. Sayu podía arreglárselas sola. "¿Qué me va a hacer con
él?"

Aún así, lo dejó a un lado y giró su silla. La lechuza voló sorprendida y se posó en el alféizar de
su ventana. Sayu la ignoró. Tenía una carta que escribir. El tiempo no importaba. Tenía que
contarle todo a su hermano y preguntarle todo. Especialmente sobre su Ryuga. Sayu no era un
genio, pero podía ver cómo el hombre se veía muerto por dentro, cómo miraba la piedra de la
tumba como si fuera solo un pedazo de roca inútil, cómo miraba a todos en el velatorio y luego
la mirada final que le dio a ella. .

Como si quisiera leer su mente, obtener todos los secretos, abrirla y buscar dentro de su
cerebro cualquier cosa que pudiera haber pasado por alto.

"Era un hombre extraño", pensó Sayu mientras escribía. Si ella fuera cualquier otra persona,
que no estuviera acostumbrada a la propia rareza de Light y los nervios de acero necesarios
para navegar hábilmente en la vida social de la escuela secundaria, entonces la forma en que
Ryuga la miró la habría asustado hasta la muerte. Tal como estaba, estaba simplemente
molesta. Y un poco nervioso. Eso es todo. "Pero tal vez él es el tipo de extraño que se lleva
bien con Light".

Sayu envió la carta hasta altas horas de la noche y quemó la que había enviado Light. Luego, se
acurrucó debajo de sus mantas y durmió lo mejor de toda su semana esa noche, con un
pedazo de papel apretado en su mano.

Notas:

Hikari (kanji: 光) - significa 'Luz' en japonés. Sayu básicamente nombra a su búho como su Luz.
----------

Canon Light nunca hubiera confiado tanto en Sayu. Sé que sé. Pero esta Luz ha cambiado del
canon. Mucho, mucho cambio. No es una buena persona, ni es un fic de redención de Light. Es
diferente porque ya no tiene ese complejo de Dios y esa megalomanía. Es algo que ha
reconocido como arrogancia y descartado como falso.

¡Dale un poco más de tiempo y sería similar a Yotsuba! Ligero con la crueldad y decisión de
Kira. Algo que L señala en el capítulo anterior: un idealista dispuesto a hacer todo lo posible
por lograr su objetivo. Esa es la parte central de Light y Kira.

Si ha leído hasta aquí y aún no está claro, entonces tal vez sea necesario volver a leerlo.

Capítulo 15 : Luz: Días en Mahoutokoro (están nublados sin posibilidad de arcoíris)

Notas:

Los siguientes eventos tuvieron lugar entre el [23 de mayo de 2004 y el 18 de julio de 2004]

(Consulte el final del capítulo para obtener más notas ).

Texto del capítulo

[23 de mayo de 2004]

Light leyó la carta de Sayu a primera hora del domingo por la mañana. Sonrió mientras leía las
divagaciones de su hermana con una taza de café en la mano. Light nunca supo cuánto
extrañaba a su hermana y su vínculo hasta que lo cortó para convertirse en Dios del Nuevo
Mundo y luego lo renovó después de que comenzó a recuperar partes de sí mismo de los
efectos del Death Note.

Sayu fue agradable. Sayu era normal. Sayu era aburrido. Sayu era la hermana que Light había
criado él mismo, ya que su padre estaba casado con su trabajo y su madre era demasiado
indulgente con el único hijo normal de la casa.
Sayu era la familia de Light .

Entonces, cuando llegó a la parte donde Sayu menciona ' su Ryuga' mirando a su hermana en
el velatorio, el primer instinto de Light es enviar una carta mordaz a su primer amigo para
advertirlo. Afortunadamente, las cartas tardan más en redactarse que un mensaje de texto y
Light ha reconsiderado su plan de acción cuando tiene la pluma en la mano.

En cambio, Light respiró hondo y se compuso. Con mucho cuidado, Light no buscó su Death
Note para aliviar el estrés. El Death Note fue una herramienta. Debía ser controlado y
utilizado, no controlado ni utilizado. Light se obligó a seguir leyendo y concentrarse en la carta.

Se alegró de haberlo hecho. Los instintos de Sayu, como los de una persona normal, dieron en
el clavo. Dijo que sentía que L quería diseccionarla y leer su mente. Light la creyó. L sabía lo
cerca que estaba Light de Sayu. Sayu era bueno, pero no lo suficientemente bueno como para
engañar a L. L debió leerla como la palma de su mano. Light no debería habérselo dicho a Sayu.
Su reacción, si hubiera sido genuina, habría convencido a L de que estaba muerto. Pero Light
no pudo hacerle eso a Sayu. Entonces, aquí estaban.

Significaba que mientras todos fueron engañados por la evidencia de la muerte falsa, un
cuerpo de doppleganger vacío hecho de la sangre, cabello, uñas y saliva de Light, L no lo fue . L
todavía estaba firme en que Light era Kira. Light estaba seguro de ello. Para L, las muertes en
curso de criminales condenados por ataque cardíaco solo serían más evidencia de que Light
era Kira y todavía estaba viva.
Desafortunadamente, Light no pudo detener las muertes. Aún no. No hasta que se estableció
firmemente que las muertes de Kira continuaron incluso después de la muerte de Yagami
Light, separando así a 'Yagami Light' de 'Kira'.

Sin embargo, Light iba a disminuir la cantidad de muertes por día hasta que se detuvieran por
completo. Kira era demasiado popular y cualquier parada repentina provocaría disturbios. No,
Light necesitaba manejar esto lenta y constantemente. La situación ideal sería mantener las
muertes hasta el segundo en que capturaran a Kira y luego detenerse por completo. Eso no
solo probaría que 'Yagami Light' no era Kira, sino que también funcionaría para fijar
firmemente las muertes de la primera Kira en la segunda también.

Oh, L sabría la verdad. Siempre lo hizo. Pero la evidencia sería lo contrario y, eventualmente,
los gobiernos mundiales y la OIPC lo obligarían a cerrar cualquier investigación adicional.
Entonces, y solo entonces, Light estaría realmente a salvo.

El verdadero trabajo de Light comenzaría después de eso. Comenzaría a matar criminales de

nuevo. Excepto que esta vez, sería con cualquier otra cosa que no sea un infarto. El Death Note
solo puede controlar a una víctima durante 23 días antes de matarla. ¿Pero si no hubiera
control involucrado? Bueno, entonces, las enfermedades, los ataques cardíacos prematuros,
los suicidios, etc., eran aceptables. La regla de los 23 días no se aplicaría en este caso.

Matar a alguien después de haberle causado una enfermedad cardíaca, una enfermedad
terminal, una enfermedad debilitante o un accidente irónico eran causas perfectamente
naturales y difíciles de atribuir a Kira. Después de todo, el modus operandi de Kira eran los
ataques cardíacos.
Cuando, y no si L era bueno, el segundo Kira fuera capturado, el Death Note llegaría a las
manos de L. Él sabría que 'Kira' podría matar usando algo más que ataques cardíacos. Pero su
perfil psicológico oficial incluía complejo de Dios, megalomanía y orgullo.

Eso significaba que si iban por perfil, entonces 'Kira' no mataría a criminales usando otros
métodos. Se podría , pero no lo haría . Mientras Light evitara los ataques cardíacos, todo
estaba bien. El mundo todavía estaría libre de suciedad. La luz todavía puede emitir juicios.
Kira se iría para siempre, pero la paz permanecería.

*****

[25 de mayo de 2004]

Light intentó con todas sus fuerzas no pensar en la reacción de L a su muerte. Sayu lo había
escrito con gran detalle. Ella era una excelente escritora y Light envió una sugerencia para
seguir la literatura como carrera. Pero aún. Tuvo éxito durante tres días antes de que sus
pensamientos volvieran a la primera carta de Sayu.

L usó un traje para su velatorio.

L se había peinado el pelo.

L se había quedado todo el tiempo.

L parecía devastado.

¡Light quería ... quería ...! No lo sabía .

Todo lo que Light sabía era que estaba de acuerdo con Sayu. L era un bastardo sospechoso y
aterrador. Pero L era el bastardo sospechoso y aterrador de Light . Su bastardo asustadizo y
sospechoso debería concentrarse en comer pastel y atrapar a la segunda Kira. No perder horas
vistiéndose bien y devastado por su velatorio. Eso simplemente no fue L.

Light le había enviado una lechuza a Sayu. Ella había estado muy feliz con su regalo. Estuvo
tentado de enviarle algo a L también. Su amigo simplemente no estaba preparado para la
depresión. Quizás un regalo lo animaría. O quizás un puñetazo.

Sí, Light quería golpear a L. Desafortunadamente, no pudo. En su lugar, se conformó con

arrojar una almohada a través de Ryuk.

Todo fue culpa de Ryuk que Light no pudo golpear a L.

*****
[26 de mayo de 2004]

Quizás fue el día más decepcionante de la vida de Light.

"Te lo dije, Light-o", dijo Ryuk colgando boca abajo en el aire. "Mientras te posea, no puedes
ser controlado, asesinado o herido con la intención de matar. Y esa bebida está bajo 'control'".

Sí , supuso Light, lo haría . Las pociones que podrían usarse para aumentar su tasa de
aprendizaje, como el 'Wit Sharpening' no funcionaron en Light. Por Ryuk. Si Ryuk tampoco
fuera responsable de la invulnerabilidad de Light a los medios mágicos de muerte, Light lo
habría maldecido.

Ryuk, como siempre, siguió siendo un arma de doble filo.

"¿Entonces es por tu Ser?" Preguntó Sato a su lado, curioso. Light asintió.

"Sí." Light suspiró. "Es una de sus bendiciones. No puedo ser controlado por ninguna poción o
hechizo mientras él me posea."
"Eso es muy versátil. Entonces me pregunto, ¿serías inmune a la Maldición Imperius?" Sato
pensó en voz alta. Ese era otro hechizo que no había escuchado antes. Entonces, Light se
dispuso a interrogar a su guía actual en Mahoutokoro nuevamente.

"¿Maldición Imperius?" Preguntó y Sato negó con la cabeza.

"Uno de los tres Imperdonables. No hemos llegado a ese tema todavía. Si eres naturalmente
inmune a él, entonces sería muy impresionante. Tu Bring debe ser un poderoso yokai", sonrió
Sato. Light le devolvió la sonrisa, una falsa sonrisa humilde. Sato se sonrojó y continuó con su
explicación. Light la escuchó, recordando sus palabras pero sin escuchar. Su mente estaba en L.

Las brujas y los magos no eran muy diferentes de los humanos normales, excepto que tenían
magia. Eran tan aburridos como lo habían sido los compañeros de clase de Light. Una vez que
eliminó el interesante filtro de 'magia', se volvieron tan incoloros como todos los demás a su
alrededor.

Light extrañaba el toque de color que era L. Su mente trabajaba como la suya, las
conversaciones con él eran tanto informativas como interesantes y tenía un servicio mediocre.
L podía captar su atención y aferrarse a ella como nadie más.

Yo estaba-
Light abandonó ese hilo de pensamiento y se centró de nuevo en Sato. Solo tenía hasta el día
30 para ponerse al día con los conocimientos generales. Entonces, se concentraría solo en las
tres áreas de la magia que podría usar sin ser un practicante activo del arte: Runas, Aritmancia
y Pociones. La Historia de la Magia era un campo necesario del que Light aprendería más a
través del aprendizaje de memoria.

Memorización que no requeriría mucho de su tiempo o cerebro. Pero lo cansaría.

Sobrecalentar su cerebro.

Y si Light estaba demasiado cansado para pensar, finalmente podría dejar de pensar en L.

*****

[12 de junio de 2004]

"Eres muy hábil en esto, Yagami-san," complementó Sato con amargura. El profesor que
estaba a su lado asintió también. Light miró la matriz rúnica básica que había dibujado para un
fuego controlado. Fue una habilidad que se les enseñó a los estudiantes que estaban
aprendiendo Runas en su primer año. Por lo general, les tomó seis meses, un semestre
completo, llegar a este punto. Light lo hizo en dos semanas.

"Supongo que sí", consintió Light. "Las runas son simplemente otro lenguaje, unidas en lógica
usando principios aritméticos. Y la aritmancia es una forma de matemáticas". Por lo tanto,
para Light, se sintió como una forma de programación utilizando un lenguaje y formato
diferente. Todos los lenguajes de programación, incluidas las runas, tenían una cosa en común:
la lógica. "Siempre he sido bueno en ambos". Fue como Light explicó su talento.

"Si sigues así, puedes hacer una maestría en Runas en dos o tres años después de la
graduación", dijo el anciano profesor. Parecía impresionado, pero Light también podía ver la
luz de la codicia en sus ojos. "Si lo decides, puedo recomendarte para la prueba. Tienes
dieciocho años, ¿correcto?" Light asintió. "¡Si pudieras graduarte, digamos, a los veinte,
entonces a los veintidós serías el Maestro de Runas más joven en tres décadas!"

Ah, Light pudo entender las motivaciones del profesor entonces. Se preguntó si obtuvo sus
IOWL e INETW en seis meses y se centró en su Maestro durante los próximos seis, entonces,
¿sería el Maestro de Runas más joven en un siglo a los diecinueve?

Light no se perdió el destello de celos en los ojos de Sato ante esas palabras. Tendría que
andar con cuidado aquí. Antagonizar a Sato podría dificultarle mucho las cosas en
Mahoutokoro. Tendría que ser amable con ella. ¿Quizás acudir a ella para recibir clases
particulares de Historia? Light todavía estaba rezagado en esa área y tenía poco o ningún
conocimiento de los bloques políticos internacionales. Sato estaba claramente informado y
apasionado por lo último. Ella se comería sus elogios de inmediato.

*****

[17 de junio de 2004]

La aritmancia realmente era solo matemática, agregando una variable adicional de principios
mágicos a la ecuación. Light había obtenido el mejor puntaje de su generación en Japón y la
máxima calificación en el examen de ingreso de To-Oh. Las matemáticas fueron fáciles. El
cálculo fue fácil. Light haría la aritmancia el día 25 y se sentaría para sus IOWL y INEWT el 30 de
junio y el 30 de julio, respectivamente. Eso fue uno abajo.

Pociones era una mezcla de química y cocina. Light siempre había sido bueno en ambos. Sin
embargo, era un tema que requería paciencia y Light no tenía prisa. Los efectos secundarios
detallados en sus libros sobre personas que se apresuraron o tomaron atajos en Pociones
fueron un disuasivo efectivo. Mahoutokoro tenía fama de pociones. Hogwarts también. Era
una materia en la que podía seguir recibiendo instrucción en ambas escuelas a su gusto.

Runas, sin embargo, Light amaba las Runas. Fueron interesantes. Fueron atractivos. Una fusión
de varios lenguajes, varios cálculos, varios flujos de lógica, todos chocando en uno. Las runas
apartaron su atención de L. Eran complejas construcciones de lógica que se metían en su
espacio personal y exigían toda su atención.

Siempre a su lado, susurrándole al oído, sentándose tan cerca que podía sentir el calor de su
cuerpo. Mente tan peligrosa, ingenio tan agudo que Light podría cortarse con eso.

Las runas le recordaban a L.Las runas eran como L.Nadie lo había desafiado nunca como ...

No.
Light había reducido lentamente la cantidad de nombres escritos en el Death Note. Ahora, solo
mataba a diez por día. Se mantuvo ocupado y no tuvo tiempo para pensar en Death Notes y
detectives que le recordaban a Runes .

*****

[18 de junio de 2004]

Light estaba en la tienda, mirando a su alrededor con curiosidad. La mayoría de los magos y
brujas usaban varitas o bastones. Su cuerpo tenía canales naturales para su flujo de magia.
Para los seres humanos poseídos como la luz, sin embargo, se necesitaba un artefacto atado
de sangre para extraer la magia fuera de ellos.

Los seres que poseen humanos cambiaron su biología hasta cierto punto. Para los muggles que
se convirtieron en hombres lobo y humanos poseídos, su cuerpo se adaptó a absorber magia.
Durante un período de tiempo, obtuvieron muchos cambios físicos que poseían los magos y las
brujas. Colores inusuales, siendo el rasgo compartido un aumento de la durabilidad y la salud.
El alcance del cambio y el tiempo necesario también dependieron de la densidad de la magia
en el entorno en el que vivían.

Por ejemplo, con el tiempo, Light sería lo suficientemente resistente como para que un par de
balas no fueran suficientes para matarlo. La gente suele morir más por el impulso del disparo
que por la pérdida de sangre. Como los magos que juegan Quidditch. Son golpeados por
Bludgers veloces a unos quince metros de altura en el aire, lo sacuden y vuelven al juego. Los
humanos normales, los muggles , no podían hacer eso.
Light podría hacer eso en el futuro. Si fueran solo él y Ryuk, tomaría de cinco a seis años.
¿Vives en Mahoutokoro y Hogwarts? Le llevaría apenas un año.

Light se preguntó si él también experimentaría cambios en el color del cabello y los ojos.
Esperaba que no. A Light le gustó bastante cómo se veía. Sería un fastidio ajustar toda su ropa
y accesorios para cambiar de acuerdo a sus nuevos colores. Ser perfecto era parte de ser
Yagami Light y eso requería esfuerzo. Sin mencionar que tendría que teñirse el cabello si se
volvía a tener un color neón escandaloso.

Sayu se reiría.

L se reiría de lo bajo que había caído la luz perfecta de Yagami.

"Quieres un bolígrafo, ¿no?" preguntó el comerciante y Light parpadeó, de vuelta al momento.

"Para la inscripción rúnica. Lazos de sangre".

"Sí", dijo Light. "Eso fue lo que pensé. Estoy buscando ampliar mi educación en Runas y un
bolígrafo sería de lo más útil". Además, simbólico . Light había pasado días y noches
escribiendo nombres en su Death Note usando su bolígrafo. Obtener una pluma estilográfica
mágica no solo se sentiría como en casa en las manos de Light, sino que también sería una
alternativa aceptable a las plumas.
Porque venga el infierno o el cielo, que Light tenía de buena fe no sería para él , nunca usaría
plumas afiladas como instrumento de escritura.

"¿Ya obtuviste tus INEWTs? ¿WOMBATS? ¿Vas a hacer un Master?" Preguntó el comerciante,
un hombre canoso con un kimono verde. Light negó con la cabeza.

"Not yet but give me six months and I will," Light faked a smile. "And using quills is just," he
held his palms open to show calloused fingers and ink stained hands. "Awkward."

"Understandable." The man nodded. "I find it the same way. Many people never understand
that using an instrument with an internal container for ink is neater than dipping a feather in
ink constantly, no matter the enchantments. The rationale behind my questions being, would
you like one pen or a set?" Light blinked.

"Is there a difference? Any advantage I'm unaware of?" Light asked curiously.

"Different woods have different effects and affinities," he explained and stood up to take out
different sticks of wood from behind the counter to place in front of Light. "Since yours is going
to be blood bound, it needs to be of a metal and wood having an affinity with you. Like wand
woods and cores. One person can have an affinity for several woods and cores. Hence, a set
made of different pens, all having an affinity for you and a varied affinity for different types of
runes."
Put it that way, it made sense to Light. Then again, this man was an expert in his profession
and Light was paying a pretty heavy price for something long lasting. A proper magical focus,
blood bound at that, was a long term investment. One only goes for the best for long term.

"Un set entonces", dijo Light. "Bien. ¿Aceptan yenes, dólares, euros u oro?" El comerciante
hizo una pausa. Miró a Light con un nuevo brillo en sus ojos. Tomó una de las manos de Light
en la suya y miró la palma.

"Oh, eres interesante", dijo en voz baja y atrajo la mano de Light a una barra de color rojo
claro. La madera se sentía extraña bajo sus dedos. "La gente suele pagar en oro sin preguntar.
Es la única moneda común en el mundo mágico. Pero acepto todo lo anterior. Sorpréndeme".
El hombre miró hacia abajo y sonrió. "Abeto. Favorece a los propietarios con un
comportamiento centrado, resuelto y, a menudo, intimidante. No es una combinación
perfecta. Pero esto me da una base para lo que conviene. Sí, oh sí, eres interesante ".

Light solo le devolvió una sonrisa suave. Sabía que era interesante. Sabía que estaba mejor. No
importa si es muggle o mago. Yagami Light siempre estuvo muy por encima del resto. Fue un
hecho de la naturaleza, no la vanidad o el narcisismo.

El tendero miró hacia arriba, como si pudiera leer la mente de Light y movió su mano hacia una
madera blanca. A pesar de parecer tan frío como parecía, este se sentía sorprendentemente
cálido.

"Tejo", se rió el hombre. "Nunca elegirá a un propietario mediocre o tímido. Ciertamente,

usted cumple con los requisitos".
"¿Qué más elegirías además del bosque?" Preguntó Light, queriendo que el hombre dejara de
ser un espectáculo. Hablar de la forma en que lo hizo, decir las palabras que hizo, fue
ciertamente una táctica que Light había escuchado varias veces de los vendedores antes.

"Un metal, un agente aglutinante", se encogió de hombros el comerciante. "Tu propia sangre
será el núcleo". Entonces, Light tendría que sangrar, y más que unas pocas gotas, para obtener
algunos bolígrafos personalizados. El día seguía empeorando cada vez más.

Light ignoró al anciano llevando su mano hacia diferentes bosques para pensar en lo que
debería recibir para el próximo cumpleaños de Sayu. A ella le gustaba la ropa y esa modelo,
Amane Misa. ¿Quizás podría conseguir un vestido de bruja negro, completo con un sombrero
puntiagudo? ¿Algo parecido a lo que llevaba McGonagall, excepto la versión de niña mágica?
Sin duda, encajaría con sus gustos.

Treinta minutos, y varios miles de dólares más pobres (pagados en una combinación de todos,
pero no de oro), Light había hecho un pedido de un juego de cinco bolígrafos con punta de
diamante hechos de saúco, carpe, pino, vid y tejo, para ser entregados dentro de una semana.
El hombre había fruncido el ceño al verlo emparejado con pino, pero le dio un diez por ciento
de descuento por la curiosidad. Light estaba muy contento por la reducción de la factura.

Luego, pasó el resto de la noche comprando para Sayu. La auténtica ropa de bruja era de
mucha más calidad que el cosplay o las piezas decorativas de Tokio. Light compró tres en
diferentes colores, por si acaso.
Un par de guantes negros con solo el dedo índice y el pulgar descubiertos yacían en la parte
inferior de su baúl, no enviados a su destinatario.

*****

[22 de junio de 2004]

El número de nombres escritos en el Death Note se redujo a cinco por día. Todo iba según lo
planeado. Entonces un día-

Sayu había invitado a L a su fiesta de cumpleaños .

Sayu había invitado a L a su fiesta de cumpleaños.

Oh, por Death Note y Kami, Sayu había invitado a L a su fiesta de cumpleaños .

¡¿Por qué Sayu le dejó tal noticia después del hecho ?!

Por un lado, a Light le preocupaba que L interrogara a Sayu para obtener información sobre él.
Por otro lado, le preocupaba que L no fuera en absoluto y Sayu estuviera triste. Y si L
entristecía a Sayu, Light estaría obligado a actuar. Puñetazo, tal vez. Envía mensajes de odio.
Tal vez sacar páginas de su Death Note, encuadernarlo en otro libro y decirle a Ryuk que se lo
deje caer a algún tonto desprevenido para causarle un dolor de cabeza aún mayor al detective.
Si L estaba ocupado con una nueva Kira, entonces seguramente no tendría tiempo para ir tras
Sayu.

¡¿ Por qué Sayu invitó a L a su fiesta de cumpleaños ?!

*****

[29 de junio de 2004]

La carta de Sayu carecía de detalles excepto el hecho de que L había asistido a su fiesta de
cumpleaños, L le había regalado un cuaderno negro, L se había comido la mayor parte de su
pastel de cumpleaños y L no le gustaba el bastardo de Sayu por alguna razón.

Había muchas cosas alarmantes en esa declaración. Light no sabía de cuál debería preocuparse
primero. ¿El hecho de que L había asistido a la fiesta de cumpleaños de Sayu, que L
aparentemente había encontrado a esa incompetente segunda Kira y le había regalado a Sayu
una burla del Death Note, o que a L no le gustaba Kagami Taro?

El último , decidió Light. Sayu estaba a salvo porque no había ninguna razón para que L fuera
tras ella excepto por información sobre Light. Light fue aceptado como "muerto", y por lo
tanto no como Kira, por todos los demás además de L. Entonces, su padre no permitiría que
ningún daño le llegara a Sayu por esas razones. Solo el hecho de que a L no le agradara Kagami
Taro era motivo de preocupación inmediata.

A Light no le gustaba Taro. Había algo en él que le hacía sentir mal. Pero claro, a Light no le
agradaba mucha gente. L, sin embargo, era diferente. Light confió en el juicio de L. Ese hombre
pudo identificar a Light como Kira entre cientos de sospechosos a primera vista. Tenía
experiencia de varios años como el mejor detective del mundo, poniendo a varios criminales
tras las rejas. Entonces, ¿si a L no le gustaba Kagami Taro? Realmente había algo mal allí.

Sin embargo, Sayu no quiso escuchar. Taro era amigo de Sayu como L era amigo de Light . Sayu
había invitado a L a su cumpleaños porque si su bastardo venía, entonces tenía sentido que
Light también lo hiciera.

"¿Qué voy a hacer contigo, Sayu?" Light gimió y sostuvo su cabeza entre sus manos.

Light dejó de escribir nombres en su Death Note. En cuanto a la evidencia, todo apuntaría a la
segunda Kira como la primera desde que las muertes se detuvieron después de que L lo
atrapó. ¿Pero extraoficialmente? L lo sabría. Las muertes se detuvieron solo después de que L
advirtió a Sayu, y por lo tanto a Light, del hecho de que había atrapado a la segunda Kira.

Light detenerse en este punto solo le estaba dando a L toda la confirmación que necesitaba. A
Light no le importaba.
¡Ese bastardo ! ¿No podría ser un poco más incompetente? ¿Tenía que ir a resolver el caso de
Kira un mes después de que Light fingiera su muerte? ¿Por qué la segunda Kira fue tan
estúpida ?

*****

[30 de junio de 2004]

Light todavía estaba atascado en el problema de Sayu cuando aparecieron sus IOWL de
aritmancia. Terminó la prueba en una hora. Desafortunadamente, todavía no llegó a una
solución sobre Taro.

Afortunadamente, pensar en 'cuidar' de Kagami Taro le quitó la mente de cuidar a L. ¿Cómo?

Light no estaba seguro. ¿Debería golpear al tipo o acariciarle la cabeza por encontrar a la
segunda Kira tan rápido? ¿Tal vez ambos? Quizás-

No, no . Mantenerse ocupado fue la clave aquí. Light se preguntó si debería optar por los IOWL
y los INEWT de Estudios Muggles solo para rellenar sus números.

Se agregó un paquete de Sugar Quills a su colección de "regalos no enviados".

*****
[18 de julio de 2004]

En un giro de extrañas circunstancias, Sayu conoció a Amane Misa. Se llevaban bien como
viejos amigos y, aparentemente, a Amane le había gustado tanto la ropa de bruja de Sayu que
quería encargar un juego personalizado. Sayu había escrito pidiendo la dirección de la tienda.

Light no creía en las coincidencias. ¿Cuáles eran las posibilidades de que Sayu conociera a su
modelo favorita, Amane Misa, en medio de Aoyama? ¿En el lugar donde se suponía que se
encontrarían la primera y la segunda Kira? ¿Y en una cafetería llamada ' Note Blue '?

No, todo esto fue arreglado por L.

Amane Misa fue la segunda Kira. L sabía que Light era el primero. L sabía que Light estaba vivo.
L sabía que Sayu estaba de alguna manera en contacto con Light.

Y ahora L estaba tratando de sacar a Light de su escondite. O averiguar dónde se escondía.

La broma estaba sobre él. Light estaría fuera de Minami Iwo Jima y en Londres, Inglaterra en
tres horas.
Notas:

Las reglas a las que se refiere Light, que omiten la restricción de 23 días, son:

Regla 27:

- Si escribe "muere de enfermedad" con el nombre de una enfermedad específica y la hora de

la muerte de la persona, debe haber suficiente tiempo para que la enfermedad progrese. Si el
tiempo establecido es demasiado ajustado, la víctima morirá de un ataque cardíaco después
de 6 minutos y 40 segundos después de completar el Death Note.

- Si escribe "muere de enfermedad" como causa de la muerte, pero solo escribe una hora
específica de muerte sin el nombre real de la enfermedad, el humano morirá a causa de una
enfermedad adecuada. Pero el Death Note solo puede operar dentro de los 23 días (en el
calendario humano). A esto se le llama la regla de los 23 días.

Regla 28:

- Si escribe "muere de enfermedad" como antes con el nombre de una enfermedad específica,
pero sin un tiempo específico, si el humano tarda más de 24 días en morir, la regla de los 23
días no entrará en vigor y el humano morirá en un momento adecuado dependiendo de la
enfermedad.

- Al reescribir la causa y / o los detalles de la muerte, debe hacerlo dentro de los 6 minutos y
40 segundos. No se puede cambiar la hora de la muerte de la víctima, por muy pronto que sea.

En resumen, siempre que no se mencionen acciones de control , a la persona en cuestión le

queda más tiempo de vida que el día / hora de muerte mencionado , y la causa es factible , no
hay límites sobre cómo y cuándo una persona puede ser asesinada por la muerte. Nota.

Por ejemplo: 'Muere pacíficamente mientras duerme en la vejez', es una entrada

perfectamente aceptable. También lo es 'Muere dolorosamente de cáncer terminal'. La luz
solo necesita ser creativa .

Más sobre wandwoods aquí: https://pottermore.fandom.com/wiki/Wand_Woods

- La razón por la que la elección del pino de Light es curiosa es porque el pino generalmente se
usa para aquellos con una vida larga. Se espera que Light, como humano poseído, se vuelva
loco y muera a una edad temprana. Canon! Light se volvió loco y murió a una edad temprana.

Capítulo 16 : L: Un mundo sin luz (sería bastante oscuro)

Notas:

Los siguientes eventos tuvieron lugar entre el [22 de mayo de 2004 y el 19 de julio de 2004]

(Consulte el final del capítulo para obtener más notas ).

Texto del capítulo

[22 de mayo de 2004]

L no estaba seguro de cómo Light había fingido tan bien su muerte. Todas las pruebas de ADN
dijeron que el cadáver era de Light. Todos los examinadores estuvieron de acuerdo en que
Light había muerto a causa del accidente automovilístico y no tenía nada que ver con ninguna
enfermedad relacionada con el corazón. Las cámaras de tráfico y los transeúntes presenciaron
que Light fue golpeado por el automóvil.

Todas y cada una de las pruebas apuntaban al hecho de que Light Yagami había muerto. L
sabía la verdad.

La luz estaba viva.

De alguna manera, de alguna manera , Light había logrado ejecutar una muerte falsa tan bien
que BB habría estado celoso. La única forma de saberlo con certeza, pensó L, era encontrar a la
segunda Kira. Descubre el arma asesina de Kira. Debe haber sido la forma en que Light ejecutó
su muerte. Especialmente, si la corazonada de L era correcta y Kira podía matar con algo más
que un ataque al corazón.
Encuentra el arma homicida y resuelve el misterio. L tenía que centrarme en el caso de Kira
aquí, no en Light.

Matsuda no había encontrado nada durante su tiempo en Aoyama. L no esperaba que lo

hiciera. Si Light estuviera aquí, podría haber encontrado algo. Habría encontrado la segunda
Kira porque Light fue la primera. Entonces L solo tendría que haber seguido a Light para
encontrar al segundo y habría tenido a ambos en sus manos.

Desafortunadamente, Light 'murió' y ahora, L se quedó sin nuevas pistas. Solo podía esperar el
segundo que Kira cometiera un desliz en Shibuya o en el Tokyo Dome.

*****

[26 de mayo de 2004]

"Llévate a Sayu-chan", le había dicho L a Matsuda esa mañana. Soichiro se había negado
rotundamente. L había logrado convencerlo.

Sayu era la querida hermana de Light. Cerca del momento de su "muerte", Light parecía estar
más cerca de Sayu que durante el período de videovigilancia. Le había dicho algo, L estaba
seguro. Sayu no estaba lo suficientemente afligido. Si Watari hubiera muerto, L se habría roto.
La muerte de BB fue hace cuatro meses y L todavía no lo había superado.
Si alguien que no fuera Light pudiera encontrar una segunda Kira, sería Sayu.

Desafortunadamente, todavía no encontraron nada.

Para diversión de L, Sayu era el único que había salido ganador de su pequeña salida. Había
engañado a Matsuda para que le comprara el tipo de ropa que ni Light ni sus padres jamás
tendrían. Matsuda estaba, para decirlo cortésmente, quebrado. Soichiro prometió que le
reembolsaría, pero Matsuda se negó tímidamente. Ah, Sayu debe haber jugado de alguna
manera con su orgullo como hombre.

Como se esperaba de la hermana de Light.

*****

[30 de mayo de 2004]

Honestamente, L no esperaba que la segunda Kira fuera lo suficientemente estúpida como

para aparecer en uno de los puntos de control del Tokyo Dome. Lo había esperado, seguro.
Pero esa posibilidad era inferior al 10%.
Hubo mucha indignación pública por la cancelación del juego. Y también se habían presentado
bastantes personas en los puestos de control. Esa lista de personas, incluidos periodistas,
reporteros y algunas celebridades, ahora era la nueva lista de sospechosos de L.

El grupo de trabajo de Kira, así como el director del NPA, estaban rechazando investigar a
todas estas personas. Todas eran personas que participaron en la formación de la opinión
pública, de alto perfil y popular.

Deseé que Light estuviera aquí. Tenía un carisma que podía convencer a todos de cualquier
cosa. Durante años, había convencido de su perfección a personas de todos los ámbitos de la
vida. Interpretó a Soichiro Yagami, un hombre con instintos respetables y décadas de
experiencia criminal que pensaba que no era más que el hijo perfecto con un alto sentido de la
justicia.

Luego se las había arreglado para convencer a L de que lo viera como algo más que Kira.

Light podría haber reducido toda esta resistencia con una sonrisa y una broma y hacer que
siguieran todos sus caprichos con un movimiento de sus dedos. Había manipulado a todo el
Grupo de Trabajo para que se pusiera de su lado durante dos miserables semanas con no
haber pasado más de 10 horas en su presencia e intercambiado más de unas pocas docenas de
frases. Los convenció a todos de que era inocente y "muerto", en ese orden.

Light habría sido un compañero perfecto para L, a quien no le fue bien en situaciones sociales.
Tenía a Watari para eso. Pero Watari estaba envejeciendo y L tenía que enfrentarse a la música
tarde o temprano.
L permanecía despierto por la noche, tratando de que NPA cooperara con el respaldo del ICPO.
Sacó la lista de estadísticas de muerte de Kira para convencerlos y oh-

El número de muertes estaba disminuyendo.

No era obvio, no. Las muertes de Kira habían aumentado a un ritmo constante durante meses
y ahora estaban disminuyendo a un ritmo constante. De hecho, había comenzado a disminuir
en algún momento a principios de mes. Treinta días antes. Justo después de que Light
comenzara a cambiar. Debe haber sucedido algo. El 29 de abril fue la clave.

¿Qué estás planeando, Light?

*****

[15 de junio de 2004]

Fuera lo que fuera la segunda Kira, una cosa era segura: eran partidarios de la primera Kira.
Entonces, L había decidido revisar su nueva lista de sospechosos separando a los partidarios de
Kira más ruidosos y luego reduciéndola a las personas que estaban en Tokio el 22 y 26 de
mayo. L estaba seguro de que Light se había ofrecido como voluntario para ir a estos lugares
porque en segundo lugar Kira había indicado que estarían allí en un mensaje entendido solo
por el primero.

O tal vez Light había decidido ir allí solo para meterse con la investigación. No, Light era más
profesional que eso. Su orgullo se negaría a permitirle sabotear su propio trabajo. Si Light
hubiera señalado estos dos lugares, entonces la segunda Kira habría estado en uno de ellos.

Eso lo dejó con veinte personas.

Demasiados, pero L había llamado al Grupo de Trabajo y pidió algunos favores para que más
miembros del NPA siguieran a estos sospechosos. A diferencia de la primera vez, los
sospechosos en cuestión no eran miembros de la familia de los agentes del NPA, por lo que
estaban dispuestos a ayudar.

L no esperaba encontrar oro tan pronto. Él hizo. Amane Misa fue vista hablando con alguien
llamado 'Rem' sobre 'Shinigami Eyes' y cómo no podía 'ver a Kira'. Rem, que era una
alucinación de la mente de Amane o un Dios de la Muerte real y honesto con Dios.

Una búsqueda en su casa arrojó pruebas sólidas: sellos como los que se usan para enviar las
cintas de Kira a Sakura TV, un bolígrafo con la misma tinta y un cuaderno con papel como el
que se envía con las cintas. También encontraron recibos de boletos de tren de Nagano y Tokio
(los lugares desde donde se enviaron las cintas), así como polen de flores que crecieron en el
área en la que Misa vivía anteriormente (las flores resultan ser un tipo que no se encuentra en
Kantou). L sabía que tenía la segunda Kira. Unas pocas horas más pusieron todo en su lugar, y L
hizo que arrestaran a Amane Misa y la pusieran en aislamiento para obtener una confesión.
L estaba decepcionado. ¿El caso más grande de su carrera, la mente más brillante contra la que
había jugado durante meses, y así fue como terminó? ¿Con la detención de una modelo rubia?
¿Dónde estaba el juego que Light le había prometido? ¿Dónde estaba Light?

*****

[16 de junio de 2004]

Amane Misa todavía no habla. Eso no importa. L había encontrado algo importante en las
pertenencias de Amane en su apartamento. Había encontrado el arma homicida de Kira,
completa con una lista de nombres.

L había encontrado el Death Note. Con el patrón establecido de necesitar un nombre y una
cara para matar, L podía imaginar cómo funcionaba matar a través de un cuaderno de
asesinatos. El arma homicida perfecta. Escribe un nombre, imagina una cara y mata a un
humano desde la comodidad de tu habitación.

El cuaderno le fue entregado en una bolsa de pruebas, la única persona que lo tocó fue Mogi. L
lo examinó, abrió sus páginas con guantes blancos en la mano y pasó un dedo por la lista de
nombres. Había algunas páginas que solo tenían nombres, algunas tenían una causa de muerte
específica y otras tenían una fecha y una hora. L necesitaba encontrar las reglas de esta arma.
Amane Misa era la única que los conocía. Light lo sabía, pero Light se había ido y L solo se
quedó con Amane.
Hirokazu Ukita

Stark, en negro sobre blanco, ese nombre se destacó. L también encontró los nombres de la
mayoría de las víctimas recientes de Kira. O lo que pensó que eran víctimas de Kira. Dos cosas
estaban claras ahora: el primer Kira, Light Yagami, solo persiguió a criminales condenados en el
corredor de la muerte o criminales que fueron liberados por un tecnicismo, y no discriminó por
el tipo de crimen que cometieron. La segunda Kira, Amane Misa, fue tras los acosadores y
violadores.

Cuando L lo cotejó con los criminales asesinados desde el 29 de abril, encontró un fuerte
aumento en el número de criminales asesinados por Amane y una disminución constante en el
número de criminales asesinados por Kira. Los números generales se mantuvieron estables,
con una disminución insignificante, porque ambos casi se equilibraron entre sí. Por eso el
patrón había pasado desapercibido. La luz, en la actualidad, apenas mataba a cinco personas
por día y ese recuento disminuía día a día.

L también notó, con asombroso alivio, que el nombre de Light no estaba en el cuaderno. Light
no fue víctima de la segunda Kira. Este era ahora un hecho probado.

Desafortunadamente, esta información no fue suficiente para convencer a la Fuerza de Tarea

de la Luz de que estaba viva ni del hecho de que Light lo está ... no, fue la primera Kira. Light
casi había detenido su ola de asesinatos. L sabía que pronto se detendría por completo. Y su
caso se enfriaría sin nuevas muertes y la primera Kira nunca sería atrapada. L frunció el ceño
porque dejar que Light "muera" y aún así estropear el registro perfecto de L con un caso
incompleto. Un caso sin resolver.
"Light-kun es demasiado cruel," murmuró L para sí mismo y decidió consolarse con tres trozos
de tarta de queso de fresa.

"Es bueno ver que recuperaste el apetito, Ryuuzaki," le dijo Wammy mientras buscaba el
delicioso manjar. L le dirigió una mirada confusa.

"Nunca lo perdí", señaló L. Wammy negó con la cabeza.

"No, pero nunca antes habías expresado tanto cariño por Tiramisu. Durante dos semanas
seguidas." L hizo una pausa porque Wammy tenía razón. A L no le gustaba el café. Le gustaba
el té. Con mucha, mucha azúcar.

A Light le gustaba el café. Era un fanático hasta el punto de que todavía tenían una lata de los
granos de café premium que él prefería. Negro, amargo, sin azúcar y una pizca de crema
cuando quería darse un capricho. Como Tiramisu.

"Pensándolo bien," L parpadeó hacia Wammy, "También me gustaría dos rebanadas de

tiramisú". Wammy suspiró y destapó el plato de tiramisú de debajo del carrito. L frunció el
ceño.

Wammy lo conocía demasiado bien.

*****

[17 de junio de 2004]

"Mátame", gimió Amane Misa. "Matame por favor." Ella suplicó. L se preguntó si se habría
roto después de solo dos días. La luz habría durado más. Días, semanas, meses. Esposado, en
el suelo de su celda, con las manos tiradas hacia atrás, los hombros enseñados, la espalda
recta, el cabello cayendo sobre sus ojos decididos, una sonrisa desafiante en sus labios.
Entonces, daría un giro de los eventos tan coincidente que no podría haber tenido una mano
en eso y engañar a todos. Y nadie lo habría atrapado, sospechado de él, excepto L.

A continuación, L, con razón suficiente, ataría a Light a su costado con esposas. Light incluso
estaría de acuerdo y convencería al Grupo de Trabajo para que lo aceptara con una sonrisa
falsa y un razonamiento aún más falso.

L nunca antes se había dado cuenta de que prefería la esclavitud. Por otra parte, Light en
esposas cambiaría los gustos de cualquiera.

"No diré nada. No quiero traicionar el secreto de Kira. Por favor Rem, mátame." Gritó Amane.
Las lágrimas le corrieron por la venda de los ojos y desaparecieron bajo el escote. L miró a
Amane desde la pantalla. Ella era bonita, sí. L era fan de su número de marzo de Eighteen , sí.
Un beso de ella lo haría sonrojar, sí. Pero Amane Misa no era Light Yagami . Ella era una vela
comparada con un volcán.
L salió de su ensueño cuando algo suave tocó sus dedos. Miró hacia abajo y encontró un trozo
de papel. Miró hacia arriba y encontró un monstruo .

L gritó .

"¡Shi-Shinigami!"

"L Lawliet," dijo el Shinigami. Era una criatura alta, blanca y huesuda, con ojos rasgados
amarillos y cabello morado con rastas. "Liberarás a Misa y lo harás ahora. O te mataré a ti ya
todos en este edificio."

Eso fue muy motivador. Me puse manos a la obra de inmediato.

"Watari", llamó a su tutor. "Han salido a la luz nuevas pruebas". Dioses, Luz . ¿También tenía
un Shinigami con él? "Por favor, libere a la señorita Amane, dele refrigerios y llévela a la sala
de reuniones".

'Nos mostraremos nuestros Shinigamis' , la entrada del diario de la publicación de Amane,

implicaba que ese era el caso. Que ambos Kiras tenían un Shinigami.
El Shinigami de Amane actuaba de forma protectora pero Shinigami, por definición, no sonaba
como criaturas protectoras. Eran criaturas de la Muerte, no de la Vida. ¿Y si el Shinigami de
Light fuera malicioso? ¿L estaba realmente en negación y el Shinigami de Light lo había
matado? ¿Light estaba realmente muerto?

"Traiga también al Grupo de Trabajo", dijo L. No quería estar solo en la misma habitación que
un Dios de la Muerte. La luz había sido, si L sumaba dos y dos. Light realmente tenía nervios de
acero y L sentía un nuevo respeto por su amigo. "Quiero una segunda opinión. Y compañía.
¿Estarás tú también, Watari?"

*****

[18 de junio de 2004]

La charla con el Shinigami no había sido esclarecedora. Amane Misa no cooperó, el Shinigami
siguió sus deseos y fue doblemente terco. Que la criatura mítica pudiera matarlos a todos con
un giro de sus dedos solo empeoró las cosas.

Tenían el arma homicida. Tenían un sospechoso que resultó ser la segunda Kira. No tenían
nada más. Estaban siendo amenazados por el Shinigami del segundo Kira. La primera Kira
todavía estaba ahí fuera ( era Light y nadie le creía. Bien jugado, Light-kun ), las reglas del
Death Note seguían siendo un misterio, Amane seguía siendo su invitada pero ya no sufría
daños ni estaba confinada de ninguna manera. y las habitaciones de L estaban embrujadas por
un Dios de la Muerte.
"¿Ryuuzaki?" Soichiro Yagami gritó. L giró la cabeza para mirarlo. "¿Tienes un minuto?"

"¿Sí?" Preguntó L, curioso. Soichiro parecía como si fuera lo que fuera, no quería preguntar. L
esperó pacientemente.

Finalmente, el hombre mayor habló. "Sayu quiere invitar a Hideki Ryuga a su fiesta de
cumpleaños. No a la estrella de cine. Tu alias."

"¿Y?" L preguntó de nuevo cuando se negó a hablar más. Soichiro tosió una vez para aclararse
la garganta y continuó,

"¿Qué quieres que le diga? ¿Irás?" Soichiro parecía que si L decía una palabra incorrecta y
rompía el corazón de Sayu-chan, haría algo drástico. La 'muerte' de Light había convertido al
hombre en un padre extremadamente sobreprotector hacia su única hija. L sabía que si
entristecía a Sayu-chan, entonces no sería solo con Soichiro con quien estaría tratando. Light
llegaría mucho más rápido que el antiguo jefe de policía.

L estuvo tentado a decir ' No ' solo por eso. Poner triste a Sayu seguramente sacaría a Light de
la carpintería. Pero ese sería un Light enojado que lo enfrentaría y L no quería que su reunión
fuera de esa manera. Entonces, L reprimió sus palabras y tomó la decisión irracional de ir al
cumpleaños de un niño de catorce años.
"Sí", dijo L. Wammy arqueó una ceja con curiosidad. L lo ignoró y siguió adelante. "Sayu-chan
es la hermana amada de Light-kun. Me aseguraré de mantenerla feliz." Soichiro asintió de
mala gana y dio los detalles de la fiesta. En el otro lado de la habitación, Wammy ahogó una
risa disimulando una tos. L lo fulminó con la mirada.

*****

[20 de junio de 2004]

A diferencia de lo que había pensado, la fiesta de cumpleaños de Sayu Yagami fue un evento
pequeño y privado. Las únicas personas invitadas fueron la familia Yagami, un chico de cabello
oscuro llamado 'Kagami Taro' y L.

"¡El bastardo de Light!" Sayu gritó feliz cuando lo vio. L miró. Soichiro y Sachiko se quedaron
mirando. Taro lo miró fijamente. "Que bueno que hayas venido. Y oooh, me has traído un
regalo. No me extraña que seas amiga de Onii-chan."

"Sayu-chan," preguntó L, completamente cautivado. "¿Light-kun realmente me llamó

bastardo?" Sayu asintió, agarrándose las manos. L entregó su regalo en sus manos. Entonces, y
sólo entonces, se hizo a un lado y dejó que L entrara más en la habitación. Como se esperaba
de la hermana de Light. Necesitaba ser apaciguada antes de permitir que L entrara al umbral.

"Fue un cumplido", explicó Sayu mientras desenvolvía su regalo. L miró hacia la mesa, y sí, el
pastel aún estaba sin cortar. Hermanos Yagami, tan impacientes. "Dijo que eras un bastardo
sensible y muy maduro. También que eras su bastardo. O bueno, ese era yo. Pero solo porque
llamó a Taro-kun mi bastardo." Sayu levantó el libro y le sonrió a Taro. "Dije que era la verdad.
Eres mi bastardo, ¿no es así, Taro-kun?"

