Diurna 2003 Limpio

MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA
DIVISIÓN DE CONTROL DE CALIDAD

Departamento de Pruebas Nacionales
Prueba de Bachillerato
Noviembre 2003
Prueba ordinaria diurna
Francés
Francés
N° DE IDENTIFICACIÓN DEL ESTUDIANTE

Fecha: ________________________________
_____________ ______________ ______________

Primer nombre Primer apellido Segundo apellido
__________________________
Nombre de la Institución
INFORMACIÓN GENERAL
- Para resolver la prueba de Francés, usted debe contar con un folleto que contiene 80
ítemes de selección, un bolígrafo de tinta negra o azul, corrector líquido blanco y una
Hoja para respuestas.
INSTRUCCIONES
 Verifique que el folleto esté bien compaginado y que contenga los 80 ítemes de
selección. En caso de encontrar alguna anomalía, notifíquela inmediatamente al
delegado de aula; de lo contrario, el estudiante asume la responsabilidad sobre los
problemas que se pudieran suscitar por esta causa.
 Lea cuidadosamente cada ítem y sus correspondientes opciones.
 Si lo desea, puede usar el espacio al lado de cada ítem, para escribir cualquier anotación
que le ayude a encontrar la respuesta. Sin embargo, lo que se califica es lo que aparece
en la Hoja para respuestas.
 De las cuatro posibilidades de respuesta: A), B), C) y D), que presenta cada ítem,
solamente una es correcta.
 Una vez que haya revisado todas las opciones y esté seguro o segura de su elección,
rellene completamente el círculo correspondiente, tal como se indica a continuación.
A A C D
 Si necesita cambiar la respuesta utilice corrector líquido blanco, rellene el círculo

correspondiente a la nueva respuesta, luego anote en la parte destinada para
observaciones: “ ítem # __ la opción correcta es __ y firme cada corrección.
 Ningún ítem debe aparecer sin respuesta o con más de una respuesta.
 ESTAS INSTRUCCIONES NO DEBEN SER MODIFICADAS POR NINGÚN

FUNCIONARIO QUE PARTICIPE EN EL PROCESO DE ADMINISTRACIÓN DE LA
PRUEBA.
Para efectos de determinar el puntaje obtenido, solamente se

Para efectos de determinar el puntaje obtenido, solamente se
tomará en cuenta lo consignado en la Hoja para respuestas.
tomará en cuenta lo consignado en la Hoja para respuestas.
1
2
SELECCIÓN ÚNICA
Regardez l’image et lisez le dialogue suivant. D’après le texte ci-contre, choisissez l’option
correcte pour compléter chaque phrase.
 Police ! Ouvrez ! 1) M. Gérard Lamy est ________________.

M. Gérard Lamy, c'est vous ?
 Oui, c'est moi. Qu'est-ce qui se A) détective
passe ? B) le mari de Mlle Lemercier
 C'est moi qui pose les questions, M. C) le voisin de Mlle Lemercier
Lamy. D) l'homme qui pose les questions
Vous êtes photographe, je crois ?
 Heu… Oui, c'est exact. Je suis
photographe.
 Est-ce que vous connaissez Mlle 2) M. Gérard Lamy __________________.
Lemercier ?
 Oui, c'est ma voisine. On se A) dit la vérité
rencontre parfois dans l'ascenseur. B) est dans l'ascenseur
 Ah bon ! Dans l'ascenseur C) connaît Mlle Lemercier
seulement ? D) doit poser les questions
 Heu… Oui, oui, dans l'ascenseur.
 Vous ne connaissez pas son
appartement ?
 Heu… Non. 3) Monsieur Lamy est ________________.
 M. Lamy, vous mentez ! A) photographe
Accompagnez-moi au commissariat, B) journaliste
s'il vous plaît ! C) professeur
D) policier
4) La personne qui interroge M. Lamy

________________.
A) est la plus grande
B) porte des lunettes
C) a une grande moustache
D) porte un manteau et un chapeau
5) Le monsieur avec une loupe___________.

A) pense que M. Lamy ment
B) sait que M. Lamy dit la vérité
C) rencontre M.Lamy dans l’ascensseur
D) veut prendre des photos avec M. Lamy
3
Lisez le texte suivant.
À la recherche du cochon
Sur les murs de la mairie de Châteauroux, en France on peut

lire : « Recherche petit cochon rose en peluche… » C’est un
avis de recherche…! Un peu surprenant !
Les habitants de cette ville sont appelés à retrouver un petit
cochon rose en peluche.
C’est une petite Allemande qui l’a perdu quand elle était en
vacances avec ses parents. Les parents offrent une
récompense de 20 euros.
D’après le texte précédent, choisissez l’option correcte pour compléter chaque

phrase.
6) Le but de l’annonce est de ________________.

