ANEXO 22 – CORREO NEUMÁTICO
A continuación, y de conformidad a los documentos entregados mediante la Carta HPMM N°229 anotada
en Folio N°324 del Libro de Comunicaciones N°07 con fecha 12 de febrero de 2019, que da respuesta a las
observaciones realizadas por la Inspección Técnica a los antecedentes de la Sub Etapa de Diseño de Detalles
que fueron remitidas mediante el Informe Técnico N°06/2019, en el marco del cumplimiento de las exigencias
establecidas en las Bases Administrativas, Criterios de Diseño y demás antecedentes del proyecto, se realiza
el siguiente análisis de los mismos.

1. CONSIDERACIONES PARA LA REVISIÓN

La presente revisión de antecedentes se realiza teniendo en consideración los siguientes alcances:

- Los documentos válidos y que rigen el presente contrato son los contenidos en la licitación ID 2026-
16-LR17 del portal Mercado Público, junto a sus respectivas aclaraciones.

- El desarrollo de la presente especialidad y su respectiva coordinación, debe ceñirse a todos los

antecedentes, condiciones y criterios entregados en los documentos técnicos y administrativos de
licitación, teniendo especial consideración lo indicado en el criterio de diseño de la especialidad
referida.

- El presente contrato comprende el total y cabal desarrollo tanto del diseño como de la ejecución de
obras, las cuales deben asegurar un óptimo funcionamiento del complejo hospitalario.

- El contratista debe ceñirse a toda la normativa y disposiciones, tanto fiscales como municipales,
vigentes.

- Para el caso de tablas y/o imágenes incluidas en los informes, estas deben ser referenciadas citando
su procedencia.

2. CONTENIDOS OBSERVADOS

A continuación, se analizan los antecedentes presentados para la subsanación de las observaciones realizadas
por esta Inspección Técnica, los que serán abordados según el tema particular a que ellas se refieran:

2.1. MEMORIA DE CÁLCULO – 22. CN Memoria R06

En cuanto a Observaciones, del documento antes singularizado, señaladas en el Informe Técnico

Nº06/2019, podemos indicar:

a) Contenido Observado: “A continuación, se muestra cuadro de datos técnicos donde se ve que el

modelo de turbina SD6, el cuál es un modelo referencial técnico” (Cálculo justificativo de
selección de turbina, página 32).

Observación: Las marcas y modelos no pueden ser referenciales y deben estar definidas en
conformidad con lo que exige el criterio de diseño pudiendo estas ser cambiadas por su
equivalente técnico, de ser necesario. Se solicita corregir el texto citado en la presente sub-etapa
de Diseño de Detalles.

Revisión: Se subsana la observación realizada de acuerdo a lo indicado en el documento 22. CN

Memoria R06, numeral 4. Cálculo justificativo de selección de turbina, página 32 de 37.

2.2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - 22.CN EETT R05

´página 1 de 5 
 
 
 
 
En cuanto a Observaciones, del documento antes singularizado, señaladas en el Informe Técnico
Nº06/2019, podemos indicar:

a) Observación: Respecto a los equipos, materiales o componentes necesarios para el desarrollo del
proyecto, el proyectista debe indicar marcas y modelos ya definidos durante la presente sub-etapa
de Diseño de Detalles, agregando texto “o equivalente técnico”; además, se refuerza que la
totalidad de los catálogos y fichas técnicas deben ser presentadas en idioma español. Esta
información deberá ser ingresada en la presente sub-etapa de Diseño de Detalles.

Revisión: Se subsana la observación realizada de acuerdo a lo indicado en el documento 22. CN

EETT R06 para los ítems a los aplica esta observación.

b) Observación: Respecto de las nota final indicada en cada uno de los catálogos presentados y que
indica “NOTA ACLARATORIA: A modo orientativo, y pendiente de la definición de la marca/modelo
a instalar se proponen los siguientes modelos, los cuáles pueden ser objeto de modificación por
otras de características 100% equivalente técnico”, la ITO considera que deben ser eliminadas,
ya que en esta etapa el equipo ya debe estar definido, pudiendo este ser reemplazado por otro de
equivalente técnico de ser necesario. Se solicita corregir información en la presente sub-etapa de
Diseño de Detalles.

