UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

Facultad de Ingeniería de Petróleo, Gas Natural y Petroquímica

PRACTICA DE LABORATORIO N° 1
CURSO: PROPIEDADES FISICOQUIMICAS DE LOS HIDROCARBUROS (HC416-A)

Profesor : Ing. Williams Ramos

Título : Muestreo de crudo (ASTM D4057) / Gravedad API (ASTM D287) /

Uso de tablas de conversión (ASTM D1250)
Ciclo Académico : 2020-1

Día y hora : 11 de noviembre del 2020 14:00 - 17:00h

Grupo N° : 2

INTEGRANTES:

N° APELLIDOS Y NOMBRES CÓDIGO UNI ESPECIALIDAD NOTA

Luzuriaga Chumbes Adrian
1 20171119G P2
Joseph
Marcelo Velasquez Daniel
2 20171332B P2
Adrian
Regalado Japa Norhelia Pamela
3 20161261E P2
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
Facultad de Ingeniería de Petróleo, Gas Natural y Petroquímica

EVALUACIÓN DE PRACTICA DE LABORATORIO

DEBILIDADES:

FORTALEZAS:

OBSERVACIONES Y/O COMENTARIOS:

PRUEBA DE INFORME DE
APELLIDOS Y NOMBRES INTERACCIÓN NOTA FINAL
ENTRADA PRACTICA
Luzuriaga Chumbes
Adrian Joseph
Marcelo Velasquez Daniel
Adrian
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
Facultad de Ingeniería de Petróleo, Gas Natural y Petroquímica

Regalado Japa Norhelia

Pamela

Muestreo de crudo (ASTM D4057) / Gravedad API (ASTM D287) /

Uso de tablas de medición (ASTM D1250)
Luzuriaga Chumbes; A.J (20171119G); Marcelo Velásquez; D.A (20171332B); Regalado Japa; N.P (Código).
Facultad de Ingeniería de Petróleo, Gas Natural y Petroquímica; Universidad Nacional de Ingeniería
Propiedades fisicoquímicas de los hidrocarburos I, Código HC416-A, 11 de noviembre del 2020
aluzuriaga@fip.uni.edu.pe; dmarcelov@fip.uni.edu.pe; nregaladoj@fip.uni.edu.pe

Resumen: En el presente laboratorio se hizo el estudio y reconocimientos de tres normas ASTM. Estas fueron
la ASTM D4057, la cual nos indica el procedimiento correcto para tomar una muestra manual de petróleo y sus
derivados, también revisamos la norma ASTM D287 que nos muestra el procedimiento para medir la gravedad
API de los distintos hidrocarburos, dado que el comercio de los hidrocarburos se debe hacer con propiedades
estandarizadas revisamos la norma ASTM D1250, la cual nos muestra el uso de las tablas de medición y
corrección de propiedades para condiciones estándar o comerciales.

