BORGES POETA.

La cuestión de los géneros: diferencias no sólo de formas y temas

sino también de lenguaje.

Lenguaje de la poesía: no es igual al de la prosa.

Lenguaje de la poesía: sometido a las constricciones de los metros.

Unidad de medida que quiebra el orden de lo lineal y sintagmático.

Impone otro orden, más próximo a lo musical, caracterizado por la

recurrencia de secuencias convencionales (similares a los compases)
de tipo rítmico y sonoro.

El orden de los versos patentiza los aspectos musicales del lenguaje,

sobre la base de una estructura métrica que se sostiene en relaciones
de repetición.

Repetición de metros, de sonidos, de formas gramaticales y

sintácticas, de sentidos.

Leer ODISEA ...

Esos mecanismos de repetición, de carácter reflexivo e incluso
autorreflexivo, suponen una especie de matriz formal sobre la que se
constituye la subjetividad del discurso poético (la subjetividad del
que habla como de aquellos de los que se habla).

Se trata de una subjetividad desdoblada, especular, donde el otro

siempre devuelve las formas fugaces y elusivas del mismo.

Leer JUNIN
En esa relación especular, se transmutan todas las formas
convencionales de determinación del sujeto, por ejemplo, formas de
filiación o de creación artística, oponiendo a la lógica de la sucesión
y la linealidad una lógica de lo circular y lo cíclico.

Un sujeto es engendrado por otro que a su vez ha sido engendrado

por otro...y así hasta el infinito.

Leer SUEÑA ALONSO...

Todo lo cual nos enfrenta con la cuestión del tiempo.

¿Cómo pensar el tiempo?

¿Cómo pensar la relación entre lo que fue y lo que es?

En Borges hay una preocupación por reconocer las inscripciones,

las huellas de lo pasado en lo presente.

Y esas inscripciones - tan materiales como simbólicas – suponen

siempre desviaciones, o por decirlo en términos retóricos, auténticas
metonimias.

Leer A UNA ESPADA...

La temporalidad en Borges es una temporalidad cíclica, circular.

En ella todo vuelve, pero no como lo idéntico sino como lo

diferente.

La repetición como diferencia (Deleuze).

En ese contexto, la metonimia sostiene el trabajo del nombrar.

Se nombra para poblar espacios: de la página, del universo

poetizado.

Hay un juego de repeticiones y recurrencias entre los espacios.

Leer LA NOCHE CICLICA

La poesía de Borges – su literatura – supone la concepción de que el
mundo es un texto, la manifestación de un lenguaje a descifrar.

Una de las metáforas de ese lenguaje es el agua, ya que el agua -

como el lenguaje - puede reflejar las cosas del mundo.

El agua tiene Anáforas y Metáforas: se trata de una Retórica de lo

Natural (de lo Elemental).

Esa retórica es lo que permite la emergencia del poema, su escritura.

Y también es lo que permite dar cuenta de la emergencia del sujeto,
tanto como de su evanescencia y desvanecimiento.

Leer POEMA DEL CUARTO ELEMENTO