sedapal

Equipo Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Bombeo de Agua

Memorando N°) 633 - 2020 - EOMASBA

A : Fredy Gómez Hospina

Jefe del Equipo Estudios Definitivos

Asunto : Revisión del Informe Final (Informe N° 08) — Diseño Eléctrico y

Electromecánico, Diseño de Automatización, Procedimiento Constructivo,
Manual de Operación y Mantenimiento y Especificaciones Técnicas.
Contrato N° 165-2019-SEDAPAL — Concurso Público N° 0017-2019-SEDAPAL
Servicio de Consultoría de Obra para la elaboración del Estudio Definitivo y
Expediente Técnico del proyecto: "Ampliación de los Sistemas de Agua Potable
y Alcantarillado de los Sectores 219, 366, 367, 389, 90, 391, 392 y 393 —
Piedras Gordas, en los distritos de Puente Piedra y Ancón de las Provincias de
Lima — departamento de Lima".

Referencia : a) Memorando N° 2399-2020-EEDef (Reg. 154073/19)

b) Informe N° 046-2020-TDR/DMM-E0MASBA

Fecha : Breña, 09 de diciembre de 2020

Con el documento de la referencia a) se nos alcanza el Informe Final (Informe N° 08) preparado
por el Consultor responsable del desarrollo del proyecto mencionado en el asunto, para su
revisión.

Al respecto, se envía adjunto el Informe b) con las recomendaciones para la mejora del proyecto.

Atentamente,

to AP.4
Fernando PérérMorón FgRNANDOC
PÉREZ MORAN
Jefe del Equipo Operación y alca Melo
miento do
de los Sistemas de Bombeo d nO tomos ele
Bombeo Oe
Aguo
 sedlapal
Equipo Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Bombeo de Agua SEDAPAL
EQUIPO OPEFtACKIN Y MANTENIMIENTO DE LOS
SISTEDec nr Pnimrp nr AGUA

INDIC. 2020
Informe N° 046 -2020 — TDR/DMM— EOMASBA

A : Fernando Perez Moron E 1

Jefe del EOMASBA

Asunto : Revisión del Informe Final (Informe N°8) - Diseño Eléctrico y Electromecánico,
Diseño de Automatización, Procedimiento Constructivo, Manual de Operación y
Mantenimiento y Especificaciones Técnicas.
ContratoN°165-2019-SEDAPAL-Concurso Público N°0017-2019-SEDAPAL.
Servicio de Consultoría de Obra para la elaboración del Estudio Definitivo y
Expediente Técnico del proyecto: Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y
Alcantarillado de los sectores 219,366,367,389,390,391392 y 393 -Piedras
Gordas, en los distritos de Puente Piedra y Ancón de la Provincia de Lima-
Departamento de Lima" (Reg.154073/19)

Referencia : a) Memorando N°2399-2020-EEDef (Reg. 154073/19)

Contrato N° 165-2019-SEDAPAL
Concurso Publico N° 0017-2019-SEDAPAL
Carta CES-PG-128-2020 EV/em
Informe Técnico N° 057-2020-JVDCS, del Sr. José Diez Canseco (09.12.2020)

Fecha : Breña, 09 de diciembre de 2020

Antecedentes
En el documento de la referencia a) solicitan revisión del levantamiento de observaciones que ha
realizado el Consultor CES-Sucursal Perú, quien está elaborando el Expediente Técnico Definitivo
de la Obra de Piedras Gordas, que contempla a los distritos de Puente Piedra y Ancón de la
Provincia de Lima y Departamento de Lima

Análisis
La revisión del expediente técnico final corresponde al Informe N° 8, que envía la Consultora, del
Servicio de Consultoría presentado por dicha contratista, la cual luego de ser revisada
manifestamos las observaciones presentadas para su evaluación por parte de la Supervisión y
son los siguientes:

Anexo N°4 Diseño de Agua Potable 4.6 Planos.

4.6.2 Estructuras Proyectadas. 4.6.2Instalaciones Hidráulicas.CP-01, RAP-02, RAP-03, REP-01 y
RRP-01.

RRP-01
Las dimensiones de la caja de concreto donde se ubica el filtro tipo cesto, (llegada de la línea
de impulsión de la cisterna proyectada CP-01) se deberá ampliar y contará con caja
sumidero.
En la llegada de la línea de impulsión de la cisterna proyectada CP-01 indican una válvula de
alivio, SEDAPAL no utiliza ese tipo de válvulas al ingreso de la cisterna. Se sugiere tener una
reunión virtual para ver esta válvula.
Los reservorios sin bombeo no llevaran caja de acero inoxidable y electrodos.
La caja sumidero deberá estar conectada a la caja de rebose.
La línea By-Pass no lleva válvula de altitud solamente válvulas mariposas. Se sugiere tener
una reunión virtual para ver esta válvula.
Falta el detalle de las tapas de ingreso a los reservorios las cuales serán de fibra de vidrio
reforzadas con alma ce acero.
Falta el detalle de instalación de la escalera de acero inoxidable para el ingreso al interior del
reservorio.
Falta el detalle de instalación de la baranda de seguridad donde va ubicada la tapa de
ingreso al reservorio.
Falta el detalle de la escalera de acceso con su canastilla de seguridad al reservorio.
 seclapal
Equipo Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Bombeo de Agua

10. Falta el detalle de las tuberías de ventilación del reservorio.

RAP-02
Falta los planos de detalles de instalación de todos los accesorios hidráulicos.
Falta el plano de planta, cortes y detalles.
Los reservorios sin bombeo no llevaran caja de acero inoxidable y electrodos.
Falta indicar el detalle de instalación de las tuberías censoras para las válvulas de altitud.

