OTORGAMIENTO DE PODER VS PATRIA POTESTAD

Cecilia Alvarado Zapata

En el caso presentado, el padre (que tiene la patria potestad de su menor hija) quiere
darle un otorgamiento de poder a la madre de la menor, en lo cual el Código Civil
señala que:
Artículo 145.- Origen de la representación
El acto jurídico puede ser realizado mediante representante, salvo disposición
contraria de la ley. La facultad de representación la otorga el interesado o la
confiere la ley.
El registrador deniega la petición señalando que el poderdante está otorgando
facultades exclusivas de la patria potestad y el Código Civil señala que:
Artículo 419.- Ejercicio conjunto de la patria potestad
La patria potestad se ejerce conjuntamente por el padre y la madre durante el
matrimonio, correspondiendo a ambos la representación legal del hijo. En caso
de disentimiento, resuelve el Juez del Niño y Adolescente, conforme al proceso
sumarísimo.
Ahora procedemos a resolver la incógnita: ¿Procede inscribir un poder otorgado por el
padre a favor de la madre de una menor a efectos de ejercer deberes y derechos
inherentes al ejercicio de la patria potestad?
Con respecto al caso el Tribunal Registral con Resolución N° 811-2018-SUNARP-TR-L
señala que, el documento que contiene el otorgamiento de poder, en la clausula
segunda, que otorgan facultades relativas a la educación y a la salud de la menor, que
evidentemente forman parte de los deberes inherentes a la patria potestad y estas no
se pueden ceder.
Además, en los artículos 111° y 112° del Código de los Niños y Adolescentes
establece que se necesita la autorización de ambos padres en el tema de autorización
de viajes del menor, así que es imposible que el padre delegue esta facultad
exclusivamente a la madre.
Artículo 111.- Notarial
Para el viaje de niños o adolescentes fuera del país solo o acompañados por
uno de sus padres, es obligatorio la autorización de ambos padres con
certificación notarial. […] En caso de que el viaje se realice dentro del país
bastará la autorización de uno de los padres.