1. INTRODUCCIÓN cuenta la expansión térmica del vidrio cuando la

El petróleo es una mezcla de una gran variedad de
hidrocarburos, estos hidrocarburos tienen
propiedades físicas y químicas variadas, y
mezclados las propiedades pueden variar aún más.
Por ello es necesario caracterizar los distintos tipos
de petróleos que puede haber en la industria, para
ello se necesita medir distintas propiedades que
diferencien a estos hidrocarburos, es necesario que
estas propiedades sean aceptadas por consenso entre
todos los que participan en esta industria, por ello se
tienes algunas normas como las ISO o las ASTM
que estandarizan la medición y uso de las
propiedades del petróleo.
El paso inicial para medir las propiedades de un
hidrocarburo es recoger una muestra representativa,
este proceso si bien es algo que se puede considerar
sencillo está reglamentado en la norma ASTM 4057
titulada muestreo manual de petróleo y sus
derivados. A partir de un correcto muestreo se
comienzan a medir las propiedades, una de las más
importantes y que da las pautas para caracterizar un
petróleo como pesado o ligero es la densidad API, la
cual se mide con la ayuda de un hidrómetro, el
correcto empleo de este instrumento para la medida
de la densidad está reglamentado en la norma
ASTM 278. Cuando se usa un hidrómetro de vidrio
para medir la densidad de un hidrocarburo líquido,
se deben hacer correcciones especiales para tener en
temperatura es diferente de aquél al que se calibró el
hidrómetro. Esta temperatura puede variar debido a
las condiciones del lugar donde se encuentra
almacenado el crudo, entonces existe la necesidad
de que todas las propiedades de los crudos sean
caracterizadas a una temperatura estándar.
La temperatura estándar a la que se caracteriza el
crudo es 60° F o 15° C, por lo que es necesario el
uso de ecuaciones o tablas para corregir las
propiedades del crudo a esta temperatura estándar.
La Norma ASTM D1250 proporciona tablas para la
conversión de las propiedades a condiciones
estándar. La norma proporciona el algoritmo y
procedimiento de implementación para la
corrección de efectos de la temperatura y la presión
sobre la densidad y el volumen de hidrocarburos
líquidos.
Las tablas disponibles en la norma más usadas son:
Tabla 5A: Aceites crudos generalizados, corrección
de lo observado Gravedad API a Gravedad API a 60
° F.
Tabla 5B: Productos generalizados, corrección de lo
observado Gravedad API a Gravedad API a 60 ° F
Tabla 24A: Aceites crudos generalizados,
corrección de volumen a 60 ° F contra densidad
relativa 60/60 ° F.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
Facultad de Ingeniería de Petróleo, Gas Natural y Petroquímica
Tabla 24B —Productos generalizados, corrección
de volumen a 60 ° F contra densidad relativa 60/60
° F.
En esta experiencia de laboratorio virtual se
conocerá y se entenderá la importancia del muestreo
y la determinación de la gravedad API, también se
conocerá el procedimiento del método
estandarizado ASTM D287 para la determinación
de la Gravedad API. Y por último se discutirá y
opinará técnicamente acerca de los procedimientos
y resultados del muestreo y la determinación de la
gravedad API en una muestra de crudo.
2. METODOS Y MATERIALES
Método de muestreo manual de petróleo y sus
derivados (ASTM D4057)
Para realizar el muestreo de hidrocarburos el
operario debe contar con un correcto equipamiento,
el tanque debe contener la muestra de la manera
más homogénea posible, el recipiente con el que se
recogerá la muestra debe estar adaptado para no
afectarla y hacer variar sus propiedades,
generalmente se usa vidrio, si la muestra es
fotosensible se usa ámbar y en ciertos casos se
puede usar plástico, primero el recipiente debe ser
enjuagado en el hidrocarburo y luego tomar la
muestra, si se tomarán muestras a distintas alturas
del tanque siempre se debe trabajar de arriba hacia
abajo para evitar una posible contaminación de la
parte superior del hidrocarburo, esta norma tiene
instrucciones especiales dependiendo de con que
derivado del petróleo se está trabajando o si se está
trabajando directamente con crudo.
Método de Prueba Estándar de Gravedad API
de petróleo crudo y productos derivados del
petróleo (ASTM D287)
La gravedad API de los hidrocarburos líquidos está
en función de la densidad relativa (gravedad
específica) y se determina a una temperatura de
60°F mediante el uso de tablas estándar. Según la
escala API, cuanto más alto es el índice, menor es la
densidad del crudo. La mayoría de los crudos se
encuentran entre los 27 y 40 grados API. Los crudos
con valores inferiores a 27 grados API se consideran
pesados y aquellos por sobre los 40 grados API,
livianos. Para su medición se usa el termómetro,
hidrómetro o termohidrómetro. El procedimiento de
esta norma para pruebas en campo consiste en
colocar la probeta en un lugar libre de corrientes de
aire y que la temperatura no varíe en más de 2°C.
Luego, llenar la probeta con la muestra hasta los
500 ml, evitar la formación de burbujas, bajar el
hidrómetro suavemente en la muestra, sujetarlo un
momento y luego soltarlo. Dejarlo un tiempo
razonable para que el hidrómetro se estabilice y para
que el aire de las burbujas formadas salga a la
superficie, esto es sumamente necesario para
muestras muy viscosas. Posteriormente, retirarlo y
tomar lectura. Si el líquido fuese transparente, la