RAP-03
11. Falta los planos de detalles de instalación de todos los accesorios hidráulicos.
12. Falta el plano de planta, cortes y detalles.
13. Los reservarlos sin bombeo no llevaran caja de acero inoxidable y electrodos.
14. Falta indicar el detalle de instalación de las tuberías censoras para las válvulas de altitud.
15. En la línea de llegada Uds. indican una válvula de alivio, SEDAPAL no utiliza ese tipo de
válvulas al ingreso de la cisterna. Se sugiere tener una reunión virtual para ver esta válvula.

CP-01
En la línea de llegada Uds. indican una válvula de alivio, SEDAPAL no utiliza ese tipo de
válvulas al ingreso de la cisterna. Se sugiere tener una reunión virtual para ver esta válvula.
En el detalle de la base del motor
falta indicar el disco difusor de acero inoxidable que va instalado entre el eje de la bomba y
el eje cabezal del motor.
La batería censora de presión en la línea de impulsión falta indicar el presostato mecánico.
La batería censora de nivel en la línea de llegada a la cisterna, su toma de presión y la
válvula aire deben estar después de la válvula.
Se deberá indicar las cajas de paso de acero inoxidable (una sola caja se enredan los
electrodos y los cuales deberán estar al interior de una tubería de PVC o tubería HDPE) para
c/u de los 5 juegos de electrodos de acero inoxidable.
Falta los detalles de instalación de todos los accesorios hidráulicos.
Falta el detalle de las tapas de ingreso a la cámara húmeda, izaje de las bombas (que serán
de fibra de vidrio con alma de acero), de los ductos de ventilación de la cisterna, etc.
Falta colocar el ítem correspondiente en 2 de las válvulas anticipadoras de onda.

REP-01
Los reservorios sin bombeo no llevaran caja de acero inoxidable y electrodos.
Falta los planos de detalles de instalación de todos los accesorios hidráulicos.
Falta el plano de planta, cortes y detalles.
Falta indicar el detalle de instalación de las tuberías censoras para las válvulas de altitud.

4.6.3 Estructuras Existentes. Mejoramiento Hidráulico.

P-710,711 y 712
En las cajas de purga, las 2 tapas deberán ser de concreto armado que permita su retiro
fácilmente en 2 mitades con sus respectivas asas (una de ellas es de fierro).
Las 2 válvulas anticipadoras de onda deberán estar conectadas en paralelo después de la
válvula de control de bomba.
Donde está conectada la válvula anticipadora directo a la caja de purga será usada para la
purga manual con su respectiva válvula mariposa y unión autoportante.
Se deberá retirar la válvula mariposa que está ubicada saliendo de la bomba, dado que
SEDAPAL no utiliza ese diseño.
Falta indicar la batería censora de presión de salida de bomba, su toma de presión debe ser
independiente para cada uno de ellos (Sensor de presión piezo resistivo y manómetro con
líquido de amortiguamiento de glicerina). Estos sensores deberán estar ubicados después de
la válvula de aire.
El caño de muestras será de acero inoxidable tipo cuello de ganso y deberá estar ubicado
después de la válvula de aire.
7 La batería censora de presión en la línea de impulsión su toma de presión debe ser
independiente para cada uno de ellos (Presostato, Sensor de presión pieza resistivo y
manómetro con liquido de amortiguamiento de glicerina).
 seciapal
Equipo Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Bombeo de Agua

Falta indicar las 3 tuberías de HDPE en el pozo con perforaciones de 1/4 de diámetro
espaciados cada un metro, las cuales llegaran hasta 5 metros antes del tazón de succión de
la bomba. También indicado en el cuadro notas.
En el cuadro notas indican que los medidores de caudal deberá tener lectura en lis, se debe
agregar que también deber contar con lectura de totalizador en m3 y estas dos señales
deberán ser llevadas la PLC.
Son 2 balones de cloro los que irán en la balanza electrónica y el tercero queda en reserva.
Los 2 balones de cloro llevan dosificadores cloro, el tercero no lleva.
Se deberá Indicar el sensor de fuga de gas cloro, así como el ventilador extractor de fuga de
gas cloro en el cuarto de cloración.
En cuanto al sistema de pre lubricación las válvulas compuertas, serán tipo bola de acero
inoxidable, falta indicar el caño tipo jardinero de acero inoxidable para confirmación visual de
la lubricación.
Falta indicar el Swtich de confirmación de flujo (para el proceso automático) el cual ira
conectado en la lógica cableada del tablero de bomba e ira como estado al PLC.
Falta indicar la lubricación para el sistema manual en caso de falla de las válvulas solenoides,
el cual baypaseara las válvulas solenoides. Deberá contar con válvula de cierre tipo bola de
acero inoxidable.
Se deberá indicar que la boya flotadora del tanque de pre lubricación será de acero
inoxidable.
Las válvulas de control de bomba y de purga automática contaran con indicador de estado
On/Of y esta señal será llevada al PLC.
Falta indicar la caseta para el grupo electrógeno.
Los sistemas de purga de los pozos deberán considerarse conectar al sistema de desagüe
para realizar el purgado respectivo, sin riesgo de inundación de viviendas y que en la
actualidad no lo tienen. En forma similar en los otros pozos considerados en este proyecto

CR-405
1. No se indican los cambios de la instrumentación hidráulica acorde con la GPDA036.
2. Falta indicar el cuadro leyenda respectivo.