"Por favor, deja de decir la palabra b, Yagami-chan", dijo Taro, con voz débil. Sin embargo, sus
ojos permanecieron en el libro que Sayu sostenía. "Eso se ve muy elegante."

"¿B-palabra? No lo estoy diciendo. No llamaría perra a Hideki Ryuga. Es un bastardo. Hay

mucha diferencia", dijo Sayu con total naturalidad. L miró su rostro con cuidado mientras
pasaba sus dedos por las letras doradas "Death Note" inscritas en la cubierta de cuero negro.
Parecía despreocupada y para nada preocupada por el arma sobrenatural que podría estar
sosteniendo. Quizás Light no había compartido su conocimiento del Death Note con ella.
Tampoco reaccionó como lo había visto antes en las manos de Light. Entonces, ¿cuál era
exactamente la información que tenía Sayu? "Muy macabro. ¿Eres gótico? Tienes el look".

"Soy huérfano, Sayu-chan. No puedo confirmar ni negar tu comentario bastardo." L respondió.

En su enfoque sobre Sayu, no se dio cuenta de la reacción de Kagami Taro al libro. Tampoco
Soichiro y Sachiko Yagami, quienes estaban tratando de mantenerse contenidos ante las
maldiciones e insultos de Sayu. "Yo tampoco soy un gótico. Me gustan los casos de asesinato
que comparto con Light-kun. Por eso te di ese libro. Creo que Light-kun una vez mantuvo un
diario similar para las notas de su caso."

"Oooh", exclamó Sayu y lo abrió para respirar el aroma de las páginas nuevas. "Esto es bonito."

"No lo esperaba de Yagami-senpai. Llevar un diario. Pero si alguien pudiera y quisiera hacerlo,
sería Yagami Light", dijo Taro en voz baja y extendió una mano para examinar el libro. Estaba
tenso. Sayu se lo entregó. Taro se hizo cargo y L observó que tan pronto como sostuvo el
cuaderno, la tensión en su cuerpo disminuyó. "Esto es de alta calidad".
"Pareces aliviado", dijo L, en su forma habitual, que era tanto un comentario como una
pregunta. Taro sonrió con ironía, una mano se metió en el bolsillo delantero para parecer
relajado. L siguió el movimiento para encontrar a Taro hojeando algo en su bolsillo. ¿Un tic
nervioso?

"Lo soy. Cualquier cosa que no sea lo mejor para Sayu-chan y Yagami-senpai se levantará de la
tumba para matarnos", comentó Taro, divertido. "Esto es cuero real. Estás a salvo". L sintió
como si hubiera algún tipo de broma privada que el chico estaba haciendo. ¿Sabía que Light
estaba vivo? ¿Él, de todos? ¿O fue simplemente algo que se dijo en el impulso del momento?

"Sí, Onii-chan era así. Nada ni nadie podría detenerlo una vez que haya decidido algo." Sayu se
rió. “'Sayu', me decía, 'los humanos pueden hacer lo que se propongan. Nada es imposible'. Y
luego le diría que hablara de humanos reales y no de extraterrestres ". Sayu negó con la
cabeza y tomó el diario de las manos de Taro.

"Eso fue algo que le dije", dijo Sachiko Yagami, con los ojos húmedos. Tenía esa mirada lejana y
nostálgica en su rostro. "Cuando tenía siete años y tenía problemas para hacer amigos".

Entonces, L concluyó con oscura diversión, fue su culpa. Light tomó su consejo en serio. Así fue
como empezó. Light empezó a poner todo de su parte detrás de lo que hiciera. Hizo 'amigos' y
nunca se detuvo hasta que tuvo a todos encantados. Mató a una persona y nunca se detuvo
hasta que fue por miles. Sachiko Yagami era la razón por la que Light-kun era tan
sobresaliente. Tomó un comentario hecho para tranquilizarlo y lo convirtió en su credo.
"Yagami-senpai tuvo problemas para hacer amigos." Taro tenía una expresión extraña en su
rostro. "Nunca me lo puedo imaginar. ¿Lo sabías, Yagami-chan?"

"Duh." Sayu negó con la cabeza. "¿Quién crees que me enseñó a hacer amigos?" Taro parecía
encantado y el dúo de adolescentes continuó lanzándose francotiradores el uno al otro. L se
centró en el pastel.

Había algo en este Kagami Taro. Algo que le recordaba a Light. Taro no era un criminal, no un
asesino y ciertamente no era Kira. No tenía la intensidad que tenía Light al comprometerse con
su máscara. Pero había algo oscuro acechando detrás de sus ojos y un secreto que lo moldeó.
Estaba en la forma en que se comportaba, controlando cuidadosamente cada palabra hablada
y cada opinión expresada.

Kagami Taro, concluyó L, sería un muy buen político. Por otra parte, también lo haría Light.

*****

[10 de julio de 2004]

It didn't take much to arrange a meeting between the second Kira, Amane Misa and the first's
sister, Sayu Yagami. A group discount coupon for a special dress-up event at Note Blue in
Aoyama. L thought it ironic. From what he had deciphered of the Death Note and the journal
sent by Amane on May 12, this place was supposed to be the meeting point of the first and
second Kiras. Now, it would be that of Amane Misa and Sayu. L was sure Light would think so
as well. And if not, well, he wasn't here to say otherwise and that was his fault.

Misa- "¡Llámame Misa Misa!" por su parte, se convenció de seguir el guión y reunirse con
"alguien que había conocido vínculos con la primera Kira" en secreto de la Task Force. Todo lo
que hizo falta fue colgar el premio de la posible identidad de la primera Kira y permitirle volver
a su trabajo bajo supervisión hasta que pudieran encontrar la primera.

Empezó bien. Dado que el evento en sí fue organizado por L para ser 'solo por invitación',
nadie había acosado a la modelo cuando entró al café. En cambio, el grupo de Sayu había
echado un vistazo a la famosa modelo 'Misa Misa' y la recibió con los brazos abiertos. Después
de eso, vino el parloteo aburrido y estúpido de las adolescentes.

L tendría que escucharlo él mismo, solo y solo con Watari como compañía. La Fuerza de Tarea
no fue incorporada. Estaba investigando a Sayu y, a través de ella, la posible ubicación de Light.
Nadie le creyó cuando dijo que Light estaba vivo, ni que él era Kira. No importa. L lo sabía y lo
probaría antes de que el caso se enfriara.

Ahora que lo pensaba, no había más necesidad de la Fuerza de Tarea. Light casi había detenido
los asesinatos de Kira y si todo iba de acuerdo con sus planes, se detendrían por completo en
unos pocos días después de que Sayu contactara a Light. Light se daría cuenta de que L había
atrapado a la segunda Kira, Amane Misa debido a la ubicación de su encuentro y que estaba
detrás de él. Light aún dejaría de matar porque en este punto, no quedaba ninguna 'entidad
legal' para condenar como Kira, y mucho menos la evidencia necesaria para condenarlo, los
pensamientos de L sobre el asunto al diablo. Entonces su caso se enfriaría y se cerraría como
sin resolver.
Lo que L necesitaba era atrapar a Sayu en su intento de hablar con Light. Para saber cómo lo
hace, consulte el alias, la dirección y los datos de contacto actuales de Light. Luego haz un plan
para atrapar a Light. Tal como estaban las cosas, el caso estaba paralizado.

Debido a que no había una primera Kira a la que atrapar, no había forma de que pudieran
castigar a Amane Misa sin que el Shinigami Rem los matara a todos, y no había ninguna razón
posible por la que debían exponer la existencia del Death Note a los gobiernos mundiales,
Interpol, FBI y NPA. Esas personas simplemente amenazarían a Shinigami Rem para que les
diera notas de muerte ilimitadas con la vida de Amane Misa en juego. Una mala idea, en
general.

Light realmente fue uno de los primeros hombres de L. Su primer amigo, su primer
enamoramiento (¿ o tal vez más? ), Su primer amigo muerto falso, el primer criminal que se le
escapó de las manos y ahora, el centro del primer caso L tendría que cerrarse tan frío.

Si le estuviera pasando a alguien más, L se habría reído de ellos. Como la persona en cuestión
era él mismo, L solo podía consolarse con el hecho de que si alguna vez atrapaba a Light
después de esto, no tendría ninguna legalidad que le impidiera capturar una entidad 'muerta'.
Es mejor que Light esté listo con una buena explicación porque de lo contrario tiene un par de
esposas y tobilleras con el nombre de Light escrito en ellas.

Quizás un collar también, para Light y con el nombre de L en él. Si Light seguía perdiéndose,
ciertamente necesitaba que lo mantuvieran atado.

"-¡Onii-chan me lo dio por mi cumpleaños!" Dijo la voz de Sayu y L se concentró en ella. "Fue
un regalo un poco temprano, así que tengo suerte de que mi peso no haya aumentado desde
entonces". La risa encantada de Misa vino inmediatamente después.
"El material es excelente. ¿Es de seda? ¿O un híbrido de seda y poliéster? Y, oh, ¿cómo es tu
sombrero tan puntiagudo? Por lo general, se necesita un montón para conseguirlo de esa
manera y luego se vuelve un poco demasiado rígido para ser cómodo y sigue cayéndose. Oh,
esto es asombroso. ¡No se está cayendo! ¿Cuántos alfileres has usado? " Las preguntas de
Misa se dispararon una tras otra. Sayu solo sonrió.

"Onii-chan dijo que tenía un ajuste excelente. ¡Ese es el secreto! ¡Y sí, es de seda! Ya que era
un regalo, tiene que ser bueno, ya sabes. Estaba enojado con él y él estaba en bancarrota esos
días-" Sí, L recordó esos asesinatos por bancarrota y ataque cardíaco que sucedieron el mes
pasado. Había pensado que esas fortunas se habían destinado a organizaciones benéficas con
algunos legados personales. Pero conociendo a Light, habría participado como una 'tarifa de
servicio' por sus esfuerzos. La luz era así de mezquina. Soichiro había dicho que Light hacía sus
declaraciones de impuestos y su presupuesto desde que tenía catorce años. Había luchado por
ello. Y la familia en su conjunto nunca se había arrepentido de esa decisión desde entonces.

L realmente debería haber pagado a Light por sus esfuerzos en el Grupo de Trabajo. Tal vez no
hubiera estado tan salado en ese entonces y podrían haberse acercado antes.

"¿Crees que puedo saber la dirección?" Preguntó Misa, los ojos brillando incluso a través de las
pantallas del monitor. "¡Puedo usar uno para mi próxima portada! Oh, sería tan genial-"

"Onii-chan nunca me dijo la dirección," refunfuñó Sayu. "Puedo buscarlo si ha mencionado

algo en su diario. Pero no te hagas ilusiones".
"¡Ah!" Misa abrazó a la morena. "Muchas gracias, Sayu-chan. Intercambiemos el número de
teléfono y el correo electrónico para que podamos mantenernos en contacto". Y así, se
estableció un punto de contacto.

*****

[12 de julio de 2004]

"Hey, Ryuga," dijo Misa Amane, saltando en el sofá junto a su silla. L la miró sin comprender.
Había estado leyendo los informes de vigilancia de Sayu-chan y tratando de averiguar cómo
estaba contactando a Light. Aún no se había encontrado nada, excepto la afición de Sayu-chan
por las aves. "He estado pensando y- el hermano de Sayu-chan. ¿Crees que es el primer Kira,
verdad?"

"Sí", dijo L sin molestarse en ocultarlo. No mencionó que Light estaba "muerto" o que nadie
creía que fuera Kira, excepto los ojos de L. Misa se iluminaron y se inclinó hacia adelante.
"¿Puedo verlo?"

"¿En persona?" L sonrió. Eso era algo que él mismo quería hacer pero no podía. L dudaba que
Amane también pudiera hacerlo.

"Incluso una foto servirá," prosiguió Misa. "Sayu-chan es tan lindo. Casi tan lindo como Rem. ¡Y
tan elegante! No, bueno, Rem todavía tiene más estilo. ¡Pero aún así! Me pregunto cómo es su
hermano. ¿Es tan lindo como Sayu-chan?"
L se llevó el pulgar a los labios mientras pensaba en sus palabras. Nunca había pensado en
Light como algo lindo. Había una cierta madurez en el joven que le hizo pensar en "guapo" más
que en lindo. Pero si pensara en los rasgos faciales de Light en sí mismos, entonces hablando
objetivamente, calificaría como lindo. Sin embargo, el porte de Light era hermoso. Seguro. Y
con esa ocasional sonrisa en su camino a la mitad de un partido de tenis, Light estaba
francamente caliente y tortuosamente sexy. El tipo que hizo que L quisiera empujarlo hacia
abajo y hacer que esa sonrisa desapareciera. O ser empujado hacia abajo y hacer que esa
sonrisa se amplíe en una sonrisa genuina. Cualquiera de los dos serviría. L no era
particularmente exigente.

Para eso, Light necesitaba estar aquí. Y no lo estaba .

Molesto por la ausencia de Light una vez más, L abrió la carpeta con el archivo de Light e hizo
clic en una imagen. Girando la pantalla, le hizo un gesto a Misa. "Aquí." Los ojos de Misa se
agrandaron al ver el perfil de Light.

"Oh," respiró ella. Se desplazó a través de la información de perfil, sin apartar la mirada de la
pantalla. "Mejor estudiante en Japón, mejor en To-Oh, campeón de tenis de secundaria dos
veces y caliente como el infierno. Tsuki-kun es perfecto".

"Ligero," la corrigió L. "Su nombre está escrito como 'Tsuki' pero pronunciado como 'Light'. O
'Raito', si encuentras las 'Ls' difíciles." Misa solo sonrió aún más.
"Le queda bien. Misa necesita enviarle un mensaje a Sayu-chan. Su hermano será el nuevo
novio de Misa, ya sabes", dijo la modelo mientras sacaba su teléfono. L la miró y pronunció
todas y cada una de las palabras con claridad.

"Ponte en línea, Misa-san."

Misa apartó los ojos del perfil de Light lentamente y volvió su mirada hacia L. Entonces, una
amplia sonrisa burlona se extendió por su rostro. "Ya veo", cantó sus palabras. "Y la línea
comienza detrás de ti, ¿verdad? ¡Ryuuuu-ga! ¡San! ¡Está enamorado! En-" Misa sacó una de las
imágenes recientes de Light y la señaló. "¡En luz!"

"Quizás un poco más", estuvo de acuerdo L. "Nunca lo escondí." Misa hizo un puchero.

"No eres divertido, Ryuga. Si no te mueves pronto, entonces alguien como yo te arrebatará
este pedazo caliente de-" se detuvo en sus palabras mientras sus ojos se enfocaban en la
imagen en la pantalla. "¿Qué pasa con su esperanza de vida ? ¿Está enfermo? ¿Muerto?"

El corazón de L dio un vuelco. Y luego se detuvo. "¿Esperanza de vida?" Los pensamientos

daban vueltas en su mente, las palabras de BB en el funeral de A. Las piezas del rompecabezas
encajaron en su lugar. "Misa-san, nunca discutimos. ¿La razón por la que puedes matar con
solo una cara es porque puedes ver el nombre y la vida de las personas sobre su cara?"
"Sí", dijo Misa, distraída por la extraña forma en que parpadeaban el nombre y los números de
Light. "Puedes conseguir los ojos de Shinigami intercambiando la mitad de tu vida. Gelus, otro
Shinigami, murió y me dio los suyos, así que tuve un poco de más. No quería vivir hasta los
300, todos viejos y caídos. Mátame joven y hermosa, digo. Entonces, di la mitad de mi vida,
obtuve los ojos, trabajo bien hecho. Uno o dos intercambios y tendría la vida perfecta que
quiero. ¡Oye, Rem! "

¿BB se había encontrado con un Death Note y se había puesto los ojos? No, había dicho que
nació con eso. Y que-?

"¿Misa?" El Shinigami vino de donde estaba siguiendo a Watari. Watari se había acostumbrado
a llevar el Death Note para mantenerlo a salvo, ya que Misa lo había llevado a todas partes.
Eso era solo pedir que lo perdieran o lo robaran. "¿Usted llamó?"

"Sí", asintió Misa y señaló la foto de Light de nuevo. "Su nombre y su tiempo de vida son raros.
¿Está enfermo o muerto o algo así?" Rem se inclinó sobre el hombro de Misa para mirar la
imagen. L esperó sus palabras con la respiración contenida.

"Sucede a veces", dijo Rem. "Las imágenes pueden fallar si la imagen de sí misma de la persona
sigue cambiando. O eso, o fueron asesinados por otra existencia sobrenatural que impactó su
existencia. O tal vez simplemente está viviendo bajo poderosas protecciones y eso está
impidiendo que incluso Shinigami Eyes las mire. . " Rem se encogió de hombros, como solo
Shinigami podía hacerlo. "Uno o todos funcionan".

"Si una persona está muerta", señaló L, "entonces, ¿cómo podrían ser ciertas el resto de las
razones?" Shinigami Rem volvió sus ojos amarillos hacia L.
"Debido a L Lawliet, las personas muertas no tienen que permanecer muertas".

*****

[19 de julio de 2004]

Le tomó cinco días detener el caso de Kira, convencer a Misa de que lo acompañara, tomar su
jet privado a California y programar una cita en la prisión. Misa se quedó en el hotel mientras L
acechaba por los pasillos de la penitenciaría. Tenía una corazonada y no sabía si sentirse
aliviado o molesto por las implicaciones. El director de la prisión no negó su solicitud de
programar una cita y eso , pensó L, era un indicador tan positivo como cualquier otro.

L se detuvo frente a la puerta al final del pasillo. El guardia asintió y le abrió la puerta. L entró,
lentamente y cerró la puerta detrás de él.

"Hola, Lawli," dijo BB desde la silla en la que estaba tumbado. L caminó hacia adelante en
silencio y se sentó en la silla al otro lado de BB. Se quitó los zapatos, se subió las piernas al
pecho y miró en blanco al hombre de cabello oscuro cuyas quemaduras parecían haberse
curado casi sin problemas. Todavía estaba medio calvo y el tejido cicatricial parecía haber
impedido el crecimiento. Pero sus ojos eran claros y rojos, la cordura y la locura acechaban en
sus profundidades casi por igual.
"BB", dijo L. Y luego se miraron el uno al otro en silencio. BB inclinó la cabeza, contemplando la
vista de L y L tomó una medida de su anterior sucesor.

"Te ves genial," BB finalmente rompió el silencio. L asintió. "¿Cómo va el caso de Kira?"

"Frío", respondió L brevemente. Había mucho más que quería decir, mucho más que quería
saber. Pero el tiempo era corto y Misa estaba sola con Watari y el Shinigami en el hotel. L
necesitaba hacerse aquí. Y rápido. "¿Cómo estás vivo?" BB se echó a reír, un sonido áspero de
tono bajo.

"Los reclusos cayeron muertos a mi alrededor durante años", BB dibujó las vocales en la última
palabra. "Un ataque al corazón. Kira querida lo está haciendo, supongo. Me lo hice a mí mismo
primero antes de que él pudiera llegar allí. He aquí, la noticia de mi muerte se extendió y
todavía estoy vivo". BB sonaba orgulloso de sus acciones. L esperaba que Light no lo estuviera
cuando finalmente lo alcanzara.

L podía sentir un dolor de cabeza creciendo detrás de sus ojos con solo pensarlo.

"¿Qué pasa con todos ustedes, asesinos, fingiendo sus muertes estos días? ¿Es esta una nueva
tendencia? Si no finges tu muerte y convences a todos de que estás muerto, entonces no eres
un mundo". ¿Clase criminal? ¿Una especie de competencia enfermiza? L ni siquiera sabía
quién lo hizo primero. Si Beyond falló la primera vez y tuvo éxito en la siguiente, mientras que
Light tuvo éxito desde el principio, ¿quién fue mejor en eso? ¿Quién ganó y quién perdió? L
perdido, sin duda alguna. ¿Y por qué está siquiera pensando en eso?
"Solo quería sobrevivir a Kira y salir del sistema", se defendió BB. Parecía completamente
arrepentido de la confusión emocional por la que había hecho pasar a L durante meses . "Una
pizarra nueva, limpia y todo. Aunque todavía estoy dentro. Hoy en día, es más seguro así. Pero
tengo curiosidad. ¿Quién más fingió su muerte y te puso los nervios de punta? ¿La L
imperturbable y sin emociones?"

"Kira," siseó L. Estaba enojado tanto con Light como con BB por sus acciones irreflexivas. Si
Rem no le hubiera dicho que 'los muertos no tienen que permanecer muertos' y lo hubiera
hecho reconsiderar su visión del mundo, entonces nunca habría descubierto que su pasado
sucesor y casi amigo estaba vivo. BB parpadeó una vez. Dos veces. Y luego se rió a carcajadas.

"Por lo tanto, su caso se enfría", logró decir BB entre combates. "Estoy cabreado e
impresionado a la vez. Este tipo se las arregló para hacer algo incluso en lo que yo fallé. Se
merece el título de Mejor Criminal del Mundo. Se suponía que ese era mi lugar ". BB inclinó la
cabeza y miró a L con locura en sus ojos. "Dime que sabes quién es. Dime que tienes su
nombre. O como dicen en Estados Unidos, dime su nombre, dirección y número de seguro
social".

"BB", dijo L con calma. "Sé que no estás tan loco como pretendes. Tengo información sobre tus
ojos. A cambio, quiero información tuya". BB se recostó en su silla con calma. La locura había
desaparecido, reemplazada por determinación.

"Bueno, entonces," BB arrastró las palabras. "Hablemos de términos. He terminado aquí.

Quiero. Fuera." L se sorprendió porque hace seis meses, BB estaba perfectamente feliz de
quedarse donde estaba. ¿Qué había cambiado desde entonces? ¿Por qué sus sospechosos
siguen cambiando? First Light y ahora BB. ¿Estaba dando vueltas una nueva era de iluminación
para los criminales?
"Ya propuse términos", respondió L. Tenía que contraatacar en este momento o BB tomaría el
control de esta negociación y lo tomaría por todo lo que valía. "Información sobre tus ojos a
cambio de información tuya sobre cómo funcionan tus ojos. Ese fue el trato". BB negó con la
cabeza.

"Ahora mira," BB levantó las manos. "Quiero saber más sobre estos fantásticos ojos míos. Pero
no podría importarme menos el cómo y el por qué. He vivido con ellos hasta ahora y aunque
ha sido doloroso y traumatizante, no es nada que no pueda manejar. . Lo que significa que
quieres algo de mí más que yo de ti. Y yo quiero. Fuera ".

"¿A dónde irías?" L señaló. "¿En la carrera?" Sacudió la cabeza y preguntó con sarcasmo. "¿De
vuelta a lo de Wammy?" BB lo miró en silencio por un momento antes de responder.

"Sí."

La esperanza se desplegó en el pecho de L como nunca antes.

"Mañana." Dijo L eventualmente, superando el impacto. "No te escapes antes de eso."

Notas:
La razón detrás de la falta de coincidencia de fechas entre la parte de Light y la L es porque
Light recibe noticias de las cartas de Sayu. Habrá retrasos entre el momento en que ocurre el
evento real, Sayu escribe la carta, cuando la envía y cuando Light la recibe.

Capítulo 17 : Gran Bretaña mágica

Notas:

Los siguientes eventos tuvieron lugar entre el [18 de julio de 2004 y el 15 de agosto de 2004]

-----

Advertencia de activación en la última sección [15 de agosto de 2004]. Light está muy
indiferente con Sachiko Yagami, también conocido como los problemas mentales de su madre.
Nada explícito, ni gráfico y no es algo que merezca una etiqueta como advertencia. Pero está
ahí y pensé que la gente apreciaría un aviso.

-----

Texto del capítulo

[18 de julio de 2004]

Todo estaba bien y normal cuando Light estaba en el Ministerio de Magia británico. La gente
fue agradable, todos los documentos se procesaron rápidamente y Light salió con sus papeles
en menos de 30 minutos. Light lo había esperado. La Copa Mundial de Quidditch estaba a la
vuelta de la esquina y los oficiales de inmigración estaban demasiado ocupados para prestar
atención a todas y cada una de las llegadas.

Fue cuando Light salió del Ministerio y contempló el Callejón Diagon que sintió un dolor de
cabeza. Su primer pensamiento fue, a Sayu le habría encantado esto . ¿Su segundo? Esto
parecía una tierra de fantasía. Alguien tomó el país de las maravillas de Willy Wonka, lo
convirtió en una versión mágica y lo puso justo en el centro de Londres.
La gente caminaba con vestidos de la época victoriana, se trataba de túnicas, sombreros
puntiagudos, coloridos carteles y escobas levitando, anuncios sobre calderos y pociones. Lo
nombras como incluido en un cuento popular típico de brujas, lo tienen. Por un lado, a Light le
gustó esta escena. Era una prueba de magia, lo diferente que era ahora de otros humanos
normales, de que todavía había maravillas en este mundo podrido. En el otro....

Esta gente estaba loca . Su comunidad mágica estaba en el centro de la capital del Reino
Unido, separada solo por lo que Sato le dijo que era un encanto anti-muggle y un pub
deteriorado, y recorrieron esta calle como si fuera una feria medieval y la magia pasara de
moda. Mahoutokoro y la comunidad mágica de Japón estaban en medio de una isla volcánica
aislada y nadie andaba con kimonos flotantes o yukatas. Tampoco los niños han volado
descaradamente en escobas.

Entonces, ¿por qué?

El sentido común en la Gran Bretaña mágica, concluyó Light, no era tan común. Y aquí había
pensado que McGonagall se vestía de la forma en que lo hacía porque estaba allí por razones
oficiales. Resulta que estaba vestida a la moda para su ciudad natal. La risa de Ryuk vino detrás
de él.

"¿Bien?" Preguntó el Shinigami. "¿Qué te parece tu nuevo hogar?" Light estuvo tentado de
responderle. Muy tentado. Pero fuera de Japón, los humanos poseídos no eran muy comunes
y el último caso de Gran Bretaña fue alrededor del siglo XVII. Si Light comenzaba a responder a
Ryuk en medio de la calle, entonces lo enviarían a San Mungo más rápido de lo que podría
decir 'esquizofrénico'. Le tomaría un tiempo dejar el hábito que se había formado de
responder libremente a Ryuk en Mahoutokoro.
Light se conformó con un suspiro y comenzó a caminar entre la multitud. Su destino era el
Caldero Chorreante, el Pub Mágico más popular de Gran Bretaña y también la puerta de
entrada entre sus distritos Muggle y Mágico. Si Light tenía que acostumbrarse a Gran Bretaña
lo más rápido posible en 12 días, entonces tenía que quedarse en medio de todo.

Encontrar el Caldero Chorreante no fue difícil. Todo lo que Light tenía que hacer era
preguntarle a la gente en el camino y ellos señalarían el camino. Pasó su tiempo caminando
mirando las diversas tiendas, tratando de memorizar el diseño e ignorando a Ryuk. Ryuk quería
manzanas. No parecía haber una tienda de comestibles en ningún lugar del Callejón Diagon.
Light probablemente tendría que ir al Londres Muggle para eso.

Hubo un leve tintineo de una campana en lo alto cuando Light abrió la puerta del pub. El
interior estaba abarrotado. Y agresivo en todas partes. Light observó la hirviente masa de
personas con una mueca antes de comenzar a abrirse paso. En Japón, el lenguaje corporal de
Light habría hecho que la multitud se separara de él como el Mar Rojo. Aquí, no fue así. De
hecho, estas personas parecían tomarlo como una señal de que Light necesitaba ser empujado
aún más.

Tardó quince minutos en llegar a la barra. Había un anciano de mediana edad vestido
elegantemente asistiendo allí.

"Hola", dijo Light y apenas reprimió su reacción ante el mal acento en inglés. Light realmente
necesitaba observar más, escuchar más y deshacerse de su acento lo antes posible. La
inmersión fue la respuesta. Light solo tuvo una semana para ello.

"Hola", respondió el hombre con suavidad. "¿Qué quieres?" Light quería fruncir el ceño ante la
rudeza. En cambio, puso su sonrisa educada y decidió ser igual de directo.
"Una habitación y comida". El hombre frunció el ceño. Light añadió apresuradamente. "Hasta
el primero solamente." El hombre se relajó.

"Sí, eso funciona", asintió el hombre. "Estamos llenos desde el primero en adelante. Copa del
Mundo de Quidditch". Light asintió con la cabeza en comprensión. Sabía que tenía suerte de
que Hogwarts abriera para el alojamiento del personal a partir del primero de agosto porque
de lo contrario, todo estaría lleno y Light tendría que quedarse en el Londres Muggle. Eso
hubiera sido un inconveniente.

"Soy Tom", dijo el hombre y le hizo un gesto a Light para que lo siguiera. Light lo hizo. Otro
hombre entró por una puerta detrás de la barra, tomando el lugar de Tom. "El desayuno es
gratuito con la habitación". Light asintió con la cabeza mientras caminaban desde fuera del
área común hacia un pasillo menos concurrido. "¿Eres nuevo aquí? No puedes ubicar tu
acento."

"Mahoutokoro," respondió Light lo más brevemente posible. "Soy el nuevo profesor de

estudios muggles en Hogwarts." Tom lo miró con sorpresa.

"Entonces estás muy lejos de casa. ¿Solo por un trabajo?" Tom preguntó y Light inclinó la
cabeza pensativo. ¿Qué le importaba a este virtual extraño saber sobre el nuevo trabajo de
Light y las razones para mudarse? Ninguno, eso fue lo que. Pero Light todavía necesitaba
observar y aprender más y si este tipo quería ser amigable y convertirse en su nueva fuente de
información, entonces ¿quién era Light para negar?
"Nuevo lugar, más oportunidades, menos competencia", Light se encogió de hombros y sonrió,
"Ya sabes, todo". Tom se rió mientras los conducía por una escalera.

"Oh, sí, lo sé", se rió Tom. "Más de lo que ustedes, jóvenes, piensan. Bueno," Tom se detuvo
frente a una puerta a la vuelta de la esquina de la escalera. "Aquí estás." Tom le entregó una
llave. "¿Cuarenta galeones por día, señor-?

"Yagami," sacó el Galeón de Gringott que había convertido de Tanuki Mon ese mismo día en el
Departamento de Inmigración Internacional del Ministerio. "Light Yagami." Entregó la cantidad
requerida antes de preguntar. "¿Te importa si te pago por día? Aún necesito vincular mi cuenta
desde casa a Gringotts".

"Está bien, muchacho", dijo Tom, guardándose las monedas de oro. "No eres el único que paga
por día. Solo ten en cuenta que pagas a diario por las mañanas". Light sonrió y asintió. Esa fue
la confirmación suficiente para el camarero, que se dio la vuelta y se fue.

Light suspiró y finalmente entró en su habitación. Dejó caer todas sus sonrisas y pretensiones,
se acercó a la cama y se derrumbó.

"¿Estás bien, Light?" Ryuk preguntó, flotando y mirando alrededor de la habitación. "No tienen
manzanas. Mal servicio. Demandlos, Light-o. ¿Qué tipo de habitación no tiene fruta
complementaria?"
"Uno normal. Te traeré tus manzanas más tarde," Light rodó sobre la cama. "Esto es tan
agotador. Inglés extrañamente hablado, gente franca y grosera, las multitudes y la falta de
sentido común. Quiero-" suspiró Light. "Quiero volver a casa. A Japón. Donde todo es familiar.
Ya había pasado años aprendiendo y siguiendo las reglas allí. Ahora tengo una semana para
hacer lo mismo aquí". Light miró al Shinigami que había comenzado a retorcerse por falta de
manzanas. "¿Tienes alguna idea de lo difícil que es esto? Tendré que aprender el juego de
nuevo aquí. Pulir mis habilidades, cambiar mi forma de decir, adaptarme a la cultura, el idioma
y la mentalidad. Su lenguaje corporal es muy diferente del pasivos en casa. No puedo leer
correctamente. Y necesito aprender todo lo suficiente para que se convierta en un hábito, se
hunde en mis huesos en los próximos días. Te culpo, Ryuk ".

"Siempre puedes renunciar al Death Note", señaló Ryuk, con los ojos amarillos. Light se burló.

"¿Y me has matado?" Preguntó Light. No se engañaba de que Ryuk renunciaría a sus derechos
sobre la vida de Light si alguna vez renunciaba al libro. El Shinigami no lo haría. La criatura era
un hedonista, pero era un bastardo posesivo como lo eran Light y L mismos. Lo que fuera de
Ryuk, seguiría siéndolo. Y una Luz sin el Death Note no sería de Ryuk, así que lo mataría.

"Aún es tu elección, humano," le recordó Ryuk y Light reprimió otro suspiro. Su vida y sus
elecciones estuvieron ligadas a las de Ryuk desde el momento en que tomó el Death Note.
Decir que era suyo y solo suyo era mentira. Shinigami, concluyó Light, mintió tanto como
cualquier otro humano. Demasiado para ser un Kami.

Light seguía sin arrepentirse de haber recogido el Cuaderno. Ni haber tenido a Ryuk como
socio. El Shinigami era bastante fácil de manipular y aplacar siempre que uno lo mantuviera
alimentado y entretenido. Fue un intento, pero factible y valió la pena por todos los beneficios
que venían con el paquete.
Light se puso de pie. No tenía sentido pensar en ello ahora, así que se puso manos a la obra.
Caminando hacia el espejo de cuerpo entero en la esquina, Light se enderezó. Deshacerse de
su acento era importante, pero llevaría tiempo. Su primera prioridad fue el lenguaje corporal.
Se necesitaba algo muy diferente para transmitir la misma intención subconsciente utilizando
la comunicación no verbal cuando se comparaba a Japón con Gran Bretaña.

Pensó en la gente en la calle, aquellos que Light había visto haciendo que la multitud mirara y
se separara, obedeció y siguió, e imitó la postura. La curva de la columna vertebral, la
inclinación de la cabeza, los hombros hacia abajo, la barbilla hacia arriba, el movimiento de las
manos y la separación de las piernas en una postura justa. Tomando una respiración profunda,
Light habló,

"Raito." Chasqueó la lengua ante el acento deslizándose y se humedeció los labios. Sus
pensamientos volvieron a la forma en que los oficiales de inmigración del Ministerio habían
pronunciado su nombre. "Derecha." No, no fue eso. Necesitaba mover la lengua hacia la parte
de atrás de los dientes para hacer las L. "Luz." Bien. Eso fue uno hecho. Varios más y estaría
listo para empezar el día.

*****

[19 de julio de 2004]

Gringotts fue un dolor de cabeza.

El banco dirigido por Goblin, Gringotts era infame y no toleraba la competencia dentro de su
territorio. Desde su establecimiento en el siglo XIV, el banco había cambiado de manos de los
goblins al ministerio al menos dos veces, antes de volver a estar finalmente en manos de los
goblins a principios del siglo XX. Sin embargo, las tasas de conversión de moneda de Tanuki
Mon eran mucho más altas que las de la libra muggle a Galeón. De hecho, el oro de la moneda
Leprechaun, el real y no el falso por el que eran conocidos hoy en día, fue negado y
menospreciado por los goblins desde que habían expulsado a las otras especies de Gran
Bretaña en algún momento del siglo XV. .

Por lo tanto, Light había decidido abrir una nueva cuenta en Gringotts y vincularla a una de sus
cuentas bancarias anónimas muggles británicas. Se necesitaron un total de tres días para
completar el proceso y para que Light tuviera acceso a una tarjeta de débito de Gringotts.
Todavía necesitaba algunos años más de historial crediticio para calificar para una tarjeta de
crédito.

Finalmente, Light podría salir y conseguir algunas cosas reales. Se estaba cansando de
quedarse dentro de la habitación y practicar su discurso y movimientos. Ryuk, al menos,
estaba feliz y satisfecho con la cantidad de manzanas que Light le consiguió en el
supermercado cercano.

*****

[22 de julio de 2004]

La sección de Estudios Muggles en Flourish and Blotts era pésima. Los libros mostraban a
muggles dando vueltas en carros y como si la electricidad se hubiera inventado ayer, en lugar
de hace siglos. Light apostó que la mayoría de estos autores pensaban que el tubo era un
cilindro hueco, no el sistema de trenes que corría de una esquina de Gran Bretaña a otra
durante los últimos dos siglos.

Así que ahora, el horario diario de Light incluía caminar más abajo por el Apple Mart de Ryuk
hasta la librería local. Tenían libros mucho mejores para enseñar a los niños sobre la vida
diaria. Libros como Britannica Kid's Encyclopedia, Modern History y Traveler's Guide se
agregaron a la lista como lectura complementaria. Con suerte, algo se quedaría en la cabeza de
los niños mágicos que ni siquiera sabían para qué era un pato de goma o que usar túnicas a
plena luz del día en una calle concurrida era una mala idea. Light ya había visto a varias de esas
personas en las calles muggles y no había estado aquí más de una semana.

Light estaba seguro de que los lugareños pensaban que había una Asociación de RPers en
algún lugar de la calle. Eso o varias personas no relacionadas simplemente tenían algo por
andar con la ropa de sus abuelos.

La otra cosa de la que Light se desesperaba era la elección de ropa de Wizarding Britain. Batas.
De todas las cosas. Light estuvo tentado de usar yukatas, llamarlo una costumbre mágica
japonesa tradicional y terminar con eso. Pero los yukatas eran aún más problemáticos que las
túnicas para mantener y ser naturales las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Por lo tanto, Light entró a Madam Malkin's y ordenó un conjunto de túnicas exteriores. Luego,
entró en Twilfitt and Tattings y se compró varios trajes a medida y a la medida. Eso era algo
que a Light le gustaba del Mundo Mágico. La ropa generalmente se hacía a medida y se
terminaba en horas en comparación con los días en que Light tenía que esperar a que los
sastres regresaran a casa. La magia fue útil para algo, por fin.
Aún así terminó enviando sus propias medidas y una solicitud de varios yukatas y kimonos al
sastre que había hecho el atuendo de Sayu en Minami Iwo Jima. Será mejor que tenga esos de
los días en los que se sentía sarcástico acerca de que todos en la Gran Bretaña mágica se
vistieran con ropa 'tradicional' 200 años pasada de moda. También tenía que enviar la solicitud
de Amane. Eso debería mantener a Amane pacificada ya L fuera del camino de Sayu.

Eso fue otra cosa que confundió a Light. Amane Misa era claramente la segunda Kira. L la había
atrapado hace semanas. A Sayu se le había regalado una nota de muerte falsa el mes pasado
en su cumpleaños, por lo que habían pasado más de 30 días desde que L se enteró de las notas
de muerte y Shinigami. Hacer pública esa información era solo buscar problemas. La falta de
información en ese frente no fue un problema.

Lo que fue, fue la falta de un anuncio por parte de la policía o L de que habían capturado a Kira
(al menos a uno de ellos) y que los asesinatos terminarían ahora. Light sabía que L sabía que
Light ya no mataría a nadie después de la segunda captura de Kira porque quería que el primer
rastro de Kira se enfriara.

Entonces, a estas alturas, L debería haber informado al NPA e Interpol sobre el caso que se
resolvió, la segunda Kira fue capturada, las pistas de la primera se habían enfriado y el caso
debería haberse cerrado con un anuncio público.

Eso no había sucedido.

Su padre, Soichiro, todavía estaba en el caso de Kira. Sayu le había informado eso. Él todavía
trabajó con el tiempo, pasó la noche en cualquier hotel en el que se encontrara la sede del
Grupo de Trabajo esa semana, todavía hablaba abiertamente sobre atrapar a Kira y que solo
estaban esperando que los asesinatos comenzaran de nuevo. L sabía lo contrario y, sin
embargo, mantuvo a la Fuerza de Tareas pensando que Kira volvería a matar.

¿Por qué seguía abierto el caso? ¿Por qué no se hizo ningún anuncio? Estaba-

¿L estaba protegiendo a la segunda Kira?

No. No. No, eso no podría ser. Light se negó a aceptarlo.

L había amenazado con ejecutar a Kira por televisión en directo. Se había concentrado en eso
incluso durante todo el tiempo que habían estado juntos. Light había sabido, L había sabido,
que la única forma en que terminaría el caso de Kira sería si alguno de los dos moría. Por eso
incluso se había mostrado a la Fuerza de Tarea todos esos meses atrás. Por eso se había
mostrado a Light todos esos meses atrás.

Entonces, por qué, por qué, por qué, por qué-

*****

[24 de julio de 2004]

Dos días después, Light aún no estaba más cerca de averiguar por qué la segunda Kira todavía
estaba viva o por qué L aún no había anunciado su 'victoria'. En un esfuerzo por distraerse de
los pensamientos sobre L y sus juegos, Light miró el Death Note que estaba en su escritorio y
luego el trozo de papel que había arrancado, que estaba en su billetera.

"Hey Ryuk," preguntó Light. "¿Dijiste que tocar a alguien con papel del Death Note les
permitiría verte?"

"Suena bien, Light-o," asintió el Shinigami. "¿Por qué las preguntas? ¿Tienes un plan? ¿Un
nuevo juego?" El Shinigami parecía emocionado ante la perspectiva.

"Tal vez", dijo Light pensativo. "Mayormente solo curiosidad. ¿Por qué sucede? ¿Por qué tocar
una página de tu Death Note permite que alguien te vea, pero no el Shinigami de otra persona
también?"

"Porque ese es mi Death Note", dijo Ryuk. Light negó con la cabeza.

"No, el tuyo está contigo." Light señaló el libro que sostenía en el cinturón de Ryuk. "Éste."
Light golpeó el libro en su escritorio, "El mío, era un extra. ¿Dónde lo conseguiste?" Preguntó
Light. "¿Perteneció a otro Shinigami antes que tú? ¿Lo recogiste? ¿O alguien te lo dio?"
"Era de Sidoh", respondió Ryuk. Se veía tan pensativo como podría serlo un Shinigami con una
sonrisa permanente grabada en su rostro. "Él lo dejó caer, yo lo recogí, así que es mío".

Entonces, concluyó Light, había un problema de propiedad incluso entre Shinigami. Fue similar
a la transferencia de propiedad de un Death Note entre un Shinigami, que lo dejó caer y un
humano, que lo recogió. Si el Shinigami llegaba antes de que un humano lo recogiera,
entonces el Death Note era suyo de nuevo. Si no, entonces pertenecía al humano y el
Shinigami estaba destinado a perseguirlos. El Shinigami no podía simplemente arrebatarle el
Cuaderno al humano. O el humano tuvo que renunciar a él o el Shinigami tuvo que matar al
humano y arrancarlo de sus frías y muertas manos.

Lo que llevó a Light a otra conclusión.

"Ahora, acerca de las páginas del Death Note," Light levantó una hoja separada y la señaló. "Si
lo pongo en el suelo y lo dejo, sólo la página, fíjate, ¿perderé su propiedad? Y dado que está en
el suelo, ¿tú también perderás la propiedad de la página?"

"Interesante", dijo Ryuk y se levantó de donde estaba sentado en la cama de Light. "Nunca lo
había pensado. Apuesto a que el viejo Justin tampoco lo sabe. Sólo hay una forma de
averiguarlo". Light dejó caer la página al suelo, su propio Death Note en su regazo por si acaso
dejar la página estropeaba sus recuerdos. Quería renunciar a la página y solo a la página, no al
Cuaderno.

"Renuncio a la propiedad de la página", dijo Light. Luego, miró a Ryuk, quien negó con la
cabeza. Light tarareó en sus pensamientos. "¿Qué tal si también renuncias a la propiedad de la
página?" Ryuk le dio una mirada dudosa pero procedió a hacer lo mismo. Entonces, Light y
Ryuk miraron la página en el suelo antes de mirarse el uno al otro. Ryuk asintió lentamente.
Light sonrió.

Tuvo un flash de su vieja idea, acerca de unir algunas páginas del Cuaderno y dejarlo caer
sobre algún tonto desprevenido, obsesionado con la justicia y ver a este nuevo idiota y L
pelear. Sería suficiente para distraer a L de Sayu por un tiempo. Pero, Light suspiró con pesar,
los asesinatos de Kira tuvieron que detenerse para que sus planes a largo plazo funcionaran.
Así que este plan nuevo y mejorado para transmitir notas de muerte falsas se archivó
temporalmente.

Light todavía tenía uno creado más tarde esa noche. Un libro lleno de 120 páginas sin dueño
del Death Note, unidas entre una cubierta negra, que se hizo con más páginas del Death Note
pegadas para darle una sensación espesa y correosa. Una medida de emergencia por si acaso si
Light alguna vez quisiera volver a visitar esta opción de atornillar con L. Es mejor tenerlo y no
necesitarlo que necesitarlo y no tenerlo.

*****

[25 de julio de 2004]

"¿Es esto?" Light le preguntó al asistente de Flourish and Blotts, mirando su selección de libros
centrados en los muggles. El asistente asintió. "¿Y eres el principal proveedor de la lista de
libros de Hogwarts?" El ayudante ratonil asintió de nuevo. Light apenas se detuvo para no
tirarse del cabello y gritar de frustración. En cambio, le dio una sonrisa educada, carismática y
la que hizo que incluso Kiyomi Takada lo mirara mientras se iba. "¿Y podrías conseguir libros en
las tiendas muggle?"
El tímido asistente, un hombre de cabello pajizo de unos veintitantos años, se sonrojó de un
rojo feo. "Normalmente no lo hacemos. ¡Pero-! Si está en la lista de libros, ¿podríamos-
podríamos?" Su compañera, una severa mujer de mediana edad, se volvió para mirar al
hombre ante sus palabras.

"Mira, obtuvimos ese Libro de Monstruos el año pasado y eso ya fue lo suficientemente
doloroso. Ahora quieres que nos abastezcamos de libros muggles de Merlín sabe dónde-" Light
se giró y la miró a los ojos. Obligó a su sonrisa a cambiar de una brillante a un suave giro de sus
labios, los ojos se arrugaron lo suficiente para mostrar que era una persona educada, amistosa
e inofensiva.

"Hola", dijo e hizo una pequeña reverencia. Diferentes personas, diferentes temperamentos y
diferentes sonrisas. Conocía bastante bien el oficio. Era su pan y mantequilla. No importa la
nacionalidad, las sonrisas y las reverencias funcionaron con todos. La mujer se detuvo en
medio de una perorata y la fulminó con la mirada. Ella asintió rígidamente y Light se enderezó.

"Lamento mucho las molestias", dijo en voz baja. "Mi nombre es Light Yagami, un recién
graduado de Mahoutokoro y el nuevo Profesor de Estudios Muggles en Hogwarts. ¿Con quién
podría estar hablando, señora?"

"Señora Villanelle", dijo e inclinó la cabeza hacia atrás a modo de saludo. "El personal superior
aquí. Mahoutokoro, ¿dijiste? No sabíamos que el nuevo empleado era de allí". tarareó
pensativamente. "Ciertamente eres bastante educado. Tal como sugiere su reputación".
"Gracias," Light aceptó el elogio con una sonrisa y una inclinación de cabeza. "Quería revisar tu
selección y ver qué libros de texto podría preparar para el próximo año. Pero la mayoría
parece estar escrito por personas que ni siquiera han tomado el tren, ah, el metro, como lo
llamas aquí. simplemente no es práctico. Entonces, me preguntaba si podrías almacenar
algunos libros de la biblioteca muggle más cercana. "

"¿Nacido de muggles?" Preguntó la señora Villanelle con curiosidad. Light negó con la cabeza.

"Humano Poseído", respondió. Y luego dio la definición estándar del profano en un tono
exasperado. "Estoy obsesionado por un Ser cuyos caprichos y fantasías sigo y me conceden
Regalos por mi servicio". Ryuk se rió desde arriba.

"Maldita sea, Light-o," el Shinigami asintió con fingida satisfacción. "Sabes quién es el jefe aquí.
Ahora ve y tráeme una manzana. Y el último PSP. Shoo, sirviente. Haz lo que me pida". Los
dedos de Light se crisparon. Quería tirarle algo a este Shinigami adicto a las manzanas. Quizás
su Death Note. Entonces se libraría de esta amenaza y podría salir en público sin tensar sus
nervios.

