Quito – Ecuador

NORMA NTE INEN 1042-3

TÉCNICA 2021-08
ECUATORIANA

RECUBRIMIENTOS PARA DEMARCACIÓN VIAL. PARTE 3:

ELEMENTOS RETRORREFLECTIVOS. REQUISITOS

COATINGS FOR ROAD DEMARCATION. PART 3: RETRO-REFLECTIVE ELEMENTS.

REQUIREMENTS

ICS: 93.080.30 7
Páginas
NTE INEN 1042-3 2021-08

RECUBRIMIENTOS PARA DEMARCACIÓN VIAL

PARTE 3: ELEMENTOS RETRORREFLECTIVOS
REQUISITOS

1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los elementos retrorreflectivos para
demarcación vial horizontal.

Esta norma comprende a las microesferas de vidrio y a los elementos cerámicos para demarcación
vial horizontal, aplicados en superficies tales como pavimentos de hormigón, bituminoso, superficies
asfálticas, adoquín, piedra y otros materiales utilizados en vías, calles, puentes, túneles,
estacionamientos, áreas de servicio en pistas de aterrizaje, entre otros.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos, en su totalidad o en parte, son indispensables para la aplicación de este
documento. Para referencias fechadas, solamente aplica la edición citada. Para referencias sin fecha,
aplica la última edición (incluyendo cualquier enmienda).

NTE INEN ISO 2859-1, Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 1.
Programas de muestreo clasificados por el nivel aceptable de calidad (AQL) para inspección lote a
lote

NTE INEN 1042-1, Recubrimientos para demarcación vial. Parte 1. Pinturas acrílicas y alquídicas.
Requisitos

NTE INEN 1042-2, Recubrimientos para demarcación vial. Parte 2: Termoplásticos, plásticos en frío y
cintas preformadas. Requisitos

EPA 3052, Microwave assisted acid digestion of siliceous and organically based matrices

EPA 6010B, Inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry

EPA 6010C, Inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry

ASTM E1967, Standard Test Method for the Automated Determination of Refractive Index of Glass
Samples Using the Oil Immersion Method and a Phase Contrast Microscope

AASHTO T346, Standard Method of Test for Glass Beads Used in Pavement Markings

3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES

Para los efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas en NTE INEN 1042-1 y
NTE INEN 1042-2 y las que a continuación se detallan:

3.1
elemento cerámico
Elemento retrorreflectivo compuesto por una capa de esferas de vitro cerámica pequeñas, agrupadas
alrededor de un núcleo no esférico con base de silicio (arena); se utiliza una resina para fijar las
esferas alrededor del núcleo de arena y esta resina sirve como el espejo reflectivo. De esta forma,
este producto presenta un desempeño óptimo en cuanto a la retrorreflectividad en condiciones
húmedas o en lluvia continua y en estado seco. Ver Figura A.3.1.

2021-149 1
NTE INEN 1042-3 2021-08

3.2
elemento retrorreflectivo
material retrorreflectivo
Uno o varios tipos de materiales, que aplicados sobre un recubrimiento para demarcación vial, tienen
la propiedad de retrorreflejar la luz incidente de los faros de un vehículo hacia el conductor. Los
materiales retrorreflectivos pueden ser microesferas de vidrio, elementos de vidrio y elementos
cerámicos.

3.3
índice de refracción
Es la relación entre la velocidad de una luz monocromática en el aire y su velocidad en la sustancia
considerada y es la relación entre los senos de los ángulos de incidencia y de refracción, cuando la
luz pasa del aire a la sustancia.

[FUENTE: NTE INEN 166:1975, 2.1]

3.4
mezcla de fábrica
Mezcla de dos o más tipos de microesferas de vidrio.

NOTA. Para los propósitos de esta norma, el término “blend” del idioma inglés se entiende como un sinónimo de mezcla
de fábrica.

3.5
microesfera de vidrio
Partícula de vidrio transparente y esférica que, mediante la retrorreflexión de los haces de luz
incidentes de los faros de un vehículo hacia su conductor proporciona visibilidad nocturna a la
demarcación vial.

NOTA. Este producto se define con las siguientes propiedades: índice de refracción, granulometría, porcentaje de
microesferas de vidrio defectuosas, resistencia a los agentes químicos, entre otras.

4. CLASIFICACIÓN

Los elementos retrorreflectivos para demarcación vial horizontal, de acuerdo con sus características
se clasifican de la siguiente manera:

a) Microesferas de vidrio

Las microesferas de vidrio se clasifican de acuerdo con su granulometría:

1) tipo 0,
2) tipo 1,
3) tipo 2,
4) tipo 3,
5) tipo 4, y
6) tipo 5.

b) Elementos cerámicos

5. REQUISITOS

5.1 Microesferas de vidrio

5.1.1 Generalidades

Cuando las microesferas de vidrio se verifican a simple vista, estas deben ser transparentes,
incoloras, limpias, lisas y de forma esférica, sin aspecto lechoso, ni muescas, o excesivas burbujas de
aire. Las microesferas de vidrio deben estar secas y libres de formar racimo y grumos.

