36 TENDENCIAS DOMINGO, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2018

LITERATURA INFOGRAFÍA

Los retazos
Un paralelo entre la
UNA DISECCIÓN criatura de la novela
frente al del cine.
DEL MONSTRUO Estas son algunas de sus Según la novela
INCOMPRENDIDO principales diferencias. de Mary Shelley

de vida de
(Año1818)

Cabello era
negro, suelto
y abundante.

Frankenstein En la novela, la
criatura sabe leer
Ojos casi
blancos y
hundidos.

Labios alargados
y escribir, es
inteligente y hábil. y negros, con
Una de las Por VALERIA MURCIA VALDÉS dientes blancos.
Es muy sensible
historias de terror
A
unque en la fantasía los y emocional, No usa pernos,
monstruos hayan sido anhela compañía ni tornillos.
más recordadas las temibles criaturas Mary W. Shelley fue una
narradora, dramaturga, y afecto.
que destruían y acechaban
de la literatura es todo lo que cruzaba por su ca-
ensayista, filósofa y
biógrafa británica. Es Cuando es
mino, la realidad ha demos-
protagonista en la trado que hay ocasiones en
reconocida por ser la
creadora de esta novela.
rechazada, la
creación se
las que el ser humano tiene
Fiesta del Libro, mucho más de monstruo que
vuelve agresiva.

que termina hoy. de hombre.

Han pasado 200 años des-
de que la escritora Mary She-
lley inventó al científico Víc-
tor Frankenstein y a su criatu-
ra. A pesar de que el apellido
del científico ha sido confun-
dido con el nombre del
monstruo, así es como se co-
noce a nivel mundial: Fran-
kenstein. No más.
La historia de Frankens-
tein o el moderno Prometeo
comenzó a escribirse en el
verano de 1816, cuando su
autora compartió un viaje
con su esposo, Percy Shelley,
y sus amigos Lord Byron y
John Polidori en las afueras
de Ginebra, Suiza.
Era uno de esos veranos
lluviosos, en los que poco salía
el sol. Los cuatro se entrete-
nían contando historias de
fantasmas y casi como un
ejercicio de pura creatividad
decidieron retarse a crear his-
torias sobrenaturales a raíz de
esos encuentros literarios.
Uno de los mejores resultados
fue la historia de la figura alta
y parches en la cara.
La monstruosa soledad
En el prefacio de su obra, la
escritora contó que durante
el proceso del libro había es-
tudiado de cerca las investi-
gaciones del científico Eras-
mus Darwin, abuelo de Char-
les Darwin, y que también es-
taba familiarizada con el con-
cepto del galvanismo, que
Frankenstein utilizó
partes de cadáveres
de salas de disección,
patíbulos y mataderos.
En la novela la criatura no
tiene nombre. Se refieren
a ella como demonio,
miserable o desgraciado.
Camina y se porta de
Surgió a raiz de una charla
manera natural, no es
sobre estudios que
torpe como la versión
realizaba el Dr. italiano
cinematográfica de 1931.
Luigi Galvani sobre el
poder de reactivar los
músculos con electricidad.
Su piel es
cosida de
una forma
rudimentaria.
Color de piel
de un tono
amarillento.
El pérsonaje de la obra
está basado en una Las uñas serían
figura de la vida real: de color amarillo
el científico alemán que más oscuro.
firmaba como Johann C.
Dippel Frankensteina.
Se supone que
se vestía con la
ropa de la época,
pero no se
explica cual.
2,44 m