CR-404
Falta indicar el cuadro leyenda respectivo.
Falta colocar uniones autoportantes antes de las válvulas anticipadoras de onda.
Falta colocar uniones autoportantes después de las válvulas de control de bomba.
Falta colocar unión autoportante antes del medidor de caudal de la línea de impulsión.
La batería censora de nivel, su toma de presión debe ser independiente para cada uno de
ellos (Presostato, Sensor de presión piezo resistivo y manómetro con líquido de
amortiguamiento de glicerina), los cuales deberán estar ubicados antes de la válvula
mariposa de la línea de impulsión.
Falta indicar la batería censora de presión a la salida de c/u de las bombas, su toma de
presión debe ser independiente para cada uno de ellos (Sensor de presión piezo resistivo y
manómetro con líquido de amortiguamiento de glicerina).
Falta indicar válvula de aire en la línea de impulsión.
Se sugiere ampliar la caja de concreto de ingreso a la cisterna para poder colocar las 2
válvulas de control nivel cisterna y su respectivo medidor de caudal con sus respectivas
uniones autoportantes y su detalle de instalación de la tubería censora y boyas flotadoras.
Se deberá indicar las cajas de paso de acero inoxidable (una sola caja se enredan los
electrodos y los cuales deberán estar al interior de una tubería de PVC o tubería HDPE) para
c/u de los juegos de electrodos de acero inoxidable.
Se deberá indicar las cajas de paso de acero inoxidable para el sensor de nivel de ultrasonido
e interruptor de rebose.
Falta indicar el sistema de drenaje de las válvulas de aire, válvulas de control de bomba,
válvulas anticipadoras de onda, etc. etc.
Todas las válvulas deberán ser válvulas mariposas, excepto el de las válvulas de aire.
3. Falta los detalles de instalación de todos los accesorios hidráulicos.
14. Falta el detalle de las tapas de ingreso a la cámara húmeda, izaje de las bombas, de los
ductos de ventilación etc.
 seclapal
Equipo Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Bombeo de Agua

15. Uds. indican el dudo del sensor de nivel al costado del ingreso de agua es contraproducente
dado que el ingreso de agua produce pequeñas olas que van a producir falsa lectura del
sensor de ultrasonido, se sugiere reubicario.

CR-127
Se deberá mejorar la presentación de los planos hidráulicos.
No se indican los cambios de la instrumentación hidráulica acorde con la GPDA036.
Falta indicar el cuadro leyenda respectivo.

CR-180
Falta indicar el cuadro leyenda respectivo.
Uds. indican en los ítems 5 y 7 que válvula de alivio, deberán ser válvulas de altitud con
indicador de posición al PLC.
En la línea de conducción existente de 300 mm figura un caudalímetro, es existente de ser
así está operativo y de acuerdo con los lineamientos de la GPDA036, de no ser así se sugiere
cambiado y colocar su respectiva unión autoportante.
En la línea de conducción existente de 300 mm, figura una válvula motorizada, es existente
de ser así está operativa y de acuerdo con los lineamientos de la GPDA036.
En la línea de conducción existente de 250 mm, se visualiza una válvula de altitud está
operativa, se sugiere colocar un medidor de caudal con su respetiva unión autoportante.
En la línea de impulsión figura un medidor de caudal es existente de ser así está operativo y
de acuerdo con los lineamientos de la GPDA036, de no ser así se sugiere cambiarlo y colocar
su respectiva unión autoportante.
Se visualizan 2 cuartos de válvulas se deberá indicar sus accesorios y hacia donde conducen.

RP-5B
En el ítem 10 indican válvulas de alivio de presión deberán ser válvulas anticipadoras de
onda, así misma falta colocar uniones autoportantes antes de las válvulas anticipadoras de
onda.
Falta indicar la batería censora de presión a la salida de c/u de las bombas, su toma de
presión debe ser independiente para cada uno de ellos (Sensor de presión piezo resistivo y
manómetro con líquido de amortiguamiento de glicerina).
Falta indicar la batería censora de presión en la línea de impulsión su toma de presión debe
ser independiente para cada uno de ellos (Presostato, Sensor de presión piezo resistivo y
manómetro con líquido de amortiguamiento de glicerina).
Falta indicar el caudalímetro de la línea de impulsión.
Falta indicar la batería censora de presión a la salida de c/u de las bombas, su toma de
presión debe ser independiente para cada uno de ellos (Sensor de presión piezo resistivo y
manómetro con líquido de amortiguamiento de glicerina).
Falta indicar la válvula mariposa en la línea de impulsión hacia el REP-01.
Se sugiere colocar un caudalímetro en la línea de aducción con su respectiva unión
autoportante.
Falta indicar la batería censora de presión en la línea de purga su toma de presión debe ser
independiente para cada uno de ellos (Sensor de presión piezo resistivo y manómetro con
líquido de amortiguamiento de glicerina).
Falta realizar el diseño de la capsula, así como su material, diseño, medidas, etc. etc.
Falta indicar las cajas de acero inoxidable para los electrodos, interruptor de rebose, etc. etc.
Falta indicar el sistema de drenaje para los accesorios hidráulicos.

Anexo N°6 Diseño Eléctrico - Electromecánico.