A) vendre des cochons
B) retrouver une peluche
C) rechercher un grand cochon
D) faire de la publicité sur les cochons
7) Le message mis sur les murs est ____________.

A) élégant
B) modeste
C) étonnant
D) romantique
4
8) L’annonce est dirigée________________.
A) à une petite Allemande

B) aux habitants de l’Allemagne
C) aux gens qui vivent à Châteauroux
D) aux parents d’une petite fille Allemande
9) On a mis l’avis _____________________.
A) en Allemagne
B) sur les murs d’une mairie
C) dans une petite ville allemande
D) sur tous les bâtiments de Châteauroux
10) Dans l’avis, on offre___________________ comme récompense.
A) un cochon rose en peluche

B) des vacances en Allemagne
C) des vacances à Châteauroux
D) une gratification de vingt euros
5
LA VIE DANS LA FORÊT
Les forêts constituent des communautés très complexes d’êtres vivants,

de microorganismes, de végétaux et d’animaux, en constante relation les
uns avec les autres.
Les besoins en bois de travail et en bois de chauffage entraînent le

déboisement de nos forêts. Le déboisement conduit à la dégradation des
sols et à la désertification. À ces problèmes s’ajoutent les dégâts des
tempêtes, les incendies forestiers, les attaques des insectes…
Vocabulaire :
sols : terre
déboisement : déforestation
bois de chauffage : bois utilisé pour produire de la chaleur
D’après le texte précédent, identifiez l’option correcte pour compléter chaque phrase.
11) On utilise le bois des forêts pour ________________.
A) reboiser
B) se chauffer
C) aider les animaux
D) protéger la nature
12) Le déboisement des forêts provoque ________________.
A) les dégâts des tempêtes

B) les attaques des insectes
C) la diminution du chauffage
D) la désertification de la terre
6
13) Les microorganismes ________________.
A) font aussi partie des forêts

B) sont mauvais pour les forêts
C) sont des animaux dangereux
D) n’ont aucune relation avec les végétaux
14) Les forêts____________________________________.
A) conduisent à la dégradation des sols

B) entraînent des tempêtes et des incendies
C) réunissent des groupes complexes d’êtres vivants
D) constituent des communautés très complexes de minéraux
15) Les attaques des insectes_________________________ des forêts.
A) provoquent les incendies

B) aggravent la dégradation
C) éliminent le déboisement
D) sont causés par des microorganismes
7
Le Mexique, c'est où?
Le Mexique se trouve en Amérique du Nord. On y parle espagnol, la

population est de 95 millions d'habitants. La capitale Mexico ( près
de 20 millions d'habitants) est certainement la plus grande ville du
monde. Avec 1 970 000 km carrés, le Mexique est grand comme
presque 4 fois la France.
Le président du Mexique s'appelle Vicente Fox. Quant à l’économie,
au Mexique, on produit du pétrole, il y a beaucoup d'usines, le
tourisme est également important. Mais il y a encore beaucoup de
pauvres (surtout les indigènes). Depuis 1994, le Mexique fait partie
de L'ALENA (un grand marché qui fait des affaires entre les États-
Unis, le Canada et le Mexique).
D'après le texte précédent, choisissez l'option correcte pour compléter chaque phrase.
16) Le Mexique____________________________.
A) est quatre fois plus petit que la France

B) a la capitale la plus importante du monde
C) est le pays avec la cité la plus vaste du globe
D) se trouve entre l’Amérique Centrale et l’Amérique du Sud
17) Le Mexique ______________________________.
A) se trouve à côté du Canada

B) est un pays hispanophone et américain
C) a 20 millions d’habitants dans tout son territoire
D) a une surface d’un million neuf cent soixante mille km 2
8
18) Au Mexique,___________________________.
A) il y a très peu de pauvres

B) Vicente Fox est le Premier ministre
C) le pétrole est la seule activité économique
D) les pauvres sont principalement les indigènes
19) Au Mexique, du point de vue économique, ___________________________.
A) l’industrie fait moins de bénéfices que le tourisme

B) les usines sont plus importantes que le pétrole
C) le pétrole est moins important que le tourisme
D) le tourisme est aussi important que l’industrie
20) L'ALENA est __________________________________ .
A) un traité mexicain qui lutte contre la pauvreté

B) un groupe commercial de l’Amérique du Nord
C) constitué du Mexique, des États-Unis et de la France
D) un grand marché qui fait des affaires dans toute l’Amérique Latine
9
À lire
“Garçon ou fille, c’est l’une des toutes premières choses que l’on annonce au
moment de la naissance...
La différence entre les hommes et les femmes est la différence la plus

importante que la nature a créé entre les humains...Malheureusement avec cette
différence, beaucoup de gens ont fait n’importe quoi.”
Un peu de philosophie pour réfléchir sur le sujet “Les garçons et les filles”
Éditions Milan. 4,50 €.
D’après le texte précédent, identifiez l’option correcte pour compléter chaque phrase.
21) Dans cet article, on annonce___________________.

