Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
marcelobertuccio@gmail.com
Argentores (toda puesta en escena de este texto deberá contar con su autorización)
info@argentores.org.ar
1
Fragmento de “Si Dios me quita la vida” de Luis Demetrio.
Ciclo biológico del Melonio (Marcelo Bertuccio) 3
2
Fragmento de “Trasto viejo” de Domingo Moles y Rubén Díaz.
Ciclo biológico del Melonio (Marcelo Bertuccio) 4
III
La luz descubre a la Señorita Palitunia. Viste un traje de hada con guardapolvo. En la espalda, como un jugador de
fútbol, lleva el número 2. El puntero lleva en el extremo una estrella (que ella desmonta cuando debe usarlo como vara
de castigo). Detrás de ella, como un acoplado de camión, un perchero rodante repleto de guardapolvos.
Señorita Palitunia. (Canta.) Soy la maestra argentina
segunda madre y obrera
mis niños andan descalzos
3
mi escuela es una tapera.
La luz descubre un pupitre y un pizarrón. Jalvino, junto al pupitre.
Señorita Palitunia. Buenos días, mis adorables niños.
Jalvino. Bue-nos-día-se-ño-ri-ta-Pa-li-tu-nia.
Señorita Palitunia. Podéis sentaros. (Jalvino se sienta.) Hoy aprenderemos a sumar. Escribid en vuestros cuadernos.
(Escribe en el pizarrón “8-2=5”.) Decimos que ocho menos dos es cinco. ¿Habéis entendido, mis adorables niños?
Jalvino. Señorita Palitunia, me parece que ocho menos dos da seis, no cinco.
Señorita Palitunia. (Desmonta la varita y le apunta al cuello.) ¿Quién es la maestra acá, señor? (Reacciona, de pronto.)
¡Es verdad! ¡Ocho menos dos da seis! (Monta la varita.) Entonces decimos que ocho menos dos es seis… No, cinco.
Definitivamente cinco. (Desmonta la varita.) ¡Decimos que ocho menos dos es cinco! ¡¿Está claro?!
Jalvino. Sí-se-ño-ri-ta-Pa-li-tu-nia.
Señorita Palitunia. (Monta la varita.) ¿Y cómo llamamos a esta acción, mis adorables niños?
Jalvino. Res-tar, señorita Palitunia.
Señorita Palitunia. (Desmonta la varita y le apunta.) ¡Sumar, Jalvino! ¿Usted es tarado o me está tomando el pelo?
Jalvino. (Asustado.) Sumar, señorita Palitunia, sumar.
Oscuridad. Campana.
Voz de la directora. ¡¡¡Hiiijooos de puuutaaa!!!...
Vuelve la luz a la misma escena.
Señorita Palitunia. Mis adorables niños, ¿habéis estudiado para hoy?
Jalvino. Sí-se-ño-ri-ta-Pa-li-tu-nia.
Señorita Palitunia. Me parece muy bien. A ver… a ver… quién va a pasar a dar lección… (Jalvino está estúpidamente
asustado.) ¡Jalvino!
Jalvino. Sí-se-ño-ri-ta-Pa-li-tu-nia.
Señorita Palitunia. Escribe, Jalvino: ocho menos dos. (Jalvino escribe “8-2=5”.) ¡¿Cinco?! ¿Estás seguro, Jalvino?
Jalvino. No, señorita Palitunia, es que…
Señorita Palitunia. ¡Pero ponte contento, Jalvino, porque estás en lo cierto! ¡Cinco es la respuesta correcta!
Jalvino. Gracias, señorita Palitunia.
Señorita Palitunia. Y ahora… la pregunta: ¿Cómo se llama esta acción?
Jalvino. (Casi presa de una crisis nerviosa.) ¡Su… mar, señorita Palitunia!
Señorita Palitunia. ¿Estás seguro?
Jalvino. No, señorit…
3
Fragmento de “Campana de palo” de María Elena Walsh.
Ciclo biológico del Melonio (Marcelo Bertuccio) 5
Señorita Palitunia. (Lo interrumpe.) Pero, Jalvino, ¿qué te pasa hoy? ¿Estás estúpido? ¡Has respondido muy bien!