Planos
Estaciones Existentes.
R-6(CR-127), R-8(CR-180), R-1(CR-408), R-2(CR-405), R-2(RP-58), CR-404.
El tablero de transferencia automática deberá estar al costado del tablero general.
Se deberá corregir especificadón técnica de los cuadros notas de los Tableros Metálicos
Autosoportados y de los Tableros de Polyester donde indica contara con cerrada tipo
'cremona de triple acción con manija, chapa y llave por como lo indican en su Memoria
Descriptiva Instalaciones Eléctricas: Sistema de cierre de puerta a 3 puntos, cerradura tipo
 sed a pal
Equipo Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Bombeo de Agua

palanca que desbloquea y gira para apertura de puerta y con bombín para puerta tipo llave
Vale.
Se deberá indicar que se llevaran como mínimo las siguientes señales de los Grupos
Electrógenos al PLC y SCADA: horas de funcionamiento, cantidad de combustible de cada
grupo y estado de los grupos.
Se deberá indicar la tubería de interconexión entre el tanque externo de combustible con el
tanque propio del grupo electrógeno.
En el caso de la CR-404 Uds. están considerando 2 líneas de impulsión sírvanse aclarar este
Caso.
En cuanto a las subestaciones, si son de propiedad de SEDAPAL, falta su diseño y deberá
indicarse que contara con todos los implementos de seguridad de acuerdo con el Código
Eléctrico del Perú (pértiga detectora de tensión visual y acústica, escalera de fibra de vidrio,
casco, lentes, botas y banco de aislamiento), de no ser el caso indicar de que concesionaria
proviene y el número de suministro.
Falta indicar la aumentación eléctrica y el transformador de aislamiento 220/220 VAC para la
alimentación del tablero rectificador.
Uds. indican un solo pozo a tierra, son 2 pozos a tierra independientes como mínimo y/o más
para lograr el ohmiaje requerido, uno para el sistema de control (5 ohmios) y el otro para el
sistema de fuerza (15 ohmios) en el cual se deberá indicar los ohmios requeridos para cada
uno de ellos. Se deberá indicar que la distancia entre ellos será de 4 metros como mínimo.

P-710, P-711 y P-712

En el caso del P-710 indican 2 tableros de transferencia automática, uno en la caseta del
grupo electrógeno y uno en la caseta de máquinas, solamente debe quedar el ubicado en la
caseta de máquinas.
Se deberá corregir especificación técnica de los cuadros notas de los Tableros Metálicos
Autosoportados y de los Tableros de Polyester donde indica contara con cerrada tipo
cremona de triple acción con manija, chapa y llave por como lo indican en su Memoria
Descriptiva Instalaciones Eléctricas: Sistema de cierre de puerta a 3 puntos, cerradura tipo
palanca que desbloquea y gira para apertura de puerta y con bombín para puerta tipo llave
Vale.
Se deberá indicar que se llevaran como mínimo las siguientes señales de los Grupos
Electrógenos al PLC y SCADA: horas de funcionamiento, cantidad de combustible de cada
grupo y estado de los grupos.
Se deberá indicar la tubería de interconexión entre el tanque externo de combustible con el
tanque propio del grupo electrógeno.
En el caso del P-710 falta indicar el detalle típico de pastoral adosado a muro de concreto.
En cuanto a las subestaciones, si son de propiedad de SEDAPAL, falta su diseño y deberá
indicarse que contara con todos los implementos de seguridad de acuerdo con el Código
Eléctrico del Perú (pértiga detectora de tensión visual y acústica, escalera de fibra de vidrio,
casco, lentes, botas y banco de aislamiento), de no ser el caso indicar de que concesionaria
proviene y el número de suministra.
Falta indicar la alimentación eléctrica y el transformador de aislamiento 220/220 VAC para la
alimentación del tablero rectificador.
El proyectista indica un solo pozo a tierra, son 2 pozos a tierra independientes como mínimo
y/o más para lograr el ohmiaje requerido, uno para el sistema de control (5 ohmios) y el otro
para el sistema de fuerza (15 ohmios) en el cual se deberá indicar los ohmios requeridos para
cada uno de ellos. Se deberá indicar que la distancia entre ellos será de 4 metros como
mínimo.

Estaciones Proyectadas.RAP-02, RAP-03, REP-01, RRP-01

Se deberá indicar que el analizador de redes contara con comunicación Profibus al PLC, este
analizador de redes su voltaje de funcionamiento debe ser de 24 V DC y su lectura de los
parámetros eléctrico en 220V.DC para poder enviar al SCADA la falta de tensión, caída de
tensión en el suministro de la concesionaria. Se deberá indicar en un cuadro notas en los
planos. Esta solicitud solamente es para los reservorios finales.
Uds. indican un solo pozo a tierra, son 2 pozos a tierra independientes como mínimo y/o más
para lograr el ohmiaje requerido, uno para el sistema de control (5 ohmios) y el otro para el
 SedaPal
tse
...••••-7-- 00
r. _—•••••••:
Equipo Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Bombeo de Agua
sistema de fuerza (15 ohmios) en el cual se deberá indicar los ohmios requeridos para cada
uno de ellos. Se deberá indicar que la distancia entre ellos será de 4 metros como mínimo.

CP-01
La carpeta está vacía.

Anexo N°9 Diseño de Automatización.

