Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PRUEBA 2
Escuela: ______________________________________________________________________________________
Nombre Completo: _______________________________________________________ Turma: ______________
Profesor (a): __________________________ Fecha: ____/____/____ Nota escrita: ____ / 20 Nota oral: ____ / 30
1. Pilar es madrileña, vive en Buenos Aires hace un par de años y escribe a su amiga para contarle sobre su vida.
Lea con atención y después responde a las preguntas: (2,5 puntos - 0,5 cada)
¡Hola querida Lupe! ¿Cómo estás? Acá, ahora, voy muy bien. Pero ni siempre fue así… La ciudad es encantadora y
tiene mucha historia. Allá de la buena gente. Al principio me llamaba la atención como hablaba la gente, de una
manera diferente. No se usan “vosotros” sino “ustedes”. Pero lo más divertido es el “vos” en lugar de “tú”. Los
argentinos no dicen “tú tienes’, “tú vives”, “tú llevas’, sino “vos tenéis”, “vos vivís”, “vos lleváis”. Suena extraño,
pero con la convivencia me acostumbré.
En cuanto a la comida, los primeros días no podía comer la misma hora que los argentinos. Pero, bueno, al final te
integras de tal manera que actúas como ellos. Solamente cuando voy de vacaciones a España para visitar a mi
familia es que vuelvo a mis antiguas costumbres.
Lo mismo me pasó con el “CHE” argentino, pero luego me pareció normal y actualmente yo misma lo uso. Pues en
el habla de Argentina se usa la forma coloquial “che” para llamar la atención del interlocutor. Equivaldría a la
forma “OYE” o “MIRA” que usamos en España. Ejemplo: Che ¿me decís la hora? Es todo muy divertido y está
siendo una gran experiencia. Termino está aquí. ¡Te extraño!
Besitos, Pilar.
a) ¿De dónde son Pilar y Lupe? ___________________________________________________________________
b) ¿Dónde vive hoy Pilar? _______________________________________________________________________
c) Segundo Pilar, ¿cómo le parece la ciudad? ________________________________________________________
d) ¿Para qué sirve el CHE argentino? _______________________________________________________________
e) ¿Hace cuánto tiempo que está Pilar en Argentina? _________________________________________________
2. Completa las frases abajo con los PRONOMBRE POSESIVOS: (2,5 puntos - 0,5 cada)
a) Mi hermana trabaja en su habitación y yo trabajo en _________________.
b) En casa, mi madre tiene su sillón, yo tengo el mío y mi padre tiene _________________.
c) Y tú, ¿también tienes _________________?
d) Mi esposa y yo tenemos cada uno su propia computadora, así como nuestros hijos tienen ____________ que
además está conectada en red.
e) Vosotros tenéis vuestras obligaciones y mi hermana y yo tenemos _________________.
6. Imaginas que estás en España, haciendo tu intercambio, y vas a escribir una carta para tu mejor amigo (a)
contando sobre la experiencia que estás viviendo: (5 puntos)
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
¡Buen Examen!