Revisión: Se subsana la observación realizada de acuerdo a lo indicado en el documento de

respuesta R_Anexo 22 - Correo Neumático_R1E4 y lo observado en los catálogos entregados
por ACCIONA en donde se da cumplimiento a la observación realizada.

c) Observación: “Para la presente sub-etapa de Diseño de Detalles se deberá entregar una ficha
técnica por cada equipo o elemento que se indique en las EE.TT de la especialidad”, cabe
destacar que dicha ficha técnica es distinta a los catálogos presentados, ya que de este último se
debe tomar el equipo o elemento especifico, el cual debe ser complementado con la información
y/o características específicas y requerimientos que la instalación de HPMM requiere, solicita y
espera para cada uno de estos equipos.

Revisión: La observación no se encuentra subsanada, dado que solo se entregan catálogos

generales de las unidades que en algunos casos muestran el desarrollo de la serie al que
pertenece el modelo, mas no se entregan las Prestaciones en Condiciones de Diseño del equipo
que en definitiva es una ficha técnica, además en la información entregada no se destacan los
equipos seleccionados lo que lleva a la confusión al momento de revisar la información. Por lo
anterior, se solicita ingresar fichas técnicas de los equipos durante la presente Sub-etapa de
Diseño de Detalles.

Respuesta: 
Se corrigió según lo indicado. Se corrigieron  todos los modelos elegidos que han sido 
resaltados  en  amarillo  dentro  de  su  ficha  técnica.  Si  hay  alguna  ficha  técnica  que  no 
tenga resaltado nada en amarillo es porque solo habla de un único modelo.

d) Observación: Los siguientes ítem forman parte de los entregables presentados para esta sub-
etapa, por ende, deben ser desarrollados en este periodo quedando abierta la posibilidad de que
se pueda seguir complementando con la entrega oficial de los equipos:

 Pasos a seguir durante la puesta en marcha para c/u de los sistemas

 Listado con parámetros a monitorear en cada sistema
 Tablas con actividades de mantención indicando periodicidad
 Entrega de manuales de operación y mantención de todos los equipos

´página 2 de 5 
 
 
 
 
 Entregar tabla con repuestos críticos, indicando marca, repuesto, código, proveedor
y contacto para solicitud.
 Tabla de diagnóstico por posibles fallas (incluir síntoma, posible causa, acción
correctiva)
 Indicar y describir procedimiento ante eventual atasco, rompimiento de la línea u otro
al transportar muestras de alto riesgo biológico”

A juicio de la ITO se deben desarrollar los ítems durante la presente sub-etapa de Diseño de
Detalles. Se solicita agregar al documento de Especificaciones Técnicas.

Revisión: Se subsana la observación realizada de acuerdo a lo indicado en el documento 22. CN

EETT R06, numeral 0.5. MANUAL DE MANTENIMIENTO, páginas 10 y 11 de 87, donde se indica
que “El Plan de Mantenimiento será complementado, por la Empresa Instaladora contratada para
el Mantenimiento de la Instalación, con las fichas de equipos instalados y los criterios de
mantenimiento de los fabricantes de los equipos instalados, deberá incluir los siguientes
apartados:

 Indicar las pruebas detalladas a realizar antes del funcionamiento de

cada sistema
 Pasos a seguir durante la puesta en marcha para c/u de los sistemas
 Listado con parámetros a monitorear en cada sistema
 Tablas con actividades de mantención indicando periodicidad
 Entrega de manuales de operación y mantención de todos los equipos
 Entregar tabla con repuestos críticos, indicando marca, repuesto, código, proveedor
y contacto para solicitud.
 Tabla de diagnóstico por posibles fallas (incluir síntoma, posible causa, acción
correctiva)
 Indicar y describir procedimiento ante eventual atasco, rompimiento de la línea u otro
al transportar muestras de alto riesgo biológico”

2.3. OBSERVACIONES A LA PLANIMETRÍA Y MODELO REVIT:

Respecto a las Observaciones del documento antes singularizado, señaladas en el Informe Técnico
N°06/2019, podemos indicar:

a) Observación: A juicio de la ITO los planos deben ser entendido como aptos para el montaje, es
decir, que todo plano debe entregar la información necesaria para que el profesional o
especialista del montaje sea capas de interpretar y realizar la instalación. Se solicita
complementar los planos entregados con información de cada accesorio perteneciente al
sistema, viñetas de dimensionamiento de toda la instalación, acotado de dimensionamiento de
los trazados y notas complementarias. Esta información debe ser ingresada en la presente sub-
etapa de Diseño de Detalles.