A) un livre
B) une vidéo
C) une peinture
D) un compact de musique
22) L’idée principale de l’article qu’on offre est __________________________.

A) la naissance des humains
B) la morale des êtres humains
C) la différence entre les garçons et les filles
D) la philosophie des hommes et des femmes
23) Le sexe ______________________________.

A) a été créé par les êtres humains
B) est peu important au moment de la naissance
C) est la distinction principale chez les êtres humains
D) ne représente aucune différence entre les humains
10
Visitez la Guyane !
Passer la nuit dans une cabane, en Guyane française, au bord d’un fleuve ou d’une
rivière de la forêt amazonienne est une expérience inoubliable. C’est l’occasion de
partager avec enthousiame ses sensations, ses découvertes et les moments forts de
la journée. Et quand viendra le moment de vous endormir dans un hamac suspendu
entre le ciel et la terre, vous découvrirez des sons nouveaux que vous n’aurez
entendus nulle part ailleurs . Les bruits de la forêt, étranges et captivants.
Vocabulaire : cabane : petite maison construite en bois
D' après le texte précédent, choisissez l'option correcte pour compléter chaque phrase
24) Cet article __________________________.
A) explique comment on doit dormir

B) donne des conseils pour parcourir la forêt
C) présente les activités à faire pendant la journée
D) donne des informations touristiques sur la forêt amazonienne
25) L’article présente la Guyane comme _________________.
A) un lieu sans aucune attraction pour les gens

B) une ville exotique mais avec beaucoup de bruits
C) un territoire avec une nature étrange et fascinante
D) une terre avec peu de sensations et d’expériences
26) En Guyane, on vous conseille de passer la nuit ________________________.
A) près de la mer
B) loin d’une cabane
C) à proximité d’un fleuve
D) dans un hôtel confortable
11
Née à Managua, Gabriela Prado Marenco, une jeune

mère de 31 ans qui vit à Desamparados, raconte que
depuis l'âge de 18 ans elle a l'habitude de s'occuper, le
matin, de son foyer, son mari et ses enfants Héctor,
Esteban et Melissa. À midi elle commence son travail
d'institutrice dans un gymnase près de chez elle. En
plus, elle est styliste professionnelle et maquilleuse pour
la télévision et le théâtre.
27) Gabriela Prado est _____________________.
A) mariée
B) célibataire
C) costaricienne
D) une adolescente
28) Elle vit à Desamparados __________________.
A) depuis l'âge de 18 ans

B) à côté d’un théâtre
C) avec sa famille
D) depuis 30 ans
12
29) Gabriela _____________________.
A) a quatre enfants
B) reste chez elle le matin
C) s’occupe de son mari l’après-midi
D) travaille dans un gymnase pendant la matinée
30) Grâce à sa profession de styliste, Gabriela travaille aussi ________________.
A) chez elle
B) au cinéma
C) au théâtre
D) dans un gymnase
13
Lisez les textes suivants.
Voilà la ville de Paris vue par quatres jeunes qui habitent là-bas .
Nicolas habite place d'Italie dans Stéphane habite tout près de la

le sud de Paris. piscine des Tourelles. Il adore
Il a 16 ans et il travaille dans un la natation. Il fait partie du
magasin de disques. Il adore la centre sportif de la Porte de
musique. Il fait partie du groupe Bagnolet où il fait de
musical de son quartier. Il écoute l'athlétisme. Il va souvent à la
des disques et parle de musique patinoire avec ses amis et le
avec ses amis. soir ils sortent dans un des
cinémas du Quartier Latin.
Cécile aime visiter les jardins Christine habite à cinq minutes

publics de Paris. Elle veut faire du Marché aux puces. Elle est
de Paris une ville verte. Elle se étudiante aux Beaux -Arts dans
promène le dimanche dans les le Quartier Latin. Elle fait partie
rues avec son appareil photo et de l'atelier théâtral de la maison
fait des photos d'un Paris peu de la Culture de Nanterre et va
connu: le Canal Saint-Martin, le au théâtre au moins une fois
parc Montsouris ou les chemins par semaine.
de grandes randonnées qui font
le tour de la capitale.
14
31) ______________ préfère les lieux où l’on écoute de la musique.
A) Cécile
B) Nicolas
C) Christine
D) Stéphane
32) Cécile aime _____________________.

A) l'art
B) la nature
C) les sports
D) la musique
33) _______________ va régulièrement au théâtre.
A) Cécile
B) Nicolas
C) Christine
D) Stéphane
34) C'est Stéphane qui ____________________ .