La mujer, por su parte, parpadeó. Y luego una sonrisa genuina cruzó por su rostro. "He oído
hablar de los de tu clase antes", reflexionó. "Tu gente se encuentra principalmente en Japón,
India y África, en ese orden. Sin embargo, nunca he conocido a nadie antes. Fascinante. ¿Te
importa si te hago algunas preguntas?"

"Ah," suspiró Light teatralmente. Y luego siguió usando la reputación de la casa de Hogwarts. Si
lo hizo bien, entonces bien. Si no, entonces algunas tonterías sobre cómo ella era más de lo
que su casa sugeriría la pondría un poco de mantequilla. "¿Ravenclaw?" Villanelle asintió con
orgullo. Entonces, lo hizo bien la primera vez. Light pensó que la tenía donde quería. "¡Mi
favorito! Claro. A cambio, ¿qué tal comprar algunos libros para niños muggles de la biblioteca
local de Londres? Nada lujoso, lo prometo. ¿Y podemos hablar sobre seres humanos y seres
poseídos mientras tomamos un té en Rosa Lee's?"

"Tiene un trato, señor Yagami", asintió la señora Villanelle de inmediato.

"Por favor. Llámame Light." Ofreció Light. Villanelle sonrió y estuvo de acuerdo. Le entregó su
tarjeta de identificación al ahora ignorado tipo ratonero cuyo nombre Light ni siquiera se
molestó en recordar, sacó un pergamino y una pluma de detrás del mostrador y salió de la
tienda. La luz lo siguió serenamente. ' Mujeres' .

Luego, se volvió hacia la puerta y miró al tímido hombre de antes, articulando un bastante
"Gracias". El hombre le devolvió la sonrisa, con las mejillas todavía rosadas. ' Y los hombres ,'
añadió la luz, antes de continuar su camino a tomar el té. `` Todos estaban encantados por
igual frente a una cara bonita y una sonrisa amable ''.

Su experimento para ver a qué reaccionaba la gente de aquí en comparación con su país de
origen fue un éxito. Un ligero cambio de tono, un lenguaje corporal más confiado que humilde
y mirar directamente a los ojos de los demás era todo lo que se necesitaba. Light habría
desconfiado de Legilimancia, pero Ryuk, su escudo multiusos, se encargó de ello. Está seguro
de que lo tiene ahora. Un poco más de experimentación sutil durante los próximos días y para
esta época de la próxima semana, estaría interpretando a la gente tan fácilmente como lo hizo
en Japón.

Todo ese trabajo de observar a la gente y estudiar frente a un espejo valió la pena. Light
siempre había sido un actor fenomenal. Mucho mejor que Hideki Ryuga de Sayu.
¿Cómo reaccionaría su Hideki Ryuga ante este nuevo él? Light quiso saber.

*****

[30 de julio de 2004]

Los INEWT de Artimancy fueron más fáciles que los IOWL. Light estaba seguro de que también
había superado este con un Excepcional. Ahora, solo tenía que concentrarse en Runas. Su plan
era un IOWL en octubre, INEWT en diciembre, luego contactar al profesor de Mahoutokoro
para Runas o trabajar con el profesor de Hogwarts para Runes para estudiar para un Máster.

Con suerte, las habrá terminado en junio de 2005. Una línea de tiempo ajustada, pero Light
estaba seguro de que puede seguir así. Las runas eran interesantes y Light no tuvo problemas
para lanzarlo a descifrar algo interesante. Como lo había hecho con el Death Note.

Como lo había hecho con L.

*****

[1 de agosto de 2004]
Light se miró en el espejo y examinó su reflejo. Había dejado de usar sus habituales pantalones
caqui y una camisa negra. Light se habría puesto su ropa nueva, pero este era solo un primer
encuentro. 'Ponte algo casual', había dicho McGonagall. Así lo había hecho Light. Su estilo
casual lo hacía parecer un adolescente. Lo cual, técnicamente era, pero no era la imagen que
quería presentar. Lo que quería era un adulto joven . Entonces, siguieron las túnicas exteriores
negras. Aunque todavía faltaba algo.

Light inclinó la cabeza pensativo. Luego, sacó su bolígrafo rúnico de tejo de la caja y se lo
guardó en el bolsillo de la camisa.

Con un asentimiento satisfecho, se dio la vuelta y examinó su habitación. Estaba vacío. Las
pertenencias de Light ya habían sido empaquetadas en su baúl con el baúl en sí encogido
usando las Runas incorporadas y colocado en su bolsillo. En unos meses más, Light podría
colocar Runas como esas por su cuenta. Por ahora, tenía que confiar en la calidad comprada en
la tienda. Se miró por última vez en el espejo antes de salir de su habitación.

Light dejó la puerta abierta y se tomó su tiempo para bajar las escaleras. Era temprano en la
mañana, alrededor de las siete y el pub estaba lo más vacío posible. "¡Oye, Tom-san!" gritó a la
puerta abierta de la cocina. "¿Está disponible el Floo?"

Tom, el dueño y barman, miró y parpadeó. "¡Luz! Bendita sea mi alma, te ves completamente
diferente. Sí, la red flu es gratis. Hogwarts hoy, ¿eh? ¡Mucha suerte!"
"Gracias," Light sonrió y se acercó a la chimenea. "La habitación está vacía. Dejé la puerta
abierta. La llave está adentro". Tom asintió en reconocimiento y volvió a cortar sus verduras.
Light también ignoró al hombre mayor y tiró el polvo. El fuego se volvió verde y Light entró.

"Hogwarts, oficina del director."

Light necesitó todo lo que tenía para mantener el desayuno en el estómago. La sensación de
girar era tan mala como recordaba de Mahoutokoro. Lo dejó con un dolor de cabeza sordo y
náuseas. Afortunadamente, Light estaba hecho de un material más fuerte y logró salir por el
otro lado fingiendo equilibrio y gracia. Se encontró con un anciano vestido con elaboradas
túnicas.

"Hola," Light sonrió afablemente. "Soy Yagami Light." Inclinó la cabeza a modo de saludo.
"¿Debes ser el director Dumbledore?" El hombre de cabello blanco y barba blanca con gafas de
media luna lo miró sin pestañear. Ryuk se rió.

"Cuidado, Light," dijo el Shinigami, sus manos se acercaron para cubrir los ojos de Light. Este es
sospechoso. Apuesto a que tus trucos no funcionarán con él. Light quería callar al Shinigami.
Tanto él como L eran así. Los trucos de Light no eran trucos. Eran modales . Light solo estaba
siendo educado.

Aún así, Light no dejó que la falta de visión de las manos de Ryuk lo detuviera. Levantó una
mano, apartando los dedos de araña del Shinigami y mantuvo su sonrisa mientras miraba los
ojos azules.
"Mis disculpas," dijo suavemente, ya teniendo una idea de lo que Ryuk estaba insinuando al
cegarlo. "Soy un Humano Poseído. Mi Ser dijo que sospechabas y me cubrió los ojos. Estoy
seguro de que lo entiendes." Allí, una advertencia contra Legilimancy, diciendo que Light sabía
lo que hacía Dumbledore y que no funcionaría en él.

"Mis disculpas, jovencito," dijo finalmente Dumbledore. "Me recordó a un ex alumno mío.
Ambos son notablemente similares". Light asintió aceptando esa excusa, pero se dio cuenta de
que era solo eso. Una excusa. Quienquiera que fuera este viejo estudiante, no deben haber
estado en buenos términos para que Dumbledore intentara directamente leer la mente de
Light en la primera reunión, independientemente de la ilegalidad de la acción.

"¿Todas las cosas buenas?" Light preguntó a la ligera. "Aunque espero que no dejes que eso
influya en tu percepción de mí mismo. No debes permitir que las nociones preconcebidas los
predispongan hacia lo desconocido, ya sea bueno o malo". Light hizo una pausa y luego agregó
con un tono divertido. "Y nos acabamos de conocer. Me recuerdas a mi padre -" al dejar que su
experiencia previa coloreara sus ojos y los cegara del presente "- pero trataré de no ponerlos a
los dos en el mismo pedestal. Director. "

Dumbledore se rió, impotencia en su tono. Un pájaro trinaba, brillante y alegre. Light miró
para encontrarlo mirando directamente a Ryuk. El ardiente pájaro rojo volvió a trinar y Light
sintió que algo se apoderaba de él. Una calidez, una nostalgia, un sentimiento vago, antes de
que el familiar frío del Death Note se apoderara de él y lo devolviera a la realidad.

"Oh, un fénix," Ryuk flotó hacia el pájaro y pasó un clavo afilado como una garra sobre la caída
del pájaro. El pájaro estalló en llamas y cenizas. "¡Ajá!" Ryuk sonrió, con voz engreída. "¿Una
criatura de la Muerte y el Renacimiento tratando de controlar al humano de un Shinigami?
Light-o sigue siendo mío. Puedes mantenerte en paz, cerebro de pájaro."
Light lo miró fijamente. Dumbledore también miró fijamente a su pájaro en combustión
espontánea. Light se preguntó si debería ofrecer sus condolencias por la muerte a través de
Ryuk, pero luego pensó que no. Fue un fénix. Probablemente se levantaría de sus cenizas de
nuevo.

"Antes de que puedas dirigirme a la reunión," comenzó Light, volviendo su mirada hacia el
hombre mayor. Dumbledore también miró de nuevo, desde las cenizas de su pájaro hasta los
ojos marrones de Light. Light extendió un esfuerzo de paz. "¿Tienes manzanas? Mi Ser es más
bien parcial por ellas". Había algo menos que genial en esos ojos azul claro que rápidamente se
cubrieron con una agradable sonrisa.

"Sí", dijo Dumbledore y se acercó para abrir la puerta de su oficina. "Puedes llamar a Oddment.
Uno de los elfos domésticos de Hogwarts que son responsables del personal."

Light aceptó con entusiasmo la implicación de la puerta abierta. Le gustaba Dumbledore a

primera vista tanto como parecía gustarle al hombre mayor. Que no fue mucho. Light salió de
esa oficina con decisión.

"La reunión está más adelante en el pasillo. Oddment te guiará". Esas fueron las últimas
palabras de Dumbledore cuando Light escuchó la puerta cerrarse detrás de él.

"Sí, sí, bienvenido a Hogwarts," murmuró Light entre dientes. Una de las pinturas en la pared
fuera de la oficina se rió disimuladamente.
"¿Qué le hiciste a Dumbledore, muchacho?" Preguntó el hombre de cabello negro rizado y ojos
grises. "No lo había visto así de mal desde que ese tipo Riddle llegó a la oficina." Light miró la
pintura, porque sí, aparentemente Hogwarts tenía pinturas fuera de las oficinas. Al menos
Mahoutokoro solo los tenía en áreas de reunión públicas. No espiarlos directamente en todos
y cada uno de los rincones.

"Yo existí", dijo Light secamente. "Y sonrió. Y tuvo la audacia de recordarle a un ex alumno". La
pintura rió aún más. "¿Cómo llamo a Oddment?" Light preguntó y fue respondido con un pop
cuando la criatura apareció a la vista. "Eso responde a eso."

"¿Señor es nuevo profesor?" Preguntó Oddment, con los ojos grandes y abiertos, las orejas
aleteando. "¿El señor quiere algo?"

"Sí," Light se aclaró la garganta. "¿Puede por favor indicarme la reunión? La profesora
McGonagall dijo que la reunión de personal para la preparación para el nuevo período fue hoy.
Y manzanas. Soy un Humano Poseído ya mi Ser le gustan las manzanas. Entonces, ¿podría
mantenernos abastecidos?" Oddment asintió con la cabeza, los ojos húmedos por algo que
Light había dicho y que tocó a la pequeña criatura.

"¡Sí, sí, Oddment hará eso!" Asintió. "Si los señores siguen, Oddment llevará a los señores a las
reuniones. Las manzanas estarán en la mesa".
"Me gusta este tipo", dijo Ryuk, encantado. "Él sabe lo que hace. Light, ¿podemos quedarnos
con él?" Light inclinó la cabeza pensativo. Ahora sería seguro responderle a Ryuk. Light estaba
seguro de que sus compañeros de personal sabían que él era un humano poseído y Ryuk lo
seguía. La afición de su Ser por las manzanas humanizaría tanto al Shinigami como al mismo
Light y les ayudaría a formar una impresión positiva.

Y Light tenía razón. Tres horas después, conoció a sus compañeros profesores y presentó su
plan de estudios revisado para Estudios Muggles. Todos fueron muy amables y aceptaron su
estatus inusual. Por supuesto que Sprout era tan amigable que lo ponía nervioso, Snape estaba
tan amargado que Light pensó que él mismo era un Humano Poseído, Flitwick era demasiado
curioso y seguía haciendo preguntas constantemente para adivinar qué tipo de Ser había
poseído a Light, Trelawney era un borracho sin insight, y mucho menos Inner Sight y Hagrid
tenían una definición bastante laxa de "peligroso" y "criatura".

Todos juntos eran mejores que la forma crítica en que Dumbledore había mirado a Light ese
mismo día.

Ah, bueno, Light ya estaba acostumbrado a ese tipo de miradas. No importa qué edad o
experiencia tenga, la mirada azul de Dumbledore no era nada comparada con la de L durante
los primeros días de su amistad.

*****

[15 de agosto de 2004]

Light disfrutó de su estadía en Hogwarts. Los elfos domésticos estaban muy felices de
prepararle comida japonesa, la biblioteca era enorme, Bathsheda Babbling siempre estaba
dispuesta a ayudar a Light en sus estudios de Runas Antiguas y estaba fascinada por la Pluma
que estaba usando para superar sus inconvenientes en el área y Snape. , aunque amargo, fue
excelente al señalar todas las formas en que Light podía salir mal en un laboratorio de
Pociones.

El hombre severo probablemente pretendía que sus palabras fueran un insulto. Light era lo
suficientemente consciente como para saber que no sabía absolutamente nada sobre el tema
y Snape era un maestro en el mismo. Por lo tanto, sus advertencias, sin importar cómo fueron
entregadas y con qué intención, debían ser tenidas en cuenta y seguidas.

Los días pasaron volando, las cartas de Sayu llegaban semanalmente, detallando su creciente
relación con Amane Misa, los planes de verano para ella y Kagami, y la obsesión de Soichiro
con el caso de Kira. También estaba el creciente desánimo de su madre por la muerte de su
hijo, el desinterés de su esposo por quedarse en casa y las crecientes actividades sociales de
Sayu, dejando a Sachiko sola con sus oscuros pensamientos. Light había visto esto venir hace
años y no estaba exactamente sorprendido. Tampoco lo estaría si aproximadamente un año
después, recibiera noticias sobre el suicidio de Sachiko o el divorcio de Soichiro.

Sayu estaría triste pero apoyando a su madre en todo momento. Fue solo la forma en que su
padre tomaría la noticia lo que dejó perplejo a Light. Hasta ahora, Light nunca estuvo seguro
de si Soichiro amaba a su familia como una obligación en esa distante forma de 'Ellos son mi
familia y, por lo tanto, debo amarlos', o si realmente se preocupa por ellos. Apuesta ligera por
lo primero.

Soichiro Yagami estaba casado con su trabajo. Su esposa era la amante de esa relación, sus
hijos, pero una prueba de ese sórdido romance al que Soichiro hablaba de labios para afuera.
El hombre solo prestó atención a Light si se trataba de un caso en el NPA, o la 'perfección' de
Light dándole algo de qué hablar entre la familia y las universidades, o la decepción cuando
Light mostró opiniones fuertes o emociones negativas hacia algo.

Quizás Light fue demasiado duro con su padre, pero como familia de sangre, Light sintió que
tenía derecho a ser tan duro como se sintiera con él. Light se preguntó si el hombre se dio
cuenta de que trataba a Matsuda más como a su hijo que a Light. Sin duda, dedicó más
tiempo, esfuerzo y consejos al detective más joven que a su hijo mayor.

Light negó con la cabeza, concentrándose en la carta que tenía en las manos.

- Y puntualmente deseó no haberlo hecho.

Sayu había escrito sobre una nueva Kira. Habían comenzado nuevos asesinatos por infarto,
nuevos asesinatos que tenían a todos tensos después del mes de silencio. Los criminales
morían en masa, como si la Kira en cuestión quisiera recuperar el tiempo perdido. Sayu había
preguntado si era él y Light respondería que no lo era. Pero-

¿Por qué habían comenzado de nuevo los asesinatos? ¿Fue un nuevo Death Note?

No se . No, Light estaba seguro de que no era un Death Note nuevo. Era el Death Note de
Amane .
Las piezas encajaron en su lugar dentro de su mente cuando el nuevo plan de L se reveló. Una
emoción desconocida le retorció el estómago, fuego en sus venas y su corazón-

"¿Light-o?"

Es herido . Más que nada, más que en ningún otro momento. Light se aferró a su pecho,
sintiendo su ritmo, su respiración salía en jadeos ásperos y un dolor se formó en su cabeza.

"¿Luz?"

Light se inclinó, las manos ahora agarrando su cabello, tratando de encontrar alivio en ese
pequeño dolor que el que se formaba detrás de sus ojos. El fallo.

"Humano, ¿estás sufriendo? ¿Estás muriendo ?"

¿Qué era? ¿Por qué se sentía así? ¿Estaba enojado? Light nunca antes había sentido una ira
como esta.
No, esto no fue ira.

"Light-o, si no me respondes, ¡escribiré tu nombre en mi Nota!"

Allí hubo decepción. Ira también, pero no solo. Y un ardor desconocido en su pecho, un dolor
que nunca antes había sentido.

"No estoy bien", dijo Light con voz áspera, con los ojos cerrados y calientes. "No estoy
muriendo pero- no lo sé. No lo sé . Necesito- Ryuk, vete. Quiero estar solo. Yo-"

"Me asustaste por un minuto," refunfuñó Ryuk. "Espero que las manzanas lo compensen. Y
una PSP. Aún no me has comprado una". El Shinigami se alejó flotando muy amablemente,
fuera de la habitación antes de que Light pudiera reunir lo suficiente de sí mismo para
responder.

No importa. Esto estuvo mejor. Light estaba solo ahora. No había Ryuk, ni L, ni Kiras, nada.
Quizás Sayu. Ella estaba ahí. Ella siempre estuvo ahí.

Light no necesitaba a Sayu. Pero ella estaba ahí. Light no necesitaba a L. Él no estaba allí de
todos modos, así que no fue una pérdida.
L había atrapado a Amane Misa. Ella fue la segunda Kira. No se anunció su captura ni el cierre
del caso. Sayu todavía estaba atrapada en la red de la amistad por Amane Misa. Al igual que
Light había sido de L. Luego vino una nueva Kira. Un chivo expiatorio o una distracción. No
importaba.

Para Light, estaba claro lo que estaba pasando, qué nuevo juego estaba jugando L ahora, con
ambos lados del tablero configurados por él mismo. Sayu todavía estaba en peligro. La luz
todavía estaba en peligro. Y L se había asociado con la segunda Kira. L había decidido salvar a la
segunda Kira.

Estaba claro qué le importaba más a L. Quién le importaba más a L. Para Ryuuzaki .

Nunca había sido Light.

Ese mentiroso. Él y sus juegos dementes de amistades y significados .

No. No importaba. Ryuuzaki solo estaba siendo él mismo. Entonces, Light también debería ser
él mismo. Había planes que Light nunca había puesto en marcha porque necesitaba que Kira
muriera. Pero si Ryuuzaki estaba usando una Kira falsa, entonces nada impidió que Light usara
una Death Note falsa.
Por ahora, Light se recuperaría. Se metía en su cama, dormía lejos del dolor y las emociones
inesperadas. Luego, haría algunas modificaciones, cubriría el cuaderno falso con un paño y se
lo entregaría a Ryuk para que se lo entregara a Japón. Justo en manos de su otrora senior y
ahora pasante en la Fiscalía Pública, Mikami Teru.

Ryuuzaki no era el único que podía criar Kiras falsos. Si el detective quería jugar un juego
demente de Pokémon y atrapar a todos los Kiras, Light le daría uno. Uno con un sentido de la
justicia más rígido que el de Light, con una moral mucho más flexible y una inteligencia
superior a la media.

A Light no le importaba. No le importaba si esto arrastraba el nombre de 'Kira' por el barro,

reivindicaba el sentido de 'Justicia' de Ryuuzaki, el problema que causaría a la Fuerza de Tarea
oa los inocentes que morirían en el fuego cruzado.

Mientras lastimara a Ryuuzaki más que a él, mientras protegiera a Sayu de los crueles juegos
de amistad de Ryuuzaki, a Light no le importaba.

Capítulo 18 : Un río en Egipto: inundaciones y sequías

Notas:

Los siguientes eventos tuvieron lugar entre el [20 de julio de 2004 y el 20 de agosto de 2004]

(Consulte el final del capítulo para obtener más notas ).

Texto del capítulo

[20 de julio de 2004]

Sacar a BB de la prisión fue bastante fácil. El alcaide prácticamente lo arrojó a L y abrió todas
las puertas con demasiado entusiasmo. Por un minuto, L se preguntó qué había hecho
exactamente BB para justificar ese tipo de reacción de sus carceleros. Entonces, una mirada de
reojo a su ex sucesor y su amplia y maníaca sonrisa le dijeron todo lo que necesitaba saber. BB
tenía tanto talento para actuar como loco como para actuar cuerdo.

BB era tanto actor como Light. Pero mientras que Light usó eso para esconderse entre la
población desprevenida para manipularlos como su propio culto personal, BB lo usó para
asustarlos y usar su miedo para manipular sus reacciones a su gusto. Con Naomi Misora, BB
había usado su propia persona inventada, un 'Beyond Birthday' imaginario, actuado como 'L'
para poner nerviosa a Misora y construir su propia imagen de sí mismo.

"Si L es un genio, entonces B es un genio extremo. Si L es un fenómeno, entonces B es un

fenómeno extremo"

L tuvo que admitir que era lamentable. Aquí estaba, el sucesor de L, BB, diciendo palabras que
siempre había querido escuchar de L sobre su propia persona. Validarse a sí mismo mientras
actuaba como L.

Ahora, BB probablemente había actuado como loco para construir su propia imagen en las
mentes de estos guardias, y luego usó su cordura para ponerlos más nerviosos y manipularlos.
Si L no hubiera venido aquí, BB habría usado el miedo a esa imagen para liberarse después de
que terminara el caso de Kira.
"Tengo un sospechoso que se reunirá con nosotros más tarde", le dijo L a BB tan pronto como
salieron de la prisión y se sentaron en la parte trasera del auto de Wammy. "Quiero que me
digas lo que notas sobre ella."

BB miró a L, sin parpadear. L estaba impresionado de que BB fuera capaz de hacer eso incluso
con todas sus quemaduras y ojos secos. El tiempo en prisión había convertido a BB de un 'top
dominante' a un masoquista, al parecer. O, L se llevó el pulgar a los labios, ¿podrían ser ambos
al mismo tiempo? "¿Bien?" L preguntó a BB de nuevo. "Quiero una confirmación verbal, BB."

"Claro, su alteza, el mejor detective L del mundo," BB hizo una reverencia burlona. "¿Qué más
puedo hacer por usted, Maestro? ¿Presionar sus piernas, masajear sus hombros o apretar su
cuello?"

Érase una vez, las palabras de BB habrían levantado una bandera roja y dejado a L paranoico.
Meses de exposición a Light le hicieron pensar que BB necesitaba hacer mejores amenazas.
Cuando un asesino que solo necesita un nombre y una cara para matar, que podría haber
obtenido la capacidad de matar con solo una cara en cualquier momento que quisiera pero no
lo había hecho, te amenazó con "Cállate o te mataré, Ryuuzaki". y luego pasó a describir
exactamente cómo irrumpiría en el hotel de L, evitaría las cámaras de Wammy, se colaba en su
cocina y envenenaba su pastel, luego BB se quedó corto por millas.

"No", fue todo lo que dijo y se centró de nuevo en el caso de Kira. No hubo nuevos asesinatos
y las cifras informadas anteriormente solo habían sido falsos negativos. Todas las autoridades
penitenciarias asumieron que un prisionero murió a través de Kira si la causa de la muerte fue
un ataque cardíaco. L se desplazó hacia abajo, y sí, Light no había matado a nadie desde el 29
de junio. Nueve días después del cumpleaños de Sayu-chan y tiempo suficiente para que Sayu
hubiera contado con Light sobre el Death Note simulado que le había regalado a la niña.
BB, sorprendentemente, dejó de hablar después de eso. L tampoco se molestó en iniciar una
pequeña charla de su lado. Todavía estaba enojado con su una vez casi amigo por fingir su
muerte. L también estaba enojado con Light, pero era un tipo de enojo diferente al de este. El
ex sucesor más joven, por su parte, siguió mirando a L durante todo el viaje, incluso después
de que llegaron al aeropuerto, pasaron el control de aduanas y se reunieron con Misa. Luego
miró a Misa y se quedó boquiabierto.

"No tienes una vida útil", murmuró BB con asombro. Se paró frente a Misa y se inclinó, con los
ojos rojos mirando al azul lente. " ¿Qué eres tú? "

"Ella es Amane Misa. La segunda Kira," L presentó brevemente. Subió las escaleras hacia su jet,
haciendo un gesto a BB y Misa para que lo siguieran y hicieran lo mismo. "Ella va a ir conmigo a
Japón. Tenemos que cerrar el caso de Kira. Tú y Watari van a volver a lo de Wammy". BB
tropezó desde donde caminaba detrás de L.

"Woah, no, no, no," BB negó con la cabeza. "Solo iba a Wammy's porque pensé que ibas a
Wammy's". L tomó su asiento y miró a BB sin comprender. Volver a Wammy's fue la condición
detrás de la liberación de BB y L no le permitiría escapar de esa. BB aparentemente llegó a la
misma conclusión porque se sentó frente a L y lo miró a los ojos suplicante.

"L", dijo BB, desesperación en su voz. "Quiero seguirte. Quiero ver el final del caso Kira contigo.
Y-" miró a la joven rubia que se había sentado en el pasillo frente a ellos en el avión. "Ella no
tiene una vida útil. Es la segunda Kira. Nunca he conocido a nadie especial como Misa-chan."
Los ojos de Misa brillaron y su expresión estaba llena de simpatía. L pensó que BB necesitaba
esforzarse más. Light era un actor mucho mejor.
Para crédito de BB, parecía haber aprendido a jugar con la simpatía durante su tiempo en
prisión en lugar del orgullo, la ira, el miedo o el dominio.

"No", se repitió L y consideró el tema cerrado. Al parecer, Misa no recibió el memo porque
volvió los ojos muy abiertos hacia L.

"Solo quiere ayudar", dijo Misa en voz baja. La actuación de BB la había engañado por
completo. "Y vinimos aquí porque él puede ayudar, ¿verdad? Tiene los ojos, ¿verdad? ¿Por
favor, Ryuga?"

L abrió la boca para decir 'No'. Excepto que, parado detrás de Misa, Rem lo miró a los ojos. "No
pongas triste a Misa" parecían decir sus ojos. Su mano vagó hasta el Death Note en su cintura.

"Por supuesto, Misa-chan," se encontró diciendo L. Misa sonrió, feliz una vez más. BB volvió
una mirada confusa hacia L y L ignoró todo este lío a favor de repasar los informes de vigilancia
de Sayu-chan.

Solo sabía que BB se había dado cuenta de la debilidad de L: Misa Amane.

*****

[21 de julio de 2004]

Ahora que BB no volvería a casa de Wammy, L decidió aprovechar este momento para hacerle
algunas preguntas e imponer algunas reglas. No había forma de evitar que el Grupo de Trabajo
se reuniera con BB. L necesitaba vigilarlo y el Grupo de Trabajo se estaba reuniendo en una de
las habitaciones de hotel de L. Es mejor aclarar las cosas antes de tener que reunirse
nuevamente con los miembros del NPA.

"BB", gritó L. El hombre de ojos rojos, que había empezado a hacerse 'amigo' de Misa con
entusiasmo, se volvió hacia él. También Misa y Rem. L extendió la imagen impresa de Light,
copiada de la página de inicio de su universidad. "Mira esta foto. ¿Qué ves?"

BB se acercó y tomó la imagen. Entrecerró los ojos, inclinó la cabeza y luego silbó.

"Bueno, ese es un chico lindo", reflexionó BB, elevando la imagen. “¿Casi tan bonita como A.
Yagami Tsuki? ¿No es un nombre femenino? Él no tiene una vida útil- "

"¿Sin esperanza de vida?" L interrumpió. Podía sentir la parte lógica de su cerebro insistiendo
de nuevo en que Light estaba muerto y que estaba equivocado y… L tomó una respiración
profunda y temblorosa y miró a Misa. “¿Pensé que habías dicho que estaba parpadeando?
Light-kun tenía un nombre y una vida útil hace solo unos días " . Misa negó con la cabeza.

"Lo había hecho. Lo fue ", dijo y le tendió una mano a BB. BB le entregó la foto y Misa la miró
también. Sus ojos se abrieron en estado de shock. "¡Misa no está mintiendo! El hermano de
Sayu tenía un nombre parpadeante y vida útil. Y ahora, no hay vida útil ni parpadeo y,
simplemente, no lo es ". Los ojos de Misa fueron a Rem. “ ¿Por qué ?” Los ojos de L también se
dirigieron al Shinigami.
"¿Con quién estás hablando?" Preguntó BB, la única persona que no podía ver al Shinigami en
el avión. Sus ojos siguieron la línea de visión de Misa y L solo para caer en un espacio en
blanco.

"Las cosas muertas no tienen que permanecer muertas", repitió el Shinigami su declaración de
antes. "Algún nigromante podría haberlo resucitado. O algún demonio tomó su alma para
ponerla en otro recipiente. Por lo que tú y Yagami Sayu habéis dicho, Yagami Light suena como
si fuera inteligente y talentoso. uso de su alma. O podría haber hecho un trato con ellos en su
otra vida. Lo que podría haber resultado en el parpadeo anterior ".

"¿Eso significa que Light-kun no está muerto?" Preguntó L, esperanzado de nuevo. La mirada
de BB pasó del aire vacío a L de nuevo. El ex sucesor pudo escuchar emoción en la voz de L,
una mezcla de esperanza y desesperación. BB nunca había escuchado a L así antes. Nunca
había visto a L así antes.

"No tiene vida útil", dijo BB lentamente. "Solo las personas muertas no tienen vida útil.
Recuerdo-" La voz de BB se interrumpió. "Uno muere", comenzó de nuevo, "cuando llega a
cero y luego los números desaparecen después de eso. Los muertos no necesitan una vida útil.
Así que no la tienen".

L miró a BB. Y luego se volvió para mirar a Rem.

"¿Light-kun está muerto?" L preguntó de nuevo. Rem no respondió, perdido en sus

pensamientos. L sintió que sus pensamientos se volvían hacia una dirección más oscura.
Ningún accidente de coche podría haber matado a Light, L estaba seguro de ello. Y si lo hizo,
entonces no fue un accidente . L no quería pensar en eso. No después de A. No cuando incluso
BB había pensado una vez que la única forma de derrotar a L era quemarse vivo.

"Por favor, Rem." Esta vez, fue Misa quien preguntó. L estaba agradecido por eso porque la voz
de Misa lo sacó de su propia espiral. "¿Kira está muerta? ¿Murió antes de que pudiera
ayudarlo?" La mirada de Rem se suavizó.

"Quizás," concedió. "Tal vez no. Como Shinigami, solo soy un Dios de la Muerte, no un Dios de
los Muertos . Pero si su nombre pasó de tener una vida útil a no tenerla", se interrumpió Rem.
"Entonces Yagami Light está muerto o en posesión de un Death Note. O resucitado por otro
ser sobrenatural. O bajo fuertes protecciones específicamente destinadas a evitar la
adivinación de Shinigami Eyes".

"¿Otro ser sobrenatural?" Preguntó Misa, con un dedo en su barbilla pensativa. "¿Como un
demonio?"

"O la primera Kira o bajo alguna medida de protección destinada a mantener fuera a Shinigami
Eyes", reflexionó L, aferrándose a las connotaciones positivas. A L siempre se le dijo que era un
cínico en extremo, pero ahora, ante la seguridad de Light, estaba considerando el mejor de los
casos en lugar del peor de los casos. Pensó que Wammy estaría orgulloso de este desarrollo,
pero como se produjo a costa de estar lejos de Light, L no estaba nada feliz por ello.

No se suponía que tener amigos fuera tan difícil. Por otra parte, tener un interés romántico era
, si todos esos dramas de televisión que L había visto ver a Sayu-chan durante sus días de
vigilancia eran una indicación.
"Yo," BB comenzó y miró entre L, Misa y el espacio vacío donde se suponía que estaba Rem.
"No estoy feliz de escuchar sólo la mitad de esta conversación. ¿Con quién estás hablando? ¿Y
cómo puedo verlos? Y". BB señaló la imagen en la mano de Misa. "¿Se supone que este niño es
Kira? ¿El primero? ¿El que fingió su muerte y te golpeó?" BB miró a L. "Este niño no tiene vida
útil. L, está muerto ".

"No es un niño", es todo lo que dijo L. No se molestó en estar de acuerdo o en desacuerdo con
la conclusión de BB. Light no estaba muerta. No importa cuánta lógica lo dictara, cómo lo vio
Shinigami Eyes o cómo toda la evidencia apuntaba a lo contrario. Sus instintos decían que Light
no estaba muerto, por lo que Light estaba vivo . "Light-kun tiene dieciocho años, es un adulto y
es totalmente capaz de dar su consentimiento". Lo que al final era todo lo que le importaba a
L.

"Lo estás evitando y hablando de esto Tsuki en tiempo presente", dijo BB pensativo. Sus ojos
rojos miraron a L con curiosidad y asombro. "¿Sabes ahora cómo me sentí? ¿Acerca de A? ¿Es
por eso que viniste a buscarme?"

"BB", dijo L, y se volvió para mirar a BB. Hablaba con absoluta convicción en su voz. "Light
Yagami no está muerto. Ningún accidente automovilístico podría haberlo matado y estaba
demasiado orgulloso para suicidarse. La única forma en que podría haber muerto fue si
fuéramos yo y todo un equipo de oficiales armados. Y dado que eso no sucedió , Light-kun está
vivo. Es muy bueno fingiendo su muerte y de alguna manera incluso tiene métodos de
detección sobrenaturales cubiertos. Eso es todo ".

"Estás en negación ", susurró BB, asombrado. Se inclinó hacia adelante y miró a L a los ojos.
"Estás equivocado y duele, así que estás en negación acerca de este chico Kira. Kira, cariño .
Realmente es un hacedor de milagros, sacando esta emoción de ti . El mejor criminal del
mundo, de hecho. Está muerto pero ganó ".

"Rem dijo que podría ser un demonio", agregó Misa débilmente. Miró a L con ojos azules
sospechosamente húmedos. No me gustó esa mirada. Nadie lo había mirado así antes y se
sentía francamente insultante .

"¿Ver?" L señaló. "Si los Shinigamis son reales, los cuadernos de asesinatos mágicos son reales,
los ojos que pueden permitir que las personas vean el nombre y la vida útil de otros son reales,
entonces las formas mágicas de fingir la muerte de uno para que nadie pueda descubrirlo
también pueden ser reales. Light es la primera Kira y él encontré alguna manera de fingir su
muerte cuando me acerqué demasiado ". Lo cual era, incluso L podía darse cuenta, una
mentira. L no se había acercado demasiado. No tenía pruebas, no tenía pruebas. Sabía que
Light era Kira, Light sabía que L sabía que él era Kira, pero no había pruebas reales. De ahí su
juego. Entonces, ¿por qué Light abandonó su juego, abandonó a L y fingió su muerte?

"¿Realmente crees eso?" BB se burló. "Solo porque fingí mi muerte no significa que Kira
querido también lo haya hecho. Se necesita habilidad y parece demasiado mimado para
tenerla". L lo miró y habló con sinceridad,

"Entre tú y Light-kun, sí," dijo L a la ligera. Light puede parecer mimado, y también fue mimado
hasta cierto punto. Pero Light era inteligente, tortuoso, decidido, carismático, muy adaptable,
un actor excelente y sabía cómo atravesar el mundo real. L estaba bastante seguro de que
incluso si Light hubiera caído en medio de una célula terrorista, habría salido vivo y el resto
muerto por sus propias manos en cuestión de semanas. Mello habría aprendido mucho de él.
Si, no cuando , L tuviera de nuevo a Light en sus manos, se presentaría a esos dos.
"La luz es el monstruo más grande". L empezó a hablar, con voz pensativa. "Eres positivamente
amable a su lado. Intentaste ganar quemándote a ti mismo. Light habría ganado al convencer a
alguien de que se quemara por él e incluso le agradecerían el honor . Light también es más que
Kira. Nunca has incluso has sido tú mismo, y mucho menos más. No estoy en negación porque
Light no es de los que mueren tan fácilmente. Habría encontrado otra manera y no
simplemente se suicidó. No así, no mientras nuestro juego todavía estaba activo, no- "

"Suficiente", dijo BB con voz fría. "Ya lo entiendo. Light Yagami era Kira, murió en un accidente
que podría haber sido un suicidio y estás tan negando que estás pensando en formas en las
que él podría estar vivo. Eso no significa que tengas que lastimarte". me validar su hipótesis ".
BB hizo una pausa y caminó hacia atrás para mantener una distancia entre el detective y él
mismo. "Ya es suficiente, L."

L miró a BB con su mirada habitual antes de darse la vuelta y volver a concentrarse en su

trabajo. BB también se dio la vuelta.

"Misa-chan," BB le habló a la modelo rubia en su lugar. "¿Por qué no me cuentas sobre ser Kira
y esta amiga tuya? ¿'Rem', dijiste?" Misa parecía vacilante, cambiando entre L y BB antes de
finalmente hablar con el hombre de ojos rojos.

"Sí", dijo y le tendió una mano. "¿Quieres conocer a Rem?" BB lo tomó y sintió un trozo de
papel en su palma. Miró hacia arriba, detrás de Misa y al pálido Shinigami flotando allí y sonrió.
"Hola Rem." Rem le devolvió la mirada sin comprender y no respondió. Pero eso no importaba
porque Misa Amane tenía todas las respuestas que BB quería.

Misa habló mucho. BB la animó a hablar y cuando llegaron a Japón, Misa le había contado a BB
todo sobre Death Note, Shinigami Eyes, Rem, siendo Kira y matando criminales. Los ojos de BB
tenían ese brillo que L sabía que significaba que había encontrado un espécimen interesante y
comenzó un debate sobre cómo matar a personas cuya vida había llegado a su fin era la opción
menos ambigua moralmente. Matar a cualquiera, sean criminales o no, antes de su tiempo fue
para BB un mal mayor que el mismo acto de asesinato.

L estuvo tentado de refutarlos a ambos. El asesinato estaba mal, ya fuera porque su esperanza
de vida había llegado a cero o porque eran delincuentes. Ahora, encontrar pruebas y hacerlas
ejecutar por ley era algo completamente diferente. Fue legal .

No es que L fuera de los que hablaban de legalidades. Estaba bastante seguro de que había
violado varios derechos humanos al encarcelar a Misa en aislamiento. Y eso no le importaba
un poco a la brújula moral de L. Era necesario, debía hacerse y debía garantizar la seguridad de
todos los involucrados. Las excepciones demostraron ser la regla, después de todo.

Incluyendo Light. Light fue una excepción. No siempre, pero ahora lo estaba. Una vez L había
programado la ejecución de Kira, Light . En este momento, con Light legalmente 'muerto' y
lejos del alcance de L, eso nunca iba a suceder. Pero el celular sonaba cada día más atractivo.
Simplemente no una celda de prisión . Y no tan restringido como lo había estado Misa. Light
nunca aceptaría que se repitiera si L hiciera eso.

*****

[22 de julio de 2004]

El pensamiento simplemente no dejaría la mente de L.

No durante su vuelo, ni siquiera después de haber llegado a su hotel actual, ni siquiera
después de que Wammy le puso dos rebanadas de Tiramisú, y solo Tiramisú, frente a él. Ni
siquiera cuando BB intentó hablar con él, o Misa ató para llamar su atención o cuando Misa y
BB se aislaron solos en algún rincón sin L allí para vigilar su conversación.

Dejar a un ex-asesino en masa impenitente con un genio asesino en serie junto con un
Shinigami y su cuaderno de asesinatos mágicos fue una mala idea.

A L no le importaba.

Si Light estaba realmente muerto, si no era un demonio u otro Shinigami, o- o cualquier otra
cosa, tal vez un ser Eldritch o algún monstruo de la otra vida ... Entonces eso significaría que
Light se suicidó. Incluso si algún otro Ser hubiera resucitado a Light, no había sido suficiente y
Light simplemente se había ido de nuevo. L sabía que incluso si Light quisiera, podría haber
engañado al otro Ser para que lo dejara vivir de nuevo. Pero no lo había hecho. Él se ha ido. En
unos dias. Nada había sido suficiente para que él se quedara.

L no había sido suficiente para que se quedara.

Light se había ido. Como lo había hecho A. Como lo había hecho B. Como BB había-
¿Fue ahí donde se equivocó? L siempre había pensado que B y BB estaban separados. Pero
Light y Kira eran iguales. ¿O no? ¿O no BB? Las personas cambiaron debido a las decisiones que
tomaron, entonces, ¿las personas antes de la decisión eran las mismas que las que siguieron y
tuvieron que vivir con ella?

L nunca había sido bueno en filosofía. Lo odiaba. Los hechos fríos y duros eran la verdad. Solo
importaba la realidad. Toda la evidencia decía que Light estaba muerto, pero los instintos de L
nunca se habían equivocado antes. Sus instintos decían que Light estaba vivo. En todos los
casos anteriores, los instintos de L se habían alineado con lo que representaba la evidencia.
Solo que esta vez no lo habían hecho .

*****

[24 de julio de 2004]

BB miró a los miembros del Grupo de Trabajo reunidos en la habitación. BB se dio cuenta de
que todos ellos eran hombres viejos y hastiados con trajes apestosos y sin imaginación alguna.
Excepto uno, que era el más joven de la sala y no tenía respeto por eso.

BB miró sus nombres y vida útil y-

Yagami Soichiro .
Ese nombre no puede ser una coincidencia. Este hombre tenía que estar relacionado con su
querida Kira. ¿Un sobrino o un hijo? Y oh, pensó BB con regocijo al notar la dinámica en la
habitación, este Yagami Soichiro era al que todos se referían. Un hombre de algunos de pie
entre el NPA entonces.

El perfil de Kira seguía mejorando cada vez más.

"¿Dónde está Ryuuzaki, Amane-san?" Soichiro le preguntó a Misa. BB levantó la cabeza y miró
al hombre porque, ¿qué?

"¿Qué?" BB preguntó, sospechoso. Y luego que la sospecha se volvió a la diversión, ya que no

estaban buscando a él , que estaban buscando L . L había usado el nombre falso de BB como
propio. ¿Fue una especie de trofeo o homenaje?

"Ryuuzaki Rue, el detective principal de este caso", dijo Soichiro y sí, la suposición de BB fue
acertada. Era L. "¿También podrías conocerlo como Hideki Ryuga?"

Primero el nombre de un asesino en serie y luego una estrella de televisión. BB sabía sobre el
nombre de 'Ryuga' pero en retrospectiva, esto era demasiado divertido.
"Ryuga es-" comenzó a decir Misa y luego se detuvo, dándole a BB una mirada que decía, '
ayúdame '.

BB no sabía cuál era el término cortés para lo que estaba haciendo L. Y luego de inmediato
dejó de preocuparse porque L no se merecía su preocupación o cortesía. No después de todo
el fiasco de A, después de dejarlo sin una sola visita durante más de un año, y luego traerlo
aquí y salir de mal humor porque su sospechoso de Kira estaba muerto. Aunque, BB se había
dado cuenta a estas alturas, había más entre L y Light Yagami que una relación detective-
sospechoso.

"Bien, L está de mal humor", dijo BB a quemarropa. "Solo se da cuenta de que su 'Light-kun'
está muerto, ahora tiene pruebas y está en una tierra de angustia. Ni siquiera le importa que el
caso se esté enfriando y todo eso."

El grupo de trabajo de repente se quedó en silencio. Misa miró a BB con ira en sus ojos
marrones y BB miró hacia atrás y se encogió de hombros. No le correspondía a BB mantener la
imagen de L.

"Gracias por eso", dijo Soichiro Yagami después de un minuto caluroso. "¿Eres otro asociado
de Ryuuzaki? No te habíamos visto antes." Entonces, pensó BB, este anciano no solo era una
persona de alguna autoridad en el Grupo de Trabajo, también era su portavoz oficial.

"Acabo de llegar la semana pasada", BB sonrió tímidamente. "Más allá del cumpleaños-"
"¿El asesino en serie?" Exigió Soichiro. "¿Del caso LABB? ¿Asesinatos de Wara Ningyo?" BB
quedó impresionado porque estaba seguro de que la información sobre su nombre real ni los
detalles del caso se dieron a conocer al público. "¿En qué está pensando Ryuuzaki, en traer al
asesino en serie para ayudar en el caso de Kira?"

"Sí", dijo BB, su sonrisa se convirtió en una pequeña y triste sonrisa. "Eso fue ... ah, un efecto
desafortunado de mi infancia. No estaba ... en un buen lugar. Mentalmente. Mi mejor amigo
acababa de suicidarse frente a mí y ... fue traumático. L pensó que podía ayudar con el caso de
Kira". y… redimirme. Yo… BB tragó saliva y volvió la cabeza, como avergonzado. "Espero que
no te importe. No seré ningún problema, te lo prometo. Yo solo… solo quiero ayudar. Por favor
."

Soichiro le dirigió una mirada dura y crítica. BB conocía esa mirada, por los años que pasó con
Roger Ruvie.

"Bueno, siempre y cuando ayudes", dijo el miembro más joven del equipo, Touta Matsuda
mientras se leía su nombre. "L dije eso, ¿verdad? Y, bueno, estoy seguro de que has matado a
menos personas que Kira. Así que si nos ayudas a atraparlo, eso te redimiría, ¿verdad?"
Matsuda soltó una pequeña e incómoda risa ante la mirada que le dio el resto del equipo. "Un
poco. Un poquito. Solo un poquito."

"¿Por qué Ryuuzaki pensó que puedes ayudar?" Preguntó el hombre de cabello afro, Aizawa
Shuichi . Cada vez que alguien usaba 'Ruuzaki Rue' para referirse a L, BB quería reír. Le costó
mucho no no y mantener esta fachada de 'asesino en serie triste, reformado, arrepentido'.
"Porque nací con Ojos Shinigami", dijo BB, señalando sus ojos rojos. "Puedo ver los nombres y
la vida de todos. Misa-chan dio la mitad de su vida por lo mismo. Nosotros ah-compartimos
nuestra vista."

Hubo otro silencio momentáneo antes de que Soichiro refunfuñara-

"Esto es ridículo", se burló. "Primeros cuadernos de asesinatos mágicos. Eso, todavía lo

podemos entender. Luego, Shinigami. Bien, entonces los espíritus y Kami existen. La religión
tenía razón. ¿Pero ahora Shinigami Eyes?" Soichiro negó con la cabeza y luego se volvió hacia
el resto del equipo. "¿Qué opinas?"

"Explica por qué la segunda Kira, Amane Misa, fue capaz de matar con solo una cara", dijo
Aizawa y luego entrecerró los ojos hacia BB. "¿Naciste con eso, dices? No lo creo".

"Creo que todo esto suena dudoso", dijo Mogi pensativamente. "Los cuadernos de asesinos
mágicos son una cosa, pero ¿globos oculares mágicos? La segunda Kira podría haber matado
con solo una cara, tal vez porque su habilidad difiere de la primera. ¿Qué sabemos sobre cómo
mata el Death Note, excepto que un Shinigami viene con él y que puede matar gente? No es
como si hubiera reglas convenientemente escritas en él. ¿Y por qué creemos la información
que obtenemos sobre cómo funciona el cuaderno de Amane? Sería lo mejor para ella
engañarnos. Y el Shinigami también . Claramente quiere proteger a Amane ".

