Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Figuras Literarias
Figuras Literarias
LENGUAJE FIGURADO
• Se dice que una palabra tiene sentido
figurado cuando expresa una idea
diferente a la de su aceptación literal, en
este caso se produce un cambio de
significado.
• Estas figuras del lenguaje también son
conocidas como tropos transliteración del
término griego que significa “vuelta o
cambio”. Estas figuras son medios
insustituibles para dar mayor viveza y
elegancia al estilo
• Los tropos más usados se dividen en 2
grupos: figuras simples y figuras
compuestas
Figuras simples
• A. DE COMPARACIÓN
• 1. EL SÍMIL- Consiste en una comparación
formal (normalmente va precedida de la
conjunción <como> u otro equivalente) entre
dos objetos y acciones.
• EJEMPLO: (Salmo 42:1) como el siervo
brama por las corrientes de las aguas, así
clama por ti oh Dios el alma mía
• (Jeremías 23:29) “¿no es mi palabra como
fuego?”
• 2. LA METÁFORA- es una comparación
implicada y Se diferencia del símil en ser
una forma de expresión más breve y más
contundente y en que transforma las
palabras, de su significado literal a otro
nuevo y notable. El pasaje que se halla en
Oseas 13: 8: "Los devorare como león",
es un símil o sea una comparación formal;
pero Gen 49:9: "Cachorro de león es
Judá", es una metáfora
• EJEMPLO: En Jer 2:13 hallamos dos
metáforas muy expresivas: "Dos males ha
hecho mi pueblo: dejáronme a mí, fuente de
agua viva, por cavar para sí cisternas rotas
que no detienen aguas". Una fuente de
aguas vivas, especialmente en un país como
Palestina, es de valor inestimable,
muchísimo mayor que el de cualquier pozo o
cisterna artificial.
• La luz del mundo, el buen pastor, la sal de la
tierra son declaraciones metafóricas.
• M, S, Terry. Hermenéutica. s/p
• B. DE DICCION
• 1. EL PLEONASMO- es una expresión en
donde se emplea la redundancia, los
vocablos innecesarios a fin de dar mayor
viveza y fuerza al lenguaje.
• EJEMPLO: (Génesis 40:23) “el jefe de los
coperos no se acordó de José sino que le
olvido”
• 2. LA HIPERBOLE- Es una exageración
evidente que tiene como objeto aumentar
el impacto y efecto de lo que se dice.
• EJEMPLO (Salmo 6:6) “todas las noches
inundo de llanto mi lecho”
• C. DE RELACION
• 1. LA SINECDOQUE- es la figura que
designa un todo por una de sus partes o
viceversa. Se habla de cabezas de ganado,
para referirse a reses enteras o almas para
expresar la idea de personas
• EJEMPLO: (Hechos 27:37) “y éramos todas
las almas de la nave 266”
• (Salmo 16:9) “mi carne reposará
confiadamente”
• 2. LA METONIMIA- Es el uso de una
palabra en lugar de otra sugerida por la
primera
• EJEMPLO: (LUCAS 16:29) “a Moisés y a
los profetas tienen” aquí obviamente se
hace alusión a los escritos.
• D. DE CONTRASTE
• 1. LA IRONIA-Mediante ella se da a
entender lo contrario de lo que se declara.
• EJEMPLO: (JOB 12:2) “Ciertamente
vosotros sois el pueblo y con vosotros
morirá la sabiduría”
• 2. LA PARADOJA- Es el empleo de
expresiones que envuelven una
contradicción aparente
• EJEMPLO: (2 CORINTIOS 4:18) “No
mirando nosotros las cosas que se ven,
sino las que no se ven; pues las cosas
que se ven son temporales, pero las que
no se ven son eternas”
• 3. ATENUACION O LITOTE- esta figura
consiste en no expresar directamente lo
que se piensa, sino expresando una
negación de esta forma toma más fuerza
lo que se quiere afirmar
• (Hechos 1:5) “seréis bautizados con el
Espíritu Santo dentro de no muy pocos
días”
• 4. EL EUFEMISMO- es un modo de
sugerir con disimulo y decoro ideas cuya
expresión franca y literal sería demasiado
dura e insolente. Expresiones como:
llegarse, descubrir la desnudez, conocer e
ir al campo son algunas
• EJEMPLO: (HECHOS 1:25) “se fue a su
propio lugar” sugiere que Judas se fue a
la más horrible condenación.
• E. DE INDOLE PERSONAL.
• 1. LA PERSONIFICACIÓN- Consiste en
atribuir características o acciones propias de
personas o seres que no lo son. Esta figura
es muy común en el A.T. especialmente para
el lenguaje poético.
• EJEMPLO: (SALMO 114:3,4) “El mar lo vio,
y huyó; el Jordán se volvió atrás. Los
montes saltaron como carneros, los
collados como corderitos”
• 2. EL APOSTROFE- Es la interrupción del
discurso para dirigirse a una persona o
cosa personificada
• EJEMPLO: (2 DE SAMUEL 18:33)
“Absalón hijo mío Absalón”
FIGURAS COMPUESTAS
• Miguel Barragán. Notas de clase de Hermenéutica, p.9En las estructura poéticas están integradas e
inmersas varias figuras es bueno recordar que la poesía Hebrea tiene características propias entonces
el estudiante debe saber que aparte de identificar la estructura poética también tiene que identificar en
medio de esta, las figuras propias.
4. Emblemático- la primera parte es
expresada en forma figurada mientras que
la segunda en forma literal o viceversa.
• EJEMPLO (SALMO 42:1)
– << Como el siervo brama por las corrientes
de las aguas,
– así clama por ti, oh Dios, el alma mía>>
• (SALMO 1:4)
» << no así los malos,-literal
» Que son como el tamo que arrebata el
viento>>figurado
5. Escalonado cuando una frase o palabra o
idea se repite en versos subsiguientes
• EJEMPLO: (Salmo 29:1,2)
• <<tributad a Jehová oh hijos de los
poderosos
• Dad a Jehová la gloria y el poder
• Dad a Jehová la gloria debida a su nombre
• Adorad a Jehová en la hermosura de la
santidad>>
6. Introvertido consta por lo menos de 4
versos el primero corresponde al cuarto el
segundo al tercero a veces está
compuesto en pares de versos en
relación al paralelismo sinónimo
• EJEMPLO: Salmo 30:8-10
• << A ti oh Dios clame, y al Señor suplique