A) fait partie d'un groupe musical
B) aime se promener le dimanche
C) va au cinéma le soir avec ses amis
D) visite toutes les expositions de Paris
35) Stéphane fait _____________ et Cécile ________________.

A) du théâtre/ du football
B) de la peinture/ de la musique
C) de la randonnée/ de la guitare
D) de la natation / de la photographie
15
Aucun lien entre cancers et portables

La preuve scientifique du lien causal entre l’utilisation de téléphones
portables et le développement de cancers n’existe pas, selon des
chercheurs américains et la SSI (autorité suédoise de radioprotection).
Les professeurs John Boice et Joseph McLaughlin de l’International

Epidemiology Institute, qui ont analysé les principales études
épidémiologiques publiées sur le sujet, ont remis en cause le sérieux
de certaines d’entre elles.
«Ces enquêtes ont peu de qualité informative soit parce que le temps
d’observation était trop court et le nombre de cancers trop faible, soit
en raison d’importantes réserves méthodologiques », estime la SSI.
La SSI note que même si son étude est « rassurante » pour les
consommateurs inquiets, la recherche continue.
Vocabulaire :
remettre en cause : discuter

phrase.
36) “Aucun lien entre cancers et portables” signifie que___________________________.
A) les portables sont dangereux

B) les portables provoquent le cancer
C) les téléphones peuvent favoriser le cancer
D) la relation entre cancers et portables est nulle
16
37) Les études qui établissent un lien entre cancers et portables____________________.
A) démontrent les bénéfices des portales

B) ont été élaborées par la SSI en France
C) confirment le traitement du cancer avec des vitamines
D) ont été analysées par les professeurs Boice et McLaughlin
38) Le lien entre l’emploi des téléphones portables et le risque de cancer, d’après la SSI,
____________________.
A) a été prouvé par des recherches

B) n’a pas été prouvé
C) n’a pas été étudié
D) est évident
39) Les recherches concernant la relation entre cancers et portables ________________.
A) vont continuer
B) sont terminées
C) n’ont rien de sérieux
D) ont été acceptées par la SSI
17
Il faut contrôler la télé
Voici, les questions des lecteurs de Clés Junior et l’avis de Sébastien

Roché, chercheur spécialisé dans les phénomènes de violence .
Les lecteurs de Clés Junior: -Les images de violence ont-elles un effet

sur le comportement des enfants?
M. Roché: -Si l’on expose plusieurs heures des enfants à des films
violents, on constate qu’à la sortie ils sont plus agressifs. De même, on
a fait des études dans des classes où des élèves volontaires sont isolés
dans une salle face à un spécialiste. Là, ils peuvent raconter s’ils se
sont battus, s’ils ont bléssé des gens...En même temps, on les interroge
sur la télévision: les émissions qu’ils regardent et combien d’heures par
jour... Ces expériences prouvent que les images de violence ont un effet
sur le comportement.
Toutefois, les enfants qui sont déjà dans une situation défavorisée
souffrent plus de l’influence des images violentes. Regarder la
télévision n’a pas les mêmes conséquences si on vit dans une famille
unie que si on vit avec un seul parent et sans travail.
De même, il faut que les producteurs de cinéma et de télévision

prennent conscience du danger des images qu’ils diffusent.
Adapté de Clé Junior
Vocabulaire :
se sont battus : ont lutté
blessé : maltraité quelqu’un.
18
D’après le texte précédent, identifiez l’option correcte pour compléter la phrase.
40) Il faut contrôler l’usage de la télé car ______________________________.
A) les enfants s’isolent dans une salle

B) les films violents affectent le comportement
C) on regarde seulement les journaux télévisés
D) le comportement des enfants affectent les émissions
41) Monsieur Roché _______________________________.
A) croit qu’il faut interdire la télé

B) pense que la télé est inoffensive
C) base son opinion sur ses études sur la violence
D) considère la violence de la télé comme un phénomène naturel
42) D’après le spécialiste, les enfants défavorisés _______________________________.
A) regardent beaucoup plus la télé

B) ont participé aux émissions de télé
C) souffrent moins de l’influence de la télé
D) sont plus affectés par les images violentes
43) Les producteurs de télévision et de cinéma ____________________.
A) participent aux études sur la télé

B) vont réduire les images violentes
C) sont dans l’obligation de faire plus d’émissions
D) doivent connaître le risque des images violentes
19
Lisez l’article suivant.
Les mêmes droits
Les femmes françaises n’ont pas toujours eu les mêmes droits que les hommes. Elles
ont obtenu le droit de vote en 1944, soit 96 ans après les hommes ! Et jusqu’en 1965
les femmes mariées ne pouvaient exercer un métier sans l’accord de leur mari !
Aujourd’hui en France, si les femmes ont les mêmes droits que les hommes, il reste
encore des inégalités : dans les salaires et dans les responsabilités laborales que
dans le temps passé on appelait domestiques...
D’après l’article précédent, identifiez l’option correcte pour répondre à chaque

question.
44) Quand est-ce que les femmes ont obtenu le droit de vote?
A) En mille neuf cent quarante.

