Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen Juicio Ordinario CHILE
Resumen Juicio Ordinario CHILE
1.- LA DEMANDA: Acto procesal por el cual el actor ejercita la acción y formula una
pretensión
CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTALES:
A.- De ella depende, en gran medida, el éxito o fracaso de la pretensión que se ha hecho valer.
B.- Como en ella concretan las pretensiones del actor, ella limita los poderes del juez.
C.- La prueba sólo puede recaer sobre los hechos alegados en la demanda o en su
contestación.
Si el actor es una persona natural esta exigencia se cumple indicando el nombre propiamente
tal y ambos apellidos y
2) El domicilio del demandante. Se ha entendido que el Art. 254 del CPC exige sólo la
indicación del domicilio civil Art. 61 del C. Civil, de manera que este requisito se cumple
señalando la ciudad o lugar del territorio de la República en que el demandado tiene su
residencia acompañada real o presuntivamente del ánimo de permanecer en ella.
-Se le aplican las mismas reglas que para el caso del demandante.
-Se extraña en el Art. 254 Nº 3 una referencia a la indicación del nombre, domicilio y profesión
u oficio de las personas que representan al demandado. Sin embargo, se opina unánimemente
que, en tales casos, debe indicarse el nombre, domicilio y profesión u oficio de las personas
que representen al demandado, ya que, en caso contrario, la personalidad del demandado no
quedaría suficientemente determinada.
-Se ha entendido unánimemente, que, en este caso, el CPC no exige la cita precisa de las
disposiciones legales aplicables a la materia, sino sólo la expresión de los principios jurídicos
que la regulan.
Ej: En la acción reivindicatoria no es necesario citar expresamente el Art. 889 del C. Civil, pero
si es necesario, exponer que, de acuerdo con la ley, quien tiene una cosa ajena tiene la
obligación de restituirla a su dueño.
-Un error en el petitum (lo que viene después del “POR TANTO;”) generará la posibilidad que el
actor pierda el pleito.
SANCIÓN POR LA OMISIÓN DE LOS REQUISITOS DEL ART. 254 DEL CPC
1) La demanda omite o cumple imperfectamente cualquiera de las exigencias del Art. 254 del
Código de Procedimiento Civil
El demandado puede oponer la excepción dilatoria de ineptitud del libelo. Art. 303 N°4
Una vez presentada la demanda y salvo en el caso del Art. 256 del CPC, el juez DEBE someterla
a tramitación.
La resolución que para tales efectos debe dictar el juez es conferir TRASLADO de la demanda al
demandado. (Art. 257 CPC)
La expresión "traslado", en términos procesales, indica siempre la voluntad del tribunal de oír
a la otra parte sobre las pretensiones de una de ellas, de poner los antecedentes en
conocimiento de la otra parte a fin pueda ser escuchada.
– Con mayor razón, puede hacer las modificaciones o rectificaciones que estime
convenientes, sin limitación alguna.
a) Desistirse de la demanda.
La solicitud se debe tramitar como incidente, y si es acogida trae como consecuencia la pérdida
de las acciones comprendidas en el desistimiento. (Art. 148 CPC)
Pero tales modificaciones o rectificaciones se consideran como una nueva demanda para los
efectos de su notificación y sólo desde esta notificación comienza a correr el plazo para
contestar la primitiva demanda. (Art. 261 CPC)
Las facultades del demandante se encuentran más limitadas aún. En efecto, sólo puede:
El CPC no precisa que debe entenderse por ampliaciones, adiciones o modificaciones, pero si lo
ha hecho la Corte Suprema:
EL EMPLAZAMIENTO
"Es una actuación judicial que tiene por objeto llamar a una persona para que comparezca a
juicio a defenderse o a hacer uso de su derecho, dentro de cierto plazo"
1.- La citación tiene lugar para un determinado momento; en tanto que el emplazamiento se
cumple dentro del plazo que el C.P.C. señala para este efecto.