2,44 m

consistía en el uso de la elec-

tricidad para reactivar la mo- No se describe
vilidad muscular. que calzado
Según el relato, Víctor usaba.
Frankenstein intentó reunir
1,70 m

rasgos hermosos de cuerpos

sin vida para dotar de belleza
al monstruo, pero no funcio-
nó y el resultado final, lleno
de retazos, lo agobió. Criatura Criatura Altura
El científico lo alejó inme- novela película promedio (hombre)
diatamente y eso generó que
se sintiera solo y rechazado.
Según el caricaturista Saúl Va-
lencia, ese era un rasgo que
Frankenstein compartía con
Shelley. “Ella vivió esa soledad Las adaptaciones cinemato- En 1935 llegó la secuela
tras la muerte de su madre y gráficas empezaron en de Frankenstein (1931),
tres de sus hijos. Se sentía 1910 con una película y también fue dirigida por
parte de una sociedad que la muda sobre el monstruo James Whale. El nuevo
rechazaba y que creía que ella dirigida por J. Searle enfoque introdujo a la
no era la autora de la publica- Dawley. novia de Frankenstein.
ción, sino que el escritor era
su esposo”.
DOMINGO, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2018 TENDENCIAS 37

LA MICROHISTORIA

UNA HERENCIA INNEGABLE

Según el film ícono, Mary Shelley fue una mujer que tomó la determinación de
El Dr. Frankenstein estudiar por medio de los libros. Vivía en Reino Unido
(Año 1931) cuando apenas empezaba el siglo XIX y en una época en
la que aún había muchas restricciones a las libertades fe-
Poco cabello,
mostrando un craneo meninas. Creció entre las letras que estaban consignadas
grande y aplanado. en la biblioteca de su papá, William Godwin, aunque no te-
nía una muy buena relación con él. Su espíritu explorador
Mirada triste también fue una herencia de su madre, Mary Wollstone-
con párpados Jack P. Pierce, craft, quien escribió el libro Vindicación de los derechos
caídos. maquillista de la de la mujer (1792) y destacaba la importancia de la edu-
En la película productora Universal, fue
la creación es cación equitativa en su época. Shelley no pudo conocerla
Labios largos el creador de la criatura formalmente porque murió unas semanas después del par-
torpe, lenta de 1931, muy diferente a
y negros. e inhumana. to, pero su legado parecía mantenerse latente en la vida
la de Mary Shelley. de la joven escritora.
Es sensible y
Tiene pernos, emocional.
usados como Anhela afecto De visita en Medellín
electrodos. y compañía. Este año, el autor Reinaldo Spi-
taletta fue el encargado de es-
cribir el cuentico amarillo de
La criatura tiene
el cerebro de un la Fiesta del Libro. La idea de
donante criminal, Spitaletta para renovar el rela-
es violento. to fue situarlo en la ciudad du-
rante la época de la violencia,
aunque eso no se menciona
de manera explícita.
“El ambiente en el que
pongo a actuar al monstruo es
muy complicado y a él lo
crean de retazos de gente que
ha muerto aquí. Es producto
de la realidad social y política
del momento”, comentó.
La historia no es triste y, al
igual que en la de Shelley, el
Frankenstein de la Fiesta no
balbucea sino que tiene el
don de la palabra y su mayor
anhelo es una compañía para
sanar su soledad. Por eso le
pide ayuda a los lectores, ¿po-
Piel es cosida Exclamación del drá Frankenstein encontrar
con ganchos Dr. Frankenstein, una novia paisa?
metálicos. la cual está entre Mientras tanto, hicimos
las 100 mejores una disección del famoso
frases del cine. monstruo, el de papel y el de
las pantallas, el que se hizo fa-
El tono de moso en el celuloide ■
su piel es de
color verde.
EN DEFINITIVA

En la ficción, un fuerte
La obra de Mary Shelley cumple
rayo se descarga sobre 200 años y la Fiesta del Libro le
Uñas de color la torre donde se haya la rindió tributo en esta edición.
verde oscuro. criatura. En la cinta, el Frankenstein ha sido versionada
rayo tiene un poder de en el cine y la televisión pero su
imagen se ha distorsionado.
100 millones de voltios;
un cable de alta tensión
Se vestía con tiene hasta 6.000 v.
prendas que
dejaban abandona-
das los soldados en
los botaderos.

Calzaba zapatos
que pesaban
hasta 6 kg.