Memoria Descriptiva de Automatización.
En el punto 1.1 Introducción Uds. indican que las estaciones remotas a cargo del EOMASBA
que son 3 pozos, lo cual se tendrá que corregir dado que son más los pozos que comprende
este proyecto, sírvanse corregir.
En el punto 1.8 Arquitectura de Control de cada Grupo Hídrico, presentan un cuadro en que
consideran nuevamente 3 pozos, lo cual se tendrá que corregir dado que son más los pozos
que comprende este proyecto, sírvanse corregir.
En el punto 1.9 Equipamiento para la Red de Agua Potable presentan 2 cuadros Estaciones
tipo Pozo, en que consideran nuevamente 3 pozos, lo cual se tendrá que corregir dado que
son más los pozos que comprende este proyecto, sírvanse corregir.
En el punto 1.10.3 Calculo de la altura y tipo de Torre por Estación presentan un cuadro en
que consideran nuevamente 3 pozos, lo cual se tendrá que corregir dado que son más los
pozos que comprende este proyecto, sírvanse corregir.
En el punto 2 Conclusiones presentan tres cuadros en que consideran nuevamente 3 pozos,
lo cual se tendrá que corregir dado que son más los pozos que comprende este proyecto,
sírvanse corregir.
Se sugiere considerar en aras de la sostenibilidad del proyecto en un punto denominado
Alcances, repuestos y accesorios requeridos para cubrir un periodo no menor de 3 años de
funcionamiento, considerando que todas las piezas de repuesto deben ser del mismo tipo y
marca que las instaladas en el presente proyecto. Los repuestos mínimos a suministrar a
SEDAPAL (en este caso al EOMASBA), al momento de la entrega de obra son los siguientes:
1 02 PLC de la misma característica de instalados en obra (reservorios finales).

1 02 PLC de la misma característica de instalados en obra (reservorios con bombeo).

1 02 PLC de la misma característica de instalados en obra (cisternas).

102 terminales de dialogo de las mismas características de instalados en obra (reservorios

finales)

102 terminales de dialogo de las mismas características de instalados en obra. (reservorios

con bombeo).

1 02 terminales de dialogo de las mismas características de instalados en obra. (cisternas).

1 04 Baterías 75Ah en 12VDC del tablero rectificador. (reservorios finales y con bombeo).

104 Baterías 100Ah en 12VDC del tablero rectificador. (reservorios cisternas).

1 04 juegos de fuente y modulo UPS de la misma característica de instalados en obra.

104 juegos de módulos de entradas y salidas digitales de acuerdo de una estación típica
de rebombeo de las mismas características de instalados en obra.

1 04 módulos de comunicadón de la misma característica de instalados en obra.

1 04 transmisores de nivel de las mismas características de instalados en obra.

04 transmisores de presión de las mismas características de instalados en obra.

 SeijaPal

Equipo Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Bombeo de Agua

04 caudalímetros en la línea de impulsión de la misma característica de instalados en

obra.

04 sensores ultrasónico de la misma característica de instalados en obra.

1 06 arrancadores electrónicos de la misma característica de instalados en obra (1 por

estación).

04 Telerruptor de 4 Amperios.

04 módulo de Selectividad, 0,3A — 3A.

Y 04 interruptores Termomagnéticos de 2x20A.

I 10 Limitador de protección contra voltajes transitorios.

Por cada bomba instalada (02) impulsores de las mismas características como repuesto
en bombas tipo turbina vertical y de existir bombas centrifugas (01) por cada sistema de
bombeo de las mismas características que las instaladas.
Memoria Descriptiva de Automatización Anexo 2.
En el punto 2 Grupos Hidráulicos de la Red de Agua Potable presentan cuadros en que
consideran nuevamente 3 pozos, lo cual se tendrá que corregir dado que son más los pozos
que comprende este proyecto, sírvanse corregir.
En el Grafico N° 6 indican los pozos 743, 744 y 838 que alimentan al CR-127 y R-1 no los
están considerando en el estudio.

Memoria Descriptiva de Automatización Anexo 3.

1. En las listas de señales para la integración a SCADA de estadones tipo pozo y cámaras de
bombeo (Tabla N°7) por estación falta considerar la presión de salida de cada bomba
existente.

Memoria Descriptiva de Automatización Anexo N° 5 Especificaciones Técnicas

Detalladas por Estación de Sistema de Automatización y SCADA.
1. Estas especificaciones no concuerdan con las expresadas en la memoria descriptiva de
automatización por lo tanto deberá ser corregida. Por ejemplo:
En las Características Técnicas del PLC, indican Uds. que debe contar con pila de respaldo para
las memorias de la CPU, esta indicación no cumple con la GPDA036.
Indican Uds.: La Memoria de Usuario debe ser mayor o igual a 1 MB para estaciones sin
rebombeo y para estaciones con rebombeo deberá ser igual o mayor a 1.5 MB.
Debe decir: Para estaciones sin bombeo igual o mayor a 1.5 MB.
Para estaciones con 1 línea de bombeo a más 3 MB.
En cuanto a las características del Panel Operador debe decir lo siguiente:
Para reservorios finales mínimo de 7 pulgadas de pantalla activa.
Para estaciones con una (1) línea de impulsión mínimo de 9 pulgadas de pantalla activa.
Para estaciones con dos líneas (2) de impulsión mínimo de 9 pulgadas de pantalla activa.
Para estaciones con tres líneas (3) a más de impulsión mínimo de 9 pulgadas de pantalla activa.
La resolución serán de 800 x 400 pixeles hasta 9 pulgadas.
La resolución serán de 800 x 600 pixeles hasta 12 pulgadas.
La resolución serán de 1024 x 760 pixeles desde 15 pulgadas.
Se deberá indicar que la pantalla será Touch Screen.
Se deberá indicar las Características Técnicas en esta Memoria Descriptiva, así como en los
Planos de Automatización en un Cuadro Notas de los PLC, Panel Operador, Swtich Administrable,
Repetidor Profibus DP, del Módulo de Protección Selectiva, Conector Profibus DP Tipo 1 y Tipo 2,
Gestión de Activos etc., en los planos de automatización.
Falta indicar en esta Memoria Descriptiva las Especificaciones Técnicas: del Swtich Administrable,
Repetidor Profibus DP, Módulo de Protección Selectiva.
 seclapal
Equipo Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Bombeo de Agua

Memoria Descriptiva de Automatización Anexo N°6 Listado de Gestión de Activos.

