Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Todos los temas se actualizan a medida que se dispone de nueva evidencia y se completa nuestro proceso de
revisión por pares .
Revisión de la literatura vigente hasta: agosto de 2021. | Este tema se actualizó por última vez: 8 de
septiembre de 2021.
INTRODUCCIÓN
El tratamiento óptimo de la nefritis lúpica (NL) varía con la clasificación de los hallazgos
morfológicos presentes en la biopsia renal. La terapia inmunosupresora se utiliza para tratar
la LN activa focal (clase III) o difusa (clase IV) o la nefropatía lupus membranosa (clase V LN),
mientras que no se suele utilizar para tratar mesangial mínima (clase I), mesangial
proliferativa (clase II) , o LN esclerosante avanzado (clase VI).
El tratamiento de la NL focal o difusa tiene dos componentes principales: terapia inicial con
agentes antiinflamatorios e inmunosupresores para retrasar o detener la lesión renal,
seguida de una terapia inmunosupresora posterior a largo plazo para controlar los procesos
autoinmunes crónicos del lupus eritematoso sistémico y promover la reparación de la lesión
renal dañada. nefronas.
PRINCIPIOS GENERALES
● Mejora del sedimento urinario : algunas pero no todas las definiciones de respuesta
completa en los estudios clínicos han requerido una mejora en el sedimento urinario.
Varios estudios especificaron una reducción en el número de glóbulos rojos (RBC) a ≤10
de campo de alta potencia o ≤5 RBC / campo de alta potencia [ 1,4 ], mientras que otros
también requirieron la ausencia de cilindros de RBC [ 2 ]. Creemos que la obtención de
un sedimento urinario inactivo (es decir, ningún eritrocito dismórfico o poco común y
ningún cilindros de eritrocitos) es un componente esencial de una respuesta completa.
Es importante reconocer que los glóbulos rojos urinarios no siempre son indicativos de
lesión glomerular, porque pueden tener su origen en múltiples fuentes en el tracto
genitourinario.
Una "respuesta" clínica no es sinónimo de "remisión" histológica. Solo una biopsia renal
repetida que demuestre la ausencia de lesiones inflamatorias activas puede establecer una
remisión completa. En algunos estudios, las biopsias repetidas han demostrado una
discordancia entre la actividad clínica e histológica de la enfermedad [ 12,13]. Por tanto,
algunos expertos realizan de forma rutinaria biopsias renales repetidas en sus pacientes
tratados por NL focal o difusa (independientemente de la respuesta clínica al tratamiento).
Sin embargo, en la práctica común, la mayoría de los pacientes tratados por NL focal o
difusa no se someten a biopsias renales repetidas para determinar los efectos histológicos
del tratamiento. Por el contrario, los pacientes suelen ser seguidos con medidas clínicas
como la creatinina sérica, la excreción de proteínas en la orina y la microscopía de orina.
Estos parámetros se utilizan para juzgar la respuesta clínica a la terapia. (Consulte
'Seguimiento de la respuesta a la terapia' a continuación).
No todos los pacientes tratados con éxito que tienen una remisión histológica tienen una
respuesta clínica completa. Las razones de esta discordancia son las siguientes:
● La hematuria puede persistir por varias razones (por ejemplo, lesión de la vejiga
inducida por ciclofosfamida).
Como ocurre con la respuesta renal completa, no existe una definición uniformemente
aceptada de respuesta renal parcial . La definición de respuesta parcial es menos estricta
que la de respuesta completa; la mayoría de las definiciones requieren una reducción de la
proteinuria de> 50 por ciento desde el inicio y hasta menos de 3,5 g / día.
Por el contrario, el diagnóstico rápido después del inicio de la nefritis y el inicio posterior de
la terapia adecuada se asocian con mejores resultados, independientemente de la subclase
histológica [ 16,18 ]. Esta cuestión se abordó en un estudio de 91 pacientes con NL que
fueron seguidos durante una mediana de seis años [ 18 ]. Hubo una tasa mucho más alta de
enfermedad renal en etapa terminal (ERT) entre los pacientes que tenían una enfermedad
renal clínicamente reconocida durante más de seis meses antes de la biopsia (47 versus 14
por 1000 pacientes-año en pacientes que tenían una biopsia anterior). ; índice de riesgo [HR]
9,3; IC del 95%: 1,8-47).
La terapia inmunosupresora para la nefritis lúpica (NL) focal (clase III) o difusa (clase IV)
consta de fases inicial y posterior:
● Una vez que se logra una respuesta renal, se administra una terapia inmunosupresora
subsiguiente menos agresiva durante un período prolongado para prevenir la recaída y
continuar el tratamiento de la autoinmunidad sistémica. (Consulte 'Terapia posterior' a
continuación).
Algunos pacientes también pueden tener evidencia de nefropatía membranosa lúpica (clase
III + V o IV + V), pero el tratamiento está dirigido contra el componente activo de clase III o IV
de la enfermedad. También se administran medidas de apoyo generales para retardar la
Nuestro enfoque coincide en general con las guías de práctica clínica Kidney Disease:
Improving Global Outcomes (KDIGO) para la glomerulonefritis, las guías del American
College of Rheumatology (ACR) para LN y la European League Against Rheumatism y la
European Renal Association-European Dialysis and Transplant. Directrices de la Asociación
(EULAR / ERA-EDTA) [ 10,21-23 ].
Terapia inicial con micofenolato o ciclofosfamida : para pacientes con NL difusa o focal,
sugerimos una terapia inicial que consiste en glucocorticoides en combinación con
micofenolato de mofetilo (MMF) o ciclofosfamida intravenosa (IV) o oral . Las alternativas
razonables para la terapia inicial incluyen MMF en combinación con un inhibidor de la
calcineurina ( voclosporina o tacrolimus ) o belimumab , o ciclofosfamida en combinación
con belimumab. No utilizamos rituximab como terapia inicial. (Consulte 'Regímenes de
combinación alternativos para la terapia inicial' a continuación).