B) En mille neuf cent soixante-cinq.
C) Quatre-vingt-six ans après les hommes.
D) Quatre-vingt-seize ans après les hommes.
45) Avant 1965, dans quelles circonstances est-ce que la femme devait-elle demander
l’accord de son mari?
A) Quand elle voulait voter.

B) Pour avoir le même salaire.
C) Pour pouvoir exercer un métier.
D) Quand elle faisait le travail de la maison.
46) Sous quels aspects y a-t-il encore des inégalités entre l’homme et la femme en
France?
A) Le salaire et le vote.
B) Les tâches domestiques et l’éducation.
C) La responsabilité au travail et le salaire.
D) La responsabilité au travail et les métiers.
20
«Je suis content d’être l’aîné»
J’ai deux frères et deux sœurs. Je suis l’aîné et je suis content

d’avoir cette place. Je peux rester plus longtemps avec les
adultes et participer à leurs conversations et leurs débats. J’ai
toujours des habits neufs, à l’inverse de mes frères. Je suis
responsable de l’ordinateur, des coups de téléphone et des
messages. L’unique ennui, c’est que j’ai été élevé plus
sévèrement, et maintenant je dois aider mes parents pour
maintenir l’ordre à la maison.
Charles-Edouard, 14 ans, Jacare (Brésil)
Vocabulaire: l’ainé : qui est né le premier dans la famille élevé : formé
D’après le texte précédent, choisissez l’option correcte pour compléter chaque phrase.
47) Charles _______________.
A) évite les conversations avec ses parents

B) participe aux discussions des adultes
C) a peu de responsabilités
D) déteste être l’aîné
48) Charles est content parce qu’il _____________________.
A) doit aider ses parents a maintenir l’ordre

B) a toujours de nouveaux vetêments
C) a été éduqué plus sévèrement
D) est le plus petit des frères
49) Être l’aîné veut dire que Charles____________________.
A) est déjà adulte

B) est le préféré de ses parents
C) doit obéir toujours à ses frères
D) est le plus âgé par rapport à ses frères
21
Lisez les annonces suivantes.
Boîte aux Lettres
Salut à tous ! Salut !

Je m’appelle Audrey et j’ai 15 ans et demi. Ici Cédric, 16 ans. J’aimerais correspondre
J’aime le surf, le volley-ball, le base-ball et avec des garçons et des filles de 12 à 16
le basket. J’adore les animaux, écouter la ans. J’aime le sport, la musique et la
radio, aller au cinéma, etc. Alors, si vous nature. Je fais collection de cartes postales
avez entre 15 et 17 ans, fille ou garçon, et de timbres. Photo, s’il vous plaît ! Faites
écrivez-moi, sans oublier votre photo. exploser ma boîte aux lettres !
Merci d’avance ! Cédric Mingot,
Audrey Legrand, 77, route des 4-Vents, 44600 St-Nazaire
74, bd St-Clément, 13014 Marseille
Bonjour !
Ici Ludovic. Je cherche des correspondants, filles ou garçons,
des 4 points cardinaux. J’aime le rap, l’histoire, l’ordinateur, le
sport et les langues étrangères. J’ai horreur du racisme, du
fascisme, des nazis, de la guerre et de la pollution. Faites
grossir ma boîte aux lettres. Merci, gracias, danke, thank you,
gracie !
Ludovic Dupin,
278, avenue des Séquoias, 44300 Nantes
D’après les annonces précédentes, choisissez l’option correcte pour chaque phrase.
50) Ces annonces sont pour ____________.
A) chercher des copains dans le monde

B) organiser un groupe d’athlètes
C) faire des travaux du collège
D) correspondre sur Internet
22
51) Dans les annonces précedentes, il y a ______________ une photo du
correspondant.
A) une fille qui a