Uds. indican en la tabla N° lque las estaciones remotas a cargo del EOMASBA son 3 pozos, lo
cual se tendrá que corregir dado que son más los pozos que comprende este proyecto,
sírvanse corregir.
Uds. indican en la tabla N° 20 que las estaciones remotas a cargo del EOMASBA son 3 pozos,
lo cual se tendrá que corregir dado que son más los pozos que comprende este proyecto,
sírvanse corregir.

Memoria Descriptiva de Integración al SCADA.

En el punto 1.4 Integración al Centro de Control SCADA, indican que las estaciones remotas a
cargo del EOMASBA que son 3 pozos, lo cual se tendrá que corregir dado que son más los
pozos que comprende este proyecto, sírvanse corregir.
En el punto 1.7.1 Estaciones Administradas por el EOMASBA indican que las estaciones
remotas a cargo del EOMASBA que son 3 pozos, lo cual se tendrá que corregir dado que son
más los pozos que comprende este proyecto, sírvanse corregir.
En el punto 1.8 Conclusiones presentan un cuadro, en que consideran nuevamente 3 pozos,
lo cual se tendrá que corregir dado que son más los pozos que comprende este proyecto,
sírvanse corregir.

Planos de Automatización.
CR-404
1. En los planos electromecánicos indican Uds. 3 motores en el caso de los planos de
automatización indican 2 motores sírvanse corregir los planos.
CP-01
En esta estación son 5 señales de electrodos.
Se debe retirar en el plano de arquitectura de comunicación los códigos colocados encima de
panel operador y del PLC.
Se deberá colocar en el cuadro leyenda, la correspondiente memoria del PLC y del terminal
de dialogo con su respectivo tamaño y resolución correspondiente según lo solicitado en el
ítem 1 de la Memoria Descriptiva de Automatización Anexo N° 5.

P-710, P-711, P-712

Se debe retirar en el plano de arquitectura de comunicación los códigos colocados encima del
panel operador y del PLC.
Se deberá colocar en el cuadro leyenda, la correspondiente memoria del PLC y en el caso del
terminal de dialogo su respectivo tamaño y resolución correspondiente, según lo solicitado en
el ítem 1 de la Memoria Descriptiva de Automatización Anexo N° 5.
En el esquema unifilar se deberá corregir en cuanto a los transmisores de presión, repiten
transmisor de línea de impulsión, debe decir transmisor de presión de salida de bomba
principal.
Están mal diseñados los planos mecánicos en que se han desarrollado para el sistema de
automatización. (ubicación de instrumentos y recorridos de cables y ductos).

RP-5B
Se debe retirar en el plano de arquitectura de comunicación los códigos colocados encima del
panel operador y del PLC.
Se deberá colocar en el cuadro leyenda, la correspondiente memoria del PLC y en el caso del
terminal de dialogo su respectivo tamaño y resolución correspondiente, según lo solicitado en
el ítem 1 de la Memoria Descriptiva de Automatización Anexo N°5.

CR-127
Se debe retirar en el plano de arquitectura de comunicación los códigos colocados encima del
panel operador y del PLC.
Se deberá colocar en el cuadro leyenda, la correspondiente memoria del PLC y en el caso del
terminal de dialogo su respectivo tamaño y resolución correspondiente, según lo solicitado en
el ítem 1 de la Memoria Descriptiva de Automatización Anexo N°5.
Según plano ubicación de instrumentos y recorridos de cables y ductos existen 4
caudalímetros pero en el plano arquitectura de comunicación solamente hay 3 caudalímetros
se deberá corregir.

1
 sedan al
Equipo Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Bombeo de Agua

CR-180
Se debe retirar en el plano de arquitectura de comunicación los códigos colocados encima del
panel operador y del PLC.
Se deberá colocar en el cuadro leyenda, la con-espondiente memoria del PLC y en el caso del
terminal de dialogo su respectivo tamaño y resolución correspondiente, según lo solicitado en
el ítem 1 de la Memoria Descriptiva de Automatización Anexo N°5.
Los sensores de presión y presostato deben estar ubicados antes de la válvula de la línea de
impulsión y su censado de presión debe ser independiente.

CR-408
Se debe retirar en el plano de arquitectura de comunicación los códigos colocados encima del
panel operador y del PLC.
Se deberá colocar en el cuadro leyenda, la correspondiente memoria del PLC y en el caso del
terminal de dialogo su respectivo tamaño y resolución correspondiente, según lo solicitado en
el ítem 1 de la Memoria Descriptiva de Automatización Anexo N°5.
Los sensores de presión y presostato deben estar ubicados antes de la válvula de la linea de
impulsión y su censado de presión debe ser independiente.

CR-405
Se debe retirar en el plano de arquitectura de comunicación los códigos colocados encima del
panel operador y del PLC.
Se deberá colocar en el cuadro leyenda, la correspondiente memoria del PLC y en el caso del
terminal de dialogo su respectivo tamaño y resolución correspondiente, según lo solicitado en
el ítem 1 de la Memoria Descriptiva de Automatización Anexo N°5.
Los sensores de presión y presostato deben estar ubicados antes de la válvula de la línea de
impulsión y su censado de presión debe ser independiente.

