Hoja: 1 de 3


Informe Técnico
ARGENTINA

Cliente: Repsol Perú

Equipo:
ACX – Líneas de traslado de Fecha: 22/6/2021 Año: 2021
muestra.
Servicio D L M M J V S
Atención: Auditoría
Williams Medina
Configuración
williams.medina@repsol.com
ABB: Calibración
Hernán Di Florio (AR ABB) P.E.M.

Visita N°: Chequeo

N/A Reparación

Habiendo conversado y entendido su preocupación por la longitud de la sonda, las líneas TBL-01S de
traslado de muestra entregadas (2 líneas de 30m cada una) cumplen con las especificaciones técnicas
para la aplicación solicitada.

Si bien la distancia recta recorrida para conectar el punto de la toma de muestra con el gabinete de
análisis puede ser menor, esto no es ningún impedimento técnico siempre y cuando se respeten las
recomendaciones de instalación de la línea calefaccionada.

En este caso se respetará el radio de curvatura, la temperatura regulada (180°C, 30°C por encima del
punto de rocío de la muestra a medir) de calefacción y mantener siempre una pendiente descendente
desde la toma hasta el acondicionamiento de la muestra.

A continuación, imágenes a modo de ejemplo de como se instalarían las líneas:

ABB Measurement & Analytics 1

En la primera foto (horno de cemento) se ve un montaje preliminar utilizando un tacho metálico para la
confección de una serpentina con la línea calefaccionada.
Esta instalación posteriormente se mejoró separando equidistantemente las espiras y eliminando los
posibles “sifones” que pudiera ocurrir.

En la segunda foto (CEMS) se utilizó un esqueleto de metal para la guía de la serpentina.

Instalando las líneas de esta manera, no hay ningún riesgo ni peligro de que se produzca condensado en
el interior de las líneas y que el mismo pueda llegar hasta los analizadores.

En caso de una perdida de alimentación eléctrica de las mangueras (perdida de calefacción) el

condensado caería por gravedad hasta el sistema de secado de la muestra, eliminando así el exceso de
humedad.

Tomando en consideración lo explicado en relación a los problemas con la sonda antigua, teniendo en
cuenta el montaje actual (foto a continuación) las causas que pudieron haber ocasionado el ingreso de
condensado al sistema de medición existente son las siguientes:

ABB Measurement & Analytics 2

 - Temperatura por debajo del punto de rocío
- Sistema de acondicionamiento de muestra sin la seguridad necesaria para eliminar el exceso de
condesado o bloquear el caudal al analizador
- Existencia de “sifón” en el tendido de la línea

ABB Measurement & Analytics Repsol Perú

Hernán Di Florio HDF Williams Medina

ABB Measurement & Analytics 3