Vuelve a sentarte. (Jalvino vuelve al pupitre.) Pero voy a bajarte bastante la nota porque has estado muy dubitativo.
Oscuridad.
IV
Música “joven”. Jalvino camina de regreso a su casa. Una voz impostadamente feliz dice: “Sho de la vida tomo lo que
me gusta”. De inmediato, cae delante de él un estandarte con un dibujo de una mujer desnuda en tamaño natural en
una pose erótica. Jalvino primero se asusta, luego se queda mirándola fijamente hasta que se acerca con timidez a
tocarla. Queda unos segundos inmóvil tocando el dibujo con una mano y con la otra sus genitales. Tiempo. Sale
corriendo.
Oscuridad.
V
Melonio en la oficina, rodeado de otros Melonios enmascarados que van y vienen con papeles.
Melonio. Jalvino ya está grande…
Melonio 1. Dentro de poco se aparece con novia.
Melonio. Estoy muy contento.
Melonio 2. ¿Habrá pinchado ya?
Melonio. ¿Estás loco vos?
Melonio 3. ¿Y vos qué sabés? ¿Lo seguís?
Melonio. Le tengo confianza.
Melonio 4. Che, me parece que lo tendrías que llevar vos.
Melonio. ¿A dónde?
Melonio 5. ¡A mojarla!
Melonio. ¡No! ¿Cómo se lo digo?
Melonio 1. No le tenés que decir nada. ¿A vos te dijeron algo o te llevaron directamente?
Melonio. Era otra época.
Melonio 2. Y… ahora parece que hay que hablar.
Melonio. Nosotros no hablamos nunca de eso.
Melonio 3. ¡Tenés que hablar! ¿Y si no sabe?
Melonio. ¿Cómo no va a saber? ¡Mi hijo las tiene muy bien puestas!
Melonio 4. No sé para qué.
Melonio. ¡Qué ignorante que sos! Mi hijo sabe lo que tiene que hacer. Si no, preguntaría.
Melonio 5. Sí, claro…
Oscuridad.
VI
Melonia y Melonia sentados a la mesa a punto de cenar. Melonia come tostadas.
Melonio. ¿No podés comer sin hacer ese ruido?
Melonia. Las tostadas siempre hacen ruido.
Melonio. No, las tostadas no hacen ruido, las personas brutas hacen ruido cuando comen tostadas.
Melonia. A ver, comé vos una tostada.
Ciclo biológico del Melonio (Marcelo Bertuccio) 6
Jalvino. Y… sí…
Melonia. A la una estás de vuelta en casa.
Jalvino. Pero… si tengo media hora de viaje…
Melonio. ¡A la una o no vas a ninguna parte!
Melonia. Todavía sos chico y hoy la calle está llena de degenerados.
Melonio. Y de degeneradas.
Jalvino. Está bien…
Melonia. Y cuidado con lo que hacés, porque me voy a enterar de todo, ¿eh?
Melonio. Tu madre se entera de todo, ¿eh?
Oscuridad breve.
La luz descubre a Melonia en el marco de una ventana.
Melonia. (Canta.) Amor
vuelve a casa temprano
amor
4
que te estoy esperando.
Oscuridad.
XI
Melonia y Melonio ven televisión como en la escena anterior, pero sus máscaras son diferentes. Entra Baconio,
temeroso. Es casi idéntico a Jalvino.
Baconio. Pa… Ma… ¿Puedo ir a bailar esta noche?
Melonio. ¿A dónde?
Melonia. ¿Con quién?
Baconio. Eh… Es en el Centro y voy a ir con Jalvino.
Melonia. ¿A qué hora pensás volver?
Baconio. Y… no sé a qué hora terminará.
Melonio. ¿A qué hora empieza?
Baconio. A las diez.
Melonia. ¡¿A las diez?!
Baconio. Y… sí…
Melonio. A la una estás de vuelta en casa.
Baconio. Pero… si tengo media hora de viaje…
Melonia. ¡A la una o no vas a ninguna parte!
Melonio. Todavía sos chico y hoy la calle está llena de degenerados.
Melonia. Y de degeneradas.