lectura se deberá hacer colocando el ojo por debajo
del nivel del líquido y si fuese un líquido no
transparente se colocará el ojo por encima del plano
de la superficie del líquido, viendo una elipse
distorsionada que se convertirá en una línea recta
cuando corta la escala del hidrómetro.
Corrección de la gravedad especifica observada
por medio de hidrómetro a 60°F
La medición de gravedad especifica en un
hidrómetro, debe ser realizada a una temperatura de
estándar (60 °F). Si una vez comprobada que la
temperatura no se encuentra a 60°F, el valor debe
ser corregido por medio de las Tabla 1 del Apéndice
de las guías ASTM D1250, “Corrección de la
densidad observada a densidad a 60°F”.
Corrección del volumen observado por
instrumento indicador de nivel de volumen a
60°F
Análogamente al procedimiento anterior, el
volumen medido deber ser corregido a un volumen
a las condiciones de temperatura de 60°F.
Utilizando la gravedad especifica corregida la
temperatura medida y la Tabla 2 del Apéndice
ASTM D1250,” Factor de corrección de volumen”,
teniendo el factor, este se multiplica por el volumen
total y por el porcentaje de líquido observado,
obteniendo el volumen corregido.
3. RESULTADOS Y DISCUSION
3.1 Resultados
En el presente laboratorio no se obtuvieron
resultados.
3.2 Discusión
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
Facultad de Ingeniería de Petróleo, Gas Natural y Petroquímica
En el primer video se puede ver que el operario esta
bien capacitado para tomar las muestras, usa los
correctos equipos de protección personal, además de
un arnés dado que la toma de muestra se da a una
altura mayor a 2 metros, realiza correctamente la
toma de la muestra y la entrega al laboratorio.
De acuerdo con el video que se realizó en campo, la
norma fue mal realizada, pues no se reprodujo
nuevamente la medición, ya que en una sola prueba
pueden intervenir diversos factores como corrientes
de aire, inclinación de la probeta o temperatura, sin
embargo, la manera como se realizó la lectura fue la
adecuada.
Las pruebas que se llevaron a cabo en el laboratorio
fueron 2: la primera de ellas en el cual participaron
2 estudiantes, la determinación de la gravedad API
fue correcta, aunque se hubiese preferido que se
deje reposar un tiempo extra al termohidrómetro
para evitar posibles errores en la lectura, mientras
que en el segundo video que implica la participación
de un grupo de estudiantes, la medición de la norma
fue errónea, debido a que realizó la lectura del
hidrómetro, cuando este se encontraba en
movimiento, sin embargo, la manera en que se
ubicó el valor en el termohidrómetro fue la correcta.
La prueba del método sistematizado de la norma
ASTM D1287 que se observó en el video es óptimo,
ya que presenta un mínimo de error porcentual en
comparación con la norma ASTM D287, debido a
que no intervienen ciertos factores como la
interpretación del analista, la variación de
temperatura del ambiente, etc.
En el análisis del video donde unos estudiantes
realizaron la medida de los grados API, si bien la
técnica no fue la correcta pero lo que se puede
resaltar es el uso de un software donde ya se tenían
las tablas de conversión, esta es una gran ventaja ya
que evitaría todo el cálculo matemático y se tendría
la conversión inmediatamente con solo ingresar los
datos. Cabe recalcar que si bien la conversión es
efectiva se debe tener en cuenta que la base de todo
el procedimiento es la medida de la propiedad ya
que, si se cuentan con errores sistemáticos, la
conversión seria innecesaria.
4. CONCLUSIONES
- Se concluyo que la toma de muestras es un
proceso muy importante dado que la
caracterización no puede ser adecuada si la
muestra no es representativa.
- Se concluyó que la gravedad API es
esencial para la caracterización de
hidrocarburos líquidos ya que indica la
calidad del tipo de crudo y de este deriva las
demás propiedades
- Si se determina correctamente la gravedad
API de petróleo o productos según la norma
ASTM D287 se tendrá una mejor exactitud
al usar las tablas de conversión.
5. RECOMENDACIONES
- Al tomar la lectura para la norma ASTM
D287, tener en cuenta con qué tipo de
líquido (transparente u opaco) se está
trabajando, con el fin de tener un bajo
porcentaje de error.
- Para la medición del API, es recomendable
optar primero por la norma D1287, ya que
la medición de la densidad de crudo es
sistematizada respecto a la norma D287,
que es un trabajo manual.
- Se recomienda que cuando un propiedad a
corregir se encuentre entre dos datos de las
tablas de corrección, usar el método
matemático de interpolación.
6. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
7. APÉNDICES
8. ANEXOS
Cuestionario
Muestra de crudo (ASTM D4057)
a. ¿Como es el equipamiento (de seguridad y
operativo) que utiliza el operador a realizar
la muestra?
El operador usa un mameluco blanco,
un arnés, botas de seguridad, guantes,
casco, utiliza una botella de vidrio y una
soga unida a una plomada.
b. ¿El procedimiento realizado sigue la norma
ASTM D4057?
Sí, toma en cuenta las indicaciones
necesarias para el tipo de hidrocarburo que
se está muestreando.
c. ¿Qué otras observaciones pueden describir?
El laboratorio está alejado del tanque del
hidrocarburo, hay una forma especial de
amarrar la cuerda con la plomada a la
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
Facultad de Ingeniería de Petróleo, Gas Natural y Petroquímica

