Código: POE-SSO-01

Página 1 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

PROCEDIMIENTO DE GESTIÓN

POE-SSO-01
PROCEDIMIENTO DE CODIGO DE COLORES

N° REVISIÓN FECHA DESCRIPCIÓN DE LA MODIFICACIÓN

00 15/12/15 Emitido Para Uso.

- - -

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Miguel Rivera Aquize Javier Lopez Sanchez Javier Lopez Sanchez

Supervisor HSEQ Gerente General Gerente General

FECHA: 15/01/15 FECHA: 15/01/15 FECHA: 15/01/15

CONTROL DE CAMBIOS
 Código: POE-SSO-01
Página 2 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

REVISIONES DEL DOCUMENTO

N° REVISIÓN FECHA DESCRIPCIÓN DE LA MODIFICACIÓN

00 15/12/15 Ninguno. Redacción Inicial del Documento. Emitido Para Uso.

- - -
 Código: POE-SSO-01
Página 3 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

CONTENIDO

1. OBJETIVO 4

2. ALCANCE 4

3. GLOSARIO DE TERMINOS 4

4. NORMAS DE REFERENCIA 5

5. RESPONSABILIDADES 5

7. ANEXOS 16
 Código: POE-SSO-01
Página 4 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

1. OBJETIVO
Establecer los requerimientos mínimos para alertar a las personas sobre peligros y
riesgos potenciales, a través del uso de señales de seguridad, que nos brindan
información para la prevención de accidentes, riesgos o peligros a la salud, facilitar
la evacuación de emergencia y también la existencia de circunstancias particulares

2. ALCANCE
Este estándar aplica a todas las áreas de trabajo dentro del ámbito de LOPEZ
Servicios Ambientales E.I.R.L.

3. GLOSARIO DE TERMINOS
 Cartel: Es un aviso que contiene la señal de seguridad y la información
adicional referida a la función de dicha señal.
 Color de seguridad: Color de características bien definidas, al que se le
atribuye una significación determinada relacionada con la seguridad.
 Franjas de seguridad: Franjas que adoptan el uso de colores de seguridad y/o
colores de seguridad de contraste para transmitir un mensaje de seguridad o
hacer llamativo o claramente visible un objeto o lugar.
 Pictograma: Es un dibujo o la imagen que describe una situación determinada,
que indica información representativa, prohibición y que se utiliza en las
señales de seguridad.
 Señal de advertencia o precaución: Es la señal de seguridad que advierte de
un peligro o de un riesgo.
 Señal de emergencia: Es la señal de seguridad que indica la ubicación de
materiales y equipos de emergencia.
 Señal de evacuación: Es la señal de seguridad que indica la vía segura de la
salida de emergencia a las zonas de seguridad
 Señal de información general: Es la señal que proporciona información sobre
cualquier tema que no se refiere a seguridad.
 Código: POE-SSO-01
Página 5 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

 Señal de obligación: Es la señal de seguridad que obliga al uso de

implementos de seguridad personal

 Señal de prohibición: Es la señal de seguridad que prohíbe un

comportamiento susceptible de provocar un accidente y su mandato es total.
 Señal de protección contra incendios: Es la señal de seguridad que sirve
para ubicar e identificar equipos, materiales o sustancias de protección contra
incendios.

4. NORMAS DE REFERENCIA
 DS 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería,
Art. 118, 119, Anexo 11.
 Norma Técnica Peruana NTP 399.015 - Símbolos Pictóricos para Manipuleo
de Mercancías Peligrosas
 NTP 399.010-1 2004 Señales de Seguridad .Colores, Símbolos, formas y
dimensiones de señales de seguridad .Parte 1: Reglas para el diseño de las
señales de seguridad

5. RESPONSABILIDADES
 Gerente de Proyecto:
Proveer recursos y liderar el desarrollo de las actividades.
 Supervisor de Seguridad y Salud Ocupacional (SSO):
Establecer los estándares para mantener señalizadas todas las áreas de
trabajo, así como de verificar que la señalización se realiza de acuerdo a los
estándares establecidos.
Verificar y asegurar que todos los trabajadores hayan sido debidamente
instruidos sobre el significado de las señales de seguridad.
 Trabajador:
Respetar las señales de seguridad.
Participar activamente en la señalización de las áreas de trabajo.
Cuidar y conservar las señales de seguridad
Informar oportunamente si existe alguna zona sin señalizar
 Código: POE-SSO-01
Página 6 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

6. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO

RESPONSABL
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD REGISTRO
E
La señalización se debe considerar
como una medida preventiva
primordial para la comunicación e
información de peligros que deban
ser advertidos.
La señalización de seguridad y salud
en el trabajo deberá utilizarse
siempre que el análisis de los riesgos
existentes, de las situaciones de
emergencia previsibles y de las
medidas preventivas adoptadas,
ponga de manifiesto la necesidad de:
Llamar la atención de los
Normas
1 ------ trabajadores sobre la existencia de
Generales
determinados riesgos, prohibiciones
u obligaciones.
Alertar a los trabajadores cuando se
produzca una determinada situación
de emergencia que requiera medidas
urgentes de protección o evacuación.