B) trois jeunes qui veulent
C) deux jeunes qui demandent
D) seulement un jeune qui veut
52) Un des jeunes s’intéresse _________________.
A) à l’histoire et au cinéma
B) aux timbres et au racisme
C) aux langues étrangères et au rap
D) aux cartes postales et au facisme
53) Les trois jeunes aiment_____________.
A) la nature
B) les animaux
C) faire du sport
D) les ordinateurs
23
Détails sur la Seconde Guerre mondiale
En 1934, Adolf Hitler se proclame "Führer" de l’Allemagne qu’il gouvernait déjà

seul. Dès 1935, il met en place des lois antijuives très dures appelées lois de
Nuremberg.
Le 9 novembre 1938, des synagogues (lieu de culte des juifs) sont brûlées et
20 000 juifs sont emmenés dans des camps : c’est la Nuit de Cristal.
Après le début de la guerre, et lorsqu’ils prennent un pays, les nazis séparent

les juifs du reste de la population. Les juifs vivent dans des ghettos ( quartiers
séparés), comme celui de Varsovie, en Pologne.
Les juifs sont arrêtés, parfois avec l’aide de certains habitants, qui les
dénoncent. Ce sont des collaborateurs. D’autres personnes essayent de les
aider en les cachant ou en les aidant à fuir.
Les nazis emprisonnent les juifs, mais aussi les Tziganes, les homosexuels, les
résistants, etc. dans des camps de concentration comme celui dÁuschwitz, en
Pologne.
Vocabulaire :
Führer : la plus grande autorité
Tziganes: gitans
Dáprès le texte précédent, identifiez lóption correcte pour compléter chaque phrase.
54) Adolf Hitler a _________________.
A) déclaré la guerre en 1935

B) lutté pour les droits des juifs
C) commencé à gouverner en 1934
D) proclamé des lois contre les juifs
24
55) Pendant la Nuit de Cristal les nazis ont ______________________.
A) occupé toutes les synagogues

B) brûlé les camps de concentration
C) emmené les juifs aux synagogues
D) emprisonné les juifs dans des camps
56) ___________________dans les ghettos.
A) Les nazis vivaient

B) Toute la population vivait
C) Les juifs étaient obligés de vivre
D) Seulement les juifs et les nazis vivaient
57) Les collaborateurs __________________.
A) aidaient les juifs à fuir

B) cachaient les juifs aux nazis
C) denonçaient les juifs aux nazis
D) denonçaient les nazis aux juifs
58) ________________ ont été victimes des nazis.
A) Plusieurs groupes
B) Uniquement les juifs
C) Seulement les homosexuels
D) Les collaborateurs et les chrétiens
25
Lisez la bande dessinée suivante.
J’ai un
B.T.S.sécrétariat de
direction, un diplôme Parfait, allez
de sténotypiste de me préparer
conférence, une un café !
licence en droit, un
deug d’allemand, une
maîtrise d’anglais et
un doctorat de
japonais.
Vocabulaire: B.T.S. : diplôme de technicien

sténotypiste : personne qui écrit à la vitesse d’une prononciation normale
DEUG : diplôme d’études universitaires générales
D’après la BD précédente, choisissez l’option correcte pour compléter chaque phrase.
59) La fille du dessin____________.
A) n’a jamais fait d’études

B) est à peine sortie du primaire
C) est en train de finir ses études
D) a une longue formation universitaire
60) Le monsieur sur le dessin_____________.
A) méprise les capacités intellectuelles de la fille

B) valorise la fille en tant que femme intelligente
C) engage la fille pour ses capacités intellectuelles
D) donne de l’importance aux études universitaires de la fille
61) Le travail qu’on propose à la fille _______________.
A) va l’empêcher de montrer ses capacités professionnelles

B) est en accord avec sa formation universitaire
C) met en valeur ses études supérieures
26
D) valorise la femme
27
Métiers sexués
Il y a encore des métiers de fille et de garçon. Ainsi les métiers

qui touchent à l’enfance sont souvent très féminins. À l’école
maternelle, seuls 2 enseignants sur 100 sont des hommes et à
l’école primaire, 80% sont des femmes !
D’après le texte précédent, choisissez l’option correcte pour compléter chaque phrase.
62) Les “métiers sexués” sont les métiers _____________________________.
A) qui touchent l’enfance

B) des femmes seulement
C) des hommes uniquement
D) spécifiques des hommes ou des femmes
63) À l’école maternelle, pour 2 hommes enseignants, il y a ______________ femmes

enseignantes.
A) quatre-vingt-dix-huit
B) quatre-vingt-seize
C) neuf cent deux
D) neuf cent huit
64) À l’école primaire la plupart des enseignants sont des ______________.
A) jeunes
B) enfants
C) femmes
D) hommes
28
Lisez la lettre suivante.
Les problèmes du père d’une adolescente
Chère Claudine,
Je ne comprends pas, une simple remarque et

c’est l’orage ! Ma fille, même si je te dis que tu es
belle. J’y renonce. Les parents d’ados parfois
nous voudrions être entendus nous aussi !
Marc, père de Claudine.
Vocabulaire :
orage : tempête
ados : adolescents
D’après la lettre de Marc, identifiez l’option correcte pour compléter chaque phrase.
65) Selon Marc, ____________________________.
A) c’est difficile de parler avec sa fille