La eficacia del MMF y la ciclofosfamida como terapia inicial para la NL focal o difusa está
respaldada por ensayos aleatorizados que se analizan más adelante. Los ensayos
comparativos no han establecido que uno sea superior al otro. Se prefiere el MMF para
pacientes con inquietudes sobre la fertilidad, ya que la ciclofosfamida puede afectar
negativamente a la fertilidad (consulte "Principios generales del uso de ciclofosfamida en
enfermedades reumáticas", sección sobre "Riesgo de infertilidad" ). Por el contrario, la
ciclofosfamida intravenosa puede ser preferida para pacientes con afecciones
gastrointestinales preexistentes o que pueden tener dificultades para adherirse a la terapia
oral.
Posteriormente, varios ensayos apoyaron el papel del MMF como una alternativa eficaz a la
ciclofosfamida para la terapia inicial de pacientes con NL focal o difusa:
● El ensayo más grande (Aspreva Lupus Management Study [ALMS]) que comparó la
terapia inicial con MMF o ciclofosfamida incluyó a 370 pacientes con clases III a V LN (68
por ciento con clase IV). Los pacientes fueron asignados aleatoriamente a MMF (dosis
objetivo 3 g / día) o ciclofosfamida IV (0,5 a 1 g / m 2 en pulsos mensuales); todos los
pacientes recibieron glucocorticoides diarios [ 2]. La relación proteína / creatinina en
orina media fue de 4,1 y la creatinina sérica media fue de 1,1 mg / dl (100 micromol / l).
A las 24 semanas, la respuesta renal (definida como una reducción preespecificada en la
relación proteína / creatinina en orina a menos de 3 o al menos en un 50 por ciento y
estabilización o mejora en la creatinina sérica) fue similar entre los dos grupos (56 por
ciento en el grupo de MMF frente al 53 por ciento en el grupo de ciclofosfamida). Otros
resultados, incluida la respuesta renal completa, la actividad de la enfermedad sistémica
y la seguridad también fueron similares.
Si bien estos datos respaldan la eficacia del MMF como alternativa a la ciclofosfamida para el
tratamiento inicial, se dispone de datos de resultados a más largo plazo para la
ciclofosfamida. Sin embargo, la eficacia a largo plazo del MMF está respaldada por datos de
ensayos que evalúan su uso para la terapia posterior. (Ver 'Régimen basado en
ciclofosfamida' a continuación).
● Dosificación intravenosa (dosis más corta y más baja) : si se usa el régimen de dosis
más corta y más baja, se administra ciclofosfamida intravenosa en dosis de 500 mg cada
dos semanas para un total de seis dosis [ 3,5 ].
Después del tratamiento inicial con ciclofosfamida , el tratamiento posterior comienza con
azatioprina o MMF en lugar del ciclo más prolongado de ciclofosfamida utilizado en los
mejores resultados a largo plazo [ 37 ]. Este régimen de ciclofosfamida en dosis más bajas
también fue eficaz en el ensayo ACCESS, que incluyó una gran proporción de pacientes
negros e hispanos [ 3 ].
No hay consenso sobre el mejor régimen de glucocorticoides orales y no hay datos que
sugieran que un régimen sea superior a otro. Sin embargo, dados los efectos adversos de la
terapia con glucocorticoides a largo plazo [ 40 ], generalmente se prefieren los regímenes de
glucocorticoides en dosis más bajas. A modo de ejemplo, las recomendaciones EULAR / ERA-
EDTA de 2019 abogan por una dosis inicial de prednisona oral de 0,3 a 0,5 mg / kg por día
después de administrar metilprednisolona en pulsos (dosis total de 500 a 2500 mg) y reducir
la dosis a ≤7,5 mg / día por tres a seis meses [ 10 ]. Este enfoque se basa en pruebas
limitadas que muestran que después de la metilprednisolona en pulso intravenoso inicial,
una dosis inicial más baja de glucocorticoides orales puede ser tan eficaz como dosis más
altas [41,42 ]. Algunos colaboradores de este tema tienen como objetivo reducir la
prednisona a una dosis de 10 mg / día a más tardar en la semana 12.
resistente se presenta por separado. (Ver "Terapia de la nefritis lúpica proliferativa focal o
difusa resistente o recidivante" ).
El rituximab no se usa como terapia inicial según los datos de un ensayo aleatorizado que no
encontró diferencias estadísticamente significativas en las tasas de remisión completa o
parcial con rituximab más MMF versus MMF solo [ 4 ]. Sin embargo, rituximab se puede
utilizar en el tratamiento de pacientes con NL resistente o recidivante, que se analiza por
separado. (Ver "Terapia de la nefritis lúpica proliferativa focal o difusa resistente o
recidivante" ).
La adición de belimumab a la terapia inicial y posterior estándar parece mejorar las tasas de
respuesta renal en pacientes con NL activa. La eficacia y seguridad de belimumab se evaluó
en un ensayo multicéntrico de fase III que asignó aleatoriamente a 448 pacientes con LN
activa de clase III, IV o V probada por biopsia para recibir belimumab IV (10 mg / kg) o
placebo, además del tratamiento estándar. terapia (ya sea ciclofosfamida intravenosa
[régimen más corto, de dosis baja] terapia inicial seguida de terapia posterior con
azatioprina , o MMF para la terapia inicial y posterior) [ 9]. En la semana 104, la tasa de
respuesta renal completa (definida como una proporción de proteína urinaria / creatinina
<0.5, una tasa de filtración glomerular estimada [eGFR] no peor del 10 por ciento por debajo
del valor previo al brote o ≥90 ml / min / 1,73 m 2 , y sin uso de terapia de rescate) fue mayor
en el grupo de belimumab en comparación con el grupo de placebo (30 versus 20 por
ciento; OR 1,7; IC del 95%: 1,1-2,7), y el riesgo de un evento relacionado con el riñón o la
muerte fue menor en el grupo de belimumab (índice de riesgo [HR] 0,51; IC del 95%: 0,34 a
0,77). Sin embargo, tenga en cuenta que en este resultado compuesto solo hubo una
muerte en el grupo de belimumab en comparación con dos en el grupo de placebo. Las
tasas de efectos adversos fueron similares entre los grupos.