Vaya, BB estaba impresionado. Ese era un hombre paranoico y sospechoso. Exmilitar, por
cómo estaba parado.
"Si los Shinigami son reales," dijo Matsuda lentamente, "Entonces, ¿por qué no Shinigami
Eyes? ¿Verdad, Misa Misa?" Soichiro le dio a Matsuda una mirada dudosa. Matsuda se rió
débilmente y volvió a preguntar: "¿Verdad, Misa-chan?"

"Es tan triste", Misa sollozó y BB finalmente se giró para mirar a la modelo rubia. "Ryuga está
triste y herida y todos estamos peleando por si Beyond está mintiendo o no y-" Las lágrimas
comenzaron a caer de sus ojos y Rem, el Shinigami, parecía presa del pánico. "Kira podría estar
muerta y Sayu-chan estaría muy triste porque ella también se niega a aceptar que Light está
muerta y Ryuga se ha encerrado en su habitación y no va a salir-" Misa miró a Rem con los ojos
muy abiertos y aterrorizados. "¿Es mi culpa? Esto solo sucedió después de que pedí ver a Kira."

"¡Por el amor de Dios, Light no era Kira!" Soichiro levantó las manos con una ira impotente
apenas reprimida. "Mi hijo está muerto y no era un asesino en masa. ¡ Será mejor que
Ryuuzaki detenga sus acusaciones y lo niegue! Sé que piensa que Light está vivo y era Kira,
¡pero no lo toleraré! Mi hijo está muerto y yo gané. ¡No dejes que su memoria se manche con
acusaciones de ser Kira! " Soichiro se detuvo, su pecho palpitaba con el esfuerzo.

Luego, el hombre mayor bajó la cabeza y se la tapó con las palmas.

"Pido disculpas, Amane-san," dijo la voz ahogada. Soichiro Yagami levantó la cabeza, con los
ojos enrojecidos mientras hablaba. "No debería haberte gritado. Solo creo que… necesito un
descanso. Todos lo hacemos. Esto no está ayudando y yo solo-" Soichiro respiró hondo otra
vez. "Ryuuzaki no lo está poniendo fácil. ¿Sabías que-" cerró los ojos. "No le he dicho a Sachiko
y Sayu pero- Ryuuzaki hizo que cavaran la tumba de Light. Solo dos días después del funeral.
Para hacer pruebas de ADN. No he preguntado pero Ryuuzaki no mencionó el tema. Así que el-
el ADN del cadáver debe haber coincidido con el de Light. Y él todavía- le está diciendo a la
gente que Light es Kira y- "Soichiro respiró hondo otra vez.
"No eres tú con quien estoy enojado, Amane-san," dijo Soichiro. "Es Ryuuzaki. Ahora, si me
disculpas, me tomaré el día libre. Y el resto de la semana también. Por favor, dile eso a
Ryuuzaki, Beyond-san."

BB miró, asombrado pero actuando triste e indefenso como una manta mojada
particularmente empapada. El Grupo de Trabajo se disolvió así. La confianza en L cayó así. Los
dedos apuntaban a Misa, y nadie se preocupó de apaciguar a Rem, así de simple. L todavía
estaba solo, en su tristeza desgarrada.

Kira darling realmente fue algo extraordinario.

BB estaba ahora muy enojado con el asesino en masa muerto. Este niño había hecho todo lo
que BB había querido en pocos meses antes de irse y morir. Había derrotado L, L reducida a un
estado tan patético, empañado su nombre y reputación, y se supone que es BB que trajo la
gran L hacia abajo .

En cambio, fue Yagami Light.

Será mejor que Yagami Light esté realmente muerto, o si BB alguna vez lo encuentra, hará que
Light desee estar muerto.
*****

[26 de julio de 2004]

Cuatro días de aislamiento no habían cambiado nada para L. Seguía dentro de su habitación,
repasando las cintas de vigilancia, las pruebas, una y otra vez. No pudo encontrar nada de lo
que se había perdido, no pudo obtener ninguna prueba, no había nada ...

¿Light estaba muerto? ¿Estaba vivo? ¿Había sido resucitado temporalmente antes de ser
asesinado de nuevo? ¿Era Light Kira? Sí, lo era, nadie más podría haberlo estado, pero no había
pruebas.

¿Por qué le importaba a L?

Light fue su primer amigo y posible socio romántico. Posible socio detective dentro de unos
años, si Light no hubiera sido Kira. Pero eso no fue suficiente para que L hubiera colocado a
Light en un pedestal tan alto. No para que L desarrolle tal consideración. L había pensado que
sus sentimientos estaban al nivel de un flechazo, pero ahora, con todos sus pensamientos y
nuevas fantasías, L tuvo que admitir que eran más.

Y aquí estaba L, después de haber pasado una vez su infancia burlándose de Romeo y Julieta
por sus sentimientos y pasión que se desarrollaban rápidamente a la tierna edad de catorce
años. Una década mayor que esos dos, L todavía se había enamorado del mismo vicio.
Había pasado tanto tiempo ahora. ¿Le gustó a L la luz real? ¿O se estaba enamorando ahora de
una versión imaginaria, idealizada y romantizada de la juventud?

No, a L le había gustado la Luz real, que una vez había sido Kira. Sabía exactamente lo cruel que
era Light, y exactamente lo amable que era también, con aquellos que le importaban. L no le
había importado, no al principio. Pero hacia el final allí, Light se había acercado
voluntariamente. Invadió el espacio de L tanto como L había invadido previamente el de Light.
De hecho, estuvo demasiado cerca que antes durante ese último fin de semana. Light había
pasado todos y cada uno de los minutos en esos días con L en el Cuartel General de la Fuerza
de Tarea, o con Sayu-chan, su hermana. Entonces L puede concluir que L le había importado
tanto a Light como su querida hermana.

No es un pensamiento cómodo, cuando lo que querías eran relaciones románticas y no

familiares.

¿Light le devolvió sus afectos al final? ¿O fue solo al nivel de un enemigo convertido en amigo
convertido en pseudo hermano?

La única forma de averiguarlo, decidió L, era resolver el caso de Kira y encontrar a Light. Si L
fallaba, eso significaba que Light estaba realmente muerto. Entonces L podría pasar al duelo. Si
L tenía éxito, tendría a Light. El caso de Kira aún terminaría frío y cerrado en cualquier caso,
pero tener Light valdría la pena.

*****
[30 de julio de 2004]

L tardó otros cuatro días en recuperarse. Finalmente tenía un plan para salvar a Misa, cerrar el
caso de Kira y luego localizar a Light. Significaría que la reputación de L se vería afectada, pero
aún estaría vivo. Todos seguirían vivos y no serían asesinados por Shinigami Rem. Tampoco
entregar notas de muerte adicionales al gobierno para salvar a Misa de su juicio.

Entonces L podría tomarse su tiempo y localizar a Light. Sayu-chan fue obviamente la primera
pista. Y luego estarían esas barreras protectoras y otros seres sobrenaturales a los que L podría
pedirle a Misa que lo ayudara a localizar. Si aparecía Misa, Rem también lo haría.

L salió de su habitación, con una lista detallada de instrucciones para Wammy y el grupo de
trabajo.

Y fue recibido por los miembros del Grupo de Trabajo reunidos en su sala de estar.

"Ryuuzaki, ¿tienes un plan?" Preguntó Aizawa. Soichiro Yagami se veía pálido. L parpadeó
porque si bien esto le ahorraría algo de tiempo, y sí, tenía varios planes, estaba seguro de que
no era eso por lo que Aizawa estaba preguntando.
"Varios", dijo L lentamente. "Pero tal vez Aihara-san quisiera aclarar sobre cuál está
preguntando."

"¡Kira empezó a matar de nuevo!" Matsuda exclamó desde donde estaba sentado. El hombre
se veía positivamente alegre ante la noticia y L tuvo que parpadear en estado de shock, ¿por
qué ? No pudo haber sucedido. El cuaderno de Misa estaba con Wammy, y Light, si estaba
vivo, no empezaría a matar de nuevo tan pronto. ¿Después de unos años más? Quizás. ¿Pero
ni siquiera un mes después de que terminaran las muertes de Kira? No es probable.

"¿Por qué eso te emociona tanto, Matsui-san?" Preguntó L. "¿Le parece una gran noticia que
alguien mate a criminales mediante un infarto?" Matsuda parecía avergonzado.

"No, eso no", tartamudeó el hombre. "Pero esto significa que Light no era Kira después de
todo, ¿verdad? ¿Verdad? ¡Y quizás podamos atrapar a este tipo y cerrar el caso!"

La mente de L se sacudió de la conmoción, se reinició y luego sus manos apretaron los papeles
en su mano con fuerza. El detective miró a BB e inclinó la cabeza. "¿Podemos hablar, BB?" BB
asintió y palmeó el hombro de Soichiro con comodidad.

¿Qué se había perdido L? ¿Yagami Soichiro y BB ? ¿Cómo y por qué se llevaban bien estos dos?

L salió de la habitación y BB lo siguió. Una vez que estuvieron en una habitación cerrada y
segura, L se volvió hacia BB.
"¿Qué hiciste, BB?" Preguntó L. BB se metió las manos en el bolsillo y se apoyó contra la pared
con indiferencia.

"Algo que no harías." Fue todo lo que dijo su ex-sucesor. L lo miró fijamente, tratando de hacer
que dijera más, pero BB se quedó en silencio.

"Le diste el cuaderno de Amane a otra persona. Una Kira falsa", dijo L finalmente. BB asintió.
"Convencí a Rem de que se lo quitara a Watari, lo reemplazó por uno falso e hizo que Rem se
lo diera a otra persona. Alguien que pudiera usarlo sin ningún reparo. Alguien con poca moral y
codicia, muy probablemente. Con la condición de que tuvieran que hacerlo. matar criminales
también, para fingir que es Kira. De esta manera, cuando atrapemos a este tercer Kira,
podríamos señalarlo como el único Kira y cerrar el caso sin dañar a Misa. O así es como se lo
enmarcaste a Shinigami Rem. Para echar la culpa. Para 'ayudar' a Misa ".

BB asintió de nuevo.

"Entonces, ¿qué beneficio obtienes de toda esta escena?" L continuó. "No estás tan apegado a
Misa por haber sido sobre ella. No, esto es sobre mí. Sobre Light." L hizo una pausa. "Crees que
Light me derrotó. Crees que estoy en estado de shock. En negación. Quieres usar esto para
atraer a Light y atraparlo, para poder hacer algo en lo que fallé y así demostrar tu valía. toda
esa Luz está muerta, y estoy comprometido. Que no soy mejor que tú después de perder A. "
BB se encogió de hombros. "No del todo, pero algo así."

"Tú-" siseó L. "No tengo ni idea de en qué te estás metiendo. Light, si está vivo, nunca se
enamoraría. Todavía hay tiempo, BB. Dime quién es esta tercera Kira y podemos detener esto
antes de que Light tome represalias. Nuestro juego terminó pero lo has comenzado de nuevo y
Light no se lo tomaría en serio. Es tan mezquino y vengativo como ese ... "

" Si está vivo", señaló BB. "El chico está muerto. Te niegas a creerlo. Esto lo probará. Y mientras
tanto, puedes pasar tu tiempo tratando de atrapar a esta tercera Kira y salvar a Misa Amane
de ser ejecutada. Haz uso de esa Fuerza de Tarea". BB señaló la puerta con el pulgar. " Yo me
ocuparé de Light Yagami. Si , querida Kira está viva y aparece, claro ."

*****

[3 de agosto de 2004]

"¡Sayu-chan!" Misa saluda a la joven morena. Se estaban reuniendo en el café cerca del
campus de To-Oh, donde Misa sabía que servían el mejor parfait de fresa de la ciudad. Ella
había estado aquí antes y fue maravilloso compartir el regalo con su nueva mejor amiga.
"¡Aqui!"

Sayu miró hacia donde la modelo rubia agitaba su mano y sonrió. "¡Misa Misa!" Se acercó a su
mesa y dejó un paquete con un ruido sordo. "Mira lo que tengo para ti", sonrió Sayu. "Solo es
pedido por correo. Entrega especial".
Misa sonrió mientras Sayu se sentaba. Empujó el segundo vaso de parfait que había pedido
para Sayu hacia el adolescente y se concentró en abrir el paquete.

"Oh," exclamó Misa suavemente cuando se reveló la tela negra y brillante. Pasó los dedos por
el material y lo sacó de la caja. "Me puedo imaginar cómo se sentiría llevar esto. ¿Qué
piensas?" Los ojos de Misa fueron hacia Sayu y luego un poco hacia arriba, hacia Rem que
estaba detrás de ella.

"Parece la próxima portada de Top Model". Sayu levantó el pulgar. Ya estaba a la mitad de su
parfait y no mostraba signos de detenerse. Misa pudo entender. Fue celestial .

"Te ves bien con cualquier cosa que te pongas, Misa", dijo Rem y Misa le sonrió. Rem era un
conversador tan dulce. Misa no sabía qué habría hecho sin Rem, sola, sin apoyo y sin parientes
después de la muerte de sus padres. Rem era su mejor amiga, su compañera y su familia, todo
en uno.

"Parece el disfraz de mi personaje en la nueva película del director Nishikawa", Misa le dio la
noticia a Sayu con un suspiro. Sayu miró sorprendido. "Acabo de recibir la oferta y esto, ¡es
perfecto! Voy a protagonizar junto a Hideki Ryuga y él es conocido por su excelente sentido del
vestir".

"¡Felicitaciones, Misa Misa!" Sayu se inclinó hacia adelante con una sonrisa. "¡Y Hideki Ryuga!
¿Puedes conseguirme un autógrafo? Y oh, ¿cuál es su nombre real? ¿Lo sabes? Light-nii-chan
dijo que era un nombre artístico y ahora tengo mucha curiosidad."
"Ah," Misa leaned back in shock. Sayu-chan was clearly still not at terms with her brother's
death. Just like Ryuga-L. She didn't know how to break this news to her. "I can ask Ryuga-san,"
Misa said in the end. "You-" Misa asked slowly, "you do know that your Onii-chan is no longer
with us, right? Sayu-chan? I don't mean to hurt but, I can be there for you. If you want
someone to listen."

"I know," Sayu nodded and looked at Misa with a eyes that seemed to say she knew
everything. That Misa couldn't hide from her. A gaze very much like Light's, from what Misa
had seen in the pictures. "You don't need to help. I- We can take care of it. My family and I."

"Está bien," estuvo de acuerdo Misa. "Solo ten cuidado, Sayu-chan." Sayu colocó su cuchara en
la taza de parfait ahora vacía con un tintineo sordo.

"Sé karate". Sayu puso los ojos en blanco. "¿Qué pasa, con Onii-chan y tú pensando que
necesito protección? Soy cuidadosa y puedo cuidar de mí misma."

"El karate es bueno", Misa parpadeó sorprendida. Sayu-chan no parecía que supiera artes
marciales. Eso era genial y ahora Misa se preguntaba si también debería tomar karate o judo.
Nunca se habría enfrentado al problema con su acosador si hubiera sabido defenderse. "Y
ahora quiero aprenderlo también. Pero eso no era de lo que estaba hablando. Tú- ¿Sabes
sobre la tercera Kira?"
"¿Perdóneme?" Preguntó Sayu, con el tono en blanco. "¿ Tercera Kira? Pensé que Kira había
dejado de matar." Los ojos de Sayu se posaron en sus manos, ahora apretadas en un puño
sobre su regazo. Misa suspiró de nuevo.

"Sí, pero- la policía necesitaba mi ayuda con la investigación. Y escuché que hay un tercero ahí
fuera. No han dado ninguna noticia al público todavía para controlar el pánico. Solo- ten
cuidado, Sayu-chan. Don ' No dé su nombre a extraños al azar. Use un alias. Y- ¿necesita una
identificación falsa? " Misa sonrió con picardía. "Tengo conexiones".

"Claro. ¡Tendré cuidado!" Sayu se rió. "Sin embargo, una identificación falsa estaría bien". Ella
fingió tararear mientras pensaba, un dedo tocando su barbilla. "¿Crees que puedo usarlo para
colarse en clubes y comprar sake? O, ya sabes, eso ".

Misa sonrió. Sabía exactamente de qué estaba hablando Sayu.

"¡Ese es el espíritu!"

*****

[10 de agosto de 2004]

"¡Las últimas noticias de hoy! ¡Una fuente anónima dentro del NPA ha informado que los
asesinatos de Kira han comenzado de nuevo! A partir del 29 de julio, Kira ha comenzado a
matar criminales con agusto, como si cubriera todos los días que había estado en silencio.
aprender sobre esto ahora? ¿Por qué la policía ha mantenido esto en secreto? El público
quiere saber- "

Sayu miró la pantalla de televisión pensativo. Además de ella, Sachiko se sentó, preocupada y
frunciendo el ceño. Sayu miró de reojo a su madre y pensó que se veía mal. Como en,
realmente, realmente mal .

Sachiko siempre había estado estresada. Primero fue porque su padre, Soichiro, pasaba más
tiempo en NPA que en casa. Horas extraordinarias tras horas extraordinarias, faltando a todos
los aniversarios, festivales y celebraciones. Entonces, fue porque la carrera de Soichiro en sí
era a la vez mal pagada y peligrosa. La propia Sachiko hizo horas extras en su escuela como
profesora de inglés hasta que pagaron su préstamo de vivienda hace unos tres años.

Una vez que terminó, Light había comenzado a retroceder. Su Onii-chan todavía tenía amigos,
pero él acababa de empezar a estar allí cada vez menos. Japón no permitía que los estudiantes
se saltaran grados y, a los dieciséis años, Light había sido certificado por un coeficiente
intelectual superior a 200. Estaba aburrido en la escuela, no podía conectarse con sus amigos y
las clases de tutoría adicionales solo significaban que tenía más tiempo para aprender.
aburrido en un ambiente de aula. Sachiko había estado preocupada por la depresión de Light
durante dos años.

Luego vino Kira. La luz mejoró, pero Kira volvió a hacer peligroso el trabajo de Soichiro y Sayu
solo pudo ver la tensión quebrando a su madre. Más tarde, Light murió, Soichiro se puso a
trabajar para olvidar a su hijo mayor, Sayu comenzó a socializar más para construir conexiones
en la escuela ahora que Onii-chan no estaba allí para disuadir a la intimidación y Sachiko se
quedó sola en su casa, para lidiar con sus pensamientos y preocupaciones oscuros y nada para
distraerla o consolarla.
Sayu estaba bastante segura de que su madre pensaba en algún nivel que la muerte de Light
no fue un accidente sino un suicidio. Que su Onii-chan había vuelto a caer en la depresión y se
había puesto en el camino de ese coche a propósito. Y bueno, Sayu sabía que no estaba
exactamente equivocada. Light no estaba deprimido, pero ese accidente había sido a
propósito.

Sayu podía entender por qué su madre se sentía de esa manera. Por qué estaba cayendo en
espiral para perderse a sí misma. No significaba que Sayu supiera cómo mejorarlo todo. Ella no
lo hizo .

"No te preocupes," Sayu tomó la mano de su madre. "Estoy seguro de que papá está bien".
Sachiko le devolvió la sonrisa. Sayu estaría triste si su padre muriera, a Light no le importaría
en absoluto y Sachiko recibiría un golpe. Pero Sayu sabía que ella y su madre no tendrían
problemas incluso entonces. Light les había dejado una tarjeta de débito y Sayu había visto los
extractos de cuenta. Tenían lo suficiente para vivir cómodamente incluso con su educación
recompensada. El único problema que tendrían sería emocional.

Sayu sería medio huérfano. Sachiko quedaría viuda. La luz no estaría allí. El dinero no era la
respuesta a todos los problemas, a todas las preguntas.

Por lo tanto, Sayu le escribió una carta a Light. Si alguien supiera cómo proteger a su familia de
esta nueva Kira y de cualquier otra cosa, sería la primera Kira. Light-nii-chan siempre supo
cómo mejorar las cosas.

*****
[20 de agosto de 2004]

Incluso veinte días después de que la tercera Kira comenzara a matar y trasladar el Cuartel
General de la Fuerza de Tareas de habitaciones de hotel al azar a un edificio recién construido,
L no había encontrado ninguna pista sobre la tercera Kira.

Sabía cómo hacerlo. Dado que Kira mató usando el Death Note, no habría evidencia forense en
la escena. En lo que L necesitaba concentrarse era en la lista de víctimas. Cualquier muerte que
no fuera la de un criminal, cualquier persona que difiera de la lista habitual de víctimas de Kira,
cualquier cambio de modus operandi. Eso era lo que necesitaba L.

Lo bueno fue que el caso Kira era perfecto para resolverlo a distancia. No se necesitan trabajos
de base por ahora.

Lo malo fue

"El número de víctimas ha aumentado", anunció Aizawa. Dejó una lista frente a L y dio su
informe. "La muerte de Kira se había estabilizado a treinta por día después de ese aumento
inicial. Desde los últimos dos días, el número de víctimas de ataques cardíacos se ha
multiplicado por tres. El total de muertes es de noventa por día. Y más que eso, a partir de hoy.
"
La tercera Kira era alguien que se había fijado en una cantidad fija por día. Haciendo lo mínimo
para permanecer en el radar. Un aumento en el número no parecía ser algo que pudiera hacer.
Excepto-

L se congeló. Lentamente, se volvió para mirar a BB. BB estaba sonriendo. El ex sucesor miró a
L, con los ojos rojos muy abiertos por la victoria y una sonrisa tan afilada como un cuchillo.

"Hay un cuarto ", dijeron L y BB juntos. L necesitaba la lista de víctimas. Necesitaba compararlo
con el de la primera Kira. Para ver si el primero y el cuarto eran iguales. Para capturar este
nuevo cuarto y comprobar si era ...

¿Fue ligero? ¿Había vuelto Light al radar? ¿Le había pasado su cuaderno a otra persona?
¿Estaba Light viva? O simplemente había su Notebook sido encontrado por otra persona y que
están matando en nombre de Kira? No, el momento era demasiado perfecto para que hubiera
sido alguien que hubiera encontrado el Note por accidente.

Era Light o alguien a quien Light le había dado el Death Note.

BB había obligado a Light a salir de su escondite. La luz había vuelto.

No para L. Para BB.

L estaba algo celoso. Fue BB Luz había reaccionado a, no L . L también necesitaba encontrar a
esta cuarta Kira antes que BB. Y el tercero también, para salvar a Misa. Esta cuarta Kira sabría
dónde estaba Light. Tendría más pistas.

L ahora sabía que Light estaba viva. Existía la posibilidad de que se tratara de un tercer Death
Note y un nuevo Shinigami. Pero por lo que había aprendido de Shinigami Rem, la probabilidad
de que otro Shinigami dejara caer un Death Note en el reino humano era baja. Incluso más
bajo que un rayo que golpea el mismo lugar dos veces seguidas. Entonces tenía que ser Light.

La luz estaba viva. Light no se había suicidado. No fue culpa de L.

Light solo estaba siendo un bastardo cruel, y realmente, ¿qué más había esperado L? L amaba
este lado cruel de Light casi tanto como amaba que Light fuera amable con él. No quería a
ninguno de los dos , quería a ambos . Ahora, solo tenía que resolver este caso, atrapar a la
cuarta Kira y obtener su Luz. El siguiente paso sería hacer que Light se arrepintiera de haber
hecho pasar a L por toda esta angustia y luego hacer que se arrepintiera por ser Kira.

Sin embargo, la pregunta aún permanecía. Una pregunta que BB no haría pero que L sabía que
era la más importante de todas: ¿Por qué?
¿Por qué había reaccionado Light? ¿Por qué había vuelto Light? L sabía que BB lo tomaría
como que Light no podía tolerar un desafío o un competidor o alguien arrojando barro a su
nombre como parecía hacer la tercera Kira. O algún otro razonamiento estúpido.

L sabía que a Light no le importaba un comino ninguno de esos.

Entonces, ¿qué juego estaba jugando Light ahora?

Notas:

Acerca del nombre y la vida útil de Light como visible para Shinigami Eyes:

----------

[17 de mayo de 2004 - 18 de julio de 2004] - Light está en Mahoutokoro, recibiendo educación
y entrenamiento.

> Cuando Light está en Mahoutokoro, tiene un nombre parpadeante y una vida útil . Esto se
debe a las salas de Mahoutokoro.

Para Japón, Shinigami como folclore es una importación occidental, no local. Por lo tanto, los
resguardos de Mahoutokoro pueden dejar de adivinar, pero no están exactamente
configurados para detener a Shinigami Eyes. Las protecciones compensan y dan a Light una
vida útil falsa con un efecto de parpadeo.

----------

[18 de julio de 2004 - 1 de agosto de 2004] - La luz está en el Callejón Diagon.

> Sin barreras, la Luz solo tiene un nombre y no tiene vida útil. [1 de agosto de 2004 - actual] -
La luz está en Hogwarts

----------

> Ahora, a diferencia de Mahoutokoro, los resguardos de Hogwarts están configurados para
lidiar con Dementores, Ghouls, Vampiros, todos y cada uno de los no-muertos, muertos y
criaturas oscuras. Incluido Shinigami. Por lo tanto, si alguien con Ojos de Shinigami intentara
ver, encontraría a Luz sin nombre ni esperanza de vida.

Capítulo 19 : Empiece en Hogwarts

Notas:

Los siguientes eventos tienen lugar entre el [16 de agosto de 2004 y el 2 de septiembre de
2004]

-----

Partes de este capítulo en la sección [1 de septiembre de 2004] han sido tomadas del
verbatismo del cáliz de fuego. Yo no los poseo. Son las palabras de JKR, por favor y gracias.
Solo los estoy usando para entrar en escena.

-----

- Light cita la Biblia durante su conversación con los gemelos Weasley. Esto no tiene la
intención de reflejar la religión o creencias de Light.

- Ahora, no soy cristiano, así que no sé cómo encaja ni si ofende. Solo pensé que las palabras
podrían ir allí, como un 'llenar el espacio en blanco' ya que todas las imágenes de DN tienen
muchas referencias cruzadas y Light tuvo un complejo de mesías en un momento. Si alguien
quiere que elimine la cita, puede decírmelo y lo haré.

(Consulte el final del capítulo para obtener más notas ).

Texto del capítulo

[16 de agosto de 2004]

Light hizo que le llevaran las tres comidas del día a sus habitaciones mientras se recuperaba de
su conmoción. Ryuk todavía estaba de camino a Japón y Light estaba completamente solo por
primera vez en nueve meses. Las acciones de L lo habían tomado desprevenido, habían
decepcionado a Light y lo habían insultado en muchos niveles. Para que L decidiera unirse a
alguien, tenía que elegir a la segunda Kira. Para que L cambiara sus valores por cualquiera,
tenía que ser la segunda Kira.

La que L había elegido era Amane Misa.

No Light.

No su primer amigo , su autoproclamado igual .

Pero Amane Misa. Rubio. Modelo. Inteligencia por debajo del promedio. No es un desafío.
Hermosa de una manera oscura y gótica.

Yagami Light y Amane Misa eran demasiado diferentes. No es de extrañar que L nunca se
hubiera rendido ante Light y sus manipulaciones. La luz era literalmente lo opuesto a sus
gustos. Debería haberlo adivinado, dado que incluso su tipo de comida favorito era diferente. L
prefería los dulces, Light prefería los amargos. Ambos tenían un terreno común en frutas, tenis
y resolución de misterios, pero eso era todo. Esos puntos en común eran lo que se buscaba en
un amigo, no en un socio.

Por lo tanto, L eligió a Amane Misa cuando nunca hizo Yagami Light.

Light decidió renunciar a eso. Era Yagami Light, perfecto, genio, todoterreno y ahora un mago.
La opinión de los demás, sin importar si era L, no lo definía.

Light fue una vez Kira, Dios aspirante del Nuevo Mundo.
Ryuuzaki fue una vez L, el mejor detective del mundo, enemigo, igual y amigo de Kira.

Ahora, Kira era Light de nuevo y L era Ryuuzaki de nuevo.

Light sostuvo su cabeza y suspiró. Se estaba dando fiebre de cabina y dando vueltas con todos
estos pensamientos filosóficos resultantes de la traición de Ryuuzaki. Ya fue suficiente. Light
no iba a pensar en eso. Ni L ni Ryuuzaki eran ya preocupación de Light.

Especialmente después de que el Death Note falso de Light llega a las manos de Teru Mikami, y
más tarde, a las manos de L. Con las modificaciones de Light al Death Note previamente en
blanco, Light y Ryuuzaki, Kira y L, podrían hacer una ruptura limpia. Sus juegos, tanto nuevos
como antiguos, se completarían. Fue el último regalo de Light para su amigo L, para ayudarlo
en su 'felices para siempre' con Amane Misa.

Light se preguntó si Ryuuzaki se daría cuenta. Las intenciones de Light al enviar el Death Note
falso a Teru Mikami no eran matar a Ryuuzaki, ni convertir a Kira en Dios, ni reiniciar su antiguo
juego.

Light se preguntó si Ryuuzaki se sentiría tan herido cuando se enterara, como Light cuando
Ryuuzaki decidió elegir a Amane Misa sobre él. Light se preguntó si se arrepentiría. ¿En qué
miraría atrás y pensaría cuando la verdad saliera a la luz?
Light se preguntó si habría conocido a L Ryuuzaki si nunca hubiera tenido en sus manos el
Death Note. Light se habría unido al NPA, Ryuuzaki sería el mejor detective de L World, y
estarían en extremos opuestos del mundo, encontrándose solo a través de la pantalla de
quince pulgadas de una computadora y una sola letra en una pantalla. No sabría que al otro le
gustaban los dulces, que le gustaba el tenis tanto como Light, que era cálido, maduro,
considerado, sensible, impulsivo, tenía dedos largos como un pianista, músculos bajo su figura
engañosamente delgada, ojos que vio a través del alma marchita de Light, sostuvo cosas como
si tuviera miedo al tacto, pero estaba tan privado que siempre se inclinaba hacia el calor cada
vez que Light se sentaba demasiado cerca.

El Death Note salió volando e impactó la pared opuesta con un ruido sordo. Se abrió hasta la
mitad en el suelo, con nombres de criminales en negro sobre blanco en sus páginas. Un
nombre ocupaba toda una página: Lind L Taylor .

"Joder", juró Light por primera vez en su vida. "Mierda. Maldita sea. Maldita sea. ¡ Ese
bastardo ! No tiene derechos sobre mi mente . ¡Sobre mis pensamientos ! ¡Te mataré por
hacerme esto, Ryuuzaki! "

Desafortunadamente, Light todavía no sabía el verdadero nombre de Ryuuzaki. Ryuuzaki vivió

para ver otro día. Light se acurrucó en su cama y decidió salir otro día. Quizás mañana, quizás
pasado mañana. Pero no hoy.

*****

[19 de agosto de 2004]

Fue McGonagall quien llamó a la puerta de Light dos días después de su primer intento fallido
de salir de su habitación. Light lo abrió luciendo todo lo armado que pudo.

"¿Luz?" Preguntó McGonagall. "No te ves bien." Levantó una mano para poner sobre la frente
de Light. "Sin fiebre." Light apartó suavemente su mano y le dio una sonrisa cansada.

"Mis disculpas. No estoy enferma. Solo", suspiró Light. "Malas noticias de casa". McGonagall
arqueó una ceja inquisitiva ante esa breve explicación, pero Light no tenía intención de dar
más detalles. No era asunto suyo y Light ya quería dejar atrás la traición de Ryuuzaki. "¿Había
algo que me estabas buscando?" Light preguntó en su lugar. McGonagall asintió.

"Sí. Nosotros, es decir, yo, Severus, Flitwick, Bathsheba y Septima hemos decidido realizar una
pequeña competencia de ajedrez entre nosotros. El ganador desafía a Albus." McGonagall
sonrió. "He ganado durante los últimos tres años. ¿Quieres unirte?"

Ajedrez. Algo que Light había jugado con L Ryuuzaki. Algo que ahora estaba manchado con sus
recuerdos. No, Light no dejaría que Ryuuzaki le quitara esto.

"Claro," Light le dio una sonrisa falsa. No se esforzó lo suficiente para que pareciera real. Eso
estaba bien, porque Light no tenía ganas de sonreír ni las malas noticias de su casa lo harían
propenso a sonreír. Por la pequeña y alentadora sonrisa que McGonagall le dirigió, Light pensó
que lo entendía bien.
Light regresó a su habitación para ponerse la túnica y luego salió para encontrar a McGonagall
esperándolo. Cerró la puerta y lo siguió cuando McGonagall comenzó a caminar. Light se
preguntó si alguno de ellos sería bueno. Light nunca había tenido ningún desafío real antes de
Ryuuzaki y no estaba esperando exactamente más de los mismos viejos y aburridos
competidores. Eso fue algo en lo que Light y Ryuk estuvieron de acuerdo: el aburrimiento era
el infierno. Era la razón por la que Light nunca se enfadaría con que Ryuk dejara caer su
Cuaderno en el mundo humano.

"Aquí estamos." McGonagall abrió la puerta. Light parpadeó. Nunca se había dado cuenta
cuando habían caminado del tercer piso al quinto. Light siguió a McGonagall adentro y
encontró a Septima Vector jugando contra Filius Flitwick. "Ya empezaste." McGonagall dijo,
divertida.

"Pensé que ya sacaríamos a Septima del camino", dijo Betsabé desde donde estaba sentada.
"Ella siempre es la última en nuestros juegos. Así que también podría hacerlo, ¿eh?" Sus ojos
se posaron en Light y él le dedicó una sonrisa cansada y de disculpa. "¡Luz! ¡Por fin! No te he
visto en días. ¿Todo bien?"

"Solo unas malas noticias de casa, Babbling-sensei," respondió Light y se sentó a su lado.
Severus Snape volvió sus ojos negros como la boca hacia él. Light pensó que no se acercaban a
la de Ryuuzaki y se odió a sí mismo por eso. Por mucho que lo intentara, la mirada de Snape no
lo inquietaba tanto como la de Ryuuzaki. "Hola, Snape-san." Saludó al hombre distraídamente.
"¿Algún consejo para mí hoy?"

Los labios de Snape se curvaron en una sonrisa burlona. "No sueltes demasiado, Yagami." Y le
hizo un gesto a Light para que se sentara frente a él, con un tablero de ajedrez vacío sobre la
mesa. Light deseaba que el hombre lo llamara por su primer nombre. Snape no podía decir
correctamente "Yagami", pero se apegó a su pronunciación, lo habló con acento británico y
trató de tocar sus nervios para que Light reaccionara.
"Siempre tan duro con Light, Severus." Balbuceo frunció el ceño. Light había hecho todo lo
posible para actuar como un estudiante inteligente y entusiasta para el profesor de Runas y los
resultados se mostraron. "Es su primera vez. Deberías dejar que empiece desde el más débil
primero-" Light la interrumpió cambiando su asiento en breve. Sus ojos pasaron de los ojos del
otro hombre a las piezas de ajedrez que aún estaban en la caja.

"¿Blanco o negro?" Severus le preguntó y Light se preguntó. Con Ryuuzaki, Light siempre había
jugado al negro. Ryuuzaki creía en golpear primero para ganar y Light creía que para ganar, hay
que atacar. Sus piezas y movimientos de ajedrez siempre reflejaron eso. Esa estrategia
funcionó bien para Light en el tenis, pero no en el ajedrez. Ryuuzaki ganó más a menudo en sus
juegos. "¿Bien?" La voz de Snape lo sacó de sus pensamientos y los dedos de Light fueron a las
piezas negras instintivamente.

Severus Snape sonrió.

En silencio, ambos colocaron sus piezas en el tablero. Y en silencio, ambos empezaron. El juego
de Septima y Flitwick en el fondo fue olvidado, la voz de Babbling fue ignorada. Los
movimientos de Snape comenzaron a mezclarse con los de Ryuuzaki en su mente. Ryuuzaki no
habría jugado como este hombre, siempre tratando de posicionar sus piezas a la defensiva y
atacar desde atrás. No jugar para ganar tiempo y recopilar información. Ryuuzaki habría
atacado y luego observado, luego atacado y observado una y otra vez, sin darle tiempo a Light
para reunirse, adivinar, reflexionar y Light-

Light quería arruinar a este hombre por jugar mucho peor que Ryuuzaki. ¡Cómo se atreve a no
jugar un juego mejor y recordarle a L Ryuuzaki!
"Compruebe", dijo Light a los quince minutos de juego, sin apartar la vista del tablero. Dedos
largos y pálidos alejaron al rey de la torre de Light y ese movimiento estuvo mal . Light movió
su pieza de caballo y sus labios se curvaron en una sonrisa maliciosa. "Mate." Los ojos
marrones miraron hacia arriba del tablero hacia su enemigo derrotado. Una mirada negra y
penetrante se encontró con sus ojos. El escalofrío del Death Note se apoderó de su mente de
nuevo. La sonrisa de Light se desvaneció. Este hombre no era Ryuuzaki.

También acababa de intentar Legilimizarlo.

"Tú ganas," concedió Severus Snape y se echó hacia atrás, como si estuviera descifrando un
acertijo. Light también se inclinó hacia atrás, dejándose caer contra el respaldo de su silla, y
miró al hombre derrotado.

"No fuiste un gran desafío", las palabras de Light sonaron huecas. Snape no fue un gran
desafío, pero tampoco era contra él contra quien Light quería ganar. Unos aplausos dispersos
resonaron alrededor de ellos y Light negó con la cabeza. "Buen juego, sin embargo", dio el
elogio de Light. Snape arqueó una ceja en una pregunta fingida. Light no se molestó en
responder.

Severus Snape no era su oponente.

"Juegas un juego agresivo. Yo también. ¿Qué tal yo ahora?" Filius Flitwick se deslizó en la silla
que Severus Snape dejó vacante. Light esperaba que resultara ser mejor. O McGonagall. O
incluso Dumbledore. Cualquier cosa, para no pensar en Ryuuzaki. Lo que sea, para dejar de
asociar el ajedrez con Ryuuzaki. No dejaría que ese hombre le quitara esto también.
No lo estaba. Tampoco McGonagall. El balbuceo ni siquiera se acercó y Light podría haber
derrotado a Septima Vector incluso con los ojos cerrados y medio dormido.

Ryuuzaki todavía ocupaba sus sueños.

*****

[20 de agosto de 2004]

Albus Dumbledore nunca se mostró. Lo cual fue una lástima porque Light podría haber
liberado algo de estrés al derribar a ese hombre crítico. Albus Dumbledore no era su padre,
madre, Sayu o L. ¿Qué derecho tenía ese hombre a mirar a Light con decepción todo el día,
todos los días, cada vez que se cruzaban en su camino? Desayuno, almuerzo o cena, biblioteca,
Gran Salón, cocinas o pasillos. Los ojos de Albus Dumbledore, sus pinturas de espías y su
actitud más santa que tú seguían a Light por todas partes. Desde el día en que Light llegó por
primera vez a Hogwarts, hasta el día en que Light se encerró en su habitación debido a la
traición de Ryuuzaki.

No, el hombre nunca le dijo las palabras reales a Light. Todo lo que siguió fueron esos tristes
ojos azules.
Y las acciones a menudo hablan más que las palabras.

*****

[21 de agosto de 2004]

Light finalmente le escribió una respuesta a Sayu sobre no ser ninguno de los nuevos Kiras. Y
luego escribió una larga explicación acerca de que Amane Misa era la segunda Kira, la Fuerza
de Tarea probablemente usaba una tercera Kira falsa como chivo expiatorio y que Light lo
había manejado.

Light también le preguntó a Sayu si pensaba que Amane Misa estaba siendo genuina en sus
intenciones porque usar la amistad para engañar a la información era una táctica que Light
había experimentado él mismo. Sayu estaba allí, Light no estaba allí y, en última instancia, Sayu
tuvo que hacer la llamada. También sugirió que Kagami Taro investigara a todos y cada uno de
los nuevos amigos de Sayu. Puede que a Light no le guste Taro, pero Taro era un buen juez de
carácter.

Ahora que Light ya no podía confiar en el juicio de Ryuuzaki, Kagami Taro era una segunda
opción aceptable una vez más. Si no, bueno, Light podría no tener el nombre real de Ryuuzaki,
pero sí el de Taro.

*****

[26 de agosto de 2004]

"Llegas tarde", le dijo Light a Ryuk una vez que el Shinigami estuvo disponible una vez más ese
día en el desayuno. Dos asientos más abajo, McGonagall miró para ver a Light hablando al aire
libre. Light le dedicó una sonrisa irónica y levantó la mano. La manzana que tiró ligeramente al
aire se comió con un fuerte crujido. Incluso Snape dejó de hacer lo que fuera para mirar. "Mi
Ser también regresó de dondequiera que se había ido". Light explicó. "Lo hace a veces para
acostumbrarse a lugares nuevos". Tanto Snape como McGonagall volvieron a desayunar.

"Mentiroso, mentiroso", incitó Ryuk. Light volvió a mirar a Ryuk y levantó una ceja
interrogante. "No eres divertido. Afortunadamente, el caos en Japón fue divertido. Y luego la
muerte y la violencia en la Copa del Mundo fueron interesantes. ¡La Gran Bretaña mágica es
realmente el mejor lugar para estar en esta década!"

"¿Qué pasó?" Preguntó Light. Cualquier cosa que Ryuk llamara interesante y llena de muerte
definitivamente no lo era. Light comenzó a preguntarse una vez más si debería haber aceptado
morir por venir a Hogwarts por los caprichos de los Shinigami. Ryuk levantó una garra afilada y
señaló al Daily Prophet Light que aún no se había desenrollado.

"Ábrelo. Noticias de portada". Ryuk dijo y Light lo hizo. Al leer la violencia realizada en un
evento deportivo internacional, la intolerancia y el acto de terrorismo en nombre de un Señor
Oscuro muerto hace mucho tiempo, Light estuvo de acuerdo en que esto era algo que un
Shinigami pensaría que estaba sucediendo. Sus ojos vieron la serpiente verde y el símbolo del
bastón en la imagen que se parecía a la Vara de Asclepio y luego parpadeó hasta el antebrazo
de Severus Snape.

Eso respondía por qué un hombre tan inadecuado para la enseñanza era profesor de pociones
en Hogwarts, bajo la atenta mirada de Albus Dumbledore, un entrometido muy conocido.
También respondió por qué Severus Snape estaba tan ansioso por hacer que Light reaccionara,
tratando de molestarlo y ponerlo nervioso y Legilimizarlo. Dumbledore debió habérselo dicho.
Snape era la criatura mascota del hombre mayor, mantenido a raya para cumplir sus órdenes
por cualquier cosa ilegal que Dumbledore no pudiera hacer por sí mismo. A estas alturas, Light
estaba muy familiarizado con el escalofrío del Death Note defendiendo su mente cada vez que
el ex-terrorista Maestro de Pociones lo miraba a los ojos después de un comentario
particularmente mordaz. Sirvió como una excelente práctica para el autocontrol y para separar
las compulsiones del Cuaderno de sus propios pensamientos, ya que con cada pincel frío surgía
la necesidad de escribir su nombre, el nombre de un criminal, cualquier nombre en las páginas
en blanco del libro.

También demostró que la verdadera razón por la que Light era inmune al control externo era
porque su mente ya estaba en las garras del Death Note. Muy similar al hecho de que uno no
podía Imperius a alguien que ya estaba bajo la maldición Imperius. Lo que significaba, concluyó
Light bastante engreído, que su uso del Death Note cayó bajo la Defensa Imperius .

Legalmente, como ciudadano del Mundo Mágico de Japón, y Japón es una nación miembro de
ICW, Yagami Light ya no podría ser condenado por ser Kira. Estaba bajo el Imperius, bajo el
control del Death Note para escribir nombres en su cuaderno mágico de asesinatos cuando
mataba gente. No es en absoluto algo que Yagami Light hubiera hecho si no fuera por los
efectos del Death Note. Algo que Light incluso podría probar al entregar temporalmente el
Cuaderno y demostrar su inocencia.

Light dejó el periódico con indiferencia y siguió comiendo, sin preocuparse más por los ataques
terroristas, los ex profesores terroristas y las manzanas de Shinigami. De los tres, solo el último
era su preocupación inmediata y su Shinigami estaba bien y completamente distraído por más
manzanas.

*****
[27 de agosto de 2004]

Dos días después del ataque en la Copa Mundial de Quidditch, Molly Weasley llevó a su
familia, Harry y Hermione al Callejón Diagon. Pensó que les había dado a los niños suficiente
tiempo para superar el trauma de la violencia y el pánico masivo en la Copa del Mundo.
Hermione habría rogado discrepar. Pero necesitaban libros escolares y se fueron a Diagon.

"Está cerca del comienzo del trimestre, por lo que Diagon está muy concurrido. Ahora
recuerde, si alguien se pierde, diríjase a Fortescue's y lo recogeremos de aquí". Explicó la mujer
pelirroja. "Fred, George, puedes irte y hacer lo tuyo. Percy, ve con ellos, por favor. Ron, Harry,
Hermione, Ginny, quédate conmigo. Comienza con tus libros. También habrá mucha gente allí.
Yo Me iré a Madame Malkins para conseguirle nuevas túnicas. ¿Ya tiene la suya, querida
Hermione? " Hermione asintió. Continuó la Sra. Weasley. "Todos han crecido mucho durante el
verano. Entonces, si aún no han terminado, puedo obtener el resto de las cosas en su lista
mientras buscan sus libros y se los entregan en la Madriguera. Bueno, chop chop. ¿A qué estás
esperando? Nos vamos ".

Y se fueron. A Hermione le agradaba la Sra. Weasley, realmente le gustaba. La mujer fue genial
y su familia generosa y de corazón abierto. Pero cuando habló así, Hermione sintió que era
condescendiente. A Ron no le importaba ya que ella era su madre y Harry estaba feliz de
recibir afecto.

"Tomaste Estudios Muggles el año pasado, ¿verdad Hermione?" Preguntó Ginny cuando
llegaron a Flourish y Blotts. Tenía su lista de libros abierta frente a ella y la estaba leyendo con
el ceño fruncido. "No había oído hablar de estos libros antes. Tampoco se encuentran entre los
libros antiguos de Bill y Percy. ¿Qué piensas?"
Hermione se paró junto a Ginny en la librería abarrotada y leyó la lista por encima del hombro.
Y parpadeó.

"Sí, he oído hablar de ellos", dijo distraídamente. "Estos son mis viejos libros de Conocimiento
General, en las referencias. Los principales libros de texto son los mismos que el año pasado,
pero estos-" Hermione pasó un dedo por los nombres. "Puedo enviarles una lechuza a mis
padres y tú puedes usar la mía. Ellos tienen mis notas en ellos, así que eso ayudará".

"Gracias," Ginny suspiró aliviada y sonrió. "Pensé que iba a sobrepasar el presupuesto y
tendría que dejar los Estudios Muggles".

"Está bien," Hermione negó con la cabeza. "El plan de estudios parece haber cambiado. El
nuevo profesor debe ser un nacido de muggles. Él claramente sabe lo que está haciendo".
Ginny se animó con eso. También lo hizo Arthur Weasley, quien los escuchó hablar y se acercó.

"¿Tú crees?" Ginny reflexionó. "Entonces no sería una completa pérdida de tiempo. Por eso Bill
lo dejó caer después de sus búhos".

"No un nacido de muggles", dijo Arthur cuando llegó a los dos. Hermione se volvió hacia el
mayor de los Weasley y Ginny le dio a su padre una mirada inquisitiva. "Un mago de
Mahoutokoro. Conocen a sus muggles allí. Y tecnología. Trabajan con ambos, en segundo lugar
justo detrás de Illvermorny y MACUSA. Minerva-ah, McGonagall, me pidió que proporcionara
una lista de preguntas estándar cuando fue a la entrevista".

"¿Mahoutokoro?" Preguntó Hermione, los ojos brillando con curiosidad. "He oído hablar de
eso. La escuela japonesa para magos. El cuerpo estudiantil más pequeño entre las Once
mejores escuelas de magia. Fuerte en lo académico y en Quidditch".

"Oh," Ginny asintió mientras recordaba su trivia de Quidditch. "El Toyohashi Tengu. Todos
entrenaron allí y atribuyen su éxito a los entrenadores de Mahoutokoro. Son excelentes . La
selección japonesa, por otro lado, no fue gran cosa esta temporada a pesar de ser un gran
cabeza de serie. Fue una decepción. Escuché que Bagman perdió mucho cuando ni siquiera
pudo llegar a cuartos de final ".