2.- La citación puede hacerse efectiva respecto de cualquier persona, sea o no parte en el
juicio; en cambio el emplazamiento sólo tiene lugar respecto a las partes litigantes.
B) El transcurso del plazo que concede la ley al demandado para defenderse, para contestar la
demanda (Término de emplazamiento).
1) Notificación al demandante
2) Notificación al demandado
1) Regla general.
2) Reglas especiales.
c) Tácita o presunta.
Efecto principal es la RELACIÓN PROCESAL de las partes entre sí y de estas con el Tribunal.
Efectos civiles.
Efectos procesales.
2.- Transforma en litigiosos los derechos para los efectos de su cesión. Art. 1911 inc. 2 C.C.
3.- Interrumpe civilmente la prescripción. Art. 2503 y 2523 C.C. - (adquisitiva como extintiva).
4.- Transforma la prescripción extintiva de corto tiempo en prescripción de largo tiempo. Art.
2515 C.C.
• en relación
– Al juez
– Demandante
– demandado y
– otros efectos:
a) El deber de resolver tanto la cuestión principal que constituye la controversia, como las
cuestiones accesorias que se promuevan en su transcurso.
b) El deber de proveer las presentaciones de las partes, a fin de dar curso progresivo a los
autos.
2) Respecto al demandante.
a) La carga de instar a la prosecución del juicio hasta que quede en estado de fallo.
o se desiste de ella
o la amplía, modifica.
3) Respecto al demandado.
Esta ausencia del demandado no obsta para que, si así lo desea, pueda comparecer al juicio en
cualquier momento.
4) Otros efectos.
c) Nace la relación jurídica procesal, ya que desde que se notifica válidamente la demanda
existe el proceso.
PLAZOS
2.- El demandado es notificado fuera de la comuna en que tiene su asiento el tribunal, pero
dentro de su territorio jurisdiccional.
Aplicamos el art. 258 inc. 2º, de modo que se aumenta este término con 3
días más.
3.- El demandado es notificado fuera del territorio jurisdiccional del Tribunal o incluso fuera
del territorio de la República.
art. 259, será de 18 días hábiles más el aumento que corresponda según la
tabla de emplazamiento, de acuerdo al lugar en que se encuentre el
demandado.
Ese aumento se determina de acuerdo a una tabla que con este fin forma la
Corte Suprema cada cinco años, debiendo tomar en cuenta para su facción las
distancias, y dificultades o facilidades que existen para las comunicaciones.
Es común ya que termina para todos los demandados al mismo tiempo, cuando expira el plazo
del último de los notificados
EMPLAZAMIENTO Características:
1.- Se trata de un término legal, puesto que está establecido por el legislador. Art. 258 y 259.
2.- Es un plazo fatal, toda vez que el simple transcurso del tiempo extingue el derecho del
demandado para contestar la demanda. Art. 64.
3.- Es improrrogable, porque ni el Tribunal ni las partes tienen facultades para aumentarlo.
1) Allanarse
2) Permanecer inactivo.
3) Defenderse.
4) Reconvenir.
Declaración de voluntad del demandado por la que éste abandona su oposición a la pretensión
del demandante.
Implica la aceptación tanto de los hechos como del derecho, ya que el sólo reconocimiento de
los hechos constituye procesalmente una confesión.
1) Según su forma.
a) Puro y simple.
Es aquel que no está sujeto a modalidad alguna que altere sus efectos normales (condición,
plazo o modo).
No tiene cabida en nuestro sistema procesal ya que el art. 313 del CPC dispone que "si el
demandado acepta llanamente...", significando.
2) Según su extensión.
3) Según su exteriorización.
a) Expreso.
b) Tácito.
Es el que se desprende de una conducta del demandado, que implica el sometimiento a las
pretensiones del actor.
Efectos.
Si el demandado acepta llanamente las peticiones del demandante, el tribunal debe citar a las
partes para oír sentencia definitiva.
El juez debe omitir la recepción de la causa a prueba, o sea, una vez presentado el escrito de
dúplica o evacuado dicho trámite, el juez debe citar a las partes para oír sentencia.