En una extensión de este ensayo, los pacientes que lograron una respuesta completa o
parcial a las 24 semanas fueron asignados a recibir terapia posterior durante 18 meses [
44 ]. Los pacientes que habían sido tratados con el régimen de múltiples objetivos
continuaron recibiendo tacrolimus , MMF y prednisona , y los que habían sido tratados
con ciclofosfamida recibieron azatioprina (2 mg / kg / día) más prednisona. A los 6, 12 y
https://www.uptodate.com/contents/lupus-nephritis-initial-and-subsequent-therapy-for-focal-or-diffuse-lupus-nephritis/print?search=lupus &topic… 11/31
10/9/21 19:15 Lupus nephritis: Initial and subsequent therapy for focal or diffuse lupus nephritis - UpToDate
18 meses, las tasas de recaída fueron similares entre los dos grupos; La creatinina sérica
y la TFGe también se mantuvieron estables en ambos grupos.
Terapia posterior : después de que se haya logrado una respuesta completa o parcial con
la terapia inicial, los pacientes se cambian a un régimen posterior para disminuir el riesgo de
desarrollar ESKD.
Elección de la terapia posterior : en la mayoría de los pacientes que logran una
respuesta renal después de la terapia inmunosupresora inicial, sugerimos MMF en lugar de
azatioprina para la terapia posterior. Aunque los ensayos aleatorizados han demostrado que
la mortalidad y las tasas de ERC son similares para el MMF y la azatioprina, el riesgo de
recaída parece ser mayor para la azatioprina. Sin embargo, se prefiere la azatioprina para
pacientes que desean quedar embarazadas; Debe evitarse el MMF ya que se asocia con un
mayor riesgo de malformaciones congénitas y aborto espontáneo. La azatioprina también
es una opción razonable para los pacientes que son intolerantes al MMF o que no pueden
pagar el costo del MMF. MMF sería el medicamento preferido para pacientes con gota que
requieren tratamiento con alopurinol. (Consulte "Seguridad del uso de medicamentos para
enfermedades reumáticas durante el embarazo y la lactancia" y "Farmacología y efectos
secundarios de la azatioprina cuando se usa en enfermedades reumáticas", sección sobre
"Inhibidores de la xantina oxidasa" ).
Los pacientes que son intolerantes tanto al MMF como a la azatioprina pueden tratarse con
ciclosporina o tacrolimus . En un ensayo, la ciclosporina fue tan eficaz como la azatioprina,
pero se asoció con más efectos adversos [ 39 ].
Los mejores datos provienen de un metanálisis de seis ensayos en los que participaron 514
pacientes, tres de los cuales compararon el MMF con la azatioprina para el tratamiento
posterior [ 26,55 ]. Aunque el riesgo de mortalidad o ERT fue similar entre los grupos de
MMF y azatioprina, el riesgo de recaída fue mayor en los pacientes que recibieron
azatioprina (RR 1,83; IC del 95%: 1,24 a 2,7). La tasa de efectos adversos fue similar con
ambos fármacos. Los detalles de los tres ensayos incluidos en este metanálisis que
compararon directamente MMF con azatioprina son los siguientes [ 35 , 56 , 57 ]:
● El ensayo MAINTAIN Nephritis fue un ensayo aleatorizado y abierto que incluyó a 105
pacientes europeos (83 individuos de raza blanca) con LN comprobado por biopsia y
excreción de proteínas urinarias superior a 500 mg / día [ 56 ]. La NL difusa estuvo
presente en 61, la NL focal estuvo presente en 33 y la nefropatía membranosa lúpica
estuvo presente en 11. A los tres años, la tasa de recaída renal fue similar entre los dos
grupos. Además, las biopsias del protocolo a los dos años no revelaron diferencias
histológicas significativas entre los grupos [ 58 ]. Los eventos adversos fueron similares
en los dos grupos, excepto por la leucopenia y la anemia, que ocurrieron con mayor
frecuencia en el grupo de azatioprina (14 frente a 2 pacientes).
Los datos de seguimiento de diez años del ensayo MAINTAIN confirman una eficacia
similar entre el MMF y la azatioprina como agentes terapéuticos posteriores. El tiempo
transcurrido hasta el brote renal, la ERC o la muerte fue similar para los grupos con
MMF y azatioprina [ 59 ].
● En el tercer ensayo aleatorizado, 59 pacientes con NL grave (46 con nefropatía difusa, 12
focal y 1 con nefropatía membranosa lúpica) recibieron tratamiento inicial con
ciclofosfamida intravenosa en pulsos y glucocorticoides [ 35 ]. La respuesta renal se
logró en el 83 por ciento y los pacientes que respondieron temprano tuvieron menos
ciclos de ciclofosfamida. Luego, los pacientes fueron asignados al azar a una terapia
posterior con MMF (500 a 3000 mg / día), azatioprina (1 a 3 mg / kg por día) o
ciclofosfamida IV (0,5 a 1 g / m 2 cada tres meses) en combinación. con prednisona .
A los seis años de seguimiento, la tasa de supervivencia libre de eventos para el criterio
de valoración combinado para la supervivencia del paciente y del riñón fue mayor con
MMF y azatioprina en comparación con ciclofosfamida (90 y 80 frente a 45 por ciento),
que también se asoció con más infecciones y una mayor incidencia de amenorrea.
Diecisiete pacientes (29 por ciento) tuvieron una recaída renal (tres, seis y ocho
pacientes en los grupos de MMF, azatioprina y ciclofosfamida, respectivamente). La tasa
de recaída fue significativamente mayor con ciclofosfamida en comparación con MMF.