"¿Debería retomar estudios muggles?" Hermione reflexionó. "Suena fascinante, aprender

sobre los muggles como pensaría un mago japonés. Tienen una cultura muy diferente y su
gobierno es una monarquía, a diferencia de nuestro Ministerio. Fue un desarrollo muy
interesante desde una perspectiva histórica porque mira, la Segunda Guerra Mundial resultó
en Japón perdió a su Emperador. Pero eso solo fue impuesto por los Estados Unidos liderando
a los Aliados en la ocupación y rehabilitación del Japón muggle y no afectó en absoluto a la
parte mágica. La separación en las dinastías gobernantes ocurrió después de que se
promulgara la Estatua del Secreto en - "Detrás de ella, Ron y Harry palidecieron.

"¡No!" Ambos gritaron juntos. Hermione se volvió para mirarlos. También Ginny y Arthur. "Er-"
Ron se sonrojó. "Recuerda todas esas comidas perdidas y quedarte dormido en tu desayuno
y-"
"Perdiste tu collar de oro", espetó Harry. "¿No sería estresante si aún lo tomara? Tendría que
perderse sus otras clases. Clases más importantes. Que enseñan cosas que aún no sabe".
Hermione asintió con la cabeza porque tenía razón.

"Es una pena", dijo Arthur con el ceño fruncido. "Minerva dijo que el chico nuevo era un genio.
Sería una gran oportunidad-" para ver cómo la policía muggle piensa y trabaja porque el
profesor es un genio con antecedentes familiares Auror . Pero fue cortado por su propio hijo.

"¡También Hermione!" Exclamó Ron. Harry asintió con la cabeza. Hermione estuvo de acuerdo
porque sí, lo estaba. Y ella nació de muggles de todos modos. No necesitaba tomar estudios
muggles.

Arthur Weasley abandonó el tema. Todavía estaba Moody.

*****

[1 de septiembre de 2004]

Harry miró hacia la mesa de profesores. Parecía haber más asientos vacíos de lo habitual.
Hagrid, por supuesto, todavía estaba luchando por abrirse camino a través del lago con los de
primer año; La profesora McGonagall presumiblemente estaba supervisando el secado del piso
del vestíbulo de entrada, pero también había otra silla vacía, y Harry no podía pensar quién
más faltaba.
"¿Dónde está el nuevo profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras?" dijo Hermione, quien
también estaba mirando a los profesores.

Nunca habían tenido un profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras que hubiera durado más
de tres períodos. El favorito de Harry, con mucho, había sido el profesor Lupin, quien había
renunciado el año pasado. Miró arriba y abajo de la mesa de profesores. Definitivamente no
había ninguna cara nueva allí.

"¡Quizás no pudieron conseguir a nadie!" dijo Hermione, luciendo ansiosa.

Harry examinó la mesa con más atención. El pequeño profesor Flitwick, el profesor de
Encantamientos, estaba sentado en una gran pila de cojines al lado de la Profesora Sprout, la
profesora de Herbología, cuyo sombrero estaba torcido sobre su cabello gris suelto. Estaba
hablando con la profesora Sinistra del departamento de Astronomía. Al otro lado de la
profesora Sinistra estaba Snape, el maestro de pociones de rostro cetrino, nariz ganchuda y
cabello grasiento, la persona menos favorita de Harry en Hogwarts. El odio de Harry hacia
Snape solo era igualado por el odio de Snape hacia él, un odio que, si era posible, se había
intensificado el año pasado, cuando Harry ayudó a Sirius a escapar justo debajo de la enorme
nariz de Snape - Snape y Sirius habían sido enemigos desde sus propios días escolares.

Except- Harry turned his head to find whom Snape was glaring at on the other side of the
table. There, sitting on the other side of Flitwick, between the Charms teacher and a female
teacher from one of the electives Harry didn't take, was a young man. He looked like one of
those Asians. Not like Parvati Patil, who was Indian, but one of those Asians from those kung-
fu movies Dudley was so taken by. Looked young enough to be a student at Hogwarts himself,
but he was sitting with the Professors. Maybe a new Assistant?
"Who's that? Snape's glaring at him." Harry asked Hermione, pointing at the guy. "Reckon he's
the new Defense professor?" Ron turned his head to look at where Harry was pointing.

"Es demasiado joven. ¿Quizás es ese japonés del que estaba hablando papá?" Dijo Ron. "No
sería tan malo si él estuviera en los malos libros de Snape."

"Profesor Snape, Ron," corrigió Hermione. Se volvió para mirar hacia donde Harry también
había señalado. "Parece japonés". Ella estuvo de acuerdo. "Debe ser el profesor de Estudios
Muggles. Demasiado joven para enseñar Defensa. O bueno, los asiáticos parecen más jóvenes
que su edad, por lo que podría ser el doble de mayor que nosotros. ¿Qué piensas, Parvati?"

Parvati, sentada dos asientos más abajo de Hermione, miró hacia arriba. Hermione señaló al
nuevo profesor. "El nuevo profesor de Estudios Muggles. ¿Qué edad crees que tiene?" Parvati
siguió el dedo de Hermione y se congeló.

"Creo", dijo lentamente. "Necesitamos una mirada más cercana. Y una segunda opinión". Le
dio un codazo a la chica de cabello rizado que estaba a su lado. "¿Qué piensas, Lavender?"
Lavender miró y se congeló también.

"Mira más de cerca", estuvo de acuerdo. "Sí. Estoy pensando que deberíamos inscribirnos en
Estudios Muggles de recuperación. Con el tercer año." Hermione ladeó la cabeza al ver al joven
profesor. Acababa de girar la cabeza y le dio al profesor Snape una pequeña sonrisa que
iluminó su rostro y sus ojos. ¿Eran ámbar o marrones? No podía entenderlo debido a la
distancia, pero brillaban cálidamente a la luz de las velas y Hermione no se atrevía a apartar la
mirada. Parvati suspiró y Lavender apoyó la barbilla en la palma de la mano, luciendo perdida
en un sueño diurno.

Por una vez, se alegró de su proximidad a la mesa del personal. Hermione se encontró de mala
gana estando de acuerdo con Parvati y Lavender. El Sr. Weasley había dicho que era un genio.
El Sr. Weasley obtuvo su información de la profesora McGonagall. McGonagall solía ser un
buen juez de carácter. Entonces, si su apariencia coincidía con su cerebro, entonces
ciertamente podría verlo.

Inscribirse en el cuarto año de Estudios Muggles parecía una opción cada vez más buena a
cada minuto que pasaba.

"No importa. Bloke está en forma. ¿Y qué? Deberían darse prisa," gimió Ron, junto a Harry. Sus
palabras sacaron a las tres brujas de sus pensamientos. "Podría comerme un hipogrifo".
Lavender frunció el ceño y se volvió hacia Alicia sentada a su lado, susurrándole algo al oído.

Tan pronto como las palabras salieron de su boca, las puertas del Gran Comedor se abrieron y
se hizo el silencio. La profesora McGonagall lideraba una larga fila de estudiantes de primer
año hasta la cima del Salón. Si Harry, Ron y Hermione estaban mojados, no tenía nada que ver
con el aspecto de estos primeros años. Parecían haber cruzado el lago nadando en lugar de
navegar. Todos ellos temblaban con una combinación de frío y nervios mientras desfilaban a lo
largo de la mesa de profesores y se detuvieron en una fila frente al resto de la escuela, todos
excepto el más pequeño del lote, un niño con el pelo morado, que estaba envuelto en lo que
Harry reconoció como el abrigo de piel de topo de Hagrid. El abrigo era tan grande para él que
se enganchaba como si estuviera envuelto en una carpa de circo negra y peluda. Su pequeño
rostro sobresalía por encima del cuello, luciendo casi dolorosamente emocionado. Cuando se
hubo alineado con sus compañeros de aspecto aterrorizado, captó la mirada de Colin Creevey,
levantó el pulgar dos veces y articuló: "¡Me caí en el lago!" Parecía positivamente encantado
por ello.
La profesora McGonagall ahora colocó un taburete de tres patas en el suelo antes de los
primeros años y, encima de él, un sombrero de mago remendado extremadamente viejo y
sucio. Los de primer año lo miraron. Todos los demás también. Por un momento hubo silencio.
Entonces una lágrima larga cerca del ala se abrió de par en par como una boca, y el sombrero
rompió a cantar.

Después de la nueva canción y la clasificación, vino la parte favorita de la noche de Ron: The
Feast. A lo largo de todo, las noticias sobre el nuevo profesor debieron haberse extendido
porque Harry notó que las chicas al otro lado de la mesa de Gryffindor volteaban la cabeza y se
ponían de pie para echar un vistazo a la mesa de profesores. También los de la mesa de al
lado, los Hufflepuff. En el tiempo que le tomó a Hermione comenzar a hablar sobre el trabajo
esclavo y los elfos domésticos, la noticia debe haberse extendido a Ravenclaw donde, Harry vio
con bastante curiosidad, incluso algunos de los tipos miraron la mesa con interés. Se detuvo
antes de que las noticias llegaran a la mesa de Slytherin porque ni siquiera volvieron la cabeza
hacia la mesa del personal antes de que la comida desapareciera y Dumbledore se pusiera de
pie.

Luego llegó la noticia de que se canceló el Quidditch, la dramática entrada de Moody's en un

silencio absoluto y las noticias sobre el torneo de los Tres Magos con un aplauso rotundo.

"Un último anuncio antes de que puedas irte", comenzó Dumbledore a la ligera. Harry frunció
el ceño porque aunque Dumbledore sonaba relajado, las manos del anciano mago estaban
apretadas alrededor de su copa. "Tenemos otro profesor nuevo con nosotros. Por favor, denle
la bienvenida, Light Yagami de Mahoutokoro, Japón. Él asumirá el cargo de profesor de
Estudios Muggles". El guapo profesor se puso de pie y sonrió antes de hacer una reverencia
superficial y volver a sentarse. Harry escuchó a las chicas de las cuatro mesas de la casa estallar
en susurros y chillidos. Para horror de Harry, Pansy Parkinson y Daphne Greengrass en la mesa
de Slytherin también estaban haciendo lo mismo.
"Profesor Yagami," continuó Dumbledore. "Me ha pedido que le informe sobre su condición de
Humano Poseído". Harry se congeló. ¿El nuevo profesor estaba poseído y Dumbledore todavía
lo contrataba? ¡¿Finalmente se había vuelto loco ?!

"¡¿Finalmente se ha vuelto loco ?!" Ron compartió su sentimiento y susurró en voz alta. Harry
miró a Ginny y la encontró palideciendo rápidamente. Volvió a mirar a Light y notó su ropa por
primera vez. Llevaba un traje oscuro bien ajustado, completo con una elegante corbata roja y
una túnica exterior negra sobre su traje. Su cabello no estaba tan bien separado como el de
Tom Riddle, pero era de un color marrón claro, arreglado para enmarcar artísticamente su
rostro. Incluso simplemente sentado allí, el hombre irradiaba confianza y encanto, la barbilla
se inclinaba hacia arriba en orgullo (arrogancia) y atraía fácilmente los ojos, tanto masculinos
como femeninos de todo el Salón.

Se parecía a Tom Riddle si hubiera nacido en los tiempos modernos y fuera asiático. Y estaba
poseído.

"Para aquellos de ustedes que no lo saben," explicó Dumbledore en el silencio que siguió a su
anuncio. "En términos simples, los seres humanos poseídos son seres humanos que están
vinculados o perseguidos por un ser superior. Adquieren dones, también conocidos como
bendiciones en algunas culturas, a cambio de su servicio a su ser. aire en medio de un pasillo,
entonces es porque se está comunicando con su Ser. Y a su Ser le gustan bastante las
manzanas. Así que- "Dumbledore se rió entre dientes. A Harry le sonaba falso, pero dudaba
que alguien más lo notara. "Cualquier manzana que desaparezca misteriosamente durante el
año sería causada por su Ser. Como compensación, los elfos domésticos de Hogwarts estarán
felices de proporcionarle una manzana de reemplazo si lo solicita".

"Eso sonó como una definición legal. Entonces," susurró Hermione. "No se parece en nada al
diario de segundo año. No sabía que fuera posible otro tipo de posesiones".
"Cualquier posesión es mala, Hermione," susurró Ginny desde más abajo de la mesa cuando
Dumbledore finalmente les deseó a todos una buena noche y los despidió. "Tengo Estudios
Muggles como una de mis optativas. ¡Tendré que mirar esa imitación de Tom Riddle durante
una hora tres veces a la semana, todas las semanas durante el resto del año!"

"Ojalá pudiera mirar esa cara durante una hora tres veces a la semana, todas las semanas
durante todo el año", suspiró Lavender. Además de ella, Parvati asintió. "Eso simplemente no
es tiempo suficiente para apreciarlo completamente. ¿Crees que podemos pedir tutoría
personal?"

*****

[2 de septiembre de 2004]

La primera clase de Light en Hogwarts comenzó un jueves por la mañana a las 9:15 de la
mañana y hasta las 11:00, una hora antes del almuerzo y fue con los de séptimo año. Light
estaba agradecido por la elección y un poco molesto. Agradecido porque al menos estaría
lidiando con adultos funcionales (los adolescentes se convirtieron en adultos a los 17 años en
la Gran Bretaña mágica. Light realmente pensó que estas personas estaban locas ). Molesto
porque estos adultos, llenos de poder y libertad de su reciente mayoría de edad, desafiarían la
autoridad de Light en todos los niveles debido a su menor diferencia de edad.

Si los horarios no se hubieran establecido de la misma manera durante años, Light habría
pensado que Albus Dumbledore estaba a la altura de sus trucos entrometidos nuevamente.
Tal como están las cosas, Light simplemente se inclinó contra el escritorio antes de que
llegaran los estudiantes y se quedó leyendo su libro de Runas Antiguas de nivel OWL. Desde el
regreso de Ryuk hace unos días, Light recordó que el Shinigami había dicho que había usado el
inglés como idioma para las reglas en el Death Note simplemente porque ese era el idioma
más extendido e implicaba que el idioma no era una barrera para el Ser. Lo que significaba que
Ryuk era multilingüe. Ryuk posiblemente conocía todos los idiomas de la Tierra, muertos,
vivos, imaginarios, ficticios o simplemente teóricos.

Ryuk podría enseñarle runas nórdicas antiguas, runas egipcias, runas sánscritas, runas mayas,
etc. Y todo lo que Light tenía que hacer era sobornarlo con manzanas y un nuevo juego.
Explicarle al Shinigami que la PSP solo se lanzaría en diciembre tomó algo de tiempo. Pero la
computadora de mano de Nintendo fue suficiente para satisfacerlo hasta entonces. Sato había
logrado enviar Sticker Runes para la electrónica muggle. Solo tome una pegatina, colóquela en
el dispositivo que desea a prueba de magia y actívela para usarla en un entorno mágico. Light
todavía tuvo que rastrear las Runas con su Pluma para activarlas, pero por lo demás,
funcionaron bien.

El Shinigami no fue el único feliz con las pegatinas entrantes. Light finalmente pudo usar su
computadora portátil, su nuevo teléfono móvil e Internet en Hogwarts. Las cartas de Sayu ya
no eran su única fuente de información.

Todavía se preguntaba por qué las pegatinas no estaban tan extendidas ni comercializadas. Era
una forma mucho más fácil de adaptar la tecnología para trabajar en un entorno mágico en
lugar de la forma estadounidense, donde modificaron la tecnología para trabajar con la magia.
Los magos británicos todavía pensaban que la magia y la tecnología muggle no podían
funcionar de la mano. Si dos naciones separadas llenas de personas que sabían, y podían
probar lo contrario, no les decían, entonces Light ciertamente no iba a iluminar a los magos
británicos.
Los estudiantes finalmente comenzaron a entrar y tomar asiento. Light los miró una vez para
comprobar la situación antes de volver a su libro sobre las runas egipcias. Se sentaron en sus
asientos, hablando como si Light no estuviera allí. Al menos, los estudiantes varones lo
hicieron. Las chicas, como Light había esperado, siguieron mirándolo. Y suspirando. Y riendo. Y
hablando en susurros mientras suspiraba, reía y chillaba todo a la vez. Light ni siquiera sabía
que era posible hacer eso.

La población femenina en Gran Bretaña era mucho más atrevida y abierta en sus
demostraciones de atracción que la japonesa. Era un problema completamente nuevo que
Light ni siquiera había considerado antes.

"¿Profesor Yagami?" Un estudiante con una placa de prefecto lo llamó. Light miró y arqueó
una ceja en cuestión. "Todos están aquí. Podemos empezar".

"Podemos," acordó Light serenamente. "Pero la campana no ha sonado. Quedan tres minutos
más. Esperemos. Puedes continuar tu discusión hasta entonces. Yo-" Light levantó el libro en
su mano intencionalmente. "Tengo mi propio libro para volver". Light sonrió cálidamente al
chico vestido de azul. "Gracias por tu preocupación. Estás-"

"Constance Turner", la menor le devolvió la sonrisa.

"Thank you for your concern, Turner-san," Light repeated. "You can take your seat now."
Thankfully, Turner took his seat again and Light could enjoy three more minutes of blessed
peace. Then the bell rung and Light reluctantly put his book back down.
"Hola", saludó a la clase ahora silenciosa. "Mi nombre es Light Yagami. Puedes llamarme
Profesor Yagami. O Profesor Light, si mi apellido es difícil de pronunciar. Soy un Humano
Poseído de Mahoutokoro, Japón. Sí, puedes preguntar cuál es mi Ser. No , No estoy obligado a
contestarle. Sí, puede adivinarlo. Profesor Flitwick de Ravenclaw, "Light inclinó la cabeza hacia
la esquina donde estaban sentados los estudiantes de túnica azul," Ya tiene una lista de
posibilidades, probabilidades e imposibilidades para lo mismo. Ahora que hemos cubierto mi
introducción, "Light ignoró los gemidos de decepción que venían del lado femenino del salón
de clases y aumentó su encanto. "¿Por qué no empezamos por todos ustedes? Nombre, casa,
aspiraciones para el futuro, ¿Qué te hizo optar por un EXTASIS en Estudios Muggles y dónde
crees que se utilizará? Una vez que hayamos terminado con eso, podemos comenzar con lo
que ha cubierto hasta ahora, dónde ha utilizado ese conocimiento, qué le gustaría aprender en
su último año, qué he planeado y qué más podemos hacer para adaptarlo. para sus futuras
carreras. ¿De acuerdo? Light le dio una sonrisa cegadora a la clase.

La clase quedó atónita en silencio.

Light estaba una vez más asombrado de su propio carisma. Los humanos podían hacer lo que
quisieran, nada era imposible. Hasta e incluyendo encantadores magos y brujas adolescentes
rebeldes en el silencio y la obediencia sobrecogidos.

Sachiko sabía claramente de lo que estaba hablando hace tantos años. Quizás le debía una
disculpa.

*****

[2 de septiembre de 2004]
"Hola", saludó a la clase ahora silenciosa. "Mi nombre es Light Yagami. Puedes llamarme
Profesor Yagami. O Profesor Light, si mi apellido es difícil de pronunciar. Soy un Humano
Poseído de Mahoutokoro, Japón. Sí, puedes preguntar cuál es mi Ser. No , No estoy obligado a
responderle. Sí, es libre de adivinar. Profesor Flitwick de Ravenclaw, "Light inclinó la cabeza
hacia la esquina donde estaban sentados los estudiantes de túnica azul," Ya tiene una lista de
posibilidades, probabilidades e imposibilidades para lo mismo. Ahora que tenemos mis
presentaciones cubiertas, "Light ignoró los gemidos de decepción que venían del lado
femenino del salón de clases y aumentó su encanto. "¿Por qué no empezamos por todos
ustedes? Nombre, casa, aspiraciones para el futuro, ¿Qué te hizo optar por un EXTASIS en
Estudios Muggles y dónde crees que se utilizará? Una vez que hayamos terminado con eso,
podemos comenzar con lo que ha cubierto hasta ahora, dónde ha utilizado ese conocimiento,
qué le gustaría aprender en su último año, qué he planeado para él y qué más podemos hacer
para adaptarlo. para sus futuras carreras. ¿De acuerdo? ”Light le dio una sonrisa cegadora a la
clase.

Esta vez, la clase no quedó atónita en silencio. Dos pelirrojos, gemelos idénticos con túnicas de
Gryffindor, levantaron la mano.

"¿Sí?" Preguntó Light, con voz agradable. "¿Le gustaría comenzar las presentaciones?" Los
gemelos se levantaron juntos, hablando como uno y completando las oraciones del otro.

"Gred Weasley-" "-Y Forge Weasley-" "-Nos gustaría abrir una tienda de bromas-" "-Y los
muggles tienen tantas ideas diferentes-" "-Nuestro padre también es Jefe de Uso Indebido de
Artefactos Muggles en el Ministerio- "" -Siempre fue tan interesante cuando hablaba de
patitos de goma y autos voladores- "" -Tuvimos uno antes de que nuestro hermano menor lo
estrellara en el Bosque Prohibido- "" -Nos gustaría saber sobre broma muggle artículos- ""
-Demanda del mercado, lo que está de moda- "" -Y lo que no. Luego, usando eso- ""
-Predicione las tendencias de ventas mágicas- "" -Claro que no es lo único pero- "" -Suena
como una buena punto de partida- "" -¿No te parece? "
Lo interesante fue que ambos estaban mintiendo cuando se presentaron. No había ningún
estudiante llamado Gred y Forge en la lista de la clase. Fred y George? Ellos estaban ahí. Y
ambos creyeron tanto en lo que decían que no hubo señales físicas de su mentira. Fue , pensó
Light con creciente interés, absolutamente fascinante . Solo había practicado esta habilidad él
mismo cuando Ryuuzaki lo había invitado al cuartel general de la Fuerza de Tarea por primera
vez y Light estaba paranoico de que el detective lo amarrara a un detector de mentiras. Los
detectores de mentiras eran inadmisibles en la corte, por supuesto, pero crearía una duda
razonable de que Light fuera Kira, de modo que L pudiera seguir adelante con una ejecución
sumaria solo para ver si los asesinatos de Kira se detenían.

"Reutilizar las ideas muggle y convertirlas en su equivalente mago para agregarlas a tu

inventario es una buena idea", reconoció Light. "Pero la demanda del mercado no lo es. Es
cierto que todos somos humanos por igual, pero una minifalda no se vendería tan bien en el
Callejón Diagon como en Harrods. Es necesario comprender las mentes de los consumidores
objetivo para predecir las demandas y manténgase al frente de la curva tanto en innovación
como en ventas. ¿Ha considerado entregar encuestas gratuitas? Lo que su público objetivo
aprecia en sus productos actuales, lo que le gustaría como característica adicional en el futuro
y lo que consideraría comprar si tuviera ¿Está a la venta? "

La mayoría de la clase se veía en blanco, pero unos pocos en Slytherin, muchos de los
Ravenclaw y los gemelos pelirrojos que plantearon la pregunta en primer lugar parecían
iluminados.

"Oh," susurraron los gemelos Weasley. "¿Es usted profesor soltero-?" "-Porque creo que
estamos enamorados-" "-Y tú eres la Luz de nuestra vida."

"Muy gracioso," resopló Light. Inclinó la barbilla hacia arriba y dijo con orgullo fingido. "Yo soy
la Luz del mundo. El que me sigue nunca andará en tinieblas, sino que tendrá la Luz de la vida".
Inclinó la cabeza con una sonrisa y miró a los gemelos Weasley. "Eres bienvenido."
Un Hufflepuff tosió bastante fuerte a Light citando la Biblia. Light lo ignoró y continuó: "Las
estrategias de marketing muggle no forman parte del plan de estudios, pero si hay una
demanda popular, puedo agregar lecciones adicionales para lo mismo. Por favor, avíseme con
una semana de anticipación si desea pasar una sesión discutiéndolas. O cualquier otro tema
extracurricular, para el caso ".

Un Ravenclaw, Cho Change, Light pensó que se llamaba, levantó una mano. Light inclinó la
cabeza hacia ella.

"¿Incluso temas políticos muggles?" Preguntó ella con tono antagónico. "¿Historia moderna,
guerra mundial, tensiones internacionales?"

A Light no se le pagaba lo suficiente para lidiar con la mierda política muggle encima de los
adolescentes sabelotodos. ¿Y las tensiones chino-japonesas en eso?

"Esos son temas que he planeado durante séptimo año, pero si quieres participar en los
debates el próximo semestre, estoy seguro de que podemos arreglar algo", respondió Light
amablemente. "Por el bien de la neutralidad, no participaré en ellos y solo supervisaré". Le dio
una sonrisa educada al adolescente silenciosamente hirviendo. "Espero haber respondido a su
pregunta."
"¿Qué hay de los deportes muggles?" Un prefecto de Hufflepuff, Cedric Diggory, preguntó.
"Para los magos, es Quidditch. Para los muggles, ¿qué es popular y qué no? ¿Podemos jugar
algunos de esos juegos solo para probarlos?"

"Eso-" Light parpadeó sorprendido porque era la primera vez que alguien le hacía esa
pregunta. "Sí, de hecho. Podemos hacer eso. Fui campeón de Tenis Junior dos veces y fui
elegido como sustituto del equipo de béisbol de mi escuela. Ese era el juego de elección en
Japón. El juego de elección en la Gran Bretaña muggle es el cricket. Estoy seguro de que
podemos arreglar algo para que nos presenten a los juegos muggle ". Cedric Diggory sonrió y
varios Gryffindors ahora parecían muy interesados en el tema.

"¿Juegas Quidditch?" Preguntó otro Gryffindor. Light lo miró desconcertado.

"Soy de Mahoutokoro. Toyohashi Tengu por la victoria", le informó al chico, mintiendo al evitar
la pregunta. "Prefiero los juegos en lugar de montarme en una escoba. Ahora", juntó las
manos ligeramente en un suave aplauso. "¿Por qué no continuamos con las presentaciones?"
La clase lo hizo felizmente. Excepto la chica Chang. Light tendría que mantenerse a una
distancia respetuosa de ese.

Su clase de séptimo año fue inútil y estaba llena de adolescentes adultos completamente
idiotas. ¿Los de sexto año? Más que compensado. Light salió de esa clase con una larga lista de
temas adicionales que les gustaría cubrir. Tendría que realizar una encuesta pronto para
acortar la lista. No podría cubrirlos a todos, incluso si pasó todo el año enseñándoles solo eso.

Light estaba agradecido de que Ryuk hubiera decidido pasar el día jugando en Nintendo en
lugar de seguirlo. No podría haber manejado a estos adolescentes junto con los comentarios
de la galería de maní del Shinigami al mismo tiempo. Con suerte, Ryuk estaría ocupado hasta
que terminara la semana y Light pudiera superar lo peor de sus estudiantes.

Siempre se alegraba cuando uno de sus planes se concretaba tan bien. Mantener a Ryuk
privado y luego reintroducirlo en los juegos fue uno de sus mejores. Justo al lado de jugar al
tenis con Ryuuzaki.

Jugando con Ryuuzaki.

Light titubeó en sus pasos, mirando fijamente a la pared. Ryuuzaki . Había logrado evitar
pensar en él durante tanto tiempo. Hasta luego. Ocho horas en total. El más largo hasta ahora.
Light necesitaba averiguar qué había provocado esto para poder evitarlo de aquí en adelante.
Claramente había estado haciendo algo bien durante las últimas dos horas, entonces, ¿qué
salió mal ahora?

*****

[2 de septiembre de 2004]

"¿Entonces?" Preguntó Ginny a los gemelos durante la cena. Los gemelos intercambiaron una
mirada antes de volver a preguntar.
"Entonces-" -¿qué? ", Le preguntaron. Ginny frunció el ceño.

"El nuevo profesor. Estudios Muggles." Hermione miró la mención, interesada ahora que Ginny
lo había mencionado. Lo mismo hizo el resto de los Gryffindors sentados a su alrededor,
independientemente de sus años. "¿Cómo fue?

"Fue brillante", dijo Fred solemnemente. "Es brillante", agregó George. "Muy brillante, muy
ligero, nos trajo la iluminación". "Luz del mundo, luz de nuestra vida". "Un faro brillante de
conocimiento en la oscuridad". "De deportes y bromas y claramente conoce bien a sus
muggles". "Campeón de tenis junior dos veces. Eso es como ser el mejor Cazador de Gran
Bretaña dos veces consecutivas", dijo Angelina. "Apoya a Toyohashi Tengu. Como era de
esperar, muy aburrido." "Sin embargo, tiene una sonrisa brillante." "Y sus ojos-" Se volvieron
para mirar a cada uno antes de decir juntos "Creo que podríamos ser bisexuales. De verdad.
No es broma".

"Imitación de Tom Riddle, te lo digo", murmuró Ginny en voz baja. Harry no sabía qué pensar.
Sabía que Tom Riddle no jugaba Quidditch ni ningún deporte muggle. Tom habría ganado la
Copa si hubiera jugado, el adolescente Voldemort era un perfeccionista obsesionado como
ese. Entonces esa fue una diferencia entre los dos. Y Tom Riddle, al igual que Light Yagami,
podía convertir a cualquiera en heterosexual o bi. Entonces esa fue una similitud.

Harry no sabía qué pensar. No tomó estudios muggles. No ha conocido ni hablado con el
profesor, así que no pensó nada en el tipo. Si Harry se guiaba por los rumores, no sería
diferente de los vecinos de Dursley y eso era algo que no quería ser.
"Deberías reservar tu juicio hasta que realmente lo conozcas," le dijo Hermione a Ginny y
Harry se encontró asintiendo con la cabeza. Ginny lucía positivamente traicionada por la acción
de Harry.

"Sí", dijo ella con veneno. "Reserva el juicio hasta que el chico guapo con una bonita sonrisa
suelte a su mascota Basilisk en una escuela llena de niños y trate de sacrificarte para conseguir
su propio cuerpo". Balbuceó Hermione.

"¡Eso fue una vez!" Ella protestó. "Y Tom Riddle no era profesor. Era una sombra de un viejo
recuerdo de Quien-tú-sabes. Seguramente, el profesor Yagami no ha hecho nada malo
todavía."

" Sin embargo ," Ron señaló la falla en el argumento de Hermione. Hermione asintió
resueltamente.

"Sin embargo," dijo con firmeza. "No me digas que nunca has hecho nada malo. O mal. Tú, no,
nosotros , has roto más reglas que nadie excepto Fred y George en los últimos tres años.
Incluyendo, pero no limitado a, el uso ilegal de un tiempo Turner, usando dicho giratiempo
para robar un hipogrifo convicto y ayudando a un criminal condenado a muerte a escapar en
ese mismo hipogrifo, robando del armario de ingredientes del profesor Snape para preparar
una poción restringida y usándola para colarse en la sala común de Slytherin. disminución de la
gravedad de nuestra carrera criminal ".

"Esos no están al mismo nivel que hacer perder a un Basilisco en la escuela para que nos coma
a todos", señaló Harry. Hermione se volvió y le dio una mirada.
"Tú cometiste un asesinato en tu primer año aquí, Harry", le dijo rotundamente. "Fue en
defensa propia, claro, pero derritiste la cara de un profesor. No importa lo que diga
Dumbledore, dudo que haya quedado algo del profesor Quirrell para que Tú-sabes-quién lo
mate después de que su cara se convierta en cenizas."

La sensación de piel quemada debajo de sus palmas, el olor a carne gomosa y humo, cenizas
en sus ojos, manos en su garganta y dolor en su cicatriz.

"Supongo que tienes razón, Hermione," acordó Harry, con la voz cuidadosamente firme. Había
olvidado el incidente por completo antes de que Hermione lo mencionara. Ahora, volvería a
tener pesadillas durante el fin de semana y Harry realmente no necesitaba eso.

"Oh, lo siento Harry", suspiró Hermione y se acercó lentamente. Harry le dio una mirada
cautelosa hasta que Hermione abrió los brazos. Luego, lentamente, Harry asintió y Hermione
lo envolvió en un abrazo. Unos momentos después, las manos de Ron se unieron a las de ella y
Harry finalmente soltó la tensión en su cuerpo. "No debería haberlo sacado a colación," la voz
de Hermione se escuchó ahogada. "Pensé ... ¿Has ... Has hablado alguna vez sobre eso?"

"No quiero," Harry negó con la cabeza y salió del abrazo grupal. "Vamos. Quiero dormir
ahora."

Ron frunció el ceño a Hermione. "Bien hecho, 'Mione. ¿Valió la pena defender al nuevo
profesor caliente y traumatizar a Harry?" Ella sacudió su cabeza.
"No," respondió Hermione. Levantó una mano para evitar que Ron la interrumpiera. "¿Pero
formarse una opinión sin llegar a conocer a la persona por sí mismos? ¿Basado en una
experiencia pasada solo porque las dos personas en cuestión visten igual o son carismáticas? El
profesor Dumbledore es carismático. He visto las fotos cuando era joven en libros y periódicos.
y solía vestir con trajes pulcros muggles también. ¿es que piensa que es un tipo de sombra y no
se debe confiar?"

Ron parpadeó pero no respondió porque en realidad era una buena pregunta. Por un lado, "Es
Dumbledore", dijo Ron y sacudió la cabeza, deteniendo ese hilo de pensamientos. No había
visto las fotos, pero está seguro de que no pueden ser tan malas como dijo Hermione.
Dumbledore era Albus Dumbledore, Tom Riddle era Quien-tú-sabes y su profesor estaba
poseído por un Ser Superior que sonaba sombrío.

Hermione le dio una de sus miradas patentadas de 'Sabes que tengo razón' y Ron lo ignoró. Si
un chico no podía confiar en que Dumbledore fuera bueno, ¿a quién debería recurrir? ¿El
Ministerio? ¿Dulce de azúcar? ¿Sabes quién? ¿O un Ser Superior que acecha a su supuesto
profesor?

Notas:

Dado que éste cubre un período de tiempo relativamente pequeño [16 de agosto de 2004 - 2
de septiembre de 2004], obtienes esto antes que la parte de L. Sin embargo, no estoy seguro
de cuándo estará lista la parte de L. Podría ser la semana que viene o incluso más tarde.

Capítulo 20 : Iluminación

Notas:

Los siguientes eventos tuvieron lugar entre el [3 de septiembre de 2004 y el 4 de septiembre

de 2004]

(Consulte el final del capítulo para obtener más notas ).

Texto del capítulo

[3 de septiembre de 2004]

El viernes comenzó con su primera clase de tercer año y Light estaba preocupado, por decirlo
suavemente. ¿Su motivo de preocupación? Dos estudiantes de Gryffindor y un Ravenclaw.

La pelirroja Gryffindor, Light llegó a conocerla como 'Ginny Weasley' durante las
presentaciones, miró fijamente a Light. Mucho. Ahora, por lo general, Light estaba bastante
acostumbrado a las miradas de todo tipo: miradas encaprichadas, miradas de adoración,
miradas envidiosas, miradas de juicio, miradas de 'Quiero abrirte y entrar en tu mente' (esa era
la de Ryuuzaki). Este fue un poco diferente. Era una mirada de 'Sé que eres un psicópata y solo
estoy esperando que mates a alguien', si Light lo leyó correctamente.

Lo cual era preocupante, pero divertido, porque Ryuuzaki, quien tenía una razón real para
mirarlo de esa manera, nunca lo había usado con él. Tampoco Dumbledore.

Light apenas se detuvo a sí mismo para no mirar atrás y alzar una ceja con fingida
preocupación. Poner nervioso a sus alumnos y jugar con ellos no era su trabajo. También
estaba debajo de él. Estos eran niños de trece años, más jóvenes incluso que Sayu. Light tenía
moral, líneas que no cruzaba ni siquiera para aquellos con los que experimentaba y
manipulaba.
La segunda causa de preocupación, un Gryffindor nuevamente, se llamaba 'Collin Creevey'.
Actuaba como si estuviera drogado con cafeína y caminaba con una cámara. Light se preguntó
si Hogwarts tenía alguna ley de privacidad estudiantil establecida. O si Collin no estaba
drogado con café y tenía TDAH. Light no había tenido tiempo suficiente para llegar a una
conclusión sobre ese punto. Tendría que esperar a que pasara el mes y ver qué sucedía, y
luego informar a su Jefe de Casa.

La tercera, una Ravenclaw solo se enfocó lo suficiente para presentarse como 'Luna Lovegood'
antes de comenzar a adivinar a qué tipo de Ser Luz estaba vinculada. Cuando él refutó cada
suposición como 'incorrecta, mejor suerte la próxima vez', ella perdió el enfoque y se mantuvo
fuera de foco. Ella garabateaba sus notas, miraba fijamente a Light cuando hablaba y hacía
preguntas fuera de tema que creía completamente relacionadas con el tema en cuestión.

En resumen, fue una clase llena de niños problemáticos.

"¿Por qué se mudó aquí, profesor?" La niña pelirroja con problemas sonrió con demasiada
dulzura mientras hacía preguntas capciosas. "Si eres tan bueno como dices, entonces podrías
haber conseguido un trabajo en Japón. ¿A menos que haya algo que no nos estés diciendo?"
Light le devolvió la sonrisa con la misma alegría.

"Porque me encanta viajar", respondió con falsa dulzura sacarina. "Y todos ustedes, por
supuesto. Si tienen conocimiento, entonces es su responsabilidad dejar que otros enciendan
sus velas. No podría soportar dejarlos a todos en una oscuridad tan abyecta". Se dio cuenta de
que el resto de la clase entendió que estaba bromeando por las risas que corrían. Ginny
Weasley frunció el ceño. Light mantuvo su sonrisa.
La niña problemática de cabello plateado se cubrió los ojos. "Demasiado brillante", susurró y
se alejó del frente de la clase. "Es demasiado brillante, profesor."

"Eso espero", le respondió Light, la sonrisa se convirtió en una suave y habló en un tono lleno
de sabiduría. "De lo contrario, no sería yo". Hubo un silencio de asombro antes de que la clase
estallara en carcajadas nuevamente.

Light esperaba que eso cubriera la mayoría de los juegos de palabras. Había escuchado muchos
de ellos durante los primeros dieciocho años de su vida y era mejor si los sacaba del camino
primero. Los adolescentes de temprana edad eran muy propensos a burlarse de su nombre de
otra manera y pronto se volvería molesto.

"¡Regresando al tema principal!" Light lo llamó y la clase se volvió hacia él en relativo silencio.
"Modos de viaje entre muggles. ¿A cuántos conoces?" Señaló a la figura vestida de verde al
final de la clase. "¿Sí, Harper-san?"

"¿E-caballos? ¿Carruajes? ¿Carros?" El chico nego con la cabeza. "Oh, lo sé. ¡Expreso de
Hogwarts!" Light le sonrió alentadoramente.

"Correcto en las tres cuentas, aunque un poco el siglo pasado, Harper-san", dijo Light. "En los
últimos días, los vagones y carritos solo se pueden ver en exhibiciones o utilizar como
atracciones turísticas en pueblos o durante festivales y celebraciones. Hogwarts Express es un
tren. Una máquina de vapor, para ser precisos. El modo de transporte más reciente es el
eléctrico tren. Mucho más barato que su contraparte de vapor debido a una mayor eficiencia
de combustible. También más rápido ". Light miró alrededor de la clase. "¿Alguien mas?"
"Yo, yo," Collin saltó en su silla y Light le dio una sonrisa irónica.

"¿Sí, Creevey-san?" Light preguntó y Collin sonrió felizmente.

"Autobús, automóvil, tractor, tanque, trolebús, remolque, jeep, helicóptero, avión, un

crucero ..." La luz parpadeó porque sonaba cada vez más como cosas que Collin quería
conducir que simplemente nombres de métodos de viaje. Light no podía culparlo. Conducir un
tanque sonaba genial. También lo hizo volar un helicóptero. Y a Light no le importaría ir en un
crucero él mismo, aunque a Ryuk le aburriría muchísimo.

"Gracias, Creevey-san." Light detuvo al niño en 'ala delta'. Más y se convertiría en una lista de
deseos que simplemente una lista de nombres. "¿Todos lo han escrito?" Se oyó un sonido de
púas que se ponían sobre pergamino a toda prisa y suaves maldiciones. "Bien, la clase
terminará pronto. Tu tarea es elegir dos modos de viaje para cada medio: aire, agua y tierra.
Elige uno como tu favorito. Lo discutiremos en la próxima clase".

Hubo gemidos de toda la clase.

"Sí, sé que esta es la primera clase. Y viajar no es exactamente el tema con el que empezaron
mis predecesores", dijo Light encogiéndose de hombros y metiendo las manos en los bolsillos.
"Pero es mejor saber qué hacer si te quedas varado en el mundo muggle y cómo no perderte.
Las cosas prácticas primero. Empezaremos con la cultura más tarde".
La campana sonó y la clase se fue filtrando lentamente. Todos, excepto dos de los niños
problemáticos. Luna se acercó a él en lugar de salir de la clase y Ginny Weasley lo fulminó con
la mirada mientras la esperaba en las puertas.

"¿Profesor?" Luna preguntó mientras bajaba la cabeza y rebuscaba en su bolso. Light emitió un
zumbido interrogativo, sin dejar de mirar los ojos marrones del Weasley más joven. "Aquí."
Light miró hacia abajo para encontrar a Luna ofreciéndole una manzana. "Por tu Ser". Ella
explicó. "Madre siempre dijo que deberías dar ofrendas a los seres superiores siempre que te
encuentres con ellos".

Light levantó una mano, palma hacia arriba y abierta. Luna dejó caer la manzana en su mano.
Se quedó mirando la fruta de color rojo brillante y de aspecto jugoso. "Lo vas a malcriar",
reflexionó Light y lanzó la manzana al aire. Arriba y abajo, arriba y abajo, atrapándolo todo el
tiempo. "Lo pasare." Light dijo finalmente. "No lo vuelva a hacer, señorita Lovegood." Light
advirtió a la chica que era demasiado perceptiva para su propio bien. "La atención de los seres
superiores tiene un costo demasiado alto. Así que a menos que estés dispuesto a pagar-" En la
puerta, Ginevra Weasley se burló.

Light apartó la mirada de los ojos azules y se volvió hacia Ginny. "¿Sí?" Preguntó suavemente.
La estudiante pelirroja hizo un gesto con dos dedos, primero apuntando a sus propios ojos y
luego a los de Light. Light inclinó la cabeza, mirándola con curiosidad. Esta chica también
estaba predispuesta. Como lo fue el director. ¿Era la misma persona? ¿O una coincidencia?

La luz estuvo tentada a probar las aguas. Bromear un poco con esta chica, tal vez jugar con su
paranoia y actuar como si esperara provocar una reacción. Ella esperaba un psicópata
carismático, así que si actuaba como tal, Ginny seguramente se equivocaría.
Sus labios se curvaron en una leve sonrisa, Light abrió la boca para hablar, dedos fríos que se
hundieron en el fondo de su mente lo detuvieron. Light cerró la boca y le dio a Weasley una
mirada inquisitiva mientras descubría lo que acababa de suceder. Light había sentido la
influencia del Death Note inconscientemente y trató de atacar de la única manera que pudo
sin escribir nombres en el Cuaderno. Ginevra Weasley tenía trece años. Un niño. No es alguien
con quien Light quisiera jugar o manipular. Ella era demasiado vulnerable.

Si alguien hubiera tratado de manipular a Sayu de la manera en que Light acababa de tener el
impulso de hacerlo con Ginny, habría hecho disparar a ese hombre, destriparlo y alimentar a
los perros.

Entonces, Light solo le dio a Weasley una sonrisa suave y se centró de nuevo en el Ravenclaw
con los ojos muy abiertos.

"Tu amiga te está esperando", le dijo y colocó la manzana en el escritorio detrás de él. "Que
tengas un buen almuerzo, Lovegood-san."

*****

[3 de septiembre de 2004]

Mientras que los de séptimo años fueron aburridos, los de sexto años interesantes, los de
tercer año eran niños problemáticos, los de cuarto eran-
Había un par de gemelos mirándolo. Una chica de pelo rizado que suspira descaradamente. Los
que estaban en amarillo Hufflepuff eran sospechosos y los que estaban en verde Slytherin se
estaban poniendo una máscara en blanco.

Los de cuarto año fueron extraños. Eso fue todo lo que Light pudo etiquetarlos.

Una vez que terminaron su presentación, y Light preguntó si había algo fuera del plan de
estudios que quisieran aprender, Susan Bones de Hufflepuff levantó la mano.

"¿Sí, Bones-san?" Light le preguntó a la única estudiante que parecía enfocarse más en la
presentación en sí que en la cara de Light. El único estudiante que se centró más en las
palabras de Light que en su cuerpo, si Light era sincero. Estaban esos dos chicos de Slytherin
que habían mirado su torso en lugar de su rostro. Un cambio extraño. Supuso que el traje le
quedaba bien, pero no hacía mucho más que resaltar su silueta.

"¿Mi tía escuchó de la profesora McGonagall que tienes experiencia en la aplicación de la ley
muggle?" Preguntó Bones y Light asintió. "¿Podría darnos una descripción general sobre la
metodología de resolución de crímenes muggles?"

"Ese es un término bastante amplio y algo que la gente suele dedicar al menos seis meses a
aprender profesionalmente", dijo Light. Inclinó la cabeza pensativo y luego ofreció un
compromiso. "¿Qué tal si tenemos una tarea de lectura de libros en su lugar? Podríamos usar
la ficción detectivesca como género y hacer un informe sobre el libro".

"Esperaba ver algunos ejemplos del mundo real", respondió Bones y Light negó con la cabeza.

"Bones-san, este es el curso de Estudios Muggles." Light señaló suavemente. "No lo básico de
la investigación criminal. Sigamos con las novelas de detectives, ¿no? Hay algunos clásicos que
estoy seguro de que te interesarán". Light había comenzado con los libros de Rampo Edogawa.
Pero estos eran adolescentes británicos. Eran demasiado jóvenes para las novelas de True
Crime y demasiado británicos para la novela policíaca japonesa.

Podría presentarles a Sherlock Holmes y las obras de Agatha Christie. ¿O quizás algo más
dirigido a mentes más jóvenes? ¿Nancy Drew y Hardy Boys? Bones parecía que disfrutaría con
Nancy Drew.

¿O debería comprar un proyector y poner al detective Conan para ellos?

El pensamiento hizo que Light tosiera para reprimir una sonrisa.

"¿Profesor Yagami? ¿Está bien?" Preguntó una de las gemelas de azul, Padma Patil de
Ravenclaw. Light le dio una pequeña sonrisa.
"Perfectamente bien. Gracias por tu preocupación, Patil-san," dijo Light. Se volvió hacia Bones
y volvió a preguntar. "¿Funcionaría, Bones-san? ¿O era tu preocupación por un tema más
específico?" Bones pareció dudar por un momento antes de asentir. "Excelente entonces.
Podemos preparar una pequeña tarea una vez que confirme con Madame Pince que tenemos
ficción detectivesca disponible en la biblioteca."

"¿Pero y si queremos algún otro género?" Preguntó Ernest Macmillan. "No me gustan los
misterios después de todo el fiasco de la Cámara". Los murmullos de acuerdo se esparcieron
por la habitación. Light tenía mucha curiosidad sobre el incidente de la Cámara. Algo para
preguntarle a McGonagall. O quizás Flitwick. El medio goblin siempre estaba muy ansioso por
compartir conocimientos en cualquier campo que pudiera.

"Entonces eliges otro género", respondió Light. "Si tienes un género, autor o libro específico en
mente, házmelo saber. Macmillan-san, ¿podrías pasar una hoja de pergamino para que todos
puedan escribir sus preferencias? Me gustaría que se decida para el próximo miércoles. "

Macmillan lo hizo. Con el interés que mostraba el resto de la clase, Light esperaba que Irma
Pince tuviera un presupuesto suficiente para comprar novelas de ficción.

La campana sonó poco después y la clase salió. Light pensó que también podría empacar y
prepararse para el almuerzo.

"¿Profesor?" Hubo un golpe en la puerta. Light se volvió para ver a tres de sus estudiantes
regresar al interior. Light sonrió y les hizo un gesto para que entraran.
"¿Sí?" Preguntó suavemente. La manzana que Luna le había dado estaba en sus manos. Ryuk
vendría pronto y Light quería pasar la fruta mientras aún estaba fresca.