Baconio. Está bien…
Melonio. Y cuidado con lo que hacés, porque me voy a enterar de todo, ¿eh?
Melonia. Tu padre se entera de todo, ¿eh?
Oscuridad breve.
4
Fragmento de “Amor, vuelve a casa temprano” de Regúnaga, Soca y Díaz.
Ciclo biológico del Melonio (Marcelo Bertuccio) 9
Melonio. ¡Listo!
Aplausos.
Señorita Palitunia. Los felicito, en mi nombre, en el de todas mis compañeras, y en el de todas las mamás y todos los
papás de este gran país. Y si me lo permite… ¡Quedó precioso!
Algunos Melonios traen a Baconio vestido de novia, también con costuras visibles e hilvanes. Se coloca con Jalvino en el
centro.
Melonia. (Canta.) Estoy llorando en la capilla
mi perdido gran amor
estoy llorando en la capilla
mi dolor sin rencor
y detrás de mi mantilla
yo te veía llegar
y yo moría en la capilla
5
con la marcha nupcial.
Señorita Palitunia. (Canta.) Sí, puedes irte si la quieres
besa a los niños
y vete ya de aquí
sí, debes irte si la quieres
si lo prefieres
decido yo por ti
ya no puedo continuar
6
sí, puedes irte si la quieres.
Voz del cura. En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. (Todos se persignan, dicen “Amén” y miran hacia
arriba: el cura también es sobrenaturalmente alto). Jalvino Melonio, ¿quieres por esposa a Baconia Melonia?
Jalvino. Sí, quiero.
Voz del cura. Baconia Melonia, ¿quieres por esposo a Jalvino Melonio?
Baconio/a. Sí, quiero.
Voz del cura. Bien, bien. Entonces, y por vuestra propia y absoluta voluntad, los declaro marido y mujer y les advierto
que esto rige hasta que la muerte los separe. Las alianzas…
Jalvino y Baconio/a se colocan mutuamente máscaras de Melonios. Los demás aplauden, brindan, lloran, ríen, muy
felices, se ubican para la foto familiar, hay flashes de fotógrafos, etc… Jalvino y Baconio/a, muy felices, cantan, y todos
los demás bailan y corean.
Coro. El amor es lindo
el amor es lindo
el amor es lindo
cuando somos dos
el amor es lindo
el amor es lindo
el amor es lindo
entre tú y yo.
Jalvino. No sabía querer
me enseñaste, amor
no quería sentir
y por ti sentí
qué dichoso soy
5
Fragmento de “Llorando en la capilla” de Glenn y Molar.
6
Fragmento de “Puedes irte si la quieres” de Lynch y Jeffrey.
Ciclo biológico del Melonio (Marcelo Bertuccio) 11
de tener tu amor
que me hace feliz
sólo junto a ti.
Coro. El amor es lindo
el amor es lindo
el amor es lindo
cuando somos dos
el amor es lindo
el amor es lindo
el amor es lindo
entre tú yo.
Baconio/a. Ahora sé querer
y sé cómo amar
y quiero tener
todo para ti
un mundo de amor
yo te brindaré
porque yo por ti
aprendí a querer.
Coro. El amor es lindo
el amor es lindo
el amor es lindo
cuando somos dos
el amor es lindo
el amor es lindo
el amor es lindo
7
entre tú y yo.
Mientras todos siguen cantando y bailando:
Voz de la locutora. En el transcurso de esta honrosa celebración del Día de la Familia, se han escuchado los siguientes
temas musicales: “Si Dios me quita la vida” de Luis Demetrio; “Trasto viejo” de Domingo Moles y Roberto Díaz;
“Campana de palo” de María Elena Walsh; “Amor, vuelve a casa temprano” de Regúnaga, Soca y Díaz; “Llorando en la
capilla” de Glenn y Molar; “Puedes irte si la quieres” de Lynch y Jeffrey; y “El amor es lindo” de Roda y Alvar. Les
agradecemos su presencia y su buena conducta, y les recomendamos que tengan cuidado al salir porque todavía no
han tapado la zanja que hay en la puerta. Buenas noches.
7
“El amor es lindo” de Roda y Alvar.