Frankenstein sirvió de
modelo para muchas
películas de ciencia ficción
Talla 54 de Talla 39 de una como Blade Runner y
la criatura. persona de 1,74 m. Terminator, entre otras.

Andy Warhol también Actores como Christopher

decidió hacer una apropia- Lee y Robert DeNiro le han
ción de la historia y produjo dado vida a la criatura
la película Carne para en adaptaciones
Frankenstein en 1973. cinematográficas.

Fuente: Novela, filmografía y agencias. Infografía: EL COLOMBIANO © 2018. Jaime Trujillo (N2)
I. ANTES DE LA LECTURA: PREGUNTAS GENERALES

1. Seguro que has oído hablar de Frankenstein antes de empezar a leer esta novela.

-¿Quién crees que es?

-¿Qué sabes de él?

2 ¿Te gustan las historias de terror en la literatura o en el cine? ¿Por qué?

3 ¿Qué es lo que más te aterroriza de una historia de terror? ¿Por qué?

4. La ciencia ha aportado muchas cosas a la humanidad (vacunas, todo tipo de aparatos y

máquinas...), pero,

-¿Son todas positivas?

-¿Crees que hay que poner límites a la ciencia? ¿Por qué?

5 ¿Qué sabes del movimiento cultural y literario conocido con el nombre de Romanticismo?
Busca información sobre él y escribe algunas de sus características

II. DURANTE LA LECTURA: CARTAS PRELIMINARES

1 ¿En qué proyecto se encuentra metido Robert Walton mientras redacta sus cartas, sólo 1 y
2? Repásalas y traza en un mapa el itinerario que ha seguido.

Robert Walton se encuentra en una expedición marítima de descubrimiento por el Polo Norte. Ha
partido de Londres y nos consta que pasa por San Petersburgo (Carta 1), antes de alquilar en
Arkangel, el principal puerto del Mar Blanco, (Carta 2) un barco para adentrarse en el Océano Glacial
Ártico (desde la Carta 3 hasta el final de la novela).

2 Busca información sobre alguna expedición del pasado o del presente al Polo Norte y
escribe sobre ella.

Esta expedición se encuadraría dentro de los intentos por encontrar un paso entre el Océano
Atlántico Norte y el Océano Pacífico Norte, lo que se conoce con el nombre de “paso del norte”.
Téngase en cuenta que hasta la construcción del Canal de Suez (terminado en 1869) y el Canal de
Panamá (terminado en 1914) la única posibilidad de pasar de uno a otro era bordeando el cabo de
Buena Esperanza en el sur de África o el cabo de Hornos en Sudamérica. Así que durante siglos
diversas expediciones intentaron encontrar un paso para la navegación por el noroeste o por el
noreste. La primera expedición en busca de una ruta noreste (partiendo de Escandinavia y
recorriendo la costa rusa) data de finales del siglo XVI, pero fue en 1648 cuando el cosaco Semyon
Dezhnyov navegó por primera vez entre Siberia y Alaska, demostrando así que Asia y América no
estaban unidas. El danés Vitus Bering le daría su apellido a este estrecho al dirigir en 1728 una
expedición organizada por el zar ruso Pedro el Grande que supuso grandes descubrimientos por la
zona. Solo cuatro años después del descubrimiento de América comenzaron los intentos por
encontrar el paso noroeste, esto es, una ruta que permitiese pasar desde el Atlántico al Pacífico por
el norte del Océano Ártico, bordeando el continente americano a través de una serie de estrechos
localizados en el archipiélago ártico canadiense. En 1817 el gobierno británico ofreció una
recompensa de 20 000 libras esterlinas para quien hallara el citado paso, lo que incentivó la
organización de numerosas expediciones. De todas las que emprendieron la búsqueda la más
trágica sin duda fue la de sir John Franklin, llevada a cabo en 1845, de la que no regresaría nadie.
No fue hasta 1850 cuando sir Robert McClure demostró su existencia, y solo medio siglo después
fue recorrido en barco por primera vez por el explorador noruego Roald Amundsen entre 1903 y
1906.