"Nos preguntábamos si es posible tomar el cuarto año de Estudios Muggles sin tomar el
tercero." Preguntó Lavender Brown. Se movió nerviosamente donde estaba parada,
poniéndose roja cuando Light se giró para encontrarla a los ojos. "No nos dimos cuenta de que
sería un curso tan interesante hasta hace poco".

Kami lo salvó de los adolescentes que intentaban coquetear con él torpemente. Incluso
Ryuuzaki era más suave que esto-

¿Fue él?

"Oh," respiró Light cuando la comprensión lo golpeó de una vez. "Oh, entonces eso es lo que
era." Las cosas tenían mucho más sentido en retrospectiva. La luz solía ser muy clara en tales
cosas. Tenía años de experiencia, en ser deseado tanto por la hembra como por el espécimen
masculino ocasional. Pero Ryuuzaki había sido el detective principal en su caso. Ryuuzaki, L
había estado tratando de condenar a Light como Kira y ejecutarlo . ¿Por qué demonios el
hombre había pensado siquiera en coquetear con él ?
"¿Profesor Yagami?" Su estudiante preguntó de nuevo y Light la miró pensativo. Tenía cosas
mucho más importantes en las que pensar en este momento que las chicas de la edad de Sayu
que intentaban impresionarlo.

"Siempre y cuando aprueben un examen simulado para demostrar que tienen conocimientos
de tercer año, claro", dijo Light, todavía distraído por la comprensión de Ryuuzaki
coqueteando con él. Con su principal sospechoso. Con Kira . "¿Por qué no vas a almorzar?
¿Pasaré los detalles en la próxima clase?"

"Claro. ¡Gracias, profesor Yagami!" Lavender lo miró parpadeando con sus grandes ojos
marrones. Light hizo un gesto vago hacia la puerta, tratando de que ella y los gemelos Patil se
movieran. Había mucho que su mente podía analizar mientras también trataba con
adolescentes hormonales.

Afortunadamente, captaron la indirecta y siguieron adelante y Light-

Light se quedó allí, en estado de shock.

L había estado coqueteando con él. Entrar en su espacio, mirarlo a la cara, contemplar todo su
cuerpo a veces con una mirada claramente interesada. Hubo un momento en que habían
estado jugando al tenis y Light se había levantado un poco la camiseta para enfriarse antes de
comenzar el siguiente set. L había sido muy agresivo cuando jugó justo después.
Y ofreciendo pastel. L había ofrecido pastel ligero con bastante frecuencia. Incluso cuando
Light sabía muy bien lo posesivo que era el hombre con sus dulces.

Esas veces que habían estado jugando al ajedrez y la mano de L se había elevado un poco
demasiado alto, lo suficiente para alcanzar el cabello de Light. Y luego se bajó torpemente para
recoger un trozo con demasiada delicadeza.

"¿Light-o?" Ryuk preguntó y Light se preguntó cuándo había entrado el Shinigami al salón de
clases. "¿Esa manzana es para mí?"

"Oh," fue todo lo que Light pudo manejar y arrojó la fruta hacia el Shinigami. Ryuk lo atrapó en
el aire incluso mientras Light intentaba recordar qué más se había perdido.

L había estado coqueteando con él. Lo había golpeado con claras intenciones. Eso estaba ahora
claro para Light. ¿Tenía Light-?

"Lo hice," Light sintió que el rubor subía desde su cuello hasta sus mejillas. " Le devolví el
coqueteo ". Fue, en retrospectiva, demasiado embarazoso. "Oh Kami, mátame ahora."

"¿Estás seguro?" Ryuk preguntó y Light lo fulminó con la mirada. El Shinigami entendía los
chistes, pero Light nunca estaba seguro de cuándo Ryuk estaba bromeando con él.
"¡Estoy teniendo una crisis existencial aquí, Ryuk!" Light siseó, no estaba de humor para
divertirse. "¡No te estoy rezando!"

"Parecías serio", señaló Ryuk mientras masticaba ruidosamente su manzana. "Esto no sabe a ti
ni a los elfos domésticos. ¿Quién lo dio?"

"Un estudiante. No necesitas saber", Light lo rechazó. Luna Lovegood era demasiado joven
para llamar la atención de un Shinigami. Sin mencionar que Light todavía estaba atascado en el
hecho de que había algo más que amistad entre el detective y él. Entre L y Kira. "¡Ryuk,
estábamos tratando de matarnos el uno al otro! ¡Ese era el juego! O me condena o consigo su
nombre y lo mato. ¿Por qué L coquetearía conmigo tan en serio? " Light sostuvo su cabeza
entre sus manos. "Hablaba en serio . Realmente lo era . Al final ahí. Sé cómo se ve el interés
casual y este no era el caso. Y yo-" Light no había desanimado a L en lo más mínimo.

Horriblemente, cuando Light pensó en ello, ¡incluso lo había alentado al ser sugerente de
vuelta!

"Tratar de matarse el uno al otro es un comportamiento de apareamiento de Shinigami

perfectamente aceptable", dijo Ryuk. "No es que tengamos los órganos para llegar a la tercera
base. ¿Es eso diferente para los humanos?" Ryuk inclinó la cabeza, su oreja tintineó
ruidosamente contra sus hombros. "Las series de televisión de Little Yagami demostraron que
también era aceptable. Un tipo mataría al otro porque seguía persiguiendo a su potencial
pareja. O se llevaría su casa, su coche y su dinero y lo arruinaría. ¿Ves? Perfectamente
destructivo. Ahora que lo pienso, Los rituales de citas entre Shinigamis y humanos son
realmente similares ".
Cuanto más decía Ryuk, más pensaba Light que era una muy mala idea. No era así como se
suponía que iba a ser el romance. El interés se mostró en forma de flores o regalos o, ¡ o algo
más ! ¡No es un intento de asesinato! ¡De ninguna manera el comportamiento de
apareamiento de los Shinigamis era similar al de los humanos!

"Esos eran solo los seriales de televisión de Sayu. Ella estaba en un atracón de dramas del
antiguo harén y- ¡eran ficticios!" Light contraatacó. “¡La gente no hace eso! ” Aunque, se dio
cuenta Light, si alguien lo hiciera, sería L. L era un hombre tan extremo como Light. Se
reconocían como iguales por una razón. ¿Significaba eso que la forma en que Light mostraba
interés era tan torcida como la de L? Después de todo, Light le había devuelto el coqueteo , sin
importar cuán inconsciente fuera.

"Tú y ese chico L lo hicieron", señaló Ryuk, agregando sal a la herida. Light sintió la necesidad
de volver a arrancarse el cabello.

"¡ Por eso estaba mal! ", Siseó Light en respuesta. Ryuk simplemente se encogió de hombros
mientras tragaba el núcleo.

"Tan aburridos, humanos", comentó Ryuk, distraído una vez más ahora que su manzana había
terminado. "Un poco de violencia siempre condimenta las cosas. Y aquí pensé que ambos eran
una pareja interesante". Eso envió una nueva ola de mortificación a través de Light
nuevamente.

"¿ Lo sabías? ", Preguntó Light, horrorizado. Incluso un Shinigami lo consiguió antes que él.
¿Qué tan mal había juzgado Light la situación? Espera, si L estaba interesado en Light, ¿qué
pasaba con esa segunda cosa de Kira? ¿Y la carta de Sayu? Misa Amane hablando de 'ayudar
con la investigación' y 'tener conexiones' y-!

"Fue bastante obvio después de un punto, Light-o", dijo Ryuk. "Solo pensé que era un ritual
humano extraño y tú estabas encima de él. Por lo general lo estás. Lo dijiste cuando explicaste
la fecha de Spaceland".

Sí, pensó Light. Por lo general, estaba al tanto de esas cosas. ¡Pero este era Ryuuzaki! L! Light
no estaba lo suficientemente enojado como para pensar que el detective principal de su caso,
que había anunciado a todos y cada uno en la televisión nacional que iba a ejecutar a Kira,
buscaría una relación romántica con él. Fue- Fue-

Light se sintió extrañamente halagado. Alimentaba su ego como el aceite alimenta una llama.
También lo avergonzó porque Light había estado interesado en ese momento. Ahora, Light
sabía que él mismo era una trampa. Light era inteligente, guapo, carismático y tenía un futuro
brillante por delante. L estaba ... bueno, él era el mejor detective del mundo que quería
ejecutarlo, muy inteligente, más que el mismo Light, y sí, tenía un servicio mediocre en el tenis
que Light adoraba más que nada ... L no era exactamente la persona más guapa de los
alrededores.

Su cabello era un desastre. Light podría pensar en tres formas diferentes de arreglarlo en un lío
esponjoso.

Y esas ojeras. L era un insomne. Realmente necesitaba dormir más.

L siempre se sentaba de una manera extraña debido a algún razonamiento tonto como ese, lo
que aumentaba su porcentaje de razonamiento deductivo. Light pensó que era un milagro que
L no hubiera desarrollado problemas de espalda y que aún podía jugar al tenis encorvado así.
Debe tener una musculatura increíble en las piernas si L todavía podía caminar tan
suavemente después de sentarse encorvado, a veces en cuclillas para cambiar las cosas,
poniendo todo el peso en las plantas de los pies y las pantorrillas.

Lástima que estuvieran cubiertos por esos jeans holgados.

Y comiendo toda esa azúcar. L moriría de diabetes mucho antes de que cualquier criminal
llegara a él y luego Light diría: "Te lo dije". No podía sacar a ese hombre en público ...

"Mierda", susurró Light. Luz quería ir a las citas con L . Realmente no necesitaba esto en este
momento. Tenía otra clase después del almuerzo y este no era el momento para la
iluminación. "¿Qué voy a hacer, Ryuk?"

"¿Me das de comer más manzanas?" Ryuk preguntó esperanzado. Light se limitó a mirarlo sin
comprender. Light no estaba preguntando por eso y estaba seguro de que Ryuk lo sabía. Este
idiota Shinigami. Luz será encontrar una manera de matar Shinigami. O al menos causarles
dolor. Lo hará .

"Acabas de tomar uno", dijo Light secamente, y mantuvo su frustración bajo control.
"Mantenlo moderado, adicto".
*****

[3 de septiembre de 2004]

"¿Perdóneme?" Light le preguntó a Slytherin de quinto año que, en lugar de presentarse, se

había negado directamente a aprender sobre los muggles de 'un hijo de muggles de Japón'.
"¿Es tu problema con los hijos de muggles o los magos japoneses en general?" Light estaba
realmente interesado en esta respuesta. "¿O mis calificaciones personales?"

"Todos", se burló el adolescente. Light había esperado esta resistencia a partir del séptimo
año, no del quinto. Pero bueno, más vale tarde que nunca. De todos modos, tuvo que
enfrentar este problema en algún momento.

Era solo que Light iba a ser más cruel de lo que había planeado. No estaba de humor para
resolver esta situación de manera pacífica o con gracia. Light solo quería terminar con este día.
Iba a ponerle fin lo antes posible. Y hacer que duela. Si a Light le dolía el cerebro para dar
sentido a sus intereses románticos, entonces este chico también podría sufrir. El sufrimiento
compartido es el sufrimiento reducido a la mitad y Light se sentía muy generoso.

"Primero, no soy un nacido de muggles." Light señaló. "Humano poseído. Completamente

diferente. En segundo lugar, Mahoutokoro está mejor clasificado que Hogwarts en términos de
clasificación internacional, tanto académica como en nuestro curso de Estudios Muggles". Esa
fue la razón principal por la que Light había aceptado la oferta de Mahoutokoro. Su nombre y
reputación fueron muy útiles para los esfuerzos incipientes de Light. Eventualmente, el
nombre y los esfuerzos de Light también se sumarían a la reputación de Mahoutokoro, por lo
que fue beneficioso para ambos. "En tercer lugar, he vivido en el mundo muggle durante
dieciocho años, excediendo así el requisito de Hogwarts de 'mínimo tres años de experiencia'
en quince".

"¡Hah! Obviamente eres un sangre sucia tratando de fingir-"

"Diez puntos menos que Slytherin por menospreciar a los nacidos de muggles sin una razón
justificable, diez puntos más por tener puntos de vista racistas contra los magos japoneses y
cincuenta por un insulto contra los nacidos de muggles", dijo Light suavemente,
interrumpiendo al adolescente. Y tomar puntos fue realmente muy efectivo cuando la boca del
Slytherin se abrió.

"Eso- ¡Eso es setenta puntos! ¡No puedes hacer eso!" El más joven protestó. Light tarareó en
sus pensamientos.

"Puedo." Light dijo amablemente. "Acabo de hacerlo. Fíjate que no tomé ningún punto por
cuestionar mis calificaciones. Y diez de esos setenta puntos fueron por no proporcionar una
razón para tu punto de vista. Aprecio un argumento bien estructurado y bien defendido tanto
como cualquier la persona debería. Ahora, ¿dónde estaba? " Light se tocó la barbilla con aire
pensativo. "Sí, detención por cuatro semanas. Veamos. Con Hagrid-sensei." Light sabía muy
bien lo que Hagrid hacía que los estudiantes hicieran como parte de la detención. Mierda de
pala, eso es. Un castigo complicado, pero Light sabía que tenía que ser cruel ahora para evitar
más incidentes.

A juzgar por el adolescente que palidecía rápidamente, él también había oído hablar de eso.
"¡Ni siquiera me preocupo-!"

"Tomas Estudios Muggles y tienes un prejuicio contra los nacidos de muggles. Eso es muy
interesante", reflexionó Light, deteniendo al estudiante en medio de su perorata de nuevo.
"Sin embargo, si quieres más información sobre mis calificaciones", dijo Light y sonrió
alegremente. "Eres libre de preguntarle a McGonagall-sensei. Ella fue la que me entrevistó, ya
ves. Estoy seguro de que puede explicar por qué yo era el mejor candidato para el puesto
entre todos los demás candidatos". Light hizo una pausa antes de preguntar con preocupación.
"¿Cuándo le gustaría programar esta cita? ¿Funciona el fin de semana?"

El adolescente palideció aún más. Light no sabía que eso era posible. Por otra parte, también le
temblaban las rodillas, así que tal vez este chico era de una disposición débil.

"No, está bien", balbuceó. Light le dio al más joven una sonrisa fría y condescendiente.

"Mañana a las diez de la mañana, entonces," confirmó Light, terminando con el castigo. Luego,
se volvió para mirar al resto de la clase.

Apartándose el cabello de la frente con una mano para aprovechar el impacto total de sus ojos
sin obstrucciones en su audiencia, Light inclinó la barbilla hacia arriba y preguntó
desinteresadamente: "¿Alguien más tiene un problema?"
Nadie respondió. Light no esperaba que lo hicieran.

"Bueno, entonces," Light dejó que su agradable sonrisa volviera a aparecer. "Continuemos con
las presentaciones, ¿de acuerdo? ¿Setenta Puntos-san?"

*****

[3 de septiembre de 2004]

"¿Escuchaste?" Katie Bell preguntó, llena de emoción. Se inclinó sobre la mesa para tomar la
jarra de jugo de calabaza mientras las cabezas se giraban hacia ella.

"¿Sobre Moody convirtiendo a Draco Malfoy en un hurón? ¿Y haciéndolo rebotar por todo el
suelo?" Preguntó Fred, sacando a relucir la última actualización de la fábrica de rumores de
Hogwarts. "Ronnikins lo vio. Eso es una vieja noticia." Katie negó con la cabeza.

"¿Sobre Moody lanzando el Imperius a todos los estudiantes de cuarto año y mayores? Eso fue
ayer." George probó suerte. Katie todavía negó con la cabeza. Luego señaló hacia la mesa del
personal, donde el profesor Yagami y Snape estaban en medio de una acalorada discusión.
Calentado por parte de Snape, al menos. El profesor Yagami solo se veía levemente divertido y
tenía una sonrisa fija en su rostro.
"No, sobre lo que pasó hoy en los estudios muggles de quinto año." Katie sonrió mientras
todos se volvían para mirar la discusión que su profesor más joven parecía estar ganando.
"Pucey trató de poner su agenda de sangre pura en contra del profesor de Estudios Muggles.
En su salón de clases. Mientras tomaba la asignatura. Y le quitaron setenta puntos." Señaló el
reloj de arena vacío de Slytherin, que tenía un signo menos en rojo pintado. "Slytherin está en
lo negativo . Snape está enojado."

"No lo digas", dijeron Fred y George. En ese momento, el resto de la mesa había dejado de
concentrarse en su cena y comenzó a escuchar la conversación. "¿Qué tiene de interesante?
Quiero decir, los puntos son puntos pero no duelen exactamente". "Aunque Snape esté
enojado podría doler." "Pero entonces, él siempre se enoja cuando le hacemos una broma a
los Slytherin." "No hay nada nuevo allí."

"Pucey tiene una detención de cuatro semanas con Hagrid, empujando mierda Threstral", les
informó Katie, colocando el lanzador en el centro de la mesa. "Y una reunión con McGonagall
mañana para explicar sus 'opiniones y dudas'. Eso es cruel". Todos los estudiantes hicieron una
mueca de dolor imaginario cuando la magnitud del castigo se hundió. Setenta puntos menos y
Snape enojado era una cosa. ¿Pero un mes con Hagrid y lidiando con cualquier criatura que
había decidido que era su favorita en este momento mientras lo ayudaba en los recintos de las
Criaturas? ¿Y McGonagall para lidiar con eso en la cima?

"Eso supera a las noticias de Moody, de acuerdo", coincidió Angelina. Perder setenta puntos
habría convertido a uno en un paria en la casa de Gryffindor. A menos que fueran los gemelos
Weasley. E incluso ellos no querían una reunión cercana y personal con McGonagall sobre
'opiniones y dudas'. "Sin embargo, no había tomado al profesor por ser tan estricto. Por lo
general, es todo sonrisas y bueno, gentil. Es bastante malo. No importa la pregunta que le
hagas". Angelina hizo una pausa en sus pensamientos. "Incluso hace muchos juegos de
palabras malos con su propio nombre".
"Esa es una buena estrategia", la corrigió Fred. "Te burlas de tu propio nombre para que los
demás sepan que no funciona contigo. Conceptos básicos de bromista". George asintió en
apoyo. "Lo hacemos todo el tiempo con Ginevra, Percival y Ronnikins".

"¿A quién le importa?" Dijo Alicia, con la voz llena de maliciosa satisfacción. "Ese fanático se lo
merecía. Me alegro de que al menos algún profesor se lo tomara en serio y lo detuviera.
Siempre se salía de eso antes por culpa de Snape. Ahora, no lo haría. Espero que aprenda algo
de eso."

"¿OMS?" Preguntó Hermione, sentándose entre Alicia y Parvati. Harry y Ron tomaron asiento
frente a ella, además de Lee Jordan. Neville se sentó junto a ellos. "¿Qué nos perdimos?"

"El profesor Yagami le quitó la piel a Pucey por insultar a los nacidos de muggles, a los magos
japoneses y decir la palabra m", reiteró Katie. "En ese orden. ¿Cómo lo dijo? Ah, 'diez puntos
por ser un fanático idiota contra los nacidos de muggles sin una razón justificable'." Katie se rió
disimuladamente al recordar la expresión del rostro de Pucey ante esas palabras. Hermione,
por su parte, frunció el ceño.

"¿De verdad dijo eso? Preguntó, confundida." ¿En esas palabras exactas? "Katie negó con la
cabeza.

"No la parte idiota del fanático. Esa fui yo. ¿Pero le arranqué uno nuevo por no dar una razón?
Sí", asintió Katie. Hermione frunció el ceño.
"Eso- es interesante," concluyó Hermione. Todos a su alrededor le dieron una mirada curiosa,
así que ella explicó. "El profesor Yagami quitó puntos porque Pucey no proporcionó una razón
justificada de su prejuicio contra los nacidos de muggles. Lo que significa que estaría bien con
eso si hubiera una razón. Se está burlando de él. Invitando a una discusión. Apuesto a que así
es como lo dijo. Siguiente." Katie asintió, sumida en sus pensamientos.

"'Un argumento bien estructurado y bien defendido'", citó. "Huh. Tienes razón." Hermione
asintió, continuando con sus pensamientos.

"Sí. Con los intolerantes, no se puede hacer que cambien de opinión tan fácilmente", dijo.
"Tomó años con Hitler y Alemania. La discriminación racial sigue siendo una cosa. Son muy
terca e ignorar todos los argumentos en contrario. Voluntariamente ciego. Por lo tanto, el
profesor tomó un enfoque opuesto. En lugar de tratar de convencerlos, desafió a ellas para
convencer a él . mientras él puede derribar su defensa con un contra-argumento, Pucey se
vería obligado a reconsiderar su postura. es- así, es brillante ".

"Pucey no tiene dos células cerebrales para frotarse, y mucho menos captar esa pista", señaló
George. "Es brillante, pero inútil". Hermione señaló la mesa del personal, donde Snape había
fruncido el ceño y se había apartado de cualquier discusión que había estado teniendo con el
joven profesor.

"Pucey lo es. El profesor Snape no lo es." Hermione dijo con aire de suficiencia. "Puedes
apostar a que todos y cada uno de los Slytherin que se crean tan inteligentes van a intentar
justificar la superioridad de los sangre pura ante el profesor en un debate lógico muy pronto".
Hizo una pausa en sus pensamientos. "¿Qué tan inteligente crees que es? ¿El señor Weasley
dijo algo sobre un genio certificado?"
"Podemos preguntarle en la próxima clase", ofreció Lavender, un nuevo plan para hablar con
el profesor ya se estaba formando en su mente. "Bones dijo que su tía dijo que McGonagall
dijo que él es lo suficientemente inteligente como para haber sido parte de la policía muggle
desde los catorce".

"Quieres decir que le preguntaré," Parvati le dio un codazo a Lavender en el estómago. "Ya
fallaste. Él te ignoró. Ahora es mi turno". Lavender le lanzó una mirada de insulto.

"No, no lo hizo", se quejó Lavender. "Él simplemente- se distrajo. Por algo. El valor. Pero oh",
se animó ante el recuerdo mientras recordaba la imagen que hizo el profesor incluso cuando
estaba aturdida. "Se veía tan lindo mientras me ignoraba también. Esto tiene que ser un
pecado, Parvati. Nadie puede verse tan perfecto todo el tiempo. No es humanamente posible."

"Estás celoso de su piel", respondió Parvati. "¿Crees que deberíamos preguntarle sobre su
rutina matutina de piel?" Angelina, Alicia y Katie se inclinaron, interesadas. Hermione
parpadeó, sorprendida por el repentino giro que había tomado esta conversación.

"Háganos saber si lo preguntas", suplicó Katie. "Quería tocar, pero no me atreví a preguntar. Es
tan suave. Tan bronceado. Y su cabello también. Tan brillante". Hermione se inclinó,
interesada ahora también. Lockhart también había sido bonito, pero tenía algo de artificial.
Tan falsas como resultaron ser sus credenciales. Pero el profesor Yagami se veía natural y al
mismo tiempo era guapo y guapo a la vez. Y vestía mucho más profesionalmente de lo que lo
hizo Lockhart, con trajes oscuros ajustados con solo un toque de color. Hermione nunca se
había dado cuenta antes de que le gustaba la ropa formal en chicos obviamente en forma y
con cerebro.
Ron, Harry, Fred y George intercambiaron una mirada de disgusto. "Uh, chicas", se quejó Fred
mientras se alejaba del grupo de chismes. "Quizás Ginny tenga mejores noticias para nosotros.
¿Dónde está?"

"No la he visto desde la mañana", señaló George. "Ni siquiera para el almuerzo." George buscó
a uno de los compañeros de clase de Ginny y llamó. "¡Hey Collin!" Collin miró hacia atrás y
saludó. "¿Has visto Gin-gin?"

"Ella está con Luna, en la mesa de Ravenclaw," Collin la señaló. "Luna la está regañando
porque estaba siendo grosera en Estudios Muggles."

"¿Qué? ¿Gin-gin también es fan de nuestro profesor?" Fred preguntó, curioso.

"¿Competencia? ¿De nuestra querida hermanita?" Harry y Ron intercambiaron una mirada
porque sabían que eso no podía ser cierto. Como era de esperar, Collin negó con la cabeza.

"Luna le dio al profesor una manzana por su Ser". Collin explicó. "El profesor le dijo que no lo
volviera a hacer. Ginny pensó que estaba siendo grosero, pero Luna dice que fue cortés de su
parte advertirle. Tuvieron una pelea".

"Huh", dijeron los gemelos mientras volvían la cabeza para mirar a su hermana. Tal como había
dicho Collin, la dulce y diminuta Luna Lovegood básicamente había abandonado su comida
para regañar a Ginevra con el ceño fruncido. Ginny, por su parte, estaba picoteando su comida
y parecía que quería estar en cualquier lugar menos allí.

*****
[4 de septiembre de 2004]

Una buena noche de sueño hizo maravillas en la mentalidad de Light. Desayunó temprano en
sus habitaciones y comenzó con entusiasmo su estudio de Runas. Ryuk revoloteó sobre su
trabajo, pacificado con la primera manzana del día.

"Entonces, escrito de esta manera, ¿Uruz significa 'fuerza' mientras que al revés agrega
'resistencia' o un 'efecto duradero' en otra Runa?" Light le preguntó a Ryuk, hablando
lentamente en una mezcla de nórdico antiguo e inglés. Miró entre la matriz que estaba
dibujando y el libro de texto del que lo estaba transcribiendo.

"Necesitas cambiar el a # $ 5d a la izquierda", respondió Ryuk en nórdico antiguo también.

Light frunció el ceño ante la palabra desconocida.

"¿Un # $ 5d?" Le preguntó al Shinigami. Ryuk tarareó pensando.

"Idiomas humanos", se quejó el Shinigami en griego. Light podía entender el griego mejor que
el nórdico antiguo, que era un idioma completamente nuevo para él. "Diagonalmente y hacia
abajo", explicó Ryuk y Light lo anotó. Corrigió su matriz, giró sobre sus talones y observó los
efectos cuando las Runas se iluminaron en una luz roja rosa.
"Hey Ryuk," preguntó Light mientras miraba el espectáculo de luces sin pestañear. "¿Crees que
a L le gustan las flores?" Ryuk giró la cabeza con un crujido para mirar a su humano. "¿Rosas?
¿Lavandas?" Light tarareó en sus pensamientos mientras repasaba el simbolismo. "¿Acónito
con lila púrpura?"

"¿Eso quiere decir 'voy a matar a tu amante' o 'enemigos de los amantes'?" Ryuk preguntó,
interesado en lo tonto que estaba actuando su humano por una vez. Como Shinigami, Ryuk
conocía todos los idiomas humanos. Incluyendo el lenguaje de las flores humanas. Light se
había divertido infinitamente cuando se enteró dos días antes.

"Ambos", respondió Light cuando la luz roja se convirtió en un blanco amarillento similar al de
una lamparita nocturna. "De repente me siento asesina con Amane Misa pero-" Light se
encogió de hombros. "Ese juego terminó y yo ya hice mi parte".

"¿Es por eso que no le diste ninguna instrucción a tu nuevo títere?" Preguntó el Shinigami,
tratando de obtener más información de Light sobre el nuevo juego que había comenzado con
L Lawliett en los últimos días. "Dejaste a Mikami Teru solo con un Death Note falso, reglas
falsas y sin órdenes. Eso es descuidado de tu parte".

"Confío en los humanos", explicó Light con voz suave. "Y confío en Teru. Ese cuaderno caerá en
las manos de L y nuestro juego habrá terminado".

"Suena aburrido", entonó Ryuk. "Vamos, esperaba más de ti, Light-o."

"¿Esperabas más de mí que entregar un cuaderno de asesinatos mágicos que causa locura a un
fiscal obsesivo y con mentalidad de justicia? ¿Quién está a un paso de proclamarse a sí mismo
el 'Elegido de la Justicia'? ¿No habrías hecho más que fantasear con Justice si no le hubiera
dado un alto poder? " Light preguntó, divertido. "Creo en Teru tanto como creo en L. En los
humanos y cómo reaccionarán. Mikami fallará. L lo atrapará. Entonces el caso se cerrará. El
Fin. Ese es el juego, Ryuk".

"El viejo Armonia estará interesado en cómo un Death Note falso afecta a un humano. Puede
conseguirme un aumento de rango. Estoy más interesado en el juego en sí. No lo entiendo,
Light". Ryuk preguntó confundido. "¿Cuál fue el juego y qué vas a ganar? ¿Cuál es el punto y
cuál es el premio?"

"Ya verás, Ryuk," respondió Light. "No será tan divertido como el primero. Este tiene más
emociones en juego que vidas. Algo como decirle a mi primer amigo," Eres una plaga molesta y
quiero deshacerme de ti "," Mantente alejado de mi familia, acechadora espeluznante ","
Diviértete con tu novia rubia porque no jugaremos más juegos "o" Estoy decepcionado con tus
elecciones, sayonara ". Solo con más asesinatos que una tarjeta de felicitación vendría con."

La matriz de runas se atenuó y Light frunció el ceño, tratando de ver qué necesitaría cambiar
para que durara más.

"L estaría herido", continuó Light. "Yo era su primer amigo. Y un posible interés romántico.
Luego le envío mensajes de 'Aléjate de mí' de una manera tan indirecta. Fue grosero. Y tal vez
un poco demasiado cruel. La carta de Sayu me puso nervioso y me puso nervioso. -entonces
los sentimientos desconocidos no ayudaron ". Light suspiró. "Lo hecho, hecho está. Nadie
excepto L conseguirá lo que yo hice. No es nada que las flores no puedan arreglar". Light
tarareó en sus pensamientos. "¿Qué hay de las rosas de chocolate?"

"A tu humano le gustan sus dulces," asintió Ryuk, sin pensar más en el aburrido juego. Si
incluso Light admitió que no fue tan divertido como el primero, entonces será mejor que Ryuk
no pierda más tiempo en eso. "¿Cómo lo enviará?"

"Elfos domésticos," respondió Light rápidamente. "La rareza puede hacerlo. Pero tal vez
esperaré un poco. Hasta que se cierre el caso de Kira. ¿Rosas de chocolate y jacinto púrpura?"

"Sigo pensando que uno o dos asesinatos deberían ser suficientes", le informó Ryuk a su
humano. "Nada dice pasión como sangre roja y caliente". Light suspiró exasperado. Los
Shinigami no estaban muy interesados en el romance humano.

"Mejor pregúntale a Sayu", fue lo que concluyó.

Notas:

Significado de las flores:

Rosas - Amor, pasión, confidencialidad

Lavanda - pureza, silencio, devoción, serenidad

Rosas lavanda - Amor a primera vista

Aconitum - odio, precaución, muerte, enemistad

Lila púrpura - primeras emociones de amor, primer amor

Jacinto púrpura - perdón, respeto, gratitud

-----

Básicamente, lo que Light quiere decir es esto:

- Rosas y lavanda: Amor / pasión y devoción

- Acónito y lila púrpura: (Luz) La enemistad / odio se convirtió en las primeras emociones de
amor (también conocidas como "enemigos a los amantes ")

- Acónito y lila púrpura: (Ryuk) Muerte al primer amor (también conocido como" Voy a matar a
tu amante ". Hecho debido al malentendido de que L amaba a Misa).

- Rosas de chocolate y jacinto morado: Perdóname porque te amo. También se puede tomar
como respeto / gratitud y amor. Básicamente una disculpa y una confesión a la vez.

-----

Light, como yo, es un aficionado al lenguaje de las flores. Por lo tanto, si usted sabe lenguaje
de las flores y estos significados no tienen sentido o ir juntos, hágamelo saber y voy a cambiar
ellos.

-----

Los dos capítulos anteriores [18 y 19] se van a cambiar para que tengan más sentido en la
continuidad.

Capítulo 21 : Ladrillo a ladrillo

Notas:
Los siguientes eventos tuvieron lugar entre el [20 de agosto de 2004 y el 20 de septiembre de 2004]
Texto del capítulo

[20 de agosto de 2004]

Revisar la lista de víctimas no llevó a L y BB a ninguna parte. La tercera Kira había seguido matando
criminales transmitidos por televisión. Esta Kira no hizo ningún esfuerzo en hacer su investigación antes
de escribir los nombres. En este punto, estaban controlando las muertes del tercero transmitiendo solo los
criminales más extremos en la televisión.

El cuarto, ya fuera un nuevo Kira o el mismo Light, había matado desde una amplia gama de antecedentes
penales y fronteras. No había puntos en común, criminales que solo hubieran sido conocidos por las
fuerzas del orden o que hubieran favorecido a un tipo de delincuente sobre cualquier otro. Era una
metodología muy similar a la primera de Kira.

 
La cuarta Kira solo había estado matando durante dos, tal vez tres días y era demasiado pronto para
formar un perfil. Pero al pasar del tipo de persona a la que Light le pasaría el Death Note, tendría que ser
alguien con un alto sentido de la justicia. ¿Sería alguien que conociera a Light? ¿Alguien que había
asistido a su velatorio? 

Seguramente, Light no pasaría su Death Note a algún extraño al azar que conocía solo por una página
web en línea o noticias de segunda mano.

"Ryuuzaki," dijo BB, la voz llena de diversión detrás de él. BB se divirtió demasiado al llamar a L por su
alias. L podía entender la ironía en ese cambio, pero aún así, no estaba de humor para eso en este
momento. No después de que una vez más tuvo una pista después de meses de silencio por parte de
Light. L respondió con un tarareo pensativo. "¿Recuerdas de lo que hablamos ese día? ¿Sobre Kira,
cariño?"

Podría cortar el pastel con el silencio que envolvió al Grupo de Trabajo ante esa pregunta.

"Tal vez", pensó L de nuevo en la conversación a la que BB podría estar refiriéndose. Y rápidamente
decidió ignorarlo. BB había pensado que el final de esa conversación lo concluía. L pensaba que no. No
había forma de que dejara a BB para ir tras Light. O mejor dicho, no había forma de que dejara a BB
a la tierna merced de Light . Quería a su ex sucesor sano, vivo y sin más sombras psicológicas. No había
sacado al hombre de la cárcel solo para que su condición empeorara. 

Además, L no compartió. Las tiernas misericordias de Light pertenecían a L. Esto no iba a convertirse en

un trío.

"Dijiste que me ibas a dejar la primera Kira a mí", insistió BB. "Mientras vas tras el tercero."

"No. Dijiste eso. Simplemente no discutí tu suposición", dijo L, repasando la lista de víctimas una vez
más. Nada se destacó. Entonces, L comenzó con la segunda lista: de personas que asistieron al velorio de
Light. Esa fue una de las ventajas de patrocinar el 60% de los costos. L tenía una lista disponible de los
cuartos sospechosos de Kira. "Soy el detective principal de este caso. Ya sea la primera, segunda, tercera,
cuarta o enésima Kira. Investigarlos a todos es mi trabajo. Estás aquí como un-" Los labios de L se
arquearon en una pequeña sonrisa al recordarlo. de la primera vez que escuchó estas palabras "- pasante
no remunerado ".

 
Matsuda tosió para tapar una risa. El fallo. "Lo siento. Es sólo- trae recuerdos. Buenos." Soichiro solo
parecía afligido, mientras que Aizawa y Mogi parecían preferir estar en cualquier lugar menos allí. "Está
bien, está bien. Me detendré ahora. Eso fue insensible de mi parte", murmuró Matsuda antes de quedarse
en silencio.

"Entonces, ¿no me dejarás ayudar a atrapar a esta Kira?" BB presionado. L presionó un pulgar en sus
labios mientras miraba a BB en sus pensamientos, un plan formándose vagamente en su mente. Pero no
podía presionar a BB en esto. Tenía que ir despacio, así que BB pensó que era idea suya.

"Te dejé ayudar hasta ahora", señaló L. "No creo que debas limitarte a una sola Kira. Has sido entrenado
para esto, ¿no es así?" L jugó con el orgullo de BB. Como era de esperar, BB asintió rígidamente antes de
salir de la sala de investigación. Soichiro miró a BB antes de volverse para mirar a L.

"Ryuuzaki," preguntó Soichiro. "¿Tú… entonces todavía piensas que Light fue el primer Kira? Que es…"
el detective mayor se interrumpió. L miró al padre de Light y luego volvió la cabeza hacia abajo con
abatimiento.

"Si por supuesto que no," mintió L. "Lo siento, Asahi-san. Me tomó demasiado tiempo llegar a un
acuerdo con la desafortunada desaparición de Light-kun. Pero he visto la-" luz , y oh, Light se habría
enfurecido con el juego de palabras. Pero era demasiado insensible para hacer ese juego de palabras en
este momento, así que L cambió sus palabras. "- la verdad . Es doloroso, pero lo creo completamente
ahora. Light-kun no fue el primer Kira y," esta podría ser la única verdad que L le ha dicho a Soichiro
Yagami esta noche, "Echamos mucho de menos a Light . Extraño a mi primer amigo y socio ". 

Soichiro asintió, pacificado por ahora, y se centró de nuevo en su trabajo. El grupo de trabajo una vez
más se convirtió en un caos y L se centró en la lista de sus nuevos sospechosos. Tenía más de 200
nombres que revisar y una llamada que hacerle a una tal Misa Amane.

*****

[21 de agosto de 2004] 

"Entonces, ya ves, comienzas con una cartilla", dijo Misa mientras tomaba una botella de gel. "Dado que
tiene cicatrices de quemaduras, la imprimación de gel de silicona sería mejor. También hay en el mercado
algunas con un alto nivel de vitamina C que podrían ayudar con la exposición a la luz solar".

 
"Misa-chan," interrumpió BB a la modelo rubia que había invadido su habitación con un kit de maquillaje
y decidió que le haría un cambio de imagen hoy. "¿Qué estás haciendo aquí?" Misa lo miró con grandes
ojos azules.

"Tienes muchas cicatrices ya veces". Misa frunció los labios. "Te veo mirándote en los espejos y hay un
ceño fruncido ... Como, no te gusta lo que ves. Conozco esa mirada. Entonces, Misa pensó que podía
ayudar. Misa tiene muchos amigos en la industria que tienen cicatrices y necesitan cubrirlos por su trabajo
".

BB parpadeó. Eso fue sorprendentemente pensativo de Misa. No sabía que ella se había dado
cuenta. Tampoco había esperado que ella intentara ayudarlo con algo tan pequeño.

"Ya sé cómo hacerlo, Misa-chan," le dijo BB, divertido. Una vez usó capas sobre capas de maquillaje
para parecerse a L y las hizo lucir naturales. BB probablemente sabía y se olvidó más sobre el maquillaje
de lo que Misa había aprendido. "Sin embargo, gracias por intentar ayudar. No era necesario".

"¡Por supuesto que lo necesitaba!" Misa hizo un puchero, luciendo ofendida. "¡Eres amiga de Misa!" Puso
sus manos sobre los hombros de BB, mirándolo a los ojos con determinación en sus ojos. Un destello de
rojo brilló en sus ojos, pareciendo inquietantemente similar a los de BB por un momento pasajero. "Más
allá del cumpleaños, eres mi amigo. Si necesitas ayuda, yo te ayudaré. Lo quieras o no".

B la miró con la garganta seca. Se tragó las palabras que quería decir, para negar esto. Había querido
decir esas palabras a A, a L, hace tanto tiempo. También había querido escuchar esas palabras de A y
L. Al final, solo esta chica que apenas lo conocía fue quien se lo dijo.

"¿Haces esto por todos tus amigos?" Preguntó BB en cambio, empujando los restos de B hacia los
oscuros recovecos de su mente. "¿Ayuda para personas que no son de estafa? ¿Ayuda de una de esas
personas? No sabía que te gustaban esas cosas, Misa-chan." BB se inclinó, quitando las manos de Misa de
sus hombros y llevándolas a sus labios. "Solo tenías que preguntar. Yo también soy un top agresivo, ya
sabes. Pero tal vez podamos solucionar esto".

"Misa Misa cree que el consentimiento es importante para todos los involucrados", respondió secamente
y retiró las manos. " Pervertido . Beyond tiene suerte de que Misa haya convencido a Rem de que se
mantenga alejado de nuestra sesión de unión". BB inclinó la cabeza pensando en eso.

 
"¿Dónde está Rem de todos modos?" Preguntó BB. Dudaba que el Shinigami se mantuviera alejado de
Misa por mucho tiempo voluntariamente. Rem había sido firme en que no se quedaría con quien eligiera
como tercera Kira y seguiría a Misa en su lugar. Por eso la tercera Kira se aflojaba tanto. BB no sabía
quién era, pero era un bastardo perezoso.

"Ella está con Watari-san," dijo Misa, tomando la cartilla de nuevo. "Ya que Kira había dicho 'Shinigami
como manzanas', Watari-san quería averiguar si era solo un Shinigami o todos los Shinigamis a los que
les gustaban las manzanas. O si a Rem le gustaría cualquier otra fruta." Misa le entregó la cartilla a
BB. "¿Has usado esta versión antes? Salió el año pasado y un compañero de trabajo dijo que funcionó
mejor en sus quemaduras que la de 1999".

BB tomó la cartilla y se extendió un poco sobre su brazo. "Kira querida podría haber estado bromeando
contigo sobre lo de las manzanas", dijo BB y levantó la mano para oler la piel. Se había sentido bien y
cómodo al contacto, pero si el olor era fuerte, entonces BB no podía usarlo. Los disfraces a menudo
dependían de ser neutrales al olor.

"Sí, pero Sayu-chan dijo que a su hermano también le gustaban las manzanas, así que vale la pena
intentarlo," Misa se encogió de hombros mientras le entregaba otra cartilla. "Este tiene más vitamina
C." BB lo tomó y lo extendió sobre su piel junto al parche del anterior. Se lo frotó y se lo llevó a la nariz
para olerlo. Tenía un olor cítrico distintivo. BB prefería el anterior, casi sin olor, aunque éste se sentía
mejor en su piel. 

"¿Sayu-chan?" Preguntó BB. Ese era un nombre que había escuchado antes, de Misa al principio en el
avión y luego de Yagami senior, el crédulo de la Task Force. Aparentemente, la razón por la que el
hombre había escuchado sobre el caso de LABB con tanto detalle fue porque 'Light-kun' de L se había
interesado en él y lo discutió con su padre. El padre, que era un miembro de alto rango del NPA y no
tenía la autorización para llegar a los detalles. Pero Light, el hijo —primero Kira y el igual de L—
aparentemente había pirateado alguna base de datos en algún lugar para obtener la información. 

"Light era el hermano mayor de Sayu-chan," suspiró Misa. "Ella niega tanto como Ryuga sobre su
muerte. Pobre Sayu-chan. Habla de él en tiempo presente y todo. Bueno," Misa negó con la cabeza. "Si el
hermano de Sayu-chan fue primero Kira y si compró muchas manzanas antes de su muerte, entonces es
posible que a su Shinigami le gusten las manzanas. Entonces, a Rem también le podrían gustar las
manzanas". Misa asintió con determinación. "Sí, tenemos que averiguar qué le gusta a Rem para poder
malcriarla. Ella me ha ayudado mucho, así que necesito mostrar mi agradecimiento".

Sayu Yagami negaba tanto la muerte de Light Yagami como L. L, quien se había negado a creer en la
muerte de Light. Sayu, quien habló sobre su hermano fallecido en tiempo presente. Light Yagami, de
quien habían concluido recientemente que estaba vivo. Light Yagami, la primera Kira. La clave para
derrotar a L, para ser mejor.

Dejar de ser Backup.

"Me gustó más la primera cartilla", dijo BB y señaló la botella. "Tu compañero de trabajo tenía razón. Es
mejor que su versión de 1999. ¿También recomiendas un corrector? ¿Qué tal un corrector?"

Misa le sonrió.

BB casi se sintió mal por usar su información para perseguir a su amiga. Pero BB necesitaba atrapar y
matar a Light Yagami por hacer algo que BB nunca pudo y Sayu Yagami sonaba como si tuviera las
respuestas.

¿Y el camino a Sayu Yagami? BB podría encontrar su información pirateando los archivos de Soichiro
Yagami, acecharla e irrumpir en su habitación para ver si tiene algo allí. Pero las primeras impresiones
importan, y la mejor manera sería presentársela a través de Soichiro Yagami.

*****

[24 de agosto de 2004] 

BB tardó un poco en encontrar el sistema de tuberías principal del Cuartel General. A partir de ahí, fue
fácil obstruirlos, bloquear el sistema de agua y hacer que una empresa de plomería fuera su única
salvación.

"Todos necesitan encontrar su propio alojamiento hasta que arreglemos esto", dijo L al equipo del Grupo
de Trabajo. "Me quedaré en un hotel, Misa-chan tiene una sesión, así que estará en el lugar. BB, estoy
seguro de que Watari también puede encontrar espacio para ti." BB mandíbula apretada. "Watari también
puede encontrar espacio para ti", dijo L. Como si BB fuera un caso de caridad. BB podría ser un huérfano
y un criminal, pero no era un caso de caridad . Ciertamente no el caso de caridad de Wammy .

 
Fue algo bueno que BB se hubiera preparado para esto.

"Ryuuzaki, si no hay un arreglo alternativo, estoy seguro de que Sachiko y yo podemos acomodar a
Beyond-san por un día", dijo Soichiro Yagami. Justo en el momento justo también. Kira, cariño, había
entrenado a su padre tan bien para captar las señales no verbales, que en este punto era casi instinto para
el pobre hombre.

O tal vez le estaba dando demasiado crédito al niño. BB había trabajado duro para presentarse a sí mismo
como lamentable y tirando de las fibras del corazón de Soichiro estas últimas semanas. Tal vez él estaba
tan bien.

"Te das cuenta de que es un asesino en serie", dijo L, advirtiendo al hombre. "Beyond Birthday no es una
mascota callejera maltratada que recoges de la calle y traes a casa. ¿Tu familia está de acuerdo con esto?
¿Lo has preguntado?"

"Estoy seguro de que lo entenderán", dijo Soichiro con firmeza. BB le dio una pequeña sonrisa de alivio
y Soichiro le devolvió la sonrisa. Sí, pensó BB con aire de suficiencia, era así de bueno. Soichiro Yagami
era un buen hombre que ahora estaba firmemente en manos de BB. 

"Está bien, entonces. Si estás seguro", dijo L y volvió a empacar su computadora portátil en una
mochila. "Es mejor que lo hagamos. Kira no se va a detener a sí mismo."

BB reprimió una sonrisa. El propio entusiasmo de L por atrapar 'su Luz' había dejado el campo abierto
para él. La Fuerza de Tarea se disolvió y BB siguió a Soichiro Yagami fuera de la habitación. En
cuestión de minutos, se dirigieron a la casa Yagami.

L los vio salir de las cámaras mientras comían su pastel en la habitación.

"¿Estás segura de esto, L?" Preguntó Wammy. L lo miró interrogante. "Señalar a BB hacia la casa de

Yagami. Puede que sea demasiado para ellos. BB no es exactamente manso ". L bajó la cuchara con un
tintineo.

 
"Estoy seguro", dijo L. "Los Yagami pueden ser vulnerables en este momento, pero BB también lo es.
Son una familia amorosa y BB está hambriento". L se detuvo un poco, tratando de enmarcar su siguiente
oración. "Cuando formas una persona realista para manipular a alguien, como lo hice con Light-kun y
como BB ahora tiene con Yagami-san y Misa-chan, pones un poco de ti mismo en eso. Te abres, solo un
poco, y haz que tu oponente también se abra a ti. BB piensa que está ganando, pero también se está
volviendo vulnerable. Esto será bueno para él ".

Wammy asintió, aceptando la explicación de L y dejando el tema cerrado. Lo cual era bueno porque todo
era una gran y gorda mentira.

L fue quien llamó a Misa para 'animar a BB' y para 'mantenerlo en secreto, te lo dije, por favor Misa-
chan. BB no aceptará ayuda si viene de mí '. L fue quien se dio cuenta de cómo BB estaba tratando de
llegar a Soichiro Yagami para forzarse a sí mismo en un lugar de importancia en el grupo de trabajo y usó
la misma conexión para llevarlo a la casa de Yagami. Y claro, podría terminar siendo mejor para BB al
final. BB aprendería el afecto familiar y la confianza una vez más, se abriría a la amistad de Misa y
comenzaría a sanar. BB tal vez dejaría de perseguir a Light como un perro con un hueso, lo que también
sería mejor para su esperanza de vida a largo plazo.