● MMF como terapia inicial : en pacientes que reciben MMF como terapia inicial, la dosis
de MMF se reduce gradualmente con el tiempo, generalmente comenzando después de
seis meses de terapia con la dosis inicial. La dosis a largo plazo de micofenolato suele
ser menor que la dosis inicial. Por ejemplo, la dosis a largo plazo suele ser de 1000 a
2000 mg / día, mientras que la dosis inicial suele ser de 2000 a 3000 mg / día.
● Hemograma completo (que se controla cada dos semanas en pacientes que reciben
dosis más altas de ciclofosfamida ) y pruebas de función hepática.
● Blood tacrolimus o ciclosporina niveles valle (en los pacientes que recibieron uno de
estos agentes). No se requieren niveles mínimos si se usa voclosporina .
https://www.uptodate.com/contents/lupus-nephritis-initial-and-subsequent-therapy-for-focal-or-diffuse-lupus-nephritis/print?search=lupus &topic… 16/31
10/9/21 19:15 Lupus nephritis: Initial and subsequent therapy for focal or diffuse lupus nephritis - UpToDate
Medidas de apoyo generales en todos los pacientes : las medidas de apoyo generales
en todos los pacientes con NL focal o difusa incluyen restricción de sodio y proteínas en la
dieta, control de la presión arterial, minimización de la proteinuria con inhibición del sistema
renina-angiotensina y tratamiento de la dislipidemia. Este enfoque es coherente con las
guías de práctica clínica de KDIGO para la glomerulonefritis [ 23 ]. Estos temas se discuten
con mayor detalle en otra parte:
● Para minimizar la pérdida ósea inducida por glucocorticoides y otros efectos adversos
(consulte "Prevención y tratamiento de la osteoporosis inducida por glucocorticoides" y
"Principales efectos secundarios de los glucocorticoides sistémicos" )
POBLACIONES ESPECIALES
Pacientes con LN focal / difusa y nefropatía lupus membranosa : tratamos a pacientes
con LN focal / difusa y nefropatía lupus membranosa (clase III + V o clase IV + V) con el
mismo enfoque que se usa para aquellos con LN focal o difusa sola . (Consulte 'Enfoque del
tratamiento' más arriba).
● MAT mediada por complemento - (Ver "Microangiopatías trombóticas (MAT) con lesión
renal aguda (AKI) en adultos: CM-TMA y ST-HUS" .)
PRONÓSTICO
https://www.uptodate.com/contents/lupus-nephritis-initial-and-subsequent-therapy-for-focal-or-diffuse-lupus-nephritis/print?search=lupus &topic… 18/31
10/9/21 19:15 Lupus nephritis: Initial and subsequent therapy for focal or diffuse lupus nephritis - UpToDate
Resultados a largo plazo : un mejor pronóstico a largo plazo se asocia con lograr una
respuesta completa de la nefritis lúpica activa (NL). Una respuesta completa o parcial se
asocia con un mejor resultado en comparación con la falta de respuesta. La respuesta
parcial se asocia con una probabilidad mucho mayor de una recaída posterior que la
respuesta completa y, por lo tanto, también con un peor resultado a largo plazo que en
aquellos que logran una respuesta completa. Los criterios utilizados para determinar una
respuesta clínica se comentan anteriormente. (Consulte 'Objetivos de la terapia' más arriba).
Entre los pacientes que progresan a enfermedad renal en etapa terminal (ERT), la
supervivencia del paciente con hemodiálisis o diálisis peritoneal ambulatoria continua
parece ser similar a la de la población general de pacientes con ERC [ 65-67 ]. En un análisis
de 11.023 pacientes con IRT y lupus eritematoso sistémico que iniciaron diálisis peritoneal o
hemodiálisis, hubo una mortalidad general similar entre los dos grupos de 21 a 22 por
ciento durante tres años. Esto también fue válido para la mortalidad relacionada con las
infecciones y las enfermedades cardiovasculares [ 68 ]. Sin embargo, existe un mayor riesgo
de muerte durante los primeros tres meses de diálisis debido principalmente a la sepsis y
otras complicaciones de la terapia inmunosupresora en dosis altas [ 66]. Además, la diálisis
peritoneal se asocia con un mayor riesgo de peritonitis e infección no relacionada con el
catéter [ 69,70 ].
Factores de riesgo de progresión : incluso con una terapia agresiva, algunos pacientes
con NL focal o difusa tendrán una disminución progresiva de la función renal que conduce a
la ERT. Los factores clínicos de riesgo de progresión, evidentes en el momento de la
presentación inicial, incluyen creatinina sérica elevada, hipertensión, proteinuria en rango
nefrótico, anemia con un hematocrito inferior al 26%, no adherencia al tratamiento y ser un
paciente de raza negra o hispana [ 16 , 19,71-73 ].
Los enlaces a las pautas patrocinadas por la sociedad y el gobierno de países y regiones
seleccionados de todo el mundo se proporcionan por separado. (Consulte "Vínculos de las
guías de la sociedad: Enfermedad glomerular en adultos" y "Vínculos de las guías de la
sociedad: Lupus eritematoso sistémico" ).
UpToDate ofrece dos tipos de materiales educativos para pacientes, "Conceptos básicos" y
"Más allá de los conceptos básicos". Las piezas de la educación del paciente Basics están
escritos en un lenguaje sencillo, en el 5 ° a 6 ° grado nivel de lectura, y que responden a las
cuatro o cinco preguntas clave que un paciente pueda tener sobre una condición dada. Estos
artículos son los mejores para los pacientes que desean una descripción general y que
prefieren materiales breves y fáciles de leer. Las piezas educativas para el paciente de
Beyond the Basics son más largas, más sofisticadas y más detalladas. Estos artículos están
escritos en el 10 º a 12 º grado de lectura y son los mejores para los pacientes que quieren
información en profundidad y se sienten cómodos con la jerga médica.
Aquí están los artículos de educación del paciente que son relevantes para este tema. Le
recomendamos que imprima o envíe por correo electrónico estos temas a sus pacientes.