Facilitar a los trabajadores la

localización e identificación de
determinados medios o instalaciones
de protección, evacuación,
emergencia o primeros auxilios.
Orientar o guiar a los trabajadores
 Código: POE-SSO-01
Página 7 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

RESPONSABL
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD REGISTRO
E
que realicen determinadas
maniobras peligrosas.
Previo a la colocación de señales de
seguridad en el lugar de trabajo, se
deberá efectuar un plano mostrando
las rutas de evacuación
conjuntamente con un mapa de
riesgos, donde se ubiquen
adecuadamente todas las señales de
seguridad que serán colocadas en el
lugar de trabajo. Dichos planos
deberán presentarse a Jefe de
Seguridad y Salud Ocupacional para
su aprobación.
Se deberán señalizar todas las áreas
de trabajo, sin excepción, como
áreas administrativas, talleres,
almacenes, etc.
En las áreas administrativas se
colocarán señales de información
(recorridos de evacuación, zonas
seguras), de protección contra
incendios (extintores) y advertencia
(tableros eléctricos).
En los talleres, almacenes, se
colocarán señales de información
(recorridos de evacuación, zonas
seguras), de protección contra
incendios (extintores), advertencia
(para reconocer los peligros),
obligación (uso obligatorio de EPP) y
 Código: POE-SSO-01
Página 8 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

RESPONSABL
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD REGISTRO
E
prohibición (para evitar conductas
que puedan provocar accidentes).
Las señales de seguridad se deberán
distribuir de modo tal que sean
perfectamente visibles desde
cualquier punto de la zona en la cual
su influencia es necesaria. En caso
de tratarse de una zona muy grande,
deberá repetirse la señal en todos los
puntos que sea necesaria para
delimitarlo.
2 Señales de Supervisor de Las señales que advierten sobre
Advertencia Seguridad y posibles peligros y riesgos en la zona
Salud de trabajo serán de forma triangular,
ocupacional con pictograma negro sobre fondo
amarillo y bordes negros. Ejemplo

Se deberán señalizar todos los

tableros energizados y las zonas
donde haya riesgos de descargas
eléctricas colocando la señal en un
lugar visible.

En almacenes, se deberán señalizar

las áreas donde se depositen
sustancias tóxicas, o materiales
 Código: POE-SSO-01
Página 9 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

RESPONSABL
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD REGISTRO
E
peligrosos (inflamables, explosivos,
corrosivos, etc.). Además de las
señales, se deberán indicar en el
envase el producto que contiene y
las características de peligrosidad del
mismo.
En áreas de trabajo donde haya
exposición a agentes mecánicos
(golpes, aplastamiento) se deberán
señalizar visiblemente con señales
que indiquen “cuidado con sus
manos”, “cuidado riesgo de ser
aplastado”, o “atención con sus
manos”
En zonas de trabajo donde se esté
expuesto a una atmósfera peligrosa
este se considerará como espacio
confinado y se deberá actuar según
el estándar de seguridad para
trabajos en espacios confinados
2 Señales de Supervisor de Las señales que prohíben un
Prohibición Seguridad y comportamiento susceptible de
Salud provocar accidentes, serán de forma
Ocupacional circular, con pictograma negro sobre
fondo blanco, bordes y banda
(transversal descendente de
izquierda a derecha atravesando el
pictograma a 45º respecto a la
horizontal) rojos. Ejemplo:
 Código: POE-SSO-01
Página 10 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

RESPONSABL
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD REGISTRO
E

Se deberán señalizar las zonas

donde exista riesgo de incendio (por
ejemplo, materiales peligrosos,
gases combustibles e inflamables,
almacén de materiales combustibles,
etc.) con carteles de “prohibido
fumar”, “prohibido hacer fuego”, ó
“prohibido hacer fuego abierto”.