B) sa fille aime ses compliments
C) Claudine est très patiente
D) sa fille n’étudie jamais
29
66) Dans ce texte, “c’est l’orage” veut dire que _______________________.
A) le père de Marc a des difficultés

B) Claudine a fait une remarque
C) Claudine se fâche facilement
D) la fille de Marc est jolie
67) Claudine se fâche même si son père _________________.
A) lui achète des cadeaux

B) lui dit qu’elle est belle
C) la laisse voir la télé
D) accepte ses amis
68) Marc demande aux adolescents ________________.
A) d’étudier plus
B) d’éviter les drogues
C) de s’abstenir de fumer
D) de comprendre leurs parents
30
VIIIè jeux Paralympiques d’hiver
Les VIIIè jeux Paralympiques d’hiver, les jeux Olympiques des sportifs
handicapés, se sont déroulés à Salt Lake City, du 7 au 16 mars 2002.
600 athlètes venus de 35 pays se sont retrouvés pour partager leur
plaisir pour le sport et la compétition.
Pascale Casanova et Lionel Brun ont été les deux héros de ces Jeux.
Dans la catégorie déficience visuelle (aveugle) Pascale Casanova, en
ski assis, guidée par Mickaël Génin, a remporté quatre médailles : une
d’or en descente, deux dárgent en slalom et en slalom géant, et une de
bronze en super-G. Lionel Brun a remporté trois médailles d’argent en
descente, en slalom géant et en super-G et une de bronze en slalom.
Vocabulaire:
slalom, slalom géant et super G: épreuves d’habilité en ski.
D’après le texte précédent, choissisez l’option correcte pour compléter chaque

phrase.
69) Ces jeux Paralympiques sont les __________________.
A) Olympiades mondiales
B) jeux qui se déroulent en France
C) olympiades des athlètes handicapés
D) jeux où la France a remporté dix médailles d’or
31
70) ____________________dans ces jeux olympiques.
A) On a fait des sports de plage

B) On a présenté des jeux d’été
C) Les athlètes ont participé aux épreuves d’habilité en ski
D) Les mêmes sportifs qu’aux Olympiades mondiales ont participé
71) Lionel Brun a gagné____________________.
A) deux d’argent, une d’or et une de bronze

B) une d’or, deux d’argent et une de bronze
C) une de bronze et trois d’argent
D) trois d’argent et une d’or
32
Le français et le monde scientifique

Dans le monde des Sciences, les contributions françaises sont innombrables.
Il suffit d’évoquer les travaux des scientifiques renommés :
 de Descartes : géometrie analytique

 de Pascal : lois sur la pression atmosphérique
 d’Ampère : électromagnétisme
 de Nieppe et Daguerre : photographie
 de Pasteur : bactériologie
 de Pierre et Marie Curie : découverte du radium
 de Broglie : théorie de la mécanique ondulatoire
Mais aujourd’hui ? Aujourd’hui plus que jamais, le génie scientifique français

s’exprime dans un grand nombre de réalisations concrètes spécialement dans
les domaines :
 des transports : Concorde, TGV (Train à grande vitesse), métro

 de l’énergie : fours solaires
 de l’aérospatiale : fusée Arianne
 de l’électronique appliquée aux sistèmes de communication : télématique,
vidéotex
 de la recherche médicale : chirurgie de la main
Vocabulaire : four: partie fermée d’une cuisinière où on fait cuire le pain.

phrase.
72) Les contributions scientifiques françaises sont_______________.
A) rares
B) inconnues
C) nombreuses
D) toutes récentes
33
73) Le scientifique français qui a fait des recherches sur les microbes, est ____________.
A) Pierre Curie
B) Descartes
C) Ampère
D) Pasteur
74) Descartes a fait des recherches dans le domaine_______________.

A) de la chimie
B) des maladies
C) de la photographie
D) des mathématiques
75) ___________ a réalisé d’importantes recherches en rapport avec la météorologie.

A) Marie Curie
B) Pasteur
C) Pascal
D) Nieppe
76) Le développement du transport collectif a été favorisé par le ________________.

A) métro et le vidéotex
B) TGV et le Concorde
C) Concorde et les fours solaires
D) fusée Arianne et la télématique
77) __________________est un des avancements français de nos jours.