(También puede encontrar artículos educativos para pacientes sobre una variedad de temas
si busca "información del paciente" y la (s) palabra (s) clave (s) de interés).
● Tema básico (consulte "Educación del paciente: Lupus y enfermedad renal (Conceptos
básicos)" )
RESUMEN Y RECOMENDACIONES
• Terapia inicial : para pacientes con NL difusa o focal, sugerimos un régimen inicial
que consiste en glucocorticoides en combinación con micofenolato de mofetilo
(MMF) o ciclofosfamida intravenosa (IV) o oral ( Grado 2C ). Las alternativas
razonables para la terapia inicial incluyen MMF en combinación con un inhibidor de
• Terapia posterior : para la mayoría de los pacientes que logran una respuesta renal
después de la terapia inmunosupresora inicial, sugerimos una terapia posterior con
MMF en lugar de azatioprina ( Grado 2B ). Aunque los ensayos aleatorizados han
demostrado que la mortalidad y las tasas de ERC son similares para el MMF y la
azatioprina, el riesgo de recaída parece ser mayor para la azatioprina. Sin embargo,
se prefiere la azatioprina para pacientes que desean quedar embarazadas; Debe
evitarse el MMF ya que se ha asociado con un mayor riesgo de malformaciones
congénitas y aborto espontáneo. La azatioprina también es una opción razonable
para los pacientes que son intolerantes al MMF o que no pueden pagar el costo del
MMF. Prednisona oral en dosis bajas(o su equivalente) se continúa en la mayoría de
los pacientes que reciben terapia posterior. La dosificación y la duración de MMF,
azatioprina y glucocorticoides en dosis bajas para el tratamiento posterior se
comentan anteriormente. (Consulte 'Elección de la terapia posterior' más arriba y
'Dosificación y duración de la terapia posterior' más arriba).
EXPRESIONES DE GRATITUD
El personal editorial de UpToDate desea agradecer al Dr. Peter H Schur, quien contribuyó a
una versión anterior de esta revisión del tema.
UpToDate desea agradecer la ayuda del siguiente panel de revisores que ayudaron a
abordar las preguntas en la actualización del 16 de junio de 2021 de este tema: Bradley M
Denker, MD (Nada que revelar), Mark A Perazella, MD, FACP (Nada que divulgar), y David S
Pisetsky, MD, PhD (Consejos de asesores / consultores: Celgene [Lupus]; DILIsym [Daño
hepático inducido por fármacos]; Immunovant [Lupus]).
REFERENCIAS
1. Korbet SM, Lewis EJ, Schwartz MM y col. Factores predictivos del resultado en la nefritis
lúpica grave. Grupo de estudio colaborativo de nefritis lúpica. Am J Kidney Dis 2000; 35:
904.
2. Appel GB, Contreras G, Dooley MA, et al. Micofenolato de mofetilo versus ciclofosfamida
para el tratamiento de inducción de la nefritis lúpica. J Am Soc Nephrol 2009; 20: 1103.
3. ACCESS Trial Group. Tratamiento de la nefritis lúpica con abatacept: estudio combinado
de eficacia y seguridad de abatacept y ciclofosfamida. Arthritis Rheumatol 2014; 66:
3096.
4. Rovin BH, Furie R, Latinis K, et al. Eficacia y seguridad de rituximab en pacientes con
nefritis lúpica proliferativa activa: estudio de evaluación de la nefritis lúpica con
rituximab. Arthritis Rheum 2012; 64: 1215.
5. Houssiau FA, Vasconcelos C, D'Cruz D, et al. Terapia inmunosupresora en la nefritis
lúpica: el ensayo Euro-Lupus Nephritis, un ensayo aleatorizado de ciclofosfamida
intravenosa de dosis baja versus dosis alta. Arthritis Rheum 2002; 46: 2121.
6. Tamirou F, Lauwerys BR, Dall'Era M, et al. Un nivel de corte de proteinuria de 0,7 g / día
después de 12 meses de tratamiento predice mejor el resultado renal a largo plazo en
la nefritis lúpica: datos del ensayo MAINTAIN Nephritis. Lupus Sci Med 2015; 2: e000123.
7. Dall'Era M, Cisternas MG, Smilek DE, et al. Predictores de resultado renal a largo plazo
en ensayos de nefritis lúpica: lecciones aprendidas de la cohorte Euro-Nefritis lúpica.
Arthritis Rheumatol 2015; 67: 1305.
8. Ugolini-Lopes MR, Seguro LPC, Castro MXF, et al. Respuesta temprana a la proteinuria:
¿un predictor válido de la situación de la vida real del resultado renal del lupus a largo
plazo en un grupo étnicamente diverso con nefritis grave comprobada por biopsia?
Lupus Sci Med 2017; 4: e000213.
9. Furie R, Rovin BH, Houssiau F y col. Ensayo controlado, aleatorizado y de dos años de
belimumab en la nefritis lúpica. N Engl J Med 2020; 383: 1117.
10. Fanouriakis A, Kostopoulou M, Cheema K, et al. Actualización de 2019 de las
recomendaciones de la Asociación Europea Conjunta contra el Reumatismo y la
Asociación Renal Europea-Asociación Europea de Diálisis y Trasplantes (EULAR / ERA-
EDTA) para el tratamiento de la nefritis lúpica. Ann Rheum Dis 2020; 79: 713.
11. Fanouriakis A, Kostopoulou M, Alunno A, et al. Actualización 2019 de las
recomendaciones EULAR para el manejo del lupus eritematoso sistémico. Ann Rheum
Dis 2019; 78: 736.
12. Zickert A, Sundelin B, Svenungsson E, Gunnarsson I. Papel de las biopsias renales
repetidas tempranas en la nefritis lúpica. Lupus Sci Med 2014; 1: e000018.
13. Malvar A, Pirruccio P, Alberton V, et al. Remisión histológica versus clínica en la nefritis
lúpica proliferativa. Transplante de Nephrol Dial 2017; 32: 1338.