RRP-01
Se debe retirar en el plano de arquitectura de comunicación los códigos colocados encima del
panel operador y del PLC.
Se deberá colocar en el cuadro leyenda, la correspondiente memoria del PLC y en el caso del
terminal de dialogo su respectivo tamaño y resolución correspondiente, según lo solicitado en
el ítem 1 de la Memoria Descriptiva de Automatización Anexo N°5.
Los sensores de presión y presostato deben estar ubicados antes de la válvula de la línea de
impulsión y su censado de presión debe ser independiente.

RAP-02, RAP-03 y REP-01

Se debe retirar en el plano de arquitectura de comunicación los códigos colocados encima del
panel operador y del PLC.
Se deberá colocar en el cuadro leyenda, la correspondiente memoria del PLC y en el caso del
terminal de dialogo su respectivo tamaño y resolución correspondiente, según lo solicitado en
el ítem 1 de la Memoria Descriptiva de Automatización Anexo N°5.
Los sensores de presión y presostato deben estar ubicados antes de la válvula de la linea de
impulsión y su censado de presión debe ser independiente.
En conclusión en todas las estaciones existentes se deberán presentar en los planos, 2 Cuadros
Leyenda, el primero del Equipamiento Existente y su estado; el otro Cuadro Leyenda con los
accesorios a cambiar.
Se deberá indicar en todas las tuberías de donde provienen, a donde impulsan, y donde entregan
las líneas de aducción y/o conducción.
Se deberá indicar en todas las estaciones que contaran con interruptor de rebose sensor de nivel
en base a la GPDA-036.
Se deberá indicar en los planos electromecánicos correspondientes (del equipamiento proyectado
y del existente) un Cuadro de Datos Hidráulicos de funcionamiento de todas las estaciones:

CARACTERIS11CAS TÉCNICAS BOMBEO xmccooac

POR
BOMBEO HP DE c* total H.D.T. NUMERO DE BOMBAS TIPO DE DIAMETRO DE TUBERIAS
PC EQUIPO
MOTOR ilps) (nl) EQUIPO
QB OPat
DE A FUNCIONANDO RESERVA I MPUISION
 sedapal
-
Equipo Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Bombeo de Agua

En las estaciones proyectadas la conexión entre los tableros y hacia la caja de empalme del
motor será mediante bandeja porta cable de acero galvanizado y/o fibra de vidrio tipo ranurada
con tapa plana, con espárragos roscados de acero sujetos al techo y a soportes para la
disposición y fijación de las bandejas portacables y con su respectiva conexión de cable a tierra.
Se deberá realizar detalle de instalación.
Grupos Electrógenos.
Falta colocar en las Especificaciones Técnicas y en el Diseño de los Grupos Electrógenos, en los
planos de dichos grupos; en los cuales deberá Indicarse que serán ecológicos, encapsulados,
insonorizados (son zonas residenciales).
Se deberá indicar que contara con tablero de transferencia automática, el cual debe estar
ubicado al costado del tablero general.
Los tanques externos de combustible del G.E. deberán contar con protección para la lluvia y el
sol y/o caseta (el soporte del tanque contará con cable de conexión a tierra y deberá estar
conectado al tanque propio del grupo electrógeno mediante cañerías) se deberá indicar las
dimensiones de dicho tanque, el material de fabricación, tipo de soporte, cantidad de galones
que contendrán y deberán contar con indicador de nivel, llave de purga y tubería de venteo. Así
mismo las tapas de llenado de dichos tanques deberán contar con orejas y candado. Se deberá
realizar detalles de instalación.
Se deberá indicar, que contara con comunicación del grupo electrógeno con el tablero de
transferencia automática y el PLC, con las siguientes señales como mínimo: horas de
funcionamiento, cantidad de combustible del tanque propio del grupo y estado del grupo como
mínimo).
Se deberá indicar que la ventilación y dimensionamiento de la caseta para el grupo se realizara
en base a lo solicitado por el fabricante del grupo.
Uds. indican que en la cisterna CR-253 van a intervenir en la línea de impulsión de 40 HP, no hay
información al respecto, ni hidráulico, eléctrico y de automatización.

Anexo 11 Diseño de Telemetría SCADA.

1. Le corresponde dar la opinión respectiva al ETIC.

Conclusiones/Recomendaciones
Se sugiere programar una reunión virtual, solicitándola mediante el coordinador de estudio de
SEDAPAL, para continuar con el levantamiento de observaciones
Considerar de ser factible que la sala de tableros eléctricos deberá estar en un ambiente
independiente, para evitar siniestros al estar junto a la línea de impulsión de agua (sala de
máquinas), tal como se ha solicitado en la estación de bombeo CR-253
El grupo electrógeno para el funcionamiento de los equipos de bombeo en la estación CR-253,
deberán estar ubicadas en la parte externa de la sala de máquinas en una casta
independiente
Se recomienda evaluar a la Supervisión el equipamiento electromecánico completo de los
pozos 710, 711, 712, 743, 744, 838 y 841 (bombas y motores eléctricos) en vista de que
dichos equipos de bombeo ya cumplieron con el término de su vida útil y que estas deberán
estar automatizadas y estar comunicadas con el sistema SCADA.
Se recomienda que todos los pozos subterráneos que están contemplados en este proyecto
deberán ser evaluadas por especialistas en la materia, con el fin de poder verificar el estado
del forro del pozo y de ser posible considerar la rehabilitación y/o construir un pozo adyacente
con tal de garantizar la fuente de agua para tal efecto coordinar con el EASu.
Las estructuras civiles de los reservorios, cisternas, sala de máquinas de los equipos de todas
las instalaciones contempladas en el proyecto (pozos, cámaras de rebombeo, reservorios),
deberán ser evaluadas por un especialista estructural y recomendar acciones a considerar.
Los pozos y cámaras de rebombeo de agua que son principales fuentes de almacenamiento
deberán contar con grupos electrógenos, para suplir de energía en casos de corte de energía
de la concesionaria eléctrica (el grupo electrógeno deberá contar con casta independiente).
Verificar la carga contratada con ENEL, para cada estación de bombeo considerado en el
proyecto y para tal efecto coordinar con el EASu
-9. Los empalmes y el estudio de fuente de agua para este proyecto y que estén relacionados con
la misma fuente con los otros proyectos deben ser revisadas por la Supervisión en
coordinación con el EDP y el EOMR-Ca
 sedapal
Equipo Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Bombeo de Agua