botella, el operario primero enjuaga la reposar. Además, la toma de lectura fue la

botella en el hidrocarburo y luego hace la correcta, ya que fue por encima del plano de
toma de muestra. la superficie del líquido.

Uso de tablas de medición (ASTM D1250)

Gravedad API (ASTM D287)
a. ¿Qué diferencias existe en cada a. ¿Por qué hay que realizar el uso de las
procedimiento? tablas de conversión?

La prueba BSW es la prueba que se encarga
de separar la mezcla para hallar el
porcentaje de agua, sedimento y crudo de la
muestra.
La prueba de API se calculó de tres maneras
distintas que son las siguientes:
En el campo, el termohidrómetro está
expuesto a distintos factores como
corrientes de aire, variaciones de
temperatura, generando así una posible
desviación en la lectura.
En el laboratorio, se usó el termómetro y el
termohidrómetro separadamente para
minimizar el porcentaje de error, sin
embargo, no se le dejó reposar un tiempo
adecuado para que se estabilice el
termohidrómetro.
En el sistematizado la prueba se lleva a cabo
mediante un densímetro. Además, la
temperatura del sistema y de la muestra se
vuelven homogénea y el valor de API lo
calcula el sistema, generando así un
porcentaje de error casi nulo.
Porque generalmente las propiedades del
crudo o productos derivados se miden a
temperatura de laboratorio o de campo,
entonces esta es una condición variable ya
que dependerá de las condiciones de lugar y
de almacenamiento, por lo que es necesario
usar las tablas de conversión para
determinar las propiedades a una
temperatura estándar (60 °F o 15.56 °C).
b. Dé una aplicación práctica donde las tablas
de conversión son usadas.
Corrija el valor de la gravedad especifica de
un corte de crudo a 70° F y una gravedad
0.801 según la Tabla ubicamos el valor de
70° en la columna izquierda y la gravedad
especifica ubicamos el valor de la gravedad
especifica de 0.801, intersecamos estas dos
líneas como se muestra en la y se obtiene
una gravedad especifica de 0.8049 a 60 °F.

b. ¿Cuál de los procedimientos cree usted que

es el apropiado?

El sistematizado (ASTM D1298) ya que la

variación de error del sistema es casi nula,
debido a que no presenta variaciones
externas.

c. ¿Algún procedimiento realizado sigue la

norma ASTM D287

El segundo experimento que sucedió en el

laboratorio, en el cual los dos jóvenes
usaron el termómetro y el termohidrómetro
para calcular la gravedad API y lo dejaron
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
Facultad de Ingeniería de Petróleo, Gas Natural y Petroquímica

F
igura 1 Porción de Tabla de Conversión para la
gravedad específica a 60 °F