14. Anders HJ, Saxena R, Zhao MH, et al. Nefritis lúpica. Nat Rev Dis Primers 2020; 6: 7.
15. Anders HJ, Rovin B. Un enfoque basado en la fisiopatología para el diagnóstico y
tratamiento de la nefritis lúpica. Kidney Int 2016; 90: 493.
16. Contreras G, Pardo V, Cely C, et al. Factores asociados con malos resultados en
pacientes con nefritis lúpica. Lupus 2005; 14: 890.
17. Esdaile JM, Joseph L, MacKenzie T, et al. El beneficio del tratamiento temprano con
agentes inmunosupresores en la nefritis lúpica. J Rheumatol 1994; 21: 2046.
19. Appel GB, Cohen DJ, Pirani CL, et al. Seguimiento a largo plazo de pacientes con nefritis
lúpica. Un estudio basado en la clasificación de la Organización Mundial de la Salud. Am
J Med 1987; 83: 877.
20. Chagnac A, Kiberd BA, Fariñas MC, et al. Resultado de la lesión glomerular aguda en la
nefritis lúpica proliferativa. J Clin Invest 1989; 84: 922.
21. Hahn BH, McMahon MA, Wilkinson A y col. Pautas del American College of
Rheumatology para la detección, el tratamiento y el manejo de la nefritis lúpica.
Arthritis Care Res (Hoboken) 2012; 64: 797.
22. Bertsias GK, Tektonidou M, Amoura Z, et al. Recomendaciones conjuntas de la European
League Against Rheumatism y la European Renal Association-European Dialysis and
Transplant Association (EULAR / ERA-EDTA) para el tratamiento de la nefritis lúpica en
adultos y niños. Ann Rheum Dis 2012; 71: 1771.
23. Rovin BH, Caster DJ, Cattran DC, et al. Manejo y tratamiento de las enfermedades
glomerulares (parte 2): conclusiones de una conferencia sobre controversias sobre la
enfermedad renal: mejora de los resultados globales (KDIGO). Kidney Int 2019; 95: 281.
24. Steinberg AD. El tratamiento de la nefritis lúpica. Kidney Int 1986; 30: 769.
25. Austin HA 3rd, Klippel JH, Balow JE, et al. Terapia de la nefritis lúpica. Ensayo controlado
de prednisona y fármacos citotóxicos. N Engl J Med 1986; 314: 614.
26. Tunnicliffe DJ, Palmer SC, Henderson L, et al. Tratamiento inmunosupresor para la
nefritis lúpica proliferativa. Cochrane Database Syst Rev 2018; 6: CD002922.
27. Almaani S, Meara A, Rovin BH. Actualización sobre la nefritis lúpica. Clin J Am Soc
Nephrol 2017; 12: 825.
28. Gourley MF, Austin HA 3rd, Scott D, et al. Metilprednisolona y ciclofosfamida, solas o en
combinación, en pacientes con nefritis lúpica. Un ensayo controlado y aleatorizado. Ann
Intern Med 1996; 125: 549.
29. Illei GG, Austin HA, Crane M y col. La terapia combinada con ciclofosfamida en pulso
más metilprednisolona en pulso mejora el resultado renal a largo plazo sin agregar
toxicidad en pacientes con nefritis lúpica. Ann Intern Med 2001; 135: 248.
30. Decker JL, Klippel JH, Plotz PH, Steinberg AD. Ciclofosfamida o azatioprina en la
glomerulonefritis lúpica. Un ensayo controlado: resultados a los 28 meses. Ann Intern
Med 1975; 83: 606.
31. Steinberg AD, Decker JL. Un ensayo controlado doble ciego que compara ciclofosfamida,
azatioprina y placebo en el tratamiento de la glomerulonefritis lúpica. Arthritis Rheum
1974; 17: 923.
32. Steinberg AD, Kaltreider HB, Staples PJ, et al. Ciclofosfamida en la nefritis lúpica: un
ensayo controlado. Ann Intern Med 1971; 75: 165.
33. Levey AS, Lan SP, Corwin HL y col. Progresión y remisión de la enfermedad renal en el
estudio colaborativo de nefritis lúpica. Resultados del tratamiento con prednisona y
ciclofosfamida oral a corto plazo. Ann Intern Med 1992; 116: 114.
34. Yee CS, Gordon C, Dostal C, et al. Ensayo controlado aleatorio EULAR de ciclofosfamida y
metilprednisolona en pulsos versus ciclofosfamida y prednisolona continuas seguidas
de azatioprina y prednisolona en la nefritis lúpica. Ann Rheum Dis 2004; 63: 525.
https://www.uptodate.com/contents/lupus-nephritis-initial-and-subsequent-therapy-for-focal-or-diffuse-lupus-nephritis/print?search=lupus &topic… 25/31
10/9/21 19:15 Lupus nephritis: Initial and subsequent therapy for focal or diffuse lupus nephritis - UpToDate
35. Contreras G, Pardo V, Leclercq B, et al. Terapias secuenciales para la nefritis lúpica
proliferativa. N Engl J Med 2004; 350: 971.
36. Houssiau FA, Vasconcelos C, D'Cruz D, et al. Los datos de seguimiento de 10 años del
ensayo Euro-Lupus Nephritis Trial que compara ciclofosfamida intravenosa en dosis
bajas y altas. Ann Rheum Dis. 2010; 69:61.
37. Houssiau FA, Vasconcelos C, D'Cruz D, et al. La respuesta temprana a la terapia
inmunosupresora predice un buen resultado renal en la nefritis lúpica: lecciones del
seguimiento a largo plazo de los pacientes del ensayo Euro-Lupus Nephritis. Arthritis
Rheum 2004; 50: 3934.
38. Chan TM, Li FK, Tang CS y col. Eficacia del micofenolato de mofetilo en pacientes con
nefritis lúpica proliferativa difusa. Grupo de estudio de nefrología de Hong Kong-
Guangzhou. N Engl J Med 2000; 343: 1156.