A) La mécanique des voitures
B) La géometrie analytique
C) L’utilisation du radium
D) La communication
34
Lisez la poésie suivante.
L’automne
L’aube est moins claire, l’air moins chaud, le ciel moins pur;
Les longs jours sont passés, les mois charmants finissent.
Hélas ! Voici déjà les arbres qui jaunissent !...
L’automne est triste avec sa bise et son brouillard
Et l’été qui s’enfuit est un ami qui part.
Victor Hugo. Toute la Lyre.
Vocabulaire : l’aube : le commencement de la journée

charmants : agréables bise : vent sec et froid
D’après la poésie précédente, identifiez l’option correcte pour compléter chaque phrase.
78) Selon Victor Hugo, en automne_______________________.
A) l’air est moins chaud

B) l’aube est plus claire
C) les jours sont longs
D) le ciel est plus pur
79) Les mois charmants _______________________.
A) finissent en été
B) terminent en automne
C) commencent en automne
D) sont plus longs en automne
80) Les arbres ______________________.
A) jaunissent en été
B) sont tristes en été
C) meurent en automne
D) deviennent jaunes en automne
35
Este
Este documento
documento eses propiedad
propiedad del
del Ministerio
Ministerio de de
Educación
Educación Pública,
Pública, su
su reproducción
reproducción parcial
parcial oo total
total
para
parafines
finescomerciales
comercialesestá
estáprohibida
prohibidapor
porlalaLey.
Ley.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

DIVISIÓN DE CONTROL DE CALIDAD
Departamento de Pruebas Nacionales
Prueba de Bachillerato
Noviembre 2003
Comprobante
Francés
Prueba Ordinaria diurna
Nº DE IDENTIFICACIÓN DEL ESTUDIANTE
Fecha:
Primer nombre Primer apellido Segundo apellido
Nombre de la Institución
Nombre Delegado Aplicador
Firma Delegado Aplicador

Diurna 2003 Limpio

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diurna 2003 Limpio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

DIVISIÓN DE CONTROL DE CALIDAD

Prueba ordinaria diurna

N° DE IDENTIFICACIÓN DEL ESTUDIANTE

_____________ ______________ ______________

 Lea cuidadosamente cada ítem y sus correspondientes opciones.

 Si necesita cambiar la respuesta utilice corrector líquido blanco, rellene el círculo

 ESTAS INSTRUCCIONES NO DEBEN SER MODIFICADAS POR NINGÚN

Para efectos de determinar el puntaje obtenido, solamente se

 Police ! Ouvrez ! 1) M. Gérard Lamy est ________________.

4) La personne qui interroge M. Lamy

5) Le monsieur avec une loupe___________.

Sur les murs de la mairie de Châteauroux, en France on peut

D’après le texte précédent, choisissez l’option correcte pour compléter chaque

6) Le but de l’annonce est de ________________.

7) Le message mis sur les murs est ____________.

A) à une petite Allemande

9) On a mis l’avis _____________________.

10) Dans l’avis, on offre___________________ comme récompense.

A) un cochon rose en peluche

LA VIE DANS LA FORÊT

Les forêts constituent des communautés très complexes d’êtres vivants,

Les besoins en bois de travail et en bois de chauffage entraînent le

11) On utilise le bois des forêts pour ________________.

12) Le déboisement des forêts provoque ________________.

A) les dégâts des tempêtes

A) font aussi partie des forêts

14) Les forêts____________________________________.

A) conduisent à la dégradation des sols

15) Les attaques des insectes_________________________ des forêts.

A) provoquent les incendies

Le Mexique, c'est où?

Le Mexique se trouve en Amérique du Nord. On y parle espagnol, la

A) est quatre fois plus petit que la France

17) Le Mexique ______________________________.

A) se trouve à côté du Canada

A) il y a très peu de pauvres

19) Au Mexique, du point de vue économique, ___________________________.

A) l’industrie fait moins de bénéfices que le tourisme

20) L'ALENA est __________________________________ .

A) un traité mexicain qui lutte contre la pauvreté

La différence entre les hommes et les femmes est la différence la plus

Éditions Milan. 4,50 €.

21) Dans cet article, on annonce___________________.

22) L’idée principale de l’article qu’on offre est __________________________.

23) Le sexe ______________________________.

Vocabulaire : cabane : petite maison construite en bois

24) Cet article __________________________.

A) explique comment on doit dormir

25) L’article présente la Guyane comme _________________.

A) un lieu sans aucune attraction pour les gens

26) En Guyane, on vous conseille de passer la nuit ________________________.

Née à Managua, Gabriela Prado Marenco, une jeune

27) Gabriela Prado est _____________________.

28) Elle vit à Desamparados __________________.

A) depuis l'âge de 18 ans

30) Grâce à sa profession de styliste, Gabriela travaille aussi ________________.

Nicolas habite place d'Italie dans Stéphane habite tout près de la

Cécile aime visiter les jardins Christine habite à cinq minutes

31) ______________ préfère les lieux où l’on écoute de la musique.

32) Cécile aime _____________________.

33) _______________ va régulièrement au théâtre.

_ ____

35) Stéphane fait _ et Cécile ____.