Revisión: Se subsana la observación realizada, de acuerdo a lo observado en la planimetría

observada.

b) Observación: Respecto a los planos isométricos se debe incluir viñeta de los elementos presentes
en los planos y cotas de dimensionamiento. Se solicita incluir viñetas durante la presente sub-
etapa de Diseño de Detalles.

Revisión: Se subsana la observación realizada, de acuerdo a lo observado en la planimetría

observada.

´página 3 de 5 
 
 
 
 
c) A continuación, se anexa tabla resumen con observaciones a la planimetría entregada, las cuales
se complementan con las nubes de revisión incorporadas en planos, mencionados en apartado
“ANEXO PLANIMETRÍAS REVISADAS” del presente informe

Código de Plano Correlativo Observación Revisión

OBS_CN_01 Nomenclatura no descrita. Entregar significado de siglas. SUBSANADO

CN_Is_01_BC OBS_CN_02 Indicar mediante viñeta todos los accesorios. SUBSANADO

OBS_CN_03 No se indica viñeta de continuidad. Incluir. SUBSANADO

CN_Is_02_DEQ OBS_CN_04 No se indica viñeta de continuidad. Incluir. SUBSANADO

CN_Is_03_FGH OBS_CN_05 Identificar elementos SUBSANADO

No se ven elementos de correo neumático. De acuerdo a esquemas SUBSANADO
CN_Pg_27_N7_C3 OBS_CN_06
sala observada si debe tener estación
CN_Pg_26_N7_C2 OBS_CN_07 Elemento no identificado. Incluir viñeta SUBSANADO

CN_Pg_25_N7_C1 OBS_CN_07 Elemento no identificado. Incluir viñeta SUBSANADO

3. COMENTARIOS A LA REVISIÓN

En cuanto a lo señalado en este punto, y atendido que estos comentarios se plantearon como un avance para
el desarrollo que debe realizar el contratista en las siguientes subetapas, para anticipar el trabajo a realizar
durante el desarrollo del proyecto, remitirse a lo señalado en el respectivo Anexo del Informe Técnico N°06/2019
de esta Inspección Técnica. En complemento, adicionalmente se señala:

3.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - 18.GCL EETT R05

En cuanto a Comentarios del documento antes singularizado, podemos indicar:

a) El desarrollo de los planes mantención deberán ajustarse de acuerdo a lo indicado por proveedor
una vez ingresado los manuales finales.

b) En la siguiente sub-etapa de Entrega Final se deberá entregar valorizado todos los ítems descritos
en el documento Anexo 01. ARQ_ITEMIZADO GRAL ACCIONA ejecución, ingresado en la
especialidad de arquitectura.

4. COMENTARIOS A LAS MODIFICACIONES EN CURSO

Atendiendo al desarrollo de modificaciones del proyecto que se están abordando en paralelo a la presente
entrega de la subetapa de Diseño de Detalles mediante Fichas de Modificación, instrumento oficial definido
para estos efectos, es que se deja de manifiesto que dentro del presente informe de revisión se han omitido de
ser observadas dichas implicancias.

Al respecto, a continuación, se enlistan las fichas de modificación que afectan directa o implícitamente a la
presenta especialidad:

- No se han presentado fichas de modificación relacionadas con la especialidad

5. ANEXO PLANIMETRÍAS REVISADAS (CD/DVD ADJUNTO)

En cuanto a lo señalado en este punto, y atendiendo los ANEXO PLANIMETRÍAS REVISADAS por el SSVQ
(entregados por medio de DVD, como un anexo al Informe Técnico N°06/2019), los cuales apuntaban a registrar
de manera gráfica las revisiones generadas por la inspección técnica, se solicita remitirse a lo señalado en
dichos archivos entregados en la oportunidad respectiva.

6. CONCLUSIÓN

´página 4 de 5 
 
 
 
 
Atendido lo indicado en el presente informe podemos indicar que la empresa contratista NO subsanó las
observaciones realizadas por esta Inspección en el Anexo 22 – Correo neumático, entregado mediante Informe
Técnico N°06/2019, y en virtud de lo anterior, se le solicita resolver las observaciones realizadas por esta
Inspección Técnica a los documentos antes individualizados.

´página 5 de 5