39. Moroni G, Doria A, Mosca M, et al. Un ensayo piloto aleatorizado que compara
ciclosporina y azatioprina para la terapia de mantenimiento en la nefritis lúpica difusa
durante cuatro años. Clin J Am Soc Nephrol 2006; 1: 925.
40. Al Sawah S, Zhang X, Zhu B y col. Efecto del uso de corticosteroides por dosis sobre el
riesgo de desarrollar daño orgánico con el tiempo en el lupus eritematoso sistémico: la
cohorte de lupus de Hopkins. Lupus Sci Med 2015; 2: e000066.
41. Zeher M, Doria A, Lan J y col. Eficacia y seguridad del micofenolato de sodio con
recubrimiento entérico en combinación con dos regímenes de glucocorticoides para el
tratamiento de la nefritis lúpica activa. Lupus 2011; 20: 1484.
42. Rovin BH, Solomons N, Pendergraft WF 3rd, et al. Un estudio aleatorizado, controlado,
doble ciego, que compara la eficacia y seguridad de la voclosporina de rango de dosis
con placebo para lograr la remisión en pacientes con nefritis lúpica activa. Kidney Int
2019; 95: 219.
43. Zavada J, Pesickova S, Rysava R, et al. Ciclosporina A o ciclofosfamida intravenosa para
la nefritis lúpica: el estudio Cyclofa-Lune. Lupus 2010; 19: 1281.
45. Chen W, Tang X, Liu Q y col. Resultados a corto plazo de la terapia de inducción con
tacrolimus versus ciclofosfamida para la nefritis lúpica activa: un ensayo clínico
aleatorizado multicéntrico. Am J Kidney Dis 2011; 57: 235.
46. Li X, Ren H, Zhang Q y col. Micofenolato de mofetilo o tacrolimus en comparación con
ciclofosfamida intravenosa en el tratamiento de inducción de la nefritis lúpica activa.
Nephrol Dial Transplant 2012; 27: 1467.
47. Liu Z, Zhang H, Liu Z y col. Terapia multidireccional para el tratamiento de inducción de
la nefritis lúpica: un ensayo aleatorizado. Ann Intern Med 2015; 162: 18.
https://www.uptodate.com/contents/lupus-nephritis-initial-and-subsequent-therapy-for-focal-or-diffuse-lupus-nephritis/print?search=lupus &topic… 26/31
10/9/21 19:15 Lupus nephritis: Initial and subsequent therapy for focal or diffuse lupus nephritis - UpToDate
48. Rovin BH, Teng YKO, Ginzler EM y col. Eficacia y seguridad de la voclosporina versus
placebo para la nefritis lúpica (AURORA 1): un ensayo de fase 3, doble ciego,
aleatorizado, multicéntrico, controlado con placebo. Lancet 2021; 397: 2070.
49. Chan TM, Tse KC, Tang CS y col. Estudio a largo plazo del micofenolato de mofetilo como
tratamiento continuo de inducción y mantenimiento de la nefritis lúpica proliferativa
difusa. J Am Soc Nephrol 2005; 16: 1076.
50. Swaak AJ, van den Brink HG, Smeenk RJ y col. Lupus eritematoso sistémico. Evolución de
la enfermedad en pacientes con una duración de la enfermedad de al menos 10 años:
segunda evaluación. Lupus 2001; 10:51.
51. Ioannidis JP, Boki KA, Katsorida ME, et al. Remisión, recaída y remisión de la nefritis
lúpica proliferativa tratada con ciclofosfamida. Kidney Int 2000; 57: 258.
52. Mosca M, Bencivelli W, Neri R, et al. Brotes renales en 91 pacientes con LES con
glomerulonefritis proliferativa difusa. Kidney Int 2002; 61: 1502.
53. Moroni G, Gallelli B, Quaglini S, et al. Retirada del tratamiento en pacientes con nefritis
lúpica proliferativa: seguimiento a largo plazo. Nephrol Dial Transplant 2006; 21: 1541.
54. Grootscholten C, Berden JH. Interrupción de la inmunosupresión en la nefritis lúpica
proliferativa: ¿es posible? Nephrol Dial Transplant 2006; 21: 1465.
56. Houssiau FA, D'Cruz D, Sangle S, et al. Azatioprina versus micofenolato de mofetilo para
la inmunosupresión a largo plazo en la nefritis lúpica: resultados del ensayo MAINTAIN
Nephritis. Ann Rheum Dis. 2010; 69: 2083.
57. Dooley MA, Jayne D, Ginzler EM y col. Micofenolato versus azatioprina como tratamiento
de mantenimiento para la nefritis lúpica. N Engl J Med 2011; 365: 1886.
58. Stoenoiu MS, Aydin S, Tektonidou M, et al. Las biopsias renales repetidas no detectan
diferencias entre la terapia de mantenimiento con azatioprina y micofenolato de
mofetilo para la nefritis lúpica: datos del ensayo MAINTAIN Nephritis. Nephrol Dial
Transplant 2012; 27: 1924.
59. Tamirou F, D'Cruz D, Sangle S, et al. Seguimiento a largo plazo del ensayo MAINTAIN
Nephritis, que compara azatioprina y micofenolato de mofetilo como terapia de
mantenimiento de la nefritis lúpica. Ann Rheum Dis 2016; 75: 526.
60. Bao H, Liu ZH, Xie HL y col. Tratamiento exitoso de la nefritis lúpica de clase V + IV con
terapia de múltiples objetivos. J Am Soc Nephrol 2008; 19: 2001.
61. Chen YE, Korbet SM, Katz RS, et al. Valor de una remisión completa o parcial en la
nefritis lúpica grave. Clin J Am Soc Nephrol 2008; 3:46.
62. Chan TM, Tse KC, Tang CS y col. Evolución a largo plazo de pacientes con nefritis lúpica
proliferativa difusa tratados con prednisolona y ciclofosfamida oral seguida de
azatioprina. Lupus 2005; 14: 265.