Pero lo que L quería de toda esta farsa era una sola cosa: poner a prueba los sistemas de defensa que Light
había puesto en torno a su familia.

*****

[24 de agosto de 2004] 

Sayu miró al hombre de cabello negro con cicatrices sentado en el sofá de su sala con curiosidad. El
hombre miró hacia atrás con sus ojos rojos. Sayu estaba fascinado. Nunca antes había visto a nadie con
los ojos rojos. Pero este hombre, la forma en que miraba a su alrededor, la forma en que se sentaba, la
forma en que hablaba y la forma en que sonreía ...

Había algo ahí. Algo familiar.

"The Headquarers está inundado". Sayu volvió a sintonizar para escuchar a su padre decir. Soichiro
parecía cansado y hambriento, pero feliz de estar de vuelta en casa al mismo tiempo. Sayu se preguntó
por qué su padre hacía horas extras en el caso de Kira una y otra vez. Por qué siguió haciendo horas
extras, punto. No era por el dinero y el caso Kira era peligroso. Varios otros habían renunciado antes de
esa fecha, por temor por sus familias. Por supuesto, el padre de Sayu no tenía que preocuparse por eso,
con Light-nii-chan siendo la primera Kira y Misa Misa siendo la segunda, si la carta más reciente era
real. Eso es dos de tres Kiras menos. Light-nii-chan también estaba trabajando para mantenerlos a salvo
de la tercera Kira porque Sayu se lo había pedido en la última carta. Entonces, con el tiempo, su familia
no tendría que preocuparse por eso también.

Pero Soichiro Yagami, el padre de Sayu, no lo sabía. 

Entonces, ¿ por qué insistía en continuar con esta peligrosa investigación? ¿No se dio cuenta del peligro
en el que un asesino sobrenatural que mataba con tiras de papel ponía a su familia? Especialmente porque
el nombre de su padre estaba en la página de inicio del sitio web de NPA y cualquiera podía comprar
información sobre personas en Internet en estos días. Sayu estaba, por decirlo suavemente,
molesto. Frustrado. Enojado .

"Beyond-san es un compañero de trabajo y no tiene a dónde ir para pasar la noche. Estaba pensando que
podríamos darle la habitación de Light para pasar la noche-" 

Espera, espera, espera, espera. ¡Sostenga el elevador, detenga el autobús, tire de la cadena allí
mismo! ¿Darle a este chico la habitación de Onii-chan? ¿Este compañero de trabajo? ¿Estaba su padre
ladrando loco? Sayu entrecerró los ojos hacia el chico, ignorando sus grandes ojos avergonzados mientras
le agradecía a su madre por ser comprensiva, ¿cuál qué-?

Los engranajes giraron en la mente de Sayu. Su padre trabajaba en el grupo de trabajo de Kira. Este bicho
raro de Beyond era un compañero de trabajo. Quería quedarse en la habitación de Onii-chan. Light-nii-
chan, que era Kira. O es Kira. ¿Puede la gente retirarse de ser Kira? De todos modos, este tipo que está en
el Grupo de Trabajo de Kira quería quedarse en la habitación de una ex-Kira.

Hablando de Light-nii-chan, Sayu acaba de descubrir por qué este tipo actuaba familiar. Mirándolo a
través de los ojos enseñados por Light, Sayu inclinó la cabeza al ver los gestos similares entre este
bastardo y el bastardo de Light . Eran inquietantemente similares. Pero la manera confiada en la que
fingió ser humilde y simplemente presionó a su madre para que aceptara quedarse en la habitación de
Light a través de respuestas a medias, tomando un 'no respuesta' por un 'sí', como un vendedor puerta a
puerta particularmente agresivo. - ¡Ja! El era actor. Peor que Light-nii-chan en eso. 

Sayu había crecido con Light. Ella sabía que este tipo de personas, muchas gracias. Y sabía cómo lidiar
con ellos. Sayu se disculparía con su padre más tarde, porque tratar con este compañero de trabajo era
más importante en este momento.
 

Entonces, Sayu abrió la boca y frustró el plan de este falso bastardo-

"No," dijo Sayu con firmeza. Todos dejaron de hablar para mirarla. "Me niego." Sayu directamente a los
ojos de su madre y dejó que el dolor se notara. Fue principalmente en las horas extraordinarias de su
padre, no en el plan de pasar la noche. Pero eso no importaba. El dolor funcionaría mejor aquí. "¿Por qué
dejas que un bicho raro al que acabamos de conocer por primera vez se quede en la habitación de Onii-
chan?"

"No lo insultes por su apariencia, Sayu-chan," la regañó Sachiko. Sayu no cambió su expresión ni

siquiera ante las palabras. Entonces, su madre se volvió hacia su padre y le hizo un gesto para que se
explicara.

"Es sólo una noche", trató de explicar Soichiro. "Y- y no tiene ningún otro lugar adonde ir. Light lo
habría entendido-"

"No." Sayu negó con la cabeza. "Light-nii-chan está muerto y no puedes decir que lo hubiera entendido.
No trates de chantajearme emocionalmente. No. Deletreado como 'N' y 'O'. Me niego a aceptar a este
hombre, este co- Trabajador en la habitación de Onii-chan. Incluso en nuestra casa . De hecho, "Sayu
miró a su padre muerto en sus ojos, dejando que la ira y la decepción se mostraran. "Me niego a
aceptar que en esta casa."

Lo siento, papá , pensó Sayu, pero siguió fingiendo. Ella se lo compensaría más tarde.

Soichiro Yagami la miró boquiabierto. Sachiko también. El falso bastardo, parecía herido. Sin embargo,
Sayu vio el tenue y disfrazado destello de diversión en sus ojos. Y eso la enfureció aún más. 

"Sayu, ¿de qué se trata esto?" Su padre se sobresaltó y miró al hombre a su lado con ojos de
disculpa. "Lo siento mucho por ella, Beyond-san. Sayu, ¿hay algún malentendido? ¿Podemos hablar de
esto en privado? Este no es el momento-"

"Este es exactamente el momento", dijo Sayu. Señaló con el dedo a su padre. "Llegas tarde a casa,
trabajas día y noche por el caso de Kira e ignoras lo peligroso que es. Qué triste sería si algo te sucediera.
Bien. Entonces Onii-chan murió y pasas más y más tiempo en el trabajo. Sin aniversarios, sin consuelo,
sin discusiones en la memoria de Light, y horas extra tras horas extra. Desde que se construyó la sede, te
quedas allí todo el tiempo, todos los días y noches. Sin llamadas, sin mensajes, sin advertencias. Tuvimos
que escuchar sobre el tercera Kira de las noticias. ¿Te importa lo preocupadas que estamos mamá y yo?
¿Que no quisiéramos perderte tan pronto después de nii-chan? No, ¡todo lo que te importaba eras tú y tu
maldito trabajo! "

Ella golpeó sus manos sobre la mesa con un fuerte golpe. "Y luego vienes a casa con este tipo al azar y
dices: " Hola querida familia, voy a traer mi trabajo a casa. Por favor, entienda y renunciar a la habitación
de mi hijo muerto a esta sustitución , gracias por lo puto tanto para la comprensión " ¿Usted piensa que es
justo madre y mi ?!"

Su padre quedó atónito y se quedó en silencio. Su madre también. Y, Sayu notó con satisfacción,
también lo estaba ese extraño bastardo falso. Finalmente, algo salió bien.

"Sayu", dijo su padre finalmente. Se veía cansado y derrotado y Sayu quería decirle de inmediato que lo
que acababa de decir era una mentira y que estaban bien. Pero entonces este bastardo hundiría sus garras
en su familia e investigaría la habitación de Light. Sayu no podía tener eso. Entonces, se mantuvo firme y
miró enojada a su padre con la ira que realmente sentía por el otro hombre. "Sayu, no lo sabía. Lo siento
mucho ." Miró a su madre. "Sachiko, ¿tú también piensas eso? Yo- yo debería haber estado allí, lo siento.
Lo haré mejor, lo prometo. Una vez que el caso Kira termine-"

"¿Eso es todo lo que te importa?" Sachiko Yagami dijo en voz baja y la habitación quedó en
silencio. Incluso Sayu y el extraño se habían dado cuenta de que su padre acababa de cometer un error
peligroso. Se había cavado aún más profundo en el hoyo que Sayu había cavado para él. "¿'Una vez que
se acabe el caso de Kira'? Mi hijo murió y- '¿Una vez que se acabe el caso de Kira '? Quería que te
detuvieras y volvieras a casa, pero- '¿Una vez que se acabe el caso de Kira' ?" Sachiko cerró los ojos y
respiró hondo.

"Correcto." Se volvió hacia Beyond Birthday y sonrió. "Beyond-san. Es un placer conocerte. Me

acordaré de invitarte a cenar la próxima vez." Soichiro perdió algo de tensión en su cuerpo ante este
inesperado saludo. Entonces, Sachiko se volvió hacia su esposo. "Soichiro. Esposo. Siéntete libre de
regresar cuando estés listo para ser parte de esta familia nuevamente." Soichiro se quedó helado. Incluso
Sayu se congeló, porque diablos, no esperaba esto de su madre. "Hasta entonces, por favor, lleva a tu
invitado ya ti mismo a la puerta. Traeré una muda de ropa, un juego extra para Beyond-san y artículos de
tocador para ti pronto. Afuera." Luego se volvió hacia Beyond nuevamente y se inclinó. 

"Gracias por visitar, Beyond-san. Siéntete libre de visitarnos de nuevo." Ella se enderezó y esbozó una
pequeña sonrisa. "¿Solo tal vez después de que nuestra casa se convierta en un hogar de nuevo?"
 

Beyond Birthday esbozó una sonrisa triste y asintió. Sayu pensó que realmente necesitaba fingir
mejor. La forma en que ese falso bastardo la miró fue casi asombrada .

Qué bicho raro. Necesitaba mejores lecciones de actuación. Este chico no se comparaba en absoluto con
su Kira-nii-chan, concluyó con un brillo orgulloso y victorioso en sus propios ojos. 

*****

[24 de agosto de 2004] 

Beyond Birthday había esperado muchas cosas en la casa Yagami. Una cálida bienvenida, para
uno. Soichiro Yagami era un hombre de familia, muy cálido y tolerante y había hablado con cariño de su
esposa, su hija y su hijo (Kira). Naturalmente, la única resistencia que había esperado aquí era en la
habitación de Kira Darling. No en su sala de estar, en el primer paso de su plan para integrarse a esta
familia, y de la boca de la querida hermana de Kira : Sayu Yagami.

Se quedó fuera de las puertas, esperando a que Sachiko Yagami trajera la bolsa con su ropa desde el
interior de la casa. Soichiro estaba de pie en silencio en la puerta, mirando fijamente al cielo en un
silencio lleno de angustia. BB, por ejemplo, estaba más interesado en mirar hacia arriba y hacia el
balcón. Si no podía entrar de la manera normal, entonces irrumpir era su única opción. Y para las
invasiones de hogares, los balcones fueron una gran ayuda.

Las cortinas de una habitación se movieron y BB entrecerró los ojos ante ese movimiento. Sayu Yagami
había movido la tela lo suficiente para mirar hacia afuera. Sus ojos encontraron los de él casi de
inmediato. Esa mirada estaba de vuelta en sus ojos, la que dio cuando BB y Soichiro fueron arrojados de
la casa con mucha cortesía por la matriarca Yagami. De engreída satisfacción, orgullo y victoria. 

Sayu Yagami, sola, era normal. Aburrido. Casi dolorosamente. Pero cuando algo llamó su atención, como
BB lo había hecho cuando Soichiro le había dicho que quería que él tuviera la antigua habitación de
Light, entonces se puso interesante. Había mirado en él . Y se deshizo . Pieza a pieza, hizo conexiones y
luego quemó la casa para deshacerse de un ratón .

Sayu no era un genio de ninguna manera, pero Kira, querida, le había enseñado bien. BB podía ver su
trabajo aquí, al igual que podía ver en la forma en que la Fuerza de Tarea se vino abajo. Misma técnica,
aplicación diferente y extremadamente cruda .
 

BB estaba celoso . Tenían una familia amorosa y un hermano que los amaba lo suficiente como para
enseñar de todo corazón y compartirlo todo. Incluyendo relatos de tendencias homicidas sin prejuicios y
con mucho apoyo. 

Cuidar, amar, proteger, alentar, ayudar. Una familia cariñosa y cariñosa. Y ambos lo habían dado por
sentado, lo habían destrozado. Algo que BB y muchos otros huérfanos en Wammy's matarían por tener y
los hermanos Yagami lo usaron como una herramienta, disfrutaron del calor cuando sintieron y lo
arrojaron al lado del camino cuando no lo hicieron.

BB estaba enojado. Estaba celoso, envidioso y lo deseaba muchísimo. ¿Podría ... simplemente tomarlo de

los Yagami? Los hermanos no se lo perderían, ¿verdad? No parece que les importe mucho lo que
tienen. Entonces, ¿si BB lo robó-?

Serían dos pájaros de un tiro. Podría llegar a Soichiro y Sachiko Yagami. A través de ellos, a Sayu
Yagami. A través de ella, a Light Yagami.

Pero primero sería el robo. Primero necesitaba información antes de actuar y, dado que preguntar desde el
principio no salió bien, fue una invasión de casa.

*****

[25 de agosto de 2004] 

El cuartel general fue arreglado para el día siguiente y L esperaba ansiosamente el regreso del Grupo de
Trabajo. La cara de BB le diría a L todo lo que quería saber sobre la defensa de Light de su familia y si
hay algo allí que L necesite investigar. Wammy también estaba esperando, con L, pero por la falsa razón
que L le había dado.

Luego, BB y Soichiro Yagami regresaron. L miró, con los ojos muy abiertos, al Soichiro de aspecto
absolutamente devastado y al pensativo BB. Wammy les dio té y L escuchó con asombro y asombro
mientras Soichiro contaba su historia en pedazos, mientras caía en pedazos. L presionó un pulgar contra
sus labios, reprimiendo la sonrisa que el horrible juego de palabras quería llevar a sus labios. Los juegos
de palabras eran un hábito muy reciente, uno que había adquirido solo después de que Light había entrado
en su vida. Y realmente, hacer un juego de palabras en este momento sobre la vida de la familia de Light
sería irónico, pero no lo que se necesitaba.
 

Los ojos de L se sienten en BB, sentado en silencio y, los ojos de L se agrandaron ante este cambio, un
poco demasiado cerca de Yagami senior en el sofá. Casi tan cerca como Light se había sentado de su
padre, cuando se sentó al lado de su padre. Por lo general, Light se aseguraba de tomar el asiento más
cercano a L. Incluso ahora, L a veces inclinaba la cabeza y esperaba ver el cuidado de Light por el rabillo
del ojo. 

L estaba tan cerca. Tan, tan cerca. Podía sentirlo. Solo un poco más, y podría tener a Light en su lugar
vacío una vez más.

Pero BB y Soichiro Yagami. L no esperaba eso, no del severo y recto jefe de la NPA. ¿Cómo supo
siquiera sobre el caso LABB y el nombre de BB de todos modos? La mayor parte de la información no se
dio a conocer al público porque Wammy's House y el propio L habían presionado para mantenerla
confidencial. Sin embargo, ¿Soichiro Yagami lo sabía? Cómo-?

Luz.

¿Significaba eso que Light, en algún momento, había seguido su carrera? ¿Hackearon la base de datos del
FBI y obtuvieron esa información? Light pirateó la base de datos de NPA para el caso Kira. Entonces,
reflexionó L, era muy posible.

El pensamiento era ... L podía sentir un rubor entrando. Un joven Light, de quince años y recién
comenzando su carrera de piratería, echó un vistazo a uno de sus casos y quedó lo suficientemente
impresionado como para compartirlo con su padre a pesar de los riesgos que podría representar si
Soichiro alguna vez le preguntara a Light de dónde obtuvo su información y siguió sus fuentes falsas. La
idea resultaba extrañamente halagadora.

Todos los huérfanos de Wammy que quisieran ingresar al programa Successor, en algún momento,
examinarían sus casos. Sin embargo, L solo se sintió halagado cuando fue Light quien lo hizo. Lo había
pensado muy bien. Había tomado un riesgo y lo había compartido con su familia porque encontró algo
interesante en la metodología de L y quería expresarlo en voz alta.

"Tenías razón", dijo Wammy y L inclinó la cabeza para mirarlo. Wammy acababa de sacarlo de su sueño
diurno y L estaba disgustado, por decir lo menos. "Sobre BB y Soichiro." L preferiría volver a pensar en
Light que en BB. "La familia Yagami es buena para él". Wammy volvió la cabeza y sonrió por la forma
en que los dos en cuestión estaban hablando en voz baja. L parpadeó porque sí, eso fue inesperado.
 

L había dicho que era una posibilidad, sí. Y realmente lo había sido. Al 65%. Pero no había pensado que
realmente sucedería y con tanto éxito. ¿BB estaba tan hambriento de afecto?

Al final, L le dio a Wammy una pequeña sonrisa para decirle que todo fue según lo planeado y Wammy
le apretó el hombro para mostrar su orgullo. El plan de L funcionó, tanto el sonoro como el sordo. BB y
Soichiro ahora estaban cerca y BB realmente podía sanar. Ahora sabía que la primera y más importante
defensa de Light en la casa Yagami era su hermana, a quien él mismo le había enseñado algunos trucos
del oficio. L se alegró de que no hubiera ido con su primera reacción y confrontó a Sayu-chan sobre la
'muerte' de Light hace tantos meses. Su destino habría sido incluso peor que el de BB.

Fue agradable cuando todo salió según lo planeado. Porque cuando Light estaba involucrado, la mayoría
de los planes de L solían colapsar y arder. Este no lo hizo.

"¿Puedo tomar un tiramisú extra esta noche, Watari?" Preguntó L, complacido. "Y un cuenco lleno de
cerezas".

*****

[27 de agosto de 2004] - tarde en la noche

Irrumpir en la casa de Yagami fue muy fácil. Todo lo que BB tuvo que hacer fue trepar por la pared,
luego en el balcón con una cuerda y abrir el pestillo de la ventana con un juego de imanes y alambres
delgados.

BB comenzó desde la habitación vacía, la que no era donde había visto a Sayu mirar hacia afuera. Tenía
que ser de Light Yagami. La habitación estaba ordenada, organizada y, BB pasó un dedo por un estante,
sin polvo. Se limpiaba con regularidad. Debe ser de Sachiko Yagami. 

BB se tomó su tiempo y abrió los cajones, golpeó los azulejos para ver si alguno estaba hueco, revisó
debajo de la cama y finalmente, la estantería. Kira darling fue una lectora prolífica porque estos libros
cubrían una amplia gama de temas y eran una combinación de conceptos básicos y avanzados. A lo largo
del estante superior, había algunos libros huecos con revistas porno. BB estuvo tentado de llevarse unos
cuantos con él para mostrarle a L lo que a su enamorado no correspondido le gustaba hacer.

 
Ni siquiera era un buen porno. Fotos de mujeres en bikini, frases triviales y absolutamente vainilla. Este
tipo no podría ser más aburrido. La futura vida sexual de L parecía patética.

BB estaba decepcionado de que la pornografía basura fuera lo más interesante que encontró en la
habitación del mejor asesino en serie, asesino en masa y criminal extraordinario del mundo. ¿No podría
este tipo tener algunos estándares? ¿Dónde estaba el erotismo obsceno con bondage, libros de anatomía,
colección de cuchillos, imágenes de salpicaduras de sangre, diario lleno de sueños
desgarradores? Diablos, ¿qué pasa con el típico mito de la habitación de los adolescentes
japoneses? ¿Discos de anime, colecciones de manga, figuritas, carteles, almohadas para el cuerpo? 

Este tipo era tan aburrido, no era normal .

Todo tipo de banderas rojas y sirenas ardieron en la mente de BB. Kira había planeado su muerte falsa tan
a fondo, había tenido mucho tiempo para limpiar su habitación y hacer que pareciera tan normal que
la única falla que tenía era que era demasiado normal .

La habitación de Sayu tendría más información. Actuó como si hubiera sabido que Light era
Kira. Ciertamente actuó como si supiera que estaba vivo. Entonces, si ella estaba en contacto con él, y
debía estar tan segura de que su hermano estaba vivo a pesar de toda la evidencia en contrario que había
dejado perplejo incluso a L, entonces esa información estaría en su habitación.

BB caminó lento y constante, de la habitación de Light a la otra donde sabía que estaba Sayu Yagami. La
habitación de Sachiko y Soichiro estaba en la planta baja y BB no creía que allí hubiera nada que
necesitara. ¿Buscado? sí. Sería una gran cantidad de información sobre la pareja Yagami que le gustaría
tener. ¿Pero necesario? ¿Ahora mismo? No.

Al llegar a la puerta que quería, BB presionó su mano en la perilla y la giró. La puerta se abrió
silenciosamente y BB miró dentro.

Para encontrarse con ojos amarillos brillantes.

BB miró a la lechuza gigante, sentada bonita en la cabecera de Sayu Yagami. El búho inclinó su
cabeza. BB dio un paso atrás. Luego otro. La lechuza chilló .
 

"¿Qué está pasando?" Sayu se despertó y cayó al suelo con un ruido sordo.

BB corrió . 

La lechuza se fue volando y siguió a BB fuera de la habitación con una venganza. BB volvió corriendo a
la habitación de Light y cerró la puerta detrás de él. O mejor dicho, lo intentó. La lechuza voló hacia la
puerta y era pesada . BB rodó por el suelo para quemar el impulso y luego tropezó en su camino hacia las
puertas abiertas del balcón, el búho justo detrás de él. Sus garras se clavaron en la parte posterior de su
cuello cuando BB saltó por las barras y rodó por el suelo. 

Satisfecho de haber escapado del intruso, el búho voló y se instaló en la barandilla del balcón de Light
Yagami. BB miró al pájaro en estado de shock, un brazo yendo hacia la parte posterior del cuello. Salió
mojado, rojo de sangre. Las luces de la casa Yagami se encendieron y BB huyó de la escena. Con suerte,
no había dejado nada de sangre. 

Incluso con más esperanza, si lo hubiera hecho, entonces L se encargaría de eso. Si BB se equivocaba
aquí, también afectaría la reputación de L.

*****

[27 de agosto de 2004] - tarde en la noche 

Sayu se despertó con un chillido profano, ojos rojos en su puerta y asustada. Vagamente, escuchó el
golpe sordo del intruso que huía, su madre despertando escaleras abajo.

Ella se sentó allí y ...

No hizo nada .

 
El corazón de Sayu latía salvajemente en su pecho, su mirada hacia la puerta abierta por donde Hikari
había salido volando. Hipaba, se llevó una mano a las mejillas para encontrarla húmeda y lloró .

"¡Sayu!" Su madre lloró y entró en la habitación. "Oh cielos, ¿qué pasó?" Sayu se estremeció, incapaz de
responder. Sachiko cerró la puerta detrás de ella, se sentó en el suelo junto a su hija y le dio un
abrazo. "¿Qué ocurre?" 

Sayu levantó una mano hacia la puerta, sus dedos temblaban. "Ahí-" dijo con voz ronca entre
gritos. "Alguien estaba allí. En la… en la puerta. Ojos rojos. Ellos… se abrieron y me miraron y Hikari se
fue volando y…" Sayu enterró su rostro en el pecho de su madre. "Mamá, estamos solos." Sus manos se
tensaron detrás de la espalda de su madre. "No hay-no hay nadie. Onii-chan no está aquí, papá no está
aquí y alguien irrumpió en nuestra casa y- ¡No salgas! Quédate aquí. Es seguro aquí. Hikari nos
mantendrá a salvo. No vayas y llames- "

Sayu se soltó del agarre de su madre para cavar debajo de su almohada. "Llamar-llamar a papá. Llamar-
llamar a Onii-chan . ¿Misa? ¿Policía? Mamá-" Sayu se volvió hacia su madre, con los ojos muy
abiertos. Su madre la miró fijamente, con miedo en sus ojos también. "Mamá, tenemos que quedarnos
aquí y pedir ayuda. Mamá -"

Los ojos de Sachiko se volvieron determinados.

"Sayu", dijo y se quitó el teléfono de las manos. "Estoy aquí. Vete a dormir. Yo me ocuparé de eso. Y-
¿Hikari? ¿Luz?" Sayu miró por la ventana y señaló. Sachiko siguió su mirada y encontró un pájaro
gigante afuera.

"Hikari", dijo Sayu entre sollozos. "Light-nii-chan y yo la alimentamos y la conservamos y ella se queda

y me mantiene a salvo. Ella- ella ahuyentó al intruso y-" Sayu miró la impresión del pájaro engreído en la
barandilla, brillando de un rojo apagado a la luz de la luna. "Hay sangre en sus garras. Necesitamos a la
policía. Hay sangre , mamá".

"Hay sangre," repitió Sachiko. "No te preocupes, Sayu. Podemos atrapar a este bastardo. Déjamelo todo a
mí." Sayu asintió y negó con la cabeza. 

 
Ella no sabía qué hacer. Ella no pudo dormir. Tenía que escribirle a Light. Él sabría qué hacer. Pero
Hikari tenía la sangre del criminal y Sayu no podía despedirla. Tuvo que esperar. Hasta entonces, se
mantuvo despierta y en brazos de su madre, escuchándola hacer llamadas y atenderla.

*****

[29 de agosto de 2004] 

"¿No podrías no hacer robos?" L preguntó a BB con exasperación. "La sangre coincidía en el sistema.
Tuve que piratear y ejecutar interferencias". Dos días después del robo y BB todavía tenía el vendaje en el
cuello. Llevaba una peluca de pelo largo para cubrir la herida y cuellos de tortuga para ocultarla del
frente. Pero en general, BB se veía patético. El cabello largo no le quedaba bien.

"Sí, ¿y obtener información sobre Kira querida y su querida hermana de dónde más? ¿Tus archivos
básicos?" BB gruñó. "¿Qué no tiene absolutamente nada excepto su expediente académico y horas de
metraje de video de sesenta y cuatro cámaras en las habitaciones de Light? ¿Qué fue, amor a primera
vista? ¿Quién pone sesenta y cuatro cámaras en una habitación de sospechosos? ¿Cuánto tienes una
semana de video de vigilancia desde todos y cada uno de los ángulos del lado bueno de Kira querida? Lo
cual, "BB se burló," tengo que admitirlo, es todo. ¡Maldito lado! ¡ No es humanamente posible lucir tan
bien! ¡Cada minuto! Dormido o despierto o bañándose o cagando! ¿Quién se parece a un modelo de
Calvin Klein mientras hace los deberes? ¡Y leyendo porno! ¡¿Estaba tratando de bajarse o posar en la
cama para hacer que los demás se bajen ?! Apuesto a que es el más tarde. Nadie podría obtener nada
estimulante de esas aburridas revistas pornográficas ".

"BB," L presionó un pulgar en sus labios, los dedos de los pies se curvaron con preocupación. "¿Debería
estar preocupado por la competencia?" BB lo miró con horror. Solo se había lanzado a una perorata
porque estaba frustrado por la falta de progreso que estaba haciendo con los Yagamis. Soichiro había sido
invitado a regresar a la casa luego del susto después del robo de BB, pero aún había tensión. El detective
mayor actuaba como un marido de gallina picoteada que solo trabajaba durante las horas de trabajo y se
metía dentro de la casa para estar allí para su familia cada minuto libre. No había despotricado porque
estaba sinceramente interesado en Kira, cariño. Estaba interesado en su familia .

"¡No!" BB chilló. Después de todo el incidente de la estancia de una noche, el incidente de Sayu Yagami,
la habitación anormalmente normal de Kira y el incidente del búho, uniéndose en la fila para los muchos,
muchos, muchos del difunto Light Yagami, y eso todavía era uno 'muchos' de lo que BB aprendió.
Navegar por la página web del 'memorial' de Light Yagami en línea: los admiradores era lo último en lo
que pensaba.

 
Podría tener a Light Yagami. BB no quiere tener nada que ver con ese tipo, su hermana y sus monstruosos
pájaros de ataque. Búhos de ataque entrenados. ¿Qué diablos era el siglo en el que vivía BB? ¿Quién
tenía búhos como seguridad ? ¿Dónde estaba el sentido común en este mundo? ¿A qué diablos había
llegado el mundo que BB era el que defendía el sentido común?

¿Cómo diablos padres normales y cariñosos como Soichiro y Sachiko Yagami dieron a luz a niños como
Light y Sayu Yagami? ¿Fue genética? ¿Genes recesivos?

"Oh," L se dejó caer hacia atrás en su silla, aliviado. Él y BB ya tenían demasiadas diferencias de
opinión. Si no lo hubieran hecho, en este caso particular, entonces L tendría que reconsiderar la libertad
de BB de la penitenciaría de California. Hizo que liberaran al hombre para que ayudara en el caso de Kira
y para su rehabilitación. No competencia. "¿Por qué fuiste tú mismo?" Preguntó L. "Podrías haber
contratado a alguien para que revisara la casa Yagami en busca de pistas".

"¿Contrató a quién?" BB se burló. "No confío en que nadie encuentre pistas como yo. Y se supone que
Kira es una criminal inteligente. Casi tanto como tú. Dudo que hubiera dejado pruebas a la vista de que
nadie más que tú o yo lo haría. Lo he encontrado. Consigue un mejor ayuda- "Oh, BB casi lo había
olvidado. "Oye, ¿podemos transferir a Naomi? ¿Naomi Misora? ¿La que realmente me atrapó?"

L lo miró fijamente, sin saber cómo responder. Sabía que la única que había visitado a BB en la cárcel en
persona era Naomi. A L le había gustado bastante Naomi. Naomi era inteligente y buena en el trabajo de
campo. L podría haber usado su ayuda durante el caso Kira. Ella había ayudado enormemente durante el
caso LABB. Pero la declaración de BB fue falsa. Mientras que Naomi fue quien detuvo a BB, L fue quien
la colocó allí. Entonces, L fue quien atrapó a BB.

Porque de lo contrario, significaría que Light, de quince años, había aprendido sobre el trabajo de
detective en sus años de formación gracias a las obras de Naomi Misora. No de L. Eso simplemente no
serviría .

"Se sospecha que está muerta", dijo L con suavidad, y el estado de ánimo volvió a decaer. Se comió otra
rebanada de tarta de fresas para animarse mientras BB lo miraba en estado de shock.

"¿Naomi Misora? ¿Masacre de Misora? ¿Muerta?" Preguntó BB, con los ojos muy abiertos. "¿Quién
podría conseguir su ?" L se rascó el dedo del pie izquierdo con el derecho mientras BB le lanzaba una
mirada roja en cuestión. "No," BB se calló. "No me digas que fue él ."

 
"No lo haré entonces", dijo L y lo dejó así. BB dio otro sonido estrangulado y se puso de pie. Puso su
mano a cada lado de la silla de L y se inclinó.

"Dime", dijo BB con seriedad. L dejó caer su cuchara en el plato y se inclinó hacia atrás, lejos de BB. L
nunca había visto a BB tan intenso antes. ¿Naomi Misora significaba tanto para él? Bueno, la mujer lo
salvó de ser quemado vivo y luego lo visitó personalmente en la prisión. Y BB expresó un ardiente deseo
de superarla durante su tiempo juntos. ¿Estuvieron involucrados sentimientos románticos por parte de
BB? L sintió que se le formaba un dolor de cabeza detrás de los ojos. ¿Qué era esto, el caso Kira o una
comedia romántica? 

Entonces, su párpado se movió porque este podría ser el caso de Kira, pero Kira fingió su muerte y se
escapó . La segunda Kira fue capturada pero no pudo ser condenada debido a la amenaza de muerte de
Shinigami, la tercera Kira fue hecha por uno de los ayudantes en el caso para exonerar a la segunda Kira y
la cuarta fue hecha por la primera Kira 'muerta' porque el tercero que apareció de alguna manera lo
cabreó. Y ahora, L estaba cabreado.

¿Estaban jugando a las sillas musicales con el título de Kira? El Death Note era un cuaderno mágico de
asesinatos, no un juguete que se pudiera pasar al siguiente humano moralmente difunto para matar a una
multitud de criminales en un juego de "evitar a la policía".

Si L no hubiera sabido que el poder detrás de ser Kira era el Death Note y, por lo tanto, concluyó
erróneamente que era una habilidad sobrenatural que iba de persona a persona por su propia conciencia
una vez que la detectaba, entonces todo esto de las cuatro Kiras lo habría deprimido.

Ahora, solo estaba enojado y frustrado. L quería que este caso ya terminara. Había pasado meses
resolviéndolo. ¡Maldita sea, había encontrado a Kira en tres meses y pasó el resto tratando de demostrar
que el hombre era Kira! ¡Entonces su Kira se escapó! Sin previo aviso, sin ningún 'por su
permiso'. ¡Simplemente empaqué y se fue!

"El prometido de Naomi, Raye Penber fue el agente que siguió a Light durante una semana", informó L a
BB rotundamente. Quería terminar esta explicación para poder volver al trabajo, cerrar el caso y poder
rastrear a la primera Kira. Light realmente le había dado una vuelta esta vez. La paciencia de L estaba a
punto de romperse. "Kira se ofendió por eso, mató a los doce agentes del FBI en Japón y a su supervisor
en Estados Unidos. Luego, Naomi se ofendió porque Kira mató a su prometido, se metió en el caso,
encontró alguna pista y vino a la sede del NPA para darme información. . Tres conjeturas sobre con quién
conoció en la recepción ese día, trayendo ropa para su padre con exceso de trabajo y las dos primeras no
cuentan ".

 
"¡Mierda!" BB maldijo en voz baja y débilmente caminó hacia atrás para sentarse en su silla. Podía
averiguar el resto de la historia a partir de ahí. Kira mató a la masacre de Misora. Light mató a
Naomi. ¿Nada de la vida de BB era sagrado para este tipo?

"¿Qué pasa con la suerte de este tipo? ¿Nacer? Conseguir una buena familia. ¿Crecer? Tener buena
apariencia y un cerebro genial. ¿Unos años más tarde? ¿Una hermana a la que adorar. ¿Por los dulces
diecisiete? ropa a tu papá en el trabajo? Encuentra a la única mujer que tenga pistas sobre tu identidad en
la recepción. ¿Quieres saber la identidad del detective principal en tu caso? Únete al Grupo de Trabajo
por recomendación de tu padre. ¿Las cosas están difíciles? maldito detective principal y luego finja su
muerte, ¡dejándolo suspirando! "

"Cuando lo pones de esa manera", reflexionó L pensativamente. "¿Crees que Light alguna vez compró un
billete de lotería? Parece un ganador en la vida". L tomó su cuchara de nuevo y buscó en su tarta. "La luz
es mía, así que eso también me queda". El pensamiento hizo que L se sintiera mejor y menos nerviosa. Si
Light tenía tanta suerte, seguramente sería para su suerte que L. L lo tratara mejor que cualquier otra
persona. De lo contrario, sabotear a los rivales siempre fue una opción.

"Tu ego no conoce límites", dijo BB, disgustado. "¿Atrapaste el virus del narcisismo de tu novio? Se
supone que él es el ególatra en esta relación. No es que no hayas hecho tu mejor esfuerzo para jugar a ser
Dios en casos pasados. Ambos se merecen el uno al otro".

L le dio a BB una brillante sonrisa, sintiéndose mucho mejor que minutos antes. "Gracias, BB. Aún no
hay una relación establecida, pero cuando lo hagamos, te invitaremos a nuestro primer aniversario". BB
no tenía palabras para este hombre frente a él, sonriendo como si acabara de darle un cumplido. Pero una
cosa era segura

BB realmente, realmente, realmente odiaba a Light Yagami por comenzar todo este lío en primer lugar.

*****

[20 de septiembre de 2004] 

Misa tarareó mientras caminaba hacia el Cuartel General de la Fuerza de Tarea. Pasó un tiempo increíble
trabajando en su primera película estas últimas tres semanas, el director Nishikawa elogió sus habilidades
de actuación y dijo que la recomendaría a sus amigos para su próximo trabajo, Hideki Ryuga era casi tan
bonito como Light (el hermano de Sayu era aún mejor, siendo ambos extremadamente calientes y Kira) y
Rem aceptó su oferta de que le pintaran las uñas.
 

"¡Misa Misa!" Matsuda llamó desde donde estaba trabajando en su escritorio en el pasillo

principal. "¿Pareces feliz hoy? ¿Pasó algo bueno?" Misa lo saludó con la mano en respuesta.

"¡Sí! ¡Mi primer rodaje para mi primera película!" Exclamó Misa. Sus ojos se posaron en las flores de la
mesa. Un jarrón con un ramo de claveles rojos y rosas, con iris morado. Se inclinó para oler el dulce olor,
dejándolo fluir sobre ella. "Oh, estos son tan bonitos", suspiró y tocó los pétalos. 

"Lo sé", dijo Matsuda y se sentó a su lado. El resto de la Fuerza de Tarea estaba de descanso y eran los
únicos en la sala principal en este momento. Matsuda estaba allí para terminar su papeleo y Misa acababa
de llegar y se encontró con que todos los demás se habían ido. "Creo que Watari-san se cansó de la
monotonía por aquí y trajo esto para animarnos. No hay pistas y las únicas cosas dulces antes eran los
dulces de Ryuuzaki. ¡Ahora, tenemos flores! ¡Un poco de color! ¡Alegría!"

Misa frunció el ceño cuando sus dedos descubrieron una sola flor amarilla debajo de todos los claveles e
iris morados. Se sentó junto al escritorio, inclinándose para echar un vistazo. Ella también conocía a ésta:
una Susan de ojos negros. Una flor por la justicia. Solo uno. Muy revelador, para quién eran estas flores.

"Oh," Misa sonrió y frotó suavemente los pétalos de la flor. "Esto es tan reflexivo. Ryuga es un hombre
muy afortunado." Matsuda asintió, agitó las flores, tratando de conseguir algo del agradable olor en su
camino.

"Estos son frescos. Ryuuzaki tiene mucha suerte." Matsuda estuvo de acuerdo, cerrando los ojos con
felicidad. "Watari-san es muy considerado. Ryuuzaki y Beyond-san no les prestaron mucha atención.
Ryuuzaki está demasiado concentrado en el trabajo. Realmente debería relajarse un poco y disfrutar de su
calidez." Misa asintió, perdida en sus propios pensamientos. Watari-san estaba pensativo, pero estas no
eran las flores que un hombre enviaría a su barrio. Ni más allá de Ryuga. Alguien le envió flores a Ryuga
y lo mantuvo en secreto . ¡Un misterio romántico! ¡A Misa le encantaban esos! Y esta persona también
fue muy considerada, firmando el nombre del destinatario con otra flor en lugar de una tarjeta. 

¿Dónde estaban esos tipos y por qué no le enviaron flores a Misa ? O chicas? La única otra persona que
Misa sabía que haría algo así era Sayu-chan y seguro que no enviaría a Ryuga.

"Sé que me alegraría si alguien me diera estos". Claveles rosas para 'ser inolvidable', rojos para 'te
extraño' y 'admiración', iris morados para 'sabiduría', 'gratitud' y 'respeto'. Un ramo para una persona a
quien no puedes olvidar, es muy extrañado y admirado, con el iris que denota la sabiduría del receptor y
muestra gratitud por el tiempo que pasamos juntos. Inclinó la cabeza y miró a Rem. "¿Te gustan las
flores, Rem? Podría conseguirte un ramo con claveles rojos, lirios violetas y acónito". Miró el tema de
color de Rem y tarareó. El acónito te quedaría bien. Va bien con tu cabello. Y también con claveles. ¿O
tulipanes?

"Me gustaría cualquier cosa que me des, Misa", dijo Rem. "Pero soy un Shinigami. Las flores mueren
rápidamente cuando están en contacto conmigo". Misa solo dio una amplia sonrisa. La magia de
Shinigami no era rival para su determinación. Donde había voluntad, había una forma. Y Misa de repente
estaba muy dispuesta a mostrarle a Rem lo mucho que significaba para ella.

"¡Entonces te traeré flores de origami! ¡Rosas!" Misa apretó los dedos y miró a Rem con los ojos muy
abiertos. "Sé cómo hacer flores de origami. Podemos ensartarlas en una tiara de papel de color. ¡Te verías
tan bonita!" Rem la miró parpadeando y luego se alejó un poco. Misa sabía que esta era su versión de
sonrojarse.

"Lo que quieras, Misa." 

 
Main Content

Introducción a los estudios muggles por

Yagami Light
DarkkBluee
Capítulo 22 : Probabilidades y fines
Notas:
Los siguientes eventos tienen lugar entre el [4 de septiembre de 2004 y el 30 de septiembre de 2004]
Texto del capítulo

[5 de septiembre de 2004]

Light terminó todo el trabajo relacionado con Hogwarts el sábado. Irma Prince ahora sabía que debía
esperar un pedido de novelas de ficción muggle para las clases de cuarto año, Flitwick manejó todas las
preguntas relacionadas con el Ser, y se preparó un examen para aquellos que querían saltarse grados para
tomar los estudios muggles de cuarto o quinto año. Sus estudios de Ancient Runes estaban en marcha y
parecía que podría hacerlo para tomar OWL a fines de septiembre. 

 
Ahora era el momento de resolver la situación de Soichiro Yagami. Hackear la base de datos y el sitio
web de NPA y culpar a uno de sus contemporáneos por ello. Light incluso conocía al perfecto hacker
novato a quien culpar. Uno que era lo suficientemente nuevo como infantil para hacer una broma en el
nivel que ahora tenía que hacer Light.

"Esa es una mirada interesante en tu cara. ¿Volviendo a escribir nombres?" Ryuk le preguntó a

Light. Light negó con la cabeza, esperando que el enlace ascendente se conectara y los servidores
remotos se conectaran. Hubiera sido más seguro si se hubiera hecho cargo de unos pocos y hubiera
formado una red propia. Pero el tiempo era escaso y solo tenía lo suficiente para comprar una red ya
establecida. Light quería culpar a Sayu pidiéndole que protegiera a su padre de la tercera Kira en tan poco
tiempo. En verdad, debería haberlo hecho hace mucho tiempo cuando Kira subió al escenario.

Bueno, más vale tarde que nunca.

"¿Light-o?" Ryuk preguntó y Light volvió la cabeza hacia su Shinigami. "¿Qué te ha vuelto a concentrar

en la computadora? Pensé que habías dejado de ser Kira". Light se volvió hacia su computadora portátil,
un ping le notificó que su red estaba funcionando. Abrió el guión que había escrito y, sin más
preámbulos, enmascaró su presencia en Internet. Luego, se conectó a un servidor ruso que sabía que a su
chivo expiatorio le gustaba usar, echó a dicho chivo expiatorio que estaba sorprendentemente en línea en
este momento y dio una pelea decente, eliminó sus permisos de acceso, puso un firewall como una
distracción entre él y el original. propietario y se puso a hacer su trabajo.

El hacker británico-Light verificó la dirección IP de su oponente usando un programa de rastreo que

ejecutó en paralelo a su trabajo cuando el otro entró en un módulo trampa, estaba bien. Pero también eran
lo suficientemente inexpertos como para que los guiones y programas prefabricados pudieran
distraerlo. Light no tendría que trabajar activamente contra ellos. Lo que le ahorró mucho tiempo y
esfuerzo. Tenía entre 15 y 20 minutos para terminar. 

"Estoy pirateando la base de datos de NPA". Light informó a Ryuk. Se dirigió para controlar el sistema
de escritorio de la casa de su padre, luego lo usó para iniciar sesión en su cuenta NPA y realizó una
solicitud retroactiva para cambiar los nombres de todos en el grupo de trabajo de Kira de kanji a sus
nombres romanji. Al cerrar la sesión, usó una cuenta de administrador de bajo nivel para reconocer la
solicitud y aprobarla. El disparador de la base de datos se encargaría de automatizar el cambio en unas
pocas horas. Todos en el Grupo de Trabajo recibirían una notificación de cambio de nombre, pero todos
pensarían que L lo había hecho. Con un poco de suerte, no se lo mencionarían. 

Ahora, cuidar las fotos. Los ojos de Light se posaron en el guión contra el que estaba luchando el
propietario original del servidor. Ocho minutos. Tiempo más que suficiente.
 

"Mientras sólo yo fuera Kira, el trabajo de Soichiro en el Grupo de Trabajo era relativamente seguro",
continuó Light, explicando mientras sus dedos trabajaban rápidamente en el teclado. "E incluso si lo
matara, mi madre y Sayu todavía me tendrían. Ahora que el segundo, el tercero y el cuarto Kiras están ahí
y no estoy en la imagen, bueno, alguien debe asegurarse de que el querido padre no lo haga. terminar
suicidándose ". Muy lentamente, el script de animación en el que Light había trabajado ayer se descargó
en los servidores del sitio web de NPA. Una imagen se renovaría, pareciendo versiones de dibujos
animados de sí misma, antes de que el script se duplicara, pasando al siguiente archivo con una extensión
de imagen.

No habría sido su primera preferencia lidiar con imágenes, pero no muchos piratas informáticos fueron lo
suficientemente infantiles como para piratear bases de datos gubernamentales y agregar filtros infantiles a
sus imágenes, ni alterar sus nombres de un idioma extranjero a otro. El hacker que Light estaba emulando
para este ataque no había estado activo por mucho tiempo. No tenía muchas opciones. Era esto o unos
ojos de anime brillantes.

Tan divertido como sería, incluso Light no sometería la imagen de su padre en el sitio web de NPA
a eso . Otro cambio rápido agregó un banner en la parte superior del sitio web de NPA, declarando que
todas las imágenes habían sido modificadas por precaución contra Kira. Parecía lo suficientemente oficial
como para que el NPA se quedara con su cambio y negara toda participación de piratas informáticos. 

"Hyuk hyuk hyuk", se rió Ryuk mientras las nuevas imágenes terminaban de cargarse. "Light-o, eso fue
divertido. Hagámoslo de nuevo." Los ojos de Light se posaron en el tiempo. Tres minutos. Cerró la
sesión del acceso de administrador, inició otro script en su servidor pirateado para limpiar sus pistas,
falsificar tres pistas más y comenzar un restablecimiento completo. Queda un minuto. Light se dispuso a
desconectar sistemas de su red virtual de forma aleatoria. El de Light fue el séptimo en bajar. Habría
cinco más después del suyo.

"Listo", Light se reclinó en su silla con un suspiro y se hizo crujir los nudillos. "Sayu debería estar
aliviado ahora." Light reinició su sistema y volvió a iniciar sesión en su cuenta en una unidad de memoria
completamente diferente a la que usaba para sus actividades ilegales. Luego, para diversión de Ryuk y
para lucirse, Light inició sesión en el sitio web de NPA. Se movió hacia un lado y señaló la
pantalla. "¿Qué piensas, Ryuk? ¿Prueba Death Note?"

Ryuk se inclinó y miró dentro de la pantalla. Estaba Soichiro Yagami, con un rostro severo y nombrado
Jefe de NPA. Parece un personaje de anime de la vieja escuela, con cejas espesas, bigote espeso y vasos
de botella. Ryuk no podía ver su nombre, y el Death Note no funcionaría porque la cara del hombre era lo
suficientemente similar para ser familiar pero lo suficientemente diferente como para escribir su nombre
en el Death Note. "Inteligente," admitió Ryuk. "Eso detendría a cualquiera con un Death Note". Light
sonrió.
 

"Eso es lo que pensé." Light asintió con engreída satisfacción.

*****

[7 de septiembre de 2004]

Era el martes 7 de septiembre. La última carta de Sayu había sido el 15 de agosto. La respuesta de Light
había sido el 21 de agosto. Hace diecisiete días. Sayu nunca antes había tardado tanto en responder.

¿Ha pasado algo?

Light decidió esperar. Ahora mismo era un día laborable. Todavía tenía que concentrarse en enseñar sus
clases, su propio estudio de Runas, Historia de la Magia y Pociones. Esperaría hasta este fin de semana. Si
Sayu aún no hubiera respondido hasta entonces ...