10.Los cercos perimétricos de las estaciones (pozos, cámaras de rebombeo de agua y

reservorios) deberán considerarse de una altura considerable y las puertas de ingreso
(pueden considerar el diseño del Proyecto del Consorcio Ventanilla), con la finalidad de evitar
probables siniestros (robos)
11.Todos los pozos subterráneos considerados en el presente proyecto deberán estar conectados
al desagüe las líneas de purga de dichos pozos, con la finalidad de no inundar con agua a las
viviendas aledañas a estos pozos.
12.Se recomienda independizar los suministros eléctricos de pozos ante la Concesionaria
eléctrica, en los casos en que tengan un solo suministro para varias estad es

Atentamente

Denis atlas Mesías

Especialista del EOMASBA
 CES
Sucursal del Perú
Máximo Abril 580
Jesús Maria — Lima
CES Consulting Engineers Salzgater GmbH - Sucursal del Perú Tel.: +51-1- 4330858
4246188
3321627
E-mail: ces-lima@ceslima.pe
Ingeniero
Fredy Gómez Ospina
Jefe Equipo Estudios Definitivos - SEDAPAL
Autopista Ramiro Prialé No. 210— La Atarjea
El Agustino - Lima

Atención lng. Olga Alegre Milla

Inspectora de Proyecto

Lima, 20 de noviembre del 2020

CES-PG-128-2020 EV/em

Asunto Entrega de Informe Final

Referencia Contrato N° 0165-2019-SEDAPAL

Contratación del Servicio de Consultoría de Obra para la Elaboración del
Estudio Definitivo y Expediente Técnico del Proyecto "Ampliación de los
Sistemas de Agua y Alcantarillado de los sectores 219, 366, 367, 389, 390,
391, 392 y 393— Piedras Gordas, en los distritos de Puente Piedra y Ancón
de la Provincia de Lima y Departamento de Lima"

De mi consideración:

Por medio de la presente me dirijo a usted para hacerle llegar el Estudio Definitivo y Expediente Técnico
del proyecto de la referencia, según lo especificado en los Términos del Contrato.

Sin otro particular, nos suscribirnos de usted.

Atentamente,

Ing. Jorge Zavaleta Duran

Director de Estudio

Adj.:
https://drive.google.com/driverfoldersilv_21Z4cX-89KZEMGjM2Z35o4jg-_RdUg?usp=sharing
sedapal
Equipo Estudios Definitivos

Memorando N02399-2020-EEDef

A : Fernando Pérez Morón

Jefe Equipo Operación y Mantenimiento de Sistemas de Bombeo de Agua

Asunto : Revisión del Informe Final (Informe N°08) - Diseño Eléctrico y Electromecánico,
Diseño de Automatización, Procedimiento Constructivo, Manual de Operación y
Mantenimiento y Especificaciones Técnicas.
Contrato N° 165-2019-SEDAPAL — Concurso Público N° 0017-2019-SEDAPAL
Servicio de Consultoría de Obra para la elaboración del Estudio Definitivo y
Expediente Técnico del proyecto: "Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y
Alcantarillado de los Sectores 219, 366, 367, 389, 390, 391, 392 y 393 — Piedras
Gordas, en los distritos de Puente Piedra y Ancón de la Provincias de lima —
Departamento de Lima". (Reg. 154073/19)

Referencia : Carta N° CES-PG-128-2020 EV/em, remitido el 20.11.2020 a través de Mesa de

Partes Virtual

Fecha : Lima 30 de Noviembre del 2020

Por medio de la presente me dirijo a usted, con relación al documento de la referencia, a través
del cual, el Consultor responsable del desarrollo del proyecto indicado en el asunto, presenta el
Informe Final (Informe N°08), para su revisión.

En tal sentido, se remite vía correo electrónico, el link donde encontrará la información del Diseño
Eléctrico y Electromecánico, Diseño de Automatización, Procedimiento Constructivo, Manual de
Operación y Mantenimiento y Especificaciones Técnicas (Estudio Definitivo y Expediente Técnico
concluido), para su revisión y/o conformidad de corresponder; aoradeciendo nos pueda
remitir su respuesta. a más tardas el día lunes 07.12.2020, toda vez que se deben cumplir
con los plazos establecidos para notificar al consultor.

Fredy G e Hospin
Je udios Definitivos

15G-128-2020 EV/em, remitido el 20.11.2020

IldUa?uso=sharinq
- Link: httos://drive.clooqle.com/drive/folderSilv 2IZ4a-89KZFMGiM2Z3504ici-
- Bases Integradas vía correo electrónico.