B) Aceptación parcial.
C) Aceptación tácita.
La doctrina mayoritaria estima que termina el juicio, sin embargo, hay discusiones al respecto.
A) Tiene que versar sobre derechos renunciables y que miren el interés individual del
renunciante.
Si se trata de derechos irrenunciables la aceptación es ineficaz. Ej.: derechos de orden público,
relativos al estado civil (de alimentos), derechos que emanan de las relaciones laborales,
derechos que afectan a terceros, etc.
Mientras la relación procesal esté vigente, o sea, antes que la sentencia quede firme o
ejecutoriada.
C) El demandado debe tener capacidad procesal, es decir, capacidad para obrar en juicio o
capacidad de ejercicio.
Respecto del mandatario judicial constituye una facultad extraordinaria. art. 7 inc. 2.
El juez y el allanamiento.
El Art. 313 del CPC guarda silencio en cuanto a si el juez está o no obligado a aceptar el
allanamiento del demandado.
La gran mayoría de la doctrina estima que el contenido de la sentencia está determinado por la
aceptación de la demanda, de modo que el juez debe acoger las pretensiones del actor
aceptadas por el demandado.
2) Aceptación parcial.
3) Aceptación tácita.
La mayoría sostiene que se debe omitir la sentencia debiendo el juez proveer lo necesario para
la satisfacción de las pretensiones del actor.
En este caso, el demandado sólo estaría reconociendo los hechos, pero no el derecho
Equivale a una confesión del demandado, debiendo omitirse el periodo de prueba y citarse a
las partes para oír sentencia.
B) Cuando las partes piden que se falle el pleito sin más trámite.
En este caso, también se omite la recepción de la causa a prueba y el juez debe citar a las
partes para oír sentencia.
En este caso el juez, de oficio o a petición de parte, debe proveer lo necesario para la regular
prosecución del juicio, sin necesidad de certificación previa. (art. 64 inc. 1 CPC)
La alegación o defensa
Es la simple negación de los hechos o del derecho invocado por el demandante, aun cuando
para ello se acuda a razonamientos jurídicos.
Excepciones
1) Excepciones dilatorias.
2) Excepciones perentorias.
1) Excepciones dilatorias
Su finalidad es corregir vicios del procedimiento, para procurar una relación procesal válida, sin
afectar el fondo de la acción deducida.
En la práctica, las excepciones dilatorias retardan la entrada a juicio, ya que el curso del
proceso se suspende mientras el procedimiento no se corrija.
Enumeración
Se encuentran enumeradas el art. 303 del CPC en forma NO TAXATIVA, como lo demuestra su
Nº 6 del mismo Art. 303, y son las siguientes:
Tiene efectos permanentes, puesto que, si ella es acogida, impide u obsta que el tribunal siga
conociendo del asunto.
Debe oponerse por vía de declinatoria, es decir, debe presentarse ante el mismo tribunal que
está conociendo del asunto. art. 111
La incompetencia absoluta puede ser alegada en cualquier estado del juicio, dado que ella es
irrenunciable por ser de orden público.
La falta de jurisdicción afecta al fondo de la acción deducida, a la naturaleza del derecho que
se ejercita y tiene por finalidad el rechazo absoluto y definitivo de la demanda por falta de
acción en el actor para presentarla ante los tribunales ordinarios de justicia.
Significa que ese asunto no podrá ser conocido ni fallado por los Tribunales Ordinarios
Chilenos.
Esta excepción es de suma trascendencia, ya que el art. 306 del CPC dispone que si se plantea
la excepción de incompetencia en conjunto con otras y el tribunal la acepta, debe abstenerse
de pronunciarse sobre las demás.
Esta es una excepción dilatoria de efectos transitorios, porque subsanada la falta de capacidad,
el juicio puede continuar su substanciación ante el mismo Tribunal que entró a conocer de la
demanda formulada por el actor.
3) Litis pendencia.