2021-149 2
NTE INEN 1042-3 2021-08

5.1.2 Recubrimientos

Cuando las microesferas de vidrio incluyen recubrimientos para favorecer la adherencia, flotación
(propiedades oleofóbicas) o resistencia a la humedad (propiedades hidrofóbicas) y se ensayan de
acuerdo con las Secciones de la 8 a la 14 de AASHTO T 346, las microesferas de vidrio deben fluir
de manera adecuada, a menos que se hayan especificado como resistentes a la humedad, en cuyo
caso las microesferas de vidrio deben fluir adecuadamente cuando se ensayen de acuerdo con la
Sección 9 de AASHTO T 346.

Se puede especificar cualquiera de las propiedades antes mencionadas de microesferas de vidrio con
una combinación de dos de los recubrimientos. Las microesferas con recubrimiento dual tienen que
dar positivo para los ensayos de presencia de ambas propiedades especificadas.

5.1.3 Gradación o granulometría

Cuando las microesferas de vidrio se ensayan de acuerdo con la Sección 5 de AASHTO T 346 deben
cumplir los requisitos especificados en la Tabla 1 para cada tipo.

TABLA 1. Gradación o granulometría de microesferas de vidrio

Granulometría
o Porcentaje de paso
Gradación
Luz de
Tamiz malla Tipo 0 Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4 Tipo 5
μm
8 2 350 100
10 2 000 100 95 - 100
12 1 700 100 95 - 100 80 - 95
14 1 400 95 - 100 80 - 95 10 - 40
16 1 180 100 100 80 – 95 10 - 40 0-5
18 100 10 – 40 0-5 0-2
20 850 95 - 100 90 - 100 0 – 5 0-2
25 710 0–2
30 600 100 75 - 95 50 - 75
40 425 90 - 100
50 300 50 - 75 15 - 35 0 - 15
70 212
80 180 0-5 0-5
100 150 0-5

5.1.4 Contenido de plomo y arsénico

Cuando las microesferas de vidrio se ensayan de acuerdo con los métodos de la Agencia de
Protección Ambiental (EPA) 3052, 6010B 0 6010C, las microesferas de vidrio no deben contener más
de 0,02 % (fracción en masa) de concentración total de plomo o arsénico.

5.1.5 Redondez

Cuando las microesferas de vidrio se ensayen de acuerdo con la Sección 6 de AASHTO T 346,
deben tener un mínimo de 70 % de esferas verdaderas.

5.1.6 Índice de refracción

Cuando las microesferas de vidrio se ensayen de acuerdo con la Sección 7 de AASHTO T 346,
deben tener un índice de refracción entre 1,50 y 1,55.

2021-149 3
NTE INEN 1042-3 2021-08

5.2 Elementos cerámicos

5.2.1 Contenido de plomo y arsénico

Cuando los elementos cerámicos se ensayan de acuerdo con los métodos de la Agencia de
Protección Ambiental (EPA) 3052, 6010B 0 6010C, los elementos cerámicos no deben contener más
de 0,02 % (fracción en masa) de concentración total de plomo o arsénico.

5.2.2 Índice de refracción

Cuando los elementos cerámicos se ensayan de acuerdo con ASTM E1967, deben tener un índice de
refracción mínimo de 1,89 en estado seco y 2,4 en estado húmedo.

5.3 Mezclas de fábrica

Las mezclas de fábrica deben cumplir como mínimo con los requisitos de AASHTO M247, excepto
con el requisito de granulometría.

6. MUESTREO

El muestreo de las microesferas de vidrio se debe realizar de acuerdo con AASHTO T 346.

El muestreo de los elementos cerámicos se debe realizar de acuerdo con NTE INEN-ISO 2859-1.

7. ENVASADO Y EMBALADO

Los elementos retrorreflectivos para demarcación vial horizontal se deben envasar en bolsas a
prueba de humedad. Los contenedores deben garantizar la entrega de los productos secos y sin
daños.

8. ROTULADO

Para todos los tamaños de envase, el rotulado debe contener como mínimo la siguiente información:

a) denominación del producto: “Elementos retrorreflectivos”,

b) tipo y descripción según corresponda de acuerdo con la clasificación,

c) norma de referencia,

d) código del producto,

e) instrucciones para su uso,

f) precauciones o toxicidad del producto,

g) contenido de plomo y arsénico, en porcentaje en base seca,

h) identificación del lote, fecha de producción y caducidad del producto,

i) contenido neto al envasar en unidades de masa según el Sistema Internacional de Unidades.