Light necesitaría ponerse en contacto con ella desde su lado. De alguna manera. Los búhos de Hogwarts
no eran lo suficientemente grandes o mágicos para hacer un viaje intercontinental. Hikari de Sayu fue una
compra cara. Mucho más de lo que había sido su juego de plumas rúnicas. Hikari era una raza altamente
mágica del búho más grande del mundo, un búho pez depredador y criado para ser muy inteligente. Light
hubiera preferido un búho real, pero no eran nativos de Japón. Entonces consiguió a Hikari, no tan
depredador y una especie en peligro de extinción, pero lo suficientemente grande como para ser una
amenaza y local en Japón. Los búhos de Hogwarts eran muy dóciles en comparación. 

Si Sayu no hubiera respondido el sábado, Light tendría que conseguir que Oddment fuera con ella. Sayu
vería a Oddment. Light prefería que ella no tuviera mucho contacto con el mundo mágico, pero a este
paso, no tendría otra opción.

*****

[10 de septiembre de 2004]

 
"Matt," Roger Ruvie miró al adolescente pelirrojo sentado en la silla al otro lado de su escritorio. Said, de
catorce años, lo miró desde detrás de unas gafas de color amarillo. "¿Sabes por qué estás aquí?"

"Sea lo que sea, yo no lo hice", dijo Matt con el ceño fruncido. Se levantó las gafas protectoras y las puso
contra su frente, revelando bolsas en los ojos que podrían sostenerse contra las de L. "He estado muy
ocupado esta semana, como no lo creerías. Un gilipollas hackeó mi-"

"Matt", suspiró Roger. "No hay necesidad de poner excusas. L rastreó el truco hasta ti." Ahora, Matt
estaba aún más confundido. No había pirateado nada ni a nadie desde el quinto. Ese tipo al azar se había
apoderado de su servidor favorito, lo echó y luego procedió a hacer Dios sabe qué con ese acceso. Matt
tuvo que descartar toda su red virtual y varias otras por eso. Luego, pasó el resto de la semana
configurando nuevos puntos de acceso. Matt, honestamente, no tuvo tiempo para hacer nada que
L pudiera rastrear hasta él. Ni siquiera había tenido tiempo de dormir .

Pero ahora tenía curiosidad. Y como cualquier otro curioso de catorce años, mantuvo la boca cerrada para
saber más sobre lo que L 'pensaba' que hacía. Era ese tipo de la quinta. Matt simplemente sabía que lo
estaba. 

"¿No vas a decir nada?" Roger preguntó. Matt negó con la cabeza. "Escuche entonces." El hombre mayor
suspiró. "L no está enojado. Ninguno de los dos lo está. Pero, no lo vuelvas a hacer. No con la misma
firma que el truco del FBI del año pasado. Patrones como ese podrían atraparte y hacer bromas significa
que nadie lo haría alguna vez te tomaron en serio. "Útil, pero no creativo" fue la evaluación final. ¿Lo
entiendes? "

Matt asintió. Luego dijo, solo para dejarlo todo claro y no robar crédito. "Para que conste, yo no lo
hice ". Pero averiguaría quién lo hizo. Ese bastardo. No solo se hizo cargo del servidor y la red de Matt,
sino que también imitó sus patrones. Matt lo sacaría de los rincones oscuros de Internet y luego ... Bueno,
no sabía qué haría a continuación. Pero encontrar al chico sería un buen primer paso. "No es mi culpa, así
que no me des el crédito", reiteró Matt a Roger.

Roger solo suspiró.

"Bien. Solo vete. Buen trabajo en no hacer lo que no hiciste."

 
Matt tuvo la sensación de que Roger no le creía. Oh, bueno, lo intentó. Cualquier otro malentendido era
culpa de Roger ahora.

*****

[11 de septiembre de 2004]

Light se saltó la cena esa noche y le entregó una carta a Oddment. "Recuerda, dámelo solo cuando esté
sola en su habitación", le dijo al elfo doméstico. Recibió un asentimiento a cambio cuando el elfo se
alejó. Light abrió uno de sus libros para leer y esperó. No sabía cuánto tiempo tomaría, pero tenía suerte
de que Oddment incluso hubiera accedido a hacer esto por él. Oddment era un elfo de Hogwarts. Su
primera prioridad era Hogwarts y sus necesidades, no Light. Pero el elfo era amable y, en general, a los
elfos domésticos les gustaba estar ocupados.

Oddment apareció pronto con una respuesta. Demasiado pronto. Light tomó la carta de sus dedos
diminutos y le dio al elfo una sonrisa. "Gracias, Oddment. ¿Puedes esperar un poco a que lea esto y te
envíe una respuesta? Estoy preocupado por mi hermana". El elfo doméstico asintió, dándole una sonrisa
llorosa y un pulgar hacia arriba.

"Los señores no se preocupan", dijo Oddment. "Oddments está feliz de ayudar. Los hermanos son tan
conmovedores. Oddment sabía que los señores eran amables". Light simplemente le dio unas palmaditas
en la cabeza al ser más pequeño como si fuera una mascota particularmente obediente. Oddment también
se iluminó como uno. Al elfo le encantaban los elogios y las demostraciones físicas de ellos. Light estaba
demasiado dispuesta a complacer si eso significaba la lealtad de seres tan poderosos.

La carta de Sayu era preocupante . Los dedos de Light se apretaron alrededor del papel, los dedos
hundieron lágrimas en la delgada hoja. Alguien había irrumpido en su casa, mientras Soichiro estaba
fuera. Fui directo a la habitación de Sayu. Hikari los había ahuyentado. La persona en cuestión tenía los
ojos rojos. El compañero de trabajo que había intentado quedarse en la habitación de Light durante la
noche unos días antes también tenía los ojos rojos. Ni siquiera recordaba el nombre de ese hombre
excepto que tenía hábitos similares a los del bastardo de Light.

Sayu estaba asustado. Y Light no estaba allí. De alguna manera era culpa de L, simplemente lo sabía .

Light no tenía a nadie allí para hacer su trabajo por él. No quería contactar a Mikami porque dejar al
hombre inestable solo era necesario para su plan. Y ponerse en contacto con alguien que conocía como
'Light Yagami' mientras estaba 'legalmente muerto' sería un riesgo. No tenía forma de controlar la
situación. No podía hacer nada más que consolar a Sayu. Por primera vez, Light deseó que toda esta farsa
no hubiera sido necesaria. Pudo haber estado ahí para Sayu. En lugar de-

Todo lo que podía hacer era asegurarse de que algo como esto no volviera a suceder.

Light respiró hondo, dejó ir la ira y reprimió el impulso de usar el Death Note para controlar a un
criminal y mejorar las cosas para Sayu. Si las cosas permanecieran como estaban, Light tendría que
dedicarse a la meditación para controlar todo este impulso. 

"Bien. ¿Qué puedo hacer?" Light suspiró y cerró los ojos, repasando sus opciones. "Rareza," se volvió
para mirar al diminuto elfo. "¿Puedes retractarte de una carta?" Light preguntó mientras escribía
rápidamente algunas líneas en un pergamino del banco. "¿Y estar allí mañana también? ¿A la misma
hora?" Oddment asintió. Light agregó la fecha y la hora a la letra. Luego se lo entregó al elfo
doméstico. "Gracias, Oddment. No podría haber hecho esto sin ti."

Oddment sonrió ampliamente, asintió emocionado con las orejas hacia un lado y se alejó.

Light volvió a la planificación. Tenía que hacer algunas compras. Cuanto antes los hiciera, mejor.

Al día siguiente, le envió a Sayu una caja de chivatoscopios y una lista de instrucciones. Colocar
sutilmente estos artefactos alrededor de su casa sería mucho más útil que una alarma antirrobo. Sin
mencionar que ayudarían a Sayu a identificar si alguien era de confianza o no. No exactamente
"ocuparse" del problema. Solo una solución temporal. Pero uno que hizo que Light se sintiera mejor que
no hacer nada.

*****

[14 de septiembre de 2004]

"El descubrimiento de la electricidad ha llevado al desarrollo de la sociedad muggle de una manera

similar al descubrimiento de nuevos magos y brujas guías mágicas. Sí o no", dijo Light mientras miraba a
su clase de séptimo año. "Sepárense en dos grupos. Tienen cinco minutos para prepararse antes del
debate. Por favor, exponga sus puntos con ejemplos".
 

Una vez hecho esto, la clase se dividió en dos mitades y Light se quedó con sus propios pensamientos. A
decir verdad, los de séptimo años podrían haber terminado este debate en minutos. Ni siquiera era parte
de su plan de estudios. Pero Light tenía pensamientos en los que quería pensar, Sayu de qué preocuparse
y un problema que resolver. Los estudiantes podrían preocuparse por sí mismos por una vez. 

Light revisó el libro, Formas de comunicación mágica, en un esfuerzo por encontrar algo que funcionara
tanto para los humanos poseídos como para los muggles. Estaba el Encanto Patrono, no disponible tanto
para Sayu como para él, una llamada flu, y ...

Light suspiró y cerró los ojos. Dos días, y todavía no tenía ni idea. Necesitaba encontrar una manera de
mantenerse en contacto con Sayu que no involucrara la publicación de un búho mágico. El necesitó-

"¿Profesor?" Preguntó uno de sus estudiantes. "¿Estás bien?" Light abrió los ojos y ofreció una sonrisa
que no llegó a sus ojos.

"Perfectamente bien", respondió y comenzó con una de sus disculpas habituales. "Lamento que tuvieras
que verme así-"

"Ah, no, eso está bien", el estudiante, un compañero en amarillo cuyo nombre Luz no podía ser
molestado a recordar porque estaba aburrido como la mierda , dijo. Este pobre chico. Quería ayudar, pero
Light ni siquiera podía recordar su nombre. Bueno, tal vez le otorgaría un crédito extra durante su
próxima asignación. "¿Hay alguna forma en la que yo podamos ayudar?" Los estudiantes de los
alrededores asintieron con la cabeza e incluso algunos del otro grupo al otro lado de la habitación
miraron.

"Estaba buscando métodos de comunicación intercontinental", dijo Light porque bien podría
preguntar. "Patronus no es viable. Y las llamadas flú internacionales son caras", sin mencionar que Sayu
no pudo realizarlas. Pero sus alumnos no necesitaban saber eso. "La distancia es demasiado grande para
los búhos normales y tengo un poco para una emergencia," Light se apagó. 

"Los espejos encantados de Janus Galloglass", llamó un chico del otro grupo. "Hacen espejos de dos vías,
profesor. Caro, pero buen trabajo." Los demás asintieron con la cabeza. La luz parpadeó porque ¿qué-?

 
Los espejos encantados eran una cosa.

"¿Cómo trabajan?" Light preguntó, curioso. Y así, la clase pasó de una discusión sobre el desarrollo de la
civilización con magia versus electricidad a la de los espejos encantados y lo similares que eran a los
teléfonos móviles.

Light ni siquiera está seguro de por qué está sorprendido en este punto. Los magos no tenían teléfonos
móviles, pero seguro que tenían espejos con función de videollamada. ¿Significaba eso que el espejo
encantado de Blancanieves también era una realidad? ¿Había un espejo en algún lugar de este mundo que
te dio tres respuestas veraces? ¿El espejo de Vulcano del pasado, el presente y el futuro? ¿O el espejo del
mundo inverso de Alice?

Fue una discusión muy enriquecedora, en general. Su problema con Sayu se resolvió en minutos y Light
se sintió aliviado. Una tensión que no había notado se levantó de su cuerpo. Light se aseguró de mostrar
su gratitud cuando sonó la campana y le dio a su clase una sonrisa real y brillante. Algo que no le había
dado a nadie más en Hogwarts antes de ese momento.

"Gracias", dijo Light, sus labios se curvaron justo así, sus ojos brillantes y cálidos. Una sonrisa que
incluso L se había sorprendido y había iniciado la 'página web conmemorativa' que BB se había
encontrado perplejo en línea. 

' Oh' , pensó la clase al unísono.

*****

[16 de septiembre de 2004]

"¡Profesor Yagami!" Fred Weasley gritó justo cuando comenzaba la clase. Light inclinó la cabeza en
respuesta. "Si un mago es robado por un muggle, ¿ha sido asaltado?"

"Sí", dijo Light lentamente. Contuvo su exasperación ante todos estos malos juegos de palabras. De
alguna manera, se había extendido la noticia de que Light no estaba de buen humor y sus estudiantes se
habían encargado de animarlo. Esta vez, fueron juegos de palabras. Light tuvo suficientes de ellos a lo
largo de su vida y había dejado de encontrarlos divertidos hace mucho, mucho tiempo. "Dudo que ser
asaltado sea diferente entre magos y muggles", dijo y fingió estar confundido.

"Ah, no hay juegos de palabras", se quejó Fred y le pasó un nudillo a su gemelo. Luego, George
aprovechó la ocasión antes de que Light pudiera llamar a la clase al orden.

"TOC Toc."

Light lo miró fijamente. Toc toc bromas. Los magos tenían bromas de toc toc. Que demonios. Lo único
común a través de las fronteras y la magia eran los chistes .

George lo miró expectante. Y, Light se dio cuenta con creciente horror, también lo hizo el resto de la
clase . Ahora tenía que seguirles el juego. ¿Qué fue incluso su vida? Toc toc bromas .

"¿Quién está ahí?" Light preguntó con voz inexpresiva.

"Ya sabes", cantó George literalmente. 

"¿Sabes quién?" Light preguntó y George sonrió.

"¡Exactamente! ¡Tú-sabes-quién! ¡Avada Kedavara!" La clase se estremeció al unísono, volviéndose para

darle una mirada de horror a George Weasley sonriendo. Light no sabía cuál era el chiste. ¿Sabes quién
se suponía que era quién? ¿Y un imperdonable? La vida de Light le pertenecía a Ryuk, por lo que
probablemente no funcionarían con él, pero como mago, gritar el nombre de ese hechizo en voz alta era
peligroso.

"Cinco puntos de Gryffindor por mal humor", dijo Light secamente. "¿Ahora si terminaste? Empecemos
la clase."

"Cliente duro", murmuró George y le pasó el Knuckle a su gemelo.

 

"Solo uno más, profesor Yagami," rogó Fred y Light inclinó la cabeza pensativo. No dejarían esto hasta
que obtuvieran alguna respuesta. Light decidió seguir el juego y terminar con esto.

"Está bien", dijo lentamente y estuvo de acuerdo. "Pero este es el último de esta clase". Fred se encendió
y tosió para aclararse la garganta.

"Dos colacuernos húngaros entran en un bar", comenzó. Light esperaba que no fuera una broma
'cachonda' por el nombre en sí. Eso sería inapropiado entre él y una clase llena de menores de dieciséis
años. Tendría que enviar a los Weasley a McGonagall para eso. A Light le gustaban demasiado para que
eso no fuera un último recurso. "El primero dice," Seguro que hace calor aquí ". El segundo responde:"
¡Cierra la boca! "" Los gemelos rieron y varios estudiantes se rieron. Light parpadeó mientras componía
la broma.

Colacuerno húngaro. Un nombre para una especie que escupe fuego. Pensó en su curso intensivo
improvisado de Criaturas mágicas. Dragones Eh, eso fue una buena broma.

"Debe ser una barra gigante", reflexionó Light. "¿Seguro que allí podrían servir Colacuerno
Húngaro?" Las risitas y risas estallaron en carcajadas.

"Barra gigante. Sirviendo colacuernos húngaros. Por Gryffindor ", dijo George con voz ronca . Light
finalmente esbozó una sonrisa ante la risa contagiosa que recorría la habitación.

"¡Sí!" Angelina Johnson levantó un puño en señal de triunfo. "Me reí". Fred y George chocaron los cinco
al unísono. Luego, tuvieron un brillo perturbador en sus ojos, como si fueran a intentarlo por segunda
vez. Eso descarrilaría la clase nuevamente, por lo que Light tosió fuerte.

"Uno más. Eso fue todo lo que acordé", dijo suavemente. "Algo más y todos son bienvenidos a dejar esta
clase". El silencio nunca se extendió más rápido entre un grupo de magos adolescentes.

Si Light hubiera sabido que dar un comentario comenzaría todo este drama, habría desarrollado una
personalidad tan amarga como Severus Snape. Era demasiado tarde para arrepentirse en este
momento. La popularidad era una carga tan pesada.
 *****

[18 de septiembre de 2004]

Light esperó a que Sayu lo llamara a la hora acordada. Oddment se había ofrecido de nuevo como
voluntario para enviar a Sayu su mitad del par de espejos. Los elfos domésticos, reflexionó Light, eran
verdaderamente los mejores amigos de los humanos y los ayudantes más competentes. Leal, feliz de
ayudar, un poco raro pero todo terreno en su conjunto de habilidades. Light ciertamente obtendría uno
después de que terminara su mandato en Hogwarts. Ya no podía imaginar una vida sin uno.

"¿Llamando al pequeño Yagami?" Ryuk preguntó, flotando sobre su hombro. Light asintió. "Es hora de

jugar al hermano mayor cariñoso, eh". Light miró a Ryuk. Si bien sí, en un momento durante su primera
propiedad del Death Note, Light desempeñó el papel de un hermano mayor, era demasiado real para él
nuevamente en este momento. Alejarse del caso Kira y una ejecución inminente a través de la condena
del mejor detective del mundo fue bueno para su salud y su estado mental.

El espejo en su mano vibró y Light abandonó el deslumbrante encuentro entre él y Ryuk para enfocarse
en el espejo.

"Sayu", dijo Light y su imagen apareció en el reflejo. Después de meses de no verla, Light notó que Sayu
parecía mayor de alguna manera. Mas maduro. Su hermana pequeña estaba creciendo, tan lejos de él y de
su influencia. Quién sabía qué hábitos había adquirido en su tiempo fuera. ¿Continuó haciendo su tarea
de matemáticas? ¿Alguien la ayudó? ¿Hubo algún problema en la escuela? Tantas cosas que quería
preguntarle, a pesar de conocer las respuestas de las cartas que habían intercambiado durante meses.

"¡Onii Chan!" Exclamó Sayu. "Vaya, estos espejos son geniales. Como los de Skype portátil. También
son mucho más convenientes que Hikari, el búho caballero". Light miró hacia arriba y oró a los cielos
por ayuda. Tres meses fuera no habían mejorado la capacidad de juego de palabras de Sayu. "Esas cosas
de peonza también eran geniales. Casi como magia, ¿eh? ¿Como los espejos? Y las lindas criaturas como
duendes con ojos de anime y orejas caídas". Los ojos de Sayu se entrecerraron. "¿Hay algo que te gustaría
decirme, Light-nii-chan?"

Light dio un parpadeo inocente. "La magia es real", dijo lentamente. "Pensé que sabías esto, Sayu. Estoy
seguro de que todavía tienes tu disfraz de sailor moon en algún lugar de tu armario." La imagen en el
espejo se distorsionó debido al rápido movimiento cuando Sayu se dejó caer en la cama. 

 
"¡Stupid Light! Night Light, ¿por qué actúas como un llorón ligero a pesar de ser un tubo de luz?" Ella
refunfuñó. Y volvieron a los juegos de palabras de nuevo. Sayu realmente estaba molesto con él. "Eso no
es de lo que estoy hablando. Sailor Moon es una historia estúpida. No es real. Esto es. ¡Vamos, dame algo
aquí!" Light negó con la cabeza y se sentó en un sillón frente a su chimenea para hablar cómodamente
con su hermana.

"Cuanto menos sepa, mejor. De esa manera, puede decir verdaderamente que no sabe nada si alguien le
pregunta", explicó Light. Sayu asintió a regañadientes. "Incluso hablar contigo así es un riesgo, Sayu. No
mientras el caso de Kira esté en curso".

"Ese caso estúpido", se quejó Sayu. "¿Por qué tuviste que ir y matar criminales tan abiertamente? ¿No
podrías simplemente ... ya sabes, esparcirlos un poco. O matar usando algo que no sea un ataque cardíaco.
¿Por qué criminales? Todavía hay políticos por ahí. Ellos hacen las leyes que dejan ir a los culpables.
Hiciste un desastre y luego papá tuvo que hacerse cargo del caso ".

"Sayu," los ojos de Light se entrecerraron. "¿Soichiro sigue haciendo horas extras? ¿Incluso después del
robo?" Sayu se quedó mirándolo en silencio durante un rato, pensando en algo.

"Oh hombre", suspiró. "¿Llamar a papá por su nombre de pila? ¿Estás realmente enojado, Kira-nii-chan?
¿Quizás debiste pensarlo dos veces antes de convertirte en un asesino en masa?" Ella sacudió su
cabeza. "No, papá está de vuelta en casa ahora. Ha dejado de hacer horas extras y tampoco se queda a
pasar la noche en la nueva sede de la Fuerza de Tarea. Sin embargo, he oído que es un edificio genial. Eso
me recuerda, oye, cuál es el estado de proteger a papá de ti Kiras? "

¿Nueva sede del grupo de trabajo? ¿Un edificio nuevo? L debió haber comprado o construido un edificio
nuevo por motivos de seguridad y para que pudieran dejar de mudarse de un hotel a otro. Alguien
realmente necesitaba enseñarle la gestión de recursos. Un edificio completamente nuevo para un caso
que sabía que no iba a desaparecer. Honestamente, este hombre.

"Me encargué de eso", la tranquilizó Light. "Se necesita un nombre y una cara para matar. Así que
simplemente eliminé los nombres y caras de Soichiro y del Grupo de Trabajo de cualquier acceso
público. ¿Satisfecho?"

"Mucho. Papá está a salvo ahora y mamá no necesita preocuparse. Incluso si ella no lo sabe". Sayu
asintió. "¿Qué pasa con este rencor contra papá? ¿Es por el caso de Kira? Porque todo ese caso
es tu culpa. Simplemente no podrías haber cometido una ola de asesinatos". Dijo Sayu
intencionadamente. Light dio una sonrisa tímida, sin ningún arrepentimiento. "¿O es porque papá no
estuvo aquí durante el robo? Porque déjame decirte, eso fue mi culpa. Quería que echara a nuestro
invitado de ojos rojos, pero luego se hundió aún más y mamá lanzó él también ". Light apoyó la barbilla
en los nudillos y le sonrió a Sayu. Necesitaba ser lo menos amenazante, lo más indiferente posible para
obtener información de Sayu. 

Necesitaba saber exactamente por qué tenía que guardarle rencor a L. 

"Suena interesante. ¿Cuéntamelo?" Y así lo hizo Sayu. Ella habló una y otra vez sobre el compañero de
trabajo de Soichiro, cómo Sayu comenzó una discusión y lo mal que se sentía. Luego, habló sobre el robo
y lo protector que era Soichiro después de todo el incidente. Light dejó caer su rencor a
regañadientes. Como dijo Sayu, el caso de Kira fue culpa de Light y la ausencia durante el robo fue culpa
de Sayu.

Soichiro Yagami era, por tanto, inocente y relegado de nuevo a 'papá'. Públicamente, y durante las
conversaciones con Sayu, al menos. Light todavía lo despreciaba en privado. Su padre era un adicto al
trabajo y prestaba más atención a su trabajo que a su hogar. Eso era cierto. Entonces, a pesar de todas las
'buenas intenciones' que Soichiro tenía, Light no estaba dispuesto a perdonarlo.

L tampoco estaba a salvo. Él y su lacayo de ojos rojos estaban en la lista de Light. Todo ese robo
traumatizó a su hermana pequeña. Alguien iba a pagar por ello. Varias personas. Tan pronto como Light
tuvo más maniobrabilidad. 

"Supongo que puedo dejarlo entonces", mintió Light y habló lentamente cuando Sayu terminó. "Al
menos Hikari es aceptada en casa ahora. ¿Necesitas un certificado para ella? No le había enviado uno
porque pensé que sería discreta, pero si la mantienen como mascota, entonces necesitas uno. Hikari está
en peligro de extinción". especie de búho ", la luz se apagó.

"Yo no sabía eso." Sayu parpadeó sorprendido. "Sí, será mejor que me consigas un certificado antes de
que los activistas de los derechos de los animales llamen a nuestras puertas. Solo diré que arreglaste uno
antes de tu muerte después de que viste cuánto le gustábamos a Hikari". Sayu suspiró. "¿Quizás debería
hacer una lista de todas estas cosas que supuestamente has hecho 'antes de tu muerte'?"

"Tienes catorce años. Nadie espera que recuerdes todo eso. Solo actúa confundido y traumatizado",
sugirió Light en su lugar. Sayu asintió sabiamente.

 
"Soy joven y estoy traumatizada. Mi Onii-chan está muerta. Mucho margen de maniobra. La mejor
excusa para faltarme a la escuela también. Me sentí abrumado, ya sabes", dijo Sayu. Light la fulminó con
la mirada y Sayu se rió. "¿Qué tal tu nuevo empleo?"

"Va," dijo Light arrastrando las palabras. "Es bueno algunos días, otros malos y aburrido todo el tiempo.
Extraño mi hogar". Sayu inclinó la cabeza y luego sonrió con picardía.

"¿Algún romance en la oficina?" Preguntó Sayu. "Tenías una novia aquí, ¿no?" Light nunca antes había
tenido novia. Le tomó un tiempo hacer la conexión entre las palabras de Sayu y la excusa que solía dar
cuando se fue a trabajar con el Grupo de Trabajo. "¿Quién era? ¿Takada Kiyomi? La señorita To-Oh vino
a tu funeral, ¿sabes? Tiene clase. Exactamente tu tipo".

"Kiyomi tiene clase", admitió Light. "Inteligente y ambicioso también". Light podía reconocer a un

compañero perfeccionista cuando lo veía. Pero ella todavía no lo hizo por Light. Nada como las brasas
incluso discutiendo con L se había encendido, incluso cuando se querían muertos el uno al otro. "No hay
romance en la oficina. Yo soy-" Light hizo una pausa, sin saber cómo decirlo. Luego, cerró los ojos y se
dispuso a hacerlo. "Estoy atrapado en otra persona".

"¿No es Kiyomi?" Los ojos de Sayu se abrieron dramáticamente. "¿Quién más se puede comparar?

¿Quién es esta belleza incomparable que tomó tanto tu corazón que Yagami Light está
suspirando?" Light suspiró exasperado por el acto de Sayu. Ella fue tan melodramática. Light sabía que lo
entendía honestamente, pero todavía era demasiado a veces.

"No una belleza. Y no una niña", dijo y solo esperó, sí, ahí estaba. El chillido de Sayu. Solo sabía que su
hermana lo exageraría.

"¿Quién es?" Sayu respiró asombrado. "¿Quién tiene la atención de mi gran Light-nii-sama?" Light

cubrió sus ojos con la palma de su mano porque 'oni- sama '? ¿A qué drama de época se había
enganchado Sayu ahora ? ¿O fue un anime? Con Sayu, uno nunca se sabía.

"Hideki Ryuga," habló lentamente. La boca de Sayu se abrió en estado de shock. "Sí, ese. Ya
sabes. Mi bastardo."

"Compañero, inteligente, puede mantener una conversación, juega tenis?" Sayu reiteró de su

conversación hace meses. Y frunció el ceño al recordar cómo era el bastardo de Light. ¿Su hermano
perfecto, con Ryuga? No tenía mal aspecto, tenía la piel pálida y los ojos oscuros. ¿Pero comparado
con Light ? "¿ Ese es tu tipo?" Un fastidio. Light y Misa habrían tenido unos bebés muy
bonitos. Además, poético, si la primera y la segunda Kira se juntaran. Pero su hermano quería a Hideki
Ryuga, por lo que Sayu apoyaría a Hideki Ryuga.

"Encuentro sexy su inteligencia y competencia", admitió Light. "Y es muy bueno en el tenis, Sayu". Light
suspiró con fingida admiración. "Tiene este swing de servicio mediocre y yo no podía apartar la vista de
su forma".

"Es raro", dijo Sayu inexpresivamente. Luego exponga la razón por la que se quejaba de él. "Ese tipo que
trabaja con papá e irrumpió en nuestra casa tiene que ser su amigo. Eran inquietantemente
similares". Light asintió.

"Lo sé. No te preocupes. Lo resolveré y lo sacaré de su pellejo," la tranquilizó Light. "Tu trauma será
vengado. Dame un poco de tiempo." Sayu asintió sabiamente.

"Siempre que lo sepas. La venganza es un plato que se sirve mejor frío. Puedo esperar a que se reúnan",
asintió con facilidad. "Simplemente no lo mates, Kira-nii-chan. Quiero decir, no debería ser necesario
decirlo dado que estás muy enamorado de este tipo. Pero aún así, nunca lo sé contigo. Entonces,"
concluyó Sayu. "No mates a la persona que te gusta". Light pensó que era un día triste cuando incluso su
hermana sabía que podía y mataría a la persona que le gustaba si llegaba el peor de los casos. "Oye,
¿cómo es que el compañero de trabajo de papá conoce tu Ryuga?"

"Ryuga es el jefe de papá", dijo Light fácilmente. No tenía sentido mantener en secreto la identidad de L
de Sayu. Si L iba a hacer movimientos para obtener información de Sayu, entonces sería mejor para ella
estar bien preparada. "Ya sabes, el detective principal en el caso Kira. L."

Sayu se congeló. Su boca se abrió y miró fijamente a Light.

"¿Qué?" Ella susurró. " ¿Qué la cogida ? ¿Cómo esto sucede incluso? ¿Está insana , Kira-nii-chan? L? "

"Bien." Light asintió. "¿Sí? En ambos aspectos, en realidad. Estoy trabajando en ello. En ambos. Pero sí."

 
" Ese no es el punto ", gritó desde el otro lado del espejo mientras decidía decididamente ignorar la parte
'loca'. Light dijo que estaba 'trabajando en ello', por lo que todavía había esperanzas. Se centró en la parte
más importante y continuó su diatriba. Light mantuvo el espejo lo más lejos posible de él. La voz de
Sayu era fuerte y Light valoraba sus tímpanos.

"Ese es el tipo que te dijo que lo mataras en la televisión nacional . ¡El que dijo que
te encontraría y te ejecutaría! ¡ Ahí están Romeo y Julieta y hay esta mierda ! ¿Qué diablos, Onii-chan?
¿Qué fue, amor al principio? ¿matar? ¡Atrapame, te mataré y en el medio, salimos? ¡¿Qué carajo ?! Sayu
hizo una pausa al darse cuenta de cómo se habían conocido. "Él sospechaba de ti", dijo Sayu
lentamente. "Es por eso que eran compañeros de clase. Y por qué jugaban tenis. Esto está jodido. Light,
¿estás seguro? ¿ Este tipo? No quiero que confíes en el hombre equivocado y mueras, nii-chan. El
romance no vale la pena". su vida."

"No fui tras él," la corrigió Light. " Él me golpeó primero. Simplemente, no lo desanimé. No es que yo

supiera lo que estaba haciendo. Pero todavía estaba inconscientemente bien con eso. Entonces," Light se
encogió de hombros. "Eso fue lo que paso."

"No sabías que estaba coqueteando contigo", dijo Sayu inexpresivamente. " Tú . Quien rechaza más
confesiones en una semana que días. Cuyos acosadores están en los dos dígitos y el fancub en línea en los
tres dígitos. No sabía que quería salir contigo. Yo. No lo creo . . Eso ".

"Pensé que él también quería matarme", argumentó Light por su inocencia. "Y él es lo suficientemente
bueno para hacer eso sin lanzar una trampa de miel sobre mí. O yo sobre él, para tu información. Ese era
nuestro juego. Me atrapó como Kira y me hizo ejecutar o encontré su nombre y lo maté. parte de eso
suena como, '¿Estoy soltero y listo para mezclarme' para ti? ¿En alguno de nuestros lados? " Él
suspiró. "Fue una sorpresa para mí cuando me di cuenta. Muy recientemente, de hecho. Que él en serio
quería salir conmigo y yo-" Light hizo una pausa. " Yo - yo también quería . Simplemente no me di
cuenta antes." Light empujó el espejo hacia un lado y sostuvo su cabeza entre sus manos. "Sayu, ¿qué
hago?"

"Estás legalmente muerto", señaló Sayu. "No hay mucho que puedas hacer".

"Estoy bastante seguro de que mi falsa muerte no lo engañó ni por un minuto", respondió Light. "Sus
instintos son fantásticos . Descubrió que yo era Kira entre millones de sospechosos en un mes. Un mes ,
Sayu". Light suspiró con sincera admiración, ahora que podía apreciar el plan de L en su totalidad. "Su
mente es tan aguda que podría cortarme. Ni siquiera me importaría que me atrapen y me maten, siempre
que sea él quien apriete el gatillo".

 
"Tienes problemas extraños", dijo Sayu rotundamente, completamente extrañada por la expresión del
rostro de su hermano y el brillo de admiración en sus ojos. Light parecía completamente enamorado y
Sayu se dio cuenta de lo mal que lo tenía. Sayu estaba atrapada con este bastardo de Hideki Ryuga, ¿no es
así? "No me importa, pero no mueras . ¿Mataré a tu Ryuga si te mata, capiche? Tengo ese estúpido papel
que me diste y he visto la cara de este tipo. No quieres que tu hermana se convierta en un asesino,
¿verdad?

"No morir", Light sonrió con ironía. "Entendido. Además, dudo que pueda volver a condenarme como
Kira. Tengo planes para ello. Debería tener una primera Kira falsa en sus manos pronto. Así que debería
ser declarado inocente 'póstumamente'. No que alguna vez tuvo alguna prueba en mi contra. No lo hizo
". Light dijo con aire de suficiencia. Si L hubiera tenido siquiera una pizca de prueba, si hubiera creado la
más mínima astilla de duda legítima en la mente de la Fuerza de Tarea, entonces Light habría sido
ejecutado sumariamente. L tenía suficiente reputación y poder detrás de su nombre para haber asesinado a
Light a la primera duda. No lo había hecho, porque Light se había asegurado de que L hubiera invertido lo
suficiente en su juego para no jugarlo de otra manera.

Era el juego más emocionante que Light había jugado, con su vida literal en juego. L era tanto su mejor
como su peor oponente. Light no quería a nadie más. No creía que nadie más pudiera compararse con la
pura brillantez de ese hombre.

"Tú y tus juegos raros. En serio, Light. ¿No podrías ser un poco más vainilla? Como esos libros
pornográficos falsos que escondes en tu habitación." Sayu puso los ojos en blanco y Light se
sonrojó. Había algunas cosas que simplemente no querías que tu hermana supiera. "Está bien. Así que la
muerte falsa no es un problema. Entonces, ¿qué te detiene?"

"Nada." Light negó con la cabeza. Luego, lentamente, expresó sus pensamientos en voz alta. "Estaba
pensando en flores. Después de que termine el caso de Kira. Eso debería funcionar, ¿verdad?" Sayu negó
con la cabeza, horrorizada ante la idea.

"¡No! ¡ Idiota !" Presionó acusadoramente un dedo contra la superficie del espejo. "¿Quién sabe cuánto
tiempo tomará? ¿Semanas, tal vez meses? Tu Ryuga podría haberse movido para entonces. O peor,
alguien más podría atraparlo. ¡Como Misa! Ella está ayudando al Grupo de Trabajo, es hermosa, una gran
actriz y también una Kira. ¿Qué pasa si tu Ryuga solo tiene una torcedura criminal? ¿O una torcedura de
Kira? " Light lo miró fijamente, porque esos eran algunos puntos válidos. Él mismo había sospechado de
Misa el mes pasado. 

¿Y si L realmente se enamorara de Misa? Misa todavía se movía libremente, su carrera en un nivel sin

precedentes. Ella era lo suficientemente guapa como para que la lujuria pudiera jugar un papel en su
atracción inicial. Y Misa era una excelente actriz, Sayu lo dijo, por lo que podría ser lo suficientemente
desafiante para L también. Misa estaba allí, junto a L, mientras que Light estaba a un continente de
distancia y demasiado lejos para ser más que un pensamiento ocioso a estas alturas. Por todo lo que Light
sabía, Misa no era la única mujer atractiva al lado de L. Podría haber otros, gente nueva que L habría
tenido que agregar al Grupo de Trabajo en ausencia de Light. Otros hombres y mujeres guapos e
inteligentes.

L podría haber hablado en serio con él en mayo, pero ya podría haber seguido adelante. Ya era
septiembre. Casi cuatro meses. Fuera de la vista podría estar fuera de la mente.

"¿Qué debo hacer?" Light preguntó suavemente, sin ver la vista. “¿Debería ... eliminar la competencia? ”
Light podía hacer eso. Tenía el arma homicida absoluta en sus manos: el Death Note. Nadie sabría que era
él si Light fuera un poco creativo al respecto. Todavía necesitaría saber con quién estaba saliendo L en
este momento, pero Light podía hacerlo. L era un detective con tanta seguridad que los criminales a los
que acabaría persiguiendo podrían, potencialmente, acabar matando a sus amantes.

sí. Light tenía un plan. Light tenía un arma. Ahora, todo lo que necesitaba era información y acción.

"¡-! ¿Estás escuchando, onii-chan? ¿Qué es eso de 'eliminar'? No me dejes llevar por el terminador. Hay
mejores formas de manejar esto que el asesinato, Kira-nii-chan. ¡Como flores! ¡Y pastel!" La voz de Sayu
lo sacó de su ensueño. Light parpadeó lentamente hacia Sayu. "Dijiste que estabas pensando en flores.
Envíalas ahora. No esperes a que termine el caso de Kira".

"¿Qué?" Preguntó Light. "¿Flores? ¿Ahora?" Los dedos fríos del Death Note arañaron su mente. Sin
duda, acabar con toda la competencia sería más rápido. Una forma segura de conseguir el corazón de
L. ¿Qué pasa si las flores no funcionan? 

"Todavía estás fresco en su mente." Aconsejó Sayu. "Huelga mientras el hierro está caliente. Enviar
flores ahora . No espere hasta que se termine el caso. Hágalo mientras que su propio trabajo le está
recordando que todos los días. Cuando se ve obligado a pensar en ti todo el día, todos los días, cada
minuto y cada segundo . ¡ Flores ! ¡Sean románticos, agresivos, reflexivos ! ¡Chicos o chicas, a todos les
gustan las flores! De esta manera, primero pueden conocer lo que él piensa de ustedes por la forma en que
trata sus flores ".

Eso ... eso podría funcionar. Light rechazó la influencia del Death Note y se centró en el plan de
Sayu. Porque eso podría funcionar. La luz podría enviar flores a probar las aguas. Si L todavía lo
recordaba o no. Si es así, entonces Light podría confesar. Si no, entonces podría simplemente pasarlo
como una broma hecha por uno de los miembros del Grupo de Trabajo y no enviada por alguien
legalmente "muerto". 

"Flores", repitió Light, con más confianza ahora que antes. Recordó cómo sus compañeros de clase le
habían confesado antes. Por lo general, se encontraban cara a cara y había palabras de por medio. Pero
cuando eso no fue posible- "¿Rosas? ¿Chocolates? Estaba pensando en rosas de chocolate en realidad".

"Eso sería demasiado. Vas a pasar de 'Quiero matarte' a 'Quiero salir contigo'", dijo Sayu secamente. Ella
tenía catorce años, Light tenía dieciocho y todavía era ella quien le decía a su hermano cómo invitar a
salir a alguien. Sayu se preguntó si otras hermanas menores de todo el mundo enfrentaban el mismo
problema que ella. "Empiece poco a poco. Como el respeto, la confianza, la admiración. Como ese drama
del año pasado".

"Respeto. Confianza. Admiración". Light tarareó en sus pensamientos y recordó cómo L estaba tan
afectado por el simple hecho de que Light dijera que era su primer amigo. "Sí. Me gustaría eso más que
confesiones. Es tan emocional como eso. Muy adorable. Puedo hacer eso".

"No veo nada adorable en ese bicho raro, pero lo que sea". Sayu se encogió de hombros. Era el romance
de su hermano, no de ella. "No pienses tanto. Envía flores. Sé valiente. Sé romántico. ¡ Solo
hazlo! Piensa en ello. ¿Las confesiones de quién prefieres más? ¿Las que solo te miran desde lejos pero
nunca dicen nada? ? O los que vienen directamente y te dicen lo que piensan. No hay vergüenza en el
amor y el romance. No puedes evitar lo que sientes. Así que no lo escondas ".

Técnicamente, L cayó en los espeluznantes tipos de acosadores. Pero L nunca ocultó lo que sentía de
Light. Fue muy franco al respecto. Fue Light quien pasó por alto todas las implicaciones de las palabras
de L. Por el amor de Kami, si Light hubiera sido más rápido en la captación, podrían haber
estado saliendo cuando Light tuvo que fingir su muerte, hace meses . Meses desperdiciados .

"Yo-" Light miró a Sayu y le dio una pequeña y suave sonrisa. "Gracias, Sayu." Ya había perdido
meses. Light no tenía la intención de quedarse atrás ahora. Oddment estaría feliz de enviarle flores a L
por él. Incluso podría ponerse algunos encantamientos de preservación para que no se marchiten
pronto. Admiración. Claveles ¿Claveles rojos? Rosa para 'te extraño', rojo para 'te admiro' e iris para
'respeto'.

"No lo menciones, Light," Sayu le dio un pulgar hacia arriba. "Y deja de sonreír así. ¿Cómo va a
encontrar tu hermana a alguien que pueda compararse con su onii-chan si sigues subiendo el listón así? Te
juro que ya me he quedado ciega. ¿Conseguiste una nueva máscara o ¿Algo? Envíame el nuevo. La
contaminación del aire en Tokio es una locura, ya sabes. Y- "Sayu entrecerró los ojos. "¿Qué pasa con
tus ojos? ¿Lentes de colores?"

"¿Mis ojos?" Light parpadeó. "¿Qué ha cambiado?" Light no había notado ningún cambio en su

apariencia física. Lo había esperado, seguro. Pero no tan pronto. O tan obvio. Nunca había notado ningún
cambio en el espejo por las mañanas. Entonces, sea lo que sea, fue un cambio muy pequeño.

"No son marrones", dijo Sayu lentamente. Inclinó la cabeza pensativa y acercó el espejo. Solo un ojo
abierto era visible en la superficie mientras Sayu lo miraba. "Quiero decir, no tu marrón marrón. Pero,
como el ámbar. Ligeramente rojizo." El ámbar era un color de ojos raro. Entonces, reflexionó Light,
debería ser una adición en lugar de una resta a su atractivo. Podía trabajar con esto, siempre que el color
no pareciera extraño en su rostro.

"Eso es interesante", dijo Light lentamente. Y luego preguntó lo único que importaba. "¿Se ve bien? ¿O
simplemente raro?" Sayu hizo una mueca de disgusto pero asintió.

"Sí. Se ve bien. Asqueroso. Ojos tan bonitos. Dame un globo ocular, Light", admitió a regañadientes. "No
es que necesitaras más puntos calientes. Honestamente, onii-chan. ¿Estás seguro de que compartimos los
mismos padres y tú no eres adoptado en secreto o algo así? Mamá y papá tampoco se veían tan bien en
sus fotos de adolescentes".

"En realidad, eres adoptada", Light le dio la noticia lentamente. "Parezco la abuela. Nunca la has

conocido, ¿verdad?" Sayu simplemente lo rechazó, pero Light se aseguró de mantener su rostro quieto. 

"Como si. Murió mucho antes de que tú nacieras. Lo sé. Deja de bromear. Eres adoptado, ¿no? Te amo
de todos modos, con sangre o no." Sayu se rió. Light no lo hizo. Sayu dejó de reír lentamente. "¿Es-no es
usted? ¿O soy yo?" 

"Ninguno de nosotros lo es. Cien por ciento hermanos y hermanas", le informó Light solemnemente. Le
tomó un tiempo a Sayu registrar lo que Light realmente dijo y no su tono. Arrojó su espejo sobre la cama
y su voz vino del otro lado.

"¡Bastardo! ¡Te odio, Kira!"

 

Light se rió. "También te amo, Sayu."

*****

[23 de septiembre de 2004]

Light esperó tres días antes de pedirle a Oddment que fuera al Cuartel General de la Fuerza de Tarea y ver
si había alguna señal de cambio, de alguna respuesta a sus flores de L. Oddment apareció, regresó con
una mirada de decepción en su rostro y sacudió su cabeza.

"No hay respuesta", dijo Oddment. "Ya estoy viendo. L está trabajando. Las flores están sobre la mesa.
Nadie ve excepto otro Humano Poss-ess-ed como tú." Light parpadeó porque, ¿qué-?

"¿Él no se dio cuenta?" Light preguntó de nuevo, solo para estar seguro. "¿Nadie más que- aparte de Misa
Amane ?" Oddment volvió a negar con la cabeza. Light suspiró de decepción. Eso falló. Entonces, ¿qué
debería intentar a continuación? Las flores fueron su primera y única idea.

"¿Simplemente no le gustan las flores?" Light se preguntó. "¿O es L alérgico? ¿Debería enviar pastel en

su lugar?" Pero entonces el bastardo paranoico pensaría que alguien había introducido comida en el
Cuartel General y que podría estar envenenada. Tarjetas de felicitación? Eso sería demasiado
patético. No, las flores tenían que serlo.

¡Sé romántico, agresivo, reflexivo!

O eso había sugerido Sayu. Light había intentado ser romántico y reflexivo. ¿Quizás necesitaba
esforzarse más y ser agresivo al regalar flores? ¿Cómo regalar flores de forma agresiva ? Esto no era
tenis, donde podía hacer un asalto agresivo perfecto con un swing de su raqueta y un cambio en los
niveles de energía. La persistencia, concluyó Light, fue la clave aquí.

"¿Crees que podrías llevar más flores mañana?" Light le preguntó a Oddment, la esperanza brillaba en
sus ojos. "¿Y tal vez cada tercer día de la semana?" Oddment asintió.

 
"¡La rareza ayudará a los señores a cortejar a un compañero!" El elfo rompió a llorar. Light lo miró
fijamente porque, ¿el elfo doméstico se había involucrado en su vida amorosa? ¿O era algo específico de
Oddment? ¿O algo cultural para los elfos domésticos?

"Agradezco tu ayuda", le dijo Light al ser. El elfo doméstico le dedicó una sonrisa llorosa y volvió a su
trabajo. 

"Me gustó antes de que se mojara con nosotros", le dijo Ryuk, colgando del techo como un murciélago
crecido y masticando su tercera manzana del día. "Arruinaste al elfo, Light-o. Ahora es todo blando."

"Silencio, Ryuk," reprendió Light al Shinigami. "Estoy pensando." El Shinigami le dio una mirada de
disgusto.

"Conozco esa expresión en tu cara. Se trata de flores y de ese detective tuyo", dijo Ryuk. "¿Eres un
asesino en masa o un loco enamorado? No seas tan aburrido, Light-o. Podría verme obligado a
matarte." Light miró al Shinigami.

"Dos palabras." Light levantó un dedo. "Triwizard". Luego el otro dedo. "Torneo." Curvó los dedos en un

puño. "Si muero, ¿estás seguro de que puedes encontrar otro humano que se adapte a tus necesidades en
tan poco tiempo para no perderte el torneo?" Ryuk lo fulminó con la mirada, sus dedos se dirigieron al
Death Note en su cinturón. Light se limitó a mirar fijamente al Shinigami, desafiándolo a
hacerlo. "¿Puedes arriesgarte? Treinta y tres por ciento de tasa de letalidad. ¿Qué pasa si me matas y
luego lo pierdes?"

"Tienes un trato difícil, Light," refunfuñó Ryuk y su mano volvió a caer. "No iba a hacerlo de todos
modos. No a menos que te atrapen o vayas a la cárcel. Eres demasiado interesante para que yo mate así.
Me aburriría sin ti cerca. Entonces," Ryuk niveló un ojo amarillo mirar fijamente a su humano. "Te
retendré todo el tiempo que pueda."

"Bien, bien," Light lo apartó con un gesto. En ese momento, sabía que Ryuk no lo haría. El Shinigami
estaba tan apegado como Light. Tenían un entendimiento, un sistema de negociación y soborno. Light no
quería entrenar a otro Shinigami a sus estándares y Ryuk no quería molestarse en encontrar otro humano
interesante que pudiera o no existir.

Estaban pegados el uno al otro, hasta que la Muerte los separó.

Comportamiento