Existe litis pendencia cuando entre las mismas partes existe otro juicio diverso y pendiente
sobre la misma materia.
Acogida la excepción paraliza el nuevo juicio hasta que se falle el primero y quede firme ese
fallo.
Se ha dicho que la litis pendencia es el reflejo anticipado de la cosa juzgada, ya que supone la
existencia de dos causas pendientes y que concurra la triple identidad de cosa juzgada.
4) Ineptitud del libelo por razón de falta de algún requisito legal en el modo de proponer la
demanda.
Existen fallos que han resuelto que la excepción de ineptitud del libelo, dice
relación con los requisitos en el modo de proponer la demanda, pero no con la
falta de firma de abogado que exige la ley respectiva.
5) Beneficio de excusión.
Por medio de esta excepción el fiador que ha sido demandado por el acreedor,
pretende la paralización del juicio mientras no se agoten los medios judiciales
en contra del deudor principal.
6) En general, las que se refieran a la corrección del procedimiento sin afectar al fondo de la
acción deducida.
REGLA GENERAL:
Dentro del término de emplazamiento fijado por los arts 258 a 260, y antes de
contestar la demanda.
Es por ello que el art. 305 inc. 2 permite que las excepciones dilatorias no opuestas dentro del
término de emplazamiento se puedan oponer durante el curso del juicio, pero sólo por vía de
alegación o defensa, no como excepciones dilatorias propiamente tales, aplicándose en tal
caso lo dispuesto en los Arts. 85 y 86 del CPC.
EXCEPCION:
El art. 305 inc. final dispone que las excepciones de incompetencia y de litis-
pendencia no opuestas dentro del término de emplazamiento, se pueden
deducir en segunda instancia en forma de incidentes.
Tramitación
El art. 307 inciso 1º establece que las excepciones dilatorias se tramitarán como incidentes.
El fallo que a este respecto dicte la Corte es inapelable, ya que lo pronuncia en única
instancia.
Cumplida esta diligencia por parte del actor, el demandado tiene el plazo de 10 días para
contestar la demanda, cualquiera que sea el lugar donde haya sido notificado (la razón es que
ya ha sido emplazado y también se ha apersonado y opuesto excepciones). (Art. 308 CPC)
El demandante no está sujeto a ningún plazo para corregir los defectos del procedimiento.
2) Recurso de apelación.
Efectos de la apelación:
A.- La resolución que deseche la excepción dilatoria es apelable en el sólo efecto devolutivo.
Art. 307 inc. 2º
B.- La resolución que acoge una excepción dilatoria también es apelable en el sólo efecto
devolutivo, aplicando la regla general del art. 194 Nº 2.
EXCEPCIONES PERENTORIAS
Es decir, son aquellas que tienen por objeto enervar la acción deducida, atacando el
fondo del asunto debatido.
Según la doctrina ellas son múltiples porque dependen de los derechos que se
ejerciten
REGLA GENERAL:
EXCEPCIONES:
1) El art. 310 del Código de Procedimiento Civil dispone que se pueden oponer en cualquier
estado del juicio las excepciones perentorias de:
-prescripción
-cosa juzgada
-transacción
Deben alegarse por escrito, antes de la citación para oír sentencia en 1ª instancia y antes
de la vista de la causa en 2ª instancia.
Tramitación
Se van a tramitar como incidentes, que pueden recibirse a prueba si el Tribunal estima
que existen hechos controvertidos y se va a reservar su resolución para la sentencia
definitiva.
2) El art. 304 dispone que pueden oponerse antes de la contestación de la demanda, es decir,
como dilatorias, las siguientes excepciones perentorias:
- La de cosa juzgada
- La transacción.
Tramitación
Requisitos
3.- Las excepciones que se oponen a la demanda y la exposición clara de los hechos y
fundamentos de derecho en que se apoyan; y
Efectos
Tramitación
Ampliación de la demanda
Requisitos de procedencia
Como demanda debe cumplir con las del Art. 254 del CPC, aunque no es obligatorio
cumplir con aquellas exigencias a las que ya se dio cumplimiento en la contestación de
la demanda.