63. Korbet SM, Schwartz MM, Evans J y col. Nefritis lúpica grave: diferencias raciales en la
presentación y el resultado. J Am Soc Nephrol 2007; 18: 244.
64. Barbero CE, Geldenhuys L, Hanly JG. Remisión sostenida de la nefritis lúpica. Lupus
2006; 15:94.
65. Costenbader KH, Desai A, Alarcón GS, et al. Tendencias en la incidencia, la demografía y
los resultados de la enfermedad renal en etapa terminal debido a la nefritis lúpica en
los EE. UU. De 1995 a 2006. Arthritis Rheum 2011; 63: 1681.
66. Cheigh JS, Stenzel KH. Enfermedad renal en etapa terminal en el lupus eritematoso
sistémico. Am J Kidney Dis 1993; 21: 2.
67. Moroni G, Tantardini F, Ponticelli C.Terapia de reemplazo renal en la nefritis lúpica. J
Nephrol 2003; 16: 787.
68. Contreras G, Pagan J, Chokshi R, et al. Comparación de la mortalidad de pacientes con
ESRD con lupus por modalidad de diálisis inicial. Clin J Am Soc Nephrol 2014; 9: 1949.
69. Huang JW, Hung KY, Yen CJ, et al. Lupus eritematoso sistémico y diálisis peritoneal:
resultados y complicaciones infecciosas. Perit Dial Int 2001; 21: 143.
70. Siu YP, Leung KT, Tong MK, et al. Resultados clínicos de pacientes con lupus eritematoso
sistémico sometidos a diálisis peritoneal ambulatoria continua. Nephrol Dial Transplant
2005; 20: 2797.
71. Austin HA tercero, Boumpas DT, Vaughan EM, Balow JE. Predecir los resultados renales
en la nefritis lúpica grave: contribuciones de los datos clínicos e histológicos. Kidney Int
1994; 45: 544.
72. Sisó A, Ramos-Casals M, Bové A, et al. Resultados en la nefritis lúpica comprobada por
biopsia: evaluación de 190 pacientes blancos de un solo centro. Medicina (Baltimore)
2010; 89: 300.
73. Costedoat-Chalumeau N, Houssiau FA. Mejora de la adherencia a la medicación en
pacientes con nefritis lúpica. Kidney Int 2021; 99: 285.
74. Schwartz MM, Lan SP, Bernstein J, et al. Papel de los índices de patología en el
tratamiento de la glomerulonefritis lúpica grave. Grupo de estudio colaborativo de
nefritis lúpica. Kidney Int 1992; 42: 743.
75. Hsieh C, Chang A, Brandt D y col. Predecir los resultados de la nefritis lúpica con
inflamación y cicatrización tubulointersticial. Arthritis Care Res (Hoboken) 2011; 63: 865.
Tema 3059 Versión 45.0
GRÁFICOS
Recuento absoluto de
Gestión de riesgos
neutrófilos
1000 a 1500 / microL Sin riesgo significativo de infección; la fiebre se puede controlar de forma ambulatoria
500 a 999 / microL Algún riesgo de infección; En ocasiones, la fiebre se puede controlar de forma
ambulatoria.
200 a 499 / microlitro Riesgo significativo de infección; la fiebre siempre debe controlarse de forma
hospitalaria con antibióticos parenterales; pocos signos clínicos de infección
<200 / microL Riesgo de infección muy importante; la fiebre siempre debe controlarse de forma
hospitalaria con antibióticos parenterales; pocos o ningún signo clínico de infección
La correlación entre el recuento absoluto de neutrófilos y el riesgo de infección solo se aplica a las condiciones en las que la
reserva de neutrófilos de la médula ósea está disminuida. Consulte los temas de UpToDate sobre neutropenia para obtener
más información sobre las causas de la neutropenia y la estimación del riesgo de infección.
eritematoso sistémico y nefritis lúpica]; Alexion Pharmaceuticals [nefritis lúpica, nefropatía por IgA];
BioCryst [nefritis lúpica]; Galápagos [Enfermedad renal]. Lupus Foundation of America [Nefritis lúpica,
disparidades en la atención médica, diseño de ensayos clínicos]; MorphoSys [nefropatía membranosa];
Novartis [nefropatía por IgA, nefritis lúpica]; Omeros [nefropatía por IgA]; Travere Therapeutics
[nefropatía por IgA, glomeruloesclerosis focal y segmentaria]; Pfizer [Lupus eritematoso sistémico y
nefritis lúpica]; Alexion Pharmaceuticals [nefritis lúpica, nefropatía por IgA]; BioCryst [nefritis lúpica];
Galápagos [Enfermedad renal]. Lupus Foundation of America [Nefritis lúpica, disparidades en la
atención médica, diseño de ensayos clínicos]; MorphoSys [nefropatía membranosa]; Novartis
[nefropatía por IgA, nefritis lúpica]; Omeros [nefropatía por IgA]; Travere Therapeutics [nefropatía por
IgA, glomeruloesclerosis focal y segmentaria]; Pfizer [Lupus eritematoso sistémico y nefritis lúpica];
Alexion Pharmaceuticals [nefritis lúpica, nefropatía por IgA]; BioCryst [nefritis lúpica]; Galápagos
[Enfermedad renal]. BioCryst [nefritis lúpica]; Galápagos [Enfermedad renal]. BioCryst [nefritis lúpica];
Galápagos [Enfermedad renal]. Albert Q Lam, MD Nada que revelar Monica Ramirez Curtis, MD,
MPH Nada que revelar
El grupo editorial revisa las divulgaciones de los colaboradores para detectar conflictos de intereses.
Cuando se encuentran, estos se abordan mediante la investigación a través de un proceso de revisión
de varios niveles y mediante los requisitos para que se proporcionen referencias para respaldar el
contenido. Se requiere que todos los autores cuenten con contenido debidamente referenciado, que
debe cumplir con los estándares de evidencia de UpToDate.