En áreas donde el acceso sea

restringido, se colocarán señales en
las puertas de ingreso donde se
indique la prohibición de paso a
personal no autorizado.
En donde se utilicen equipos
eléctricos se colocarán señales que
prohíban tirar del cable cuando el
equipo necesite ser desconectado.
Las señales de obligación serán de
forma redonda con pictograma
Supervisor de
blanco sobre fondo azul. Ejemplo:
Señales de Seguridad y
3
Obligación Salud
Ocupacional
 Código: POE-SSO-01
Página 11 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

RESPONSABL
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD REGISTRO
E

Se deberán señalizar las áreas de

trabajo donde sea obligatorio el uso
de Equipo de Protección Personal,
para ello, se colocarán las señales
en la entrada a dichas áreas.
En áreas donde se requiera
protección personal adicional, se
deberán colocar las señales en los
lugares específicos que se requieran.

4 Señales de Supervisor de Las señales de seguridad contra

Protección Seguridad y incendios serán de forma rectangular
Contra Salud o cuadrada, con pictograma blanco
Incendios Ocupacional sobre fondo rojo.
Se deberán señalizar todos los
extintores portátiles y demás equipos
de protección contra incendios que
se requieran.
Los extintores portátiles deberán ser
apropiados de acuerdo al tipo de
fuego que puede iniciarse, y se
deberán colocar cercanos a las
puertas de salida, de modo que
faciliten la salida rápida en caso de
emergencia.
Las señales que indiquen la
ubicación de los extintores portátiles,
se colocarán encima o a un costado
 Código: POE-SSO-01
Página 12 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

RESPONSABL
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD REGISTRO
E
de los extintores, en el lugar más
visible y no deberá tener ningún
obstáculo que impida la visualización
de las señales.
Para una mejor visualización de ser
necesario la ubicación de los
equipos de protección contra
incendios, se podrán utilizar franjas
de seguridad en colores blanco y rojo
5 Colores de Supervisor de Los siguientes colores
Identificación Seguridad y
para Sistema Salud
de Tuberías Ocupacional

Se utilizarán en sistemas de tuberías

que se encuentran a la vista, no
aplica para aquellas enterradas o
aquellas que se encuentran en
ductos eléctricos.
Los colores identificadores se
deberán usar pintando toda la tubería
incluyendo los accesorios.
Se podrán utilizar leyendas en las
tuberías indicando el producto que
 Código: POE-SSO-01
Página 13 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

RESPONSABL
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD REGISTRO
E
conducen (por ejemplo: AGUA
FRESCA) y podrá ser acompañado
del símbolo o fórmula química (por
ejemplo H2O).
La leyenda deberá pintarse sobre el
color identificador básico y será de
color blanco o negro escogiendo el
que corresponda para lograr un
mejor contraste y se colocarán sobre
la tubería o mediante un letrero fijado
a ella de preferencia cerca de las
válvulas de carga o descarga y en
cualquier otro sitio que se considera
necesario para la seguridad
operativa.
La dirección de circulación del fluido
se indicará mediante flechas que se
pintarán sobre el color identificador
básico.
Las flechas deberán ser en color
blanco o negro, escogiendo el que
corresponde para lograr un mejor
contraste.
Si la tubería tuviera letrero, la
dirección del flujo podrá indicarse
recortando el extremo
correspondiente del letrero a manera
de cabeza de flecha.
6 Franjas de Supervisor de Franjas de seguridad para indicar
Seguridad Seguridad y zonas de peligro
Salud Estas deben ser de una
 Código: POE-SSO-01
Página 14 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

RESPONSABL
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD REGISTRO
E
Ocupacional combinación de amarillo y negro de
contraste , las bandas son de
anchura equivalente con un ángulo
de 45º.Ejemplo

Franjas de seguridad para indicar

prohibición o zona de equipo de
lucha contra incendios
Estas deben ser de una
combinación de rojo y blanco como
contraste , las bandas son de
anchura equivalente con un ángulo
de 45º.Ejemplo

Franjas de seguridad para indicar

una instrucción obligatoria
Estas deben ser de una
combinación de azul y blanco como
contraste , las bandas son de
anchura equivalente con un ángulo
de 45º.Ejemplo
 Código: POE-SSO-01
Página 15 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

RESPONSABL
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD REGISTRO
E

Franjas de seguridad para indicar

una condición de Emergencia
Estas deben ser de una
combinación de verde y blanco
como contraste , las bandas son de
anchura equivalente con un ángulo
de 45º.Ejemplo

Anexo 1-Colores de Contraste

Anexo 2-Forma geométrica y Significado general

Anexo 3- Disposición de la Información adicional

7. ANEXOS

Anexo 1-Colores de Contraste

 Código: POE-SSO-01
Página 16 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS
 Código: POE-SSO-01
Página 17 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

Anexo 2-Forma geométrica y Significado general

 Código: POE-SSO-01
Página 18 de 18
PROCEDIMIENTO DE SSO Rev.: 00
Fecha Revisión:
15/12/15
CONTROL DE DOCUMENTOS Y REGISTROS

Anexo 3- Disposición de la Información adicional