2021-149 4
NTE INEN 1042-3 2021-08

ANEXO A
(informativo)

FOTOGRAFÍAS DE LOS ELEMENTOS RETRORREFLECTIVOS PARA DEMARCACIÓN VIAL

A.1. Microesferas de vidrio

FIGURA A.1.1 FIGURA A.1.2

Microesferas de vidrio tipo 1 Microesferas de vidrio tipo 3

Fuente: ST – Drive Fuente: ST – Drive

FIGURA A.1.3 FIGURA A.1.4

Microesferas de vidrio tipo 1 y tipo 3 Microesferas de vidrio,
sembrado sobre mezcla de fábrica
recubrimiento termoplástico

Fuente: ST – Drive Fuente: ST – Drive

A.2. Microesferas de vidrio, redondez, inclusiones de aire, transparencia

FIGURA A.2.1 FIGURA A.2.2

Microesferas de vidrio tipo 1, Microesferas de vidrio tipo 1,
baja redondez, baja transparencia alta redondez, transparencia y
y bajo nivel de inclusiones de aire bajo nivel de inclusiones de aire

Fuente: ST – Drive Fuente: ST – Drive

2021-149 5
NTE INEN 1042-3 2021-08

FIGURA A.2.3 FIGURA A.2.4

Microesferas de vidrio tipo 3, Microesferas de vidrio tipo 3,
baja redondez, baja transparencia alta redondez, transparencia media
y alto nivel de inclusiones de aire y alto nivel de inclusiones de aire

Fuente: ST – Drive Fuente: ST – Drive

FIGURA A.2.5
Microesferas de vidrio tipo 3,
alta redondez, alta transparencia
y bajo nivel de inclusiones de aire

Fuente: ST – Drive

A.3 Elementos cerámicos

FIGURA A.3.1
Elementos con núcleo de silicio y
recubiertos de microesferas de vitro cerámica

Fuente: 3M

2021-149 6
NTE INEN 1042-3 2021-08

BIBLIOGRAFÍA

Traffic Safety and Security Division, 3M Reflective Elements, 2016

UNE-EN 1423:2013, Materiales para señalización vial horizontal. Materiales de postmezclado.

Microesferas de vidrio, áridos antideslizantes y mezclas de ambos

AASTHO M247:2013, Standard Specification for Glass Beads Used in Pavement Markings

Union belge pour l´agrément technique dans la construction, European Technical Approval, ETA
08/0287, 2009

Texas Departament of Transportation, Pavement marking handbook, revised august 2004

2021-149 7
 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Documento: TÍTULO: RECUBRIMIENTOS PARA DEMARCACIÓN VIAL. Código ICS:

NTE INEN 1042-3 PARTE 3. ELEMENTOS RETRORREFLECTIVOS. 93.080.30
REQUISITOS

ORIGINAL: REVISIÓN:
Fecha de iniciación del estudio: Fecha de aprobación por El Directorio del INEN
2014-08-31 el 2009-08-14
Oficialización con el Carácter de Obligatoria
por Resolución No. 073-2009 de 2009-10-13
publicado en el Registro Oficial No. 65 de 2009-11-12

La NTE INEN 1042:2009 (Cuarta Revisión), sin ningún

cambio en su contenido, fue DESREGULARIZADA,
pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según
Resolución No. 009-2010 de 2010-03-05, publicada en el
Registro Oficial No. 152 del 2010-03-17

Fecha de iniciación del estudio: 2014-08-31

Fechas de consulta pública: 2020-11-11 a 2020-11-25

Comité Técnico de Normalización: Pinturas y Barnices

Fecha de iniciación: 2014-10-07 Fecha de aprobación: 2021-01-19
Integrantes del Comité:

NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA:

Ing. Miguel Ángel Villalba (Presidente) Pinturas Cóndor

Ing. Sabrina Romero Pinturas Cóndor
Quím. Carolina Trunk Pintuco
Ing. José Navarrete ST Drive
Ing. Karina Flores Pinturas Wesco
Quím. David Romero CESAQ – PUCE
Quím. Karina Simbaña CESAQ – PUCE
Ing. Alfredo Escalante Adheplast
Ing. Efraín Tejos 3M
Ing. Nicolás Plaza Pinturas Unidas
Arq. Marcelo Salazar MTOP
Ing. Néstor Reyes TDM
Ing. José Luis Medina Pinturas América
Ing. Segundo Ronquillo ANT
Ing. Evelyn Espín MAE
Ing. Andrea Flores INEN – DIRECCIÓN TÉCNICA DE
VALIDACIÓN Y CERTIFICACIÓN
Ing. Soraya Gordillo (Secretaria Técnica) INEN – DIRECCIÓN TÉCNICA DE
NORMALIZACIÓN

Otros trámites: Esta NTE INEN 1042-3:2021 reemplaza a la NTE INEN 1042:2009 (Cuarta revisión).

La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca

aprobó este proyecto de norma.

Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. MPCEIP-SC-2021-0125-R de 2021-08-16

Registro Oficial No. 526 de 2021-08-30
Servicio Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre
Código Postal: 170524  Telfs: (593 2)3 825960 al 3 825999
Dirección Ejecutiva: direccion@normalizacion.gob.ec
Dirección de Normalización: consultas.normalizacion@normalizacion.gob.ec
Centro de Información: centrodeinformacion@normalizacion.gob.ec
URL:www.normalizacion.gob.ec