22/9/21 10:48 ‫ לחטוא‬- pecar - tablas de conjugación en hebreo

Conjugación de ‫ַל ֲח טֹוא‬ https://www.pealim.com

Verbo - PA'AL

Raíz: ‫ א‬- ‫ ט‬- ‫ח‬

El primer radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

El radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Este verbo es estativo. Se conjuga con patach en futuro e imperativo.

Sentido

pecar

Singular Plural
Forma
verbal Persona Masculino Femenino Masculino Femenino

‫חֹוֵט א‬ ‫חֹוֵט את‬ ‫חֹוְט ִא ים‬ ‫חֹוְט אֹות‬

Tiempo presente / chot e chot e t chot' i m chot ' o t
Participio Yo / usted m. sg. / él / Yo / usted f. sg. / ella / nosotros / usted m. pl. / nosotros / usted f. pl. /
ella peca (s) ella peca (s) ellos m. pecado ellos f. pecado

‫ָח ָט אִת י‬ ‫ָח ָט אנּו‬

1er charlar a ti charlar un nu
Yo pequé que pecamos

‫ָח ָט אָת‬ ‫ָח ָט את‬ * ‫ֲח ָט אֶת ם‬ * ‫ֲח ָט אֶת ן‬

Pasado 2do charlar un ta charlar un t chatat e m chatat e n
tu m. sg. pecado tu f. sg. pecado tu m. pl. pecado tu f. pl. pecado

‫ָח ָט א‬ ‫ָח ְט ָא ה‬ ‫ָח ְט אּו‬

Tercero charlar un charlar un charla contigo
él / ella pecó ella pecó ellos pecaron

Tiempo ‫ֶא ֱח ָט א‬ ‫ֶנֱח ָט א‬

futuro echet a nechet a
1er ‫ֶא ְח ָט א‬ ‫ֶנְח ָט א‬
echt a necht a
Me voy a pecar que pecaremos

‫ֶּת ֱח ָט א‬ ‫ֶּת ֶח ְט ִא י‬ ‫ֶּת ֶח ְט אּו‬ * ‫ֶּת ֱח ֶט אָנה‬

techet a techet ' yo techet ' u techet e na
2do ‫ֶּת ְח ָט א‬ ‫ֶּת ְח ְט ִא י‬ ‫ֶּת ְח ְט אּו‬ ‫ֶּת ְח ֶט אָנה‬
techt a techte ' yo techte ' u techt e na
tu m. sg. pecará tu f. sg. pecará tu m. pl. pecará tu f. pl. pecará

https://www.pealim.com/dict/583-lachato/ 1/2
22/9/21 10:48 ‫ לחטוא‬- pecar - tablas de conjugación en hebreo

Singular Plural
Forma
verbal Persona Masculino Femenino Masculino Femenino

‫ֶיֱח ָט א‬ ‫ֶּת ֱח ָט א‬ ‫ֶיֶח ְט אּו‬ * ‫ֶּת ֱח ֶט אָנה‬

yechet a techet a yechet ' u techet e na
Tercero ‫ֶיְח ָט א‬ ‫ֶּת ְח ָט א‬ ‫ֶיְח ְט אּו‬ ‫ֶּת ְח ֶט אָנה‬
yecht un techt a yechte ' u techt e na
él / él pecará ella pecará ellos m. pecará ellos f. pecará

‫!ֲח ָט א‬ ‫!ִח ְט ִא י‬ ‫!ִח ְט אּו‬ * ‫!ֲח ֶט אָנה‬

chatear a ! chit ' i ! chit ' u ! chat e na!
Imperativo
( a un hombre ) ( a una mujer ) ( a los hombres ) el ( a las mujeres ) ¡
pecado ! pecado ! pecado ! pecado !

‫ַל ֲח ֹטא ~ לחטוא‬

lachat o
Infinitivo ‫ַל ְח ֹטא ~ לחטוא‬
lacht o
pecar

 * Haga clic o mueva el mouse sobre los formularios marcados con un * para ver más.

Ver también

Parte del
Palabra Raíz discurso Sentido

‫ ֶח ְט א‬ch e t ‫א‬-‫ט‬-‫ח‬ Sustantivo pecado

‫ ְל ַח ֵּט א‬lechat e ‫א‬-‫ט‬-‫ח‬ Verbo - pi'el desinfectar, purificar

‫ְל ַה ֲח ִט יא‬ ‫א‬-‫ט‬-‫ח‬ Verbo - hif'il fallar, fallar

lehachat yo

‫ְל ִה ְת ַח ֵּט א‬ ‫א‬-‫ט‬-‫ח‬ Verbo - hitpa'el ser purificado (del pecado) (bibl.); congraciarse uno
lehitchat e mismo (lit.)

https://www.pealim.com/dict/583-lachato/ 2/2