Oportunidad:
REPLICA Y DUPLICA
Si bien estos escritos son trámites obligatorios, las partes de común acuerdo pueden
renunciarlos.
RÉPLICA
Contestada que sea la demanda debe darse traslado al actor por el término de 6 días
fatales para que replique.
Límite
No puede alterar aquellas acciones que han sido objeto principal del pleito.
Se altera una acción cuando se cambia por otra y es preciso, por ende, abandonar la
primera por haber sido sustituida por la nueva.
Es un trámite en el que el demandado, junto con reafirmar sus excepciones o defensas, trata
de destruir las pretensiones del actor.
Presentado el escrito de réplica el Tribunal confiere traslado al demandado para duplicar por el
término fatal de 6 días; esa resolución se notifica por el estado diario.
Con la dúplica queda terminado el período de discusión del juicio y normalmente se entra
a una etapa probatoria.
CONCILIACIÓN
Terminado el periodo de discusión, el juez tiene todos los elementos necesarios para formarse
una idea de la cuestión debatida y de lo que desea cada una de las partes litigantes.
Objeto
Tiene por objeto que las partes logren poner término al pleito a través de la
conciliación.
Concepto
Es una etapa, gestión o salida alternativa ordenada y guiada por el Juez con el objeto
obtener la solución de la controversia.
Procedencia
1) Regla general
El Juez debe llamar a las partes a conciliación en todos los juicios civiles en los que sea
legalmente admisible la transacción.
Conforme lo dispone el art. 795 en relación al art. 768 nº 9 del CPC, la conciliación, en
los casos que tiene lugar, constituye un trámite esencial en la primera o en la única
instancia de los juicios de mayor o menor cuantía y juicios especiales, de modo que la
falta u omisión de dicho trámite constituye una causal de casación en la forma.
2) Excepción
c) Citación de evicción.
d) Juicios de Hacienda.
Requisitos
3) Que se trate de juicios en los que sea legalmente admisible la transacción, es decir, que
versen sobre derechos renunciables.
4) Que no haya tenido lugar alguna de las situaciones a que se refiere el Art. 313 del CPC. Es
decir:
a) Allanamiento.
c) Que las partes hayan solicitado que se falle el pleito sin más trámite.
Sólo cuando se reúnen copulativamente estos cuatro requisitos, el juez debe llamar a las
partes a conciliación.
Oportunidad
1.- En el procedimiento ordinario el Juez debe llamar a conciliación una vez agotados
los trámites del período de discusión. (262 inc. 1)
2.- En los procedimientos que contemplan una audiencia para recibir la contestación
de la demanda, la conciliación debe tener lugar en la misma audiencia, una vez
evacuada la contestación de la demanda. (262 inc. 2)
En el procedimiento ordinario
El Juez debe citar a las partes a una audiencia de conciliación para un día no anterior al
5° ni posterior al 15° contado desde la fecha de la notificación de la resolución.
A este comparendo las partes pueden concurrir por sí o por apoderado, pero el Juez
puede exigir la comparecencia personal de las partes, sin perjuicio de la asistencia de
sus apoderados.
Si los interesados lo piden, la audiencia se puede suspender hasta por media hora para
deliberar. En todo caso, si el Tribunal lo estima necesario, puede postergar la audiencia
para dentro de tercero día, salvo que las partes acuerden un plazo mayor, de lo que se
debe dejar constancia en el expediente. A la nueva audiencia las partes deben
concurrir sin necesidad de nueva notificación.
Efectos de la conciliación
Los efectos procesales de la conciliación dicen relación con el curso posterior del juicio, por lo
que hay que distinguir dos importantes situaciones:
1) No se produce la conciliación.
En este caso se debe levantar un acta que consigne sólo las especificaciones del
arreglo, la cual suscribirá el Juez, las partes que lo deseen y el Secretario y se estimará
o tendrá el